Widely performed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
widely read newspaper - читаемая газета
is widely trusted - широко доверяют
widely acknowledged for - широкое признание
widely observed - широко наблюдается
widely prevalent - широко распространены
widely tolerated - широко переносится
they are widely used - они широко используются
was widely distributed - был широко распространен
widely accepted as - получило широкое признание как
now widely accepted - В настоящее время широко принято
Синонимы к widely: broadly, extensively, wide, widespread, generally, largely, far and wide, broad, everywhere, universally
Антонимы к widely: in a small circle, narrowly, locally
Значение widely: over a wide area or at a wide interval.
is performed from - выполняется из
studies performed - исследования, проведенные
performed every - производится каждый
performed most - осуществляется наиболее
may only be performed by - может быть осуществлено только путем
could be performed only - может быть выполнена только
obligations shall be performed - обязательства должны быть выполнены
procedures are performed - процедуры выполняются
assessments are performed - Оценки выполняются
checks are performed - Проверки выполняются
Синонимы к performed: execute, implement, conduct, discharge, acquit oneself of, effect, carry out, pull off, effectuate, bring off
Антонимы к performed: fail, finish, stop, refuse, violate, disappear
Значение performed: carry out, accomplish, or fulfill (an action, task, or function).
Poland, of course, is widely considered to be a star performer and it has weathered the economic crisis better than any other country in Europe (including Germany!) |
А Польша имеет прекрасные показатели, и экономический кризис она пережила лучше, чем любая другая страна Европы (включая Германию). |
Although spinal fusion surgery is widely performed, there is limited evidence for its effectiveness for several common medical conditions. |
Несмотря на то, что хирургия спондилодеза широко применяется, существуют ограниченные доказательства ее эффективности для нескольких распространенных медицинских состояний. |
Blues standards are blues songs that have attained a high level of recognition due to having been widely performed and recorded. |
Блюзовые стандарты - это блюзовые песни, которые достигли высокого уровня признания благодаря тому, что были широко исполнены и записаны. |
Shakespeare's plays are widely regarded as being among the greatest in the English language and are continually performed around the world. |
Это решение часто встречается на модифицированных грузовых велосипедах Long John, что позволяет использовать рычаг с низким коэффициентом трения для торможения переднего колеса. |
Magicians looking to re-invigorate what was then a widely performed and well understood trick started to make modifications. |
Маги, стремящиеся оживить то, что тогда было широко исполняемым и хорошо понимаемым трюком, начали вносить изменения. |
He is particularly known for his guitar music, which is widely performed and recorded. |
Он особенно известен своей гитарной музыкой, которая широко исполняется и записывается. |
Although first described in the 1970s, since approximately 2000 the indications and numbers of hip arthroscopic procedures performed worldwide have expanded widely. |
Хотя впервые это было описано в 1970-х годах, примерно с 2000 года показания и количество артроскопических процедур тазобедренного сустава, выполняемых во всем мире, значительно расширились. |
Most surgeons historically have performed the open procedure, widely considered to be the gold standard. |
Большинство хирургов исторически проводили открытую процедуру, широко считающуюся золотым стандартом. |
While critically well received by two reviewers, it had not been set to music and performed and was widely ignored. |
Несмотря на то, что критика была хорошо воспринята двумя рецензентами, она не была поставлена на музыку и исполнена, и ее широко игнорировали. |
Today, it is widely performed and recorded. |
Сегодня она широко исполняется и записывается. |
Accordingly, vitreolysis is not widely practised, being performed by very few specialists. |
Соответственно, витреолиз широко не практикуется, его выполняют очень немногие специалисты. |
Circumcision is one of the world's most widely performed medical procedures. |
Обрезание-одна из самых распространенных медицинских процедур в мире. |
One of the innovations of the Suzuki method was to make quality recordings of the beginners' pieces widely available, performed by professional musicians. |
Одним из нововведений метода Suzuki стало обеспечение широкого доступа к качественным записям произведений начинающих музыкантов в исполнении профессиональных музыкантов. |
Some empirical research has been performed, though the quality of the studies vary widely and research in the area is still developing. |
Были проведены некоторые эмпирические исследования, хотя качество этих исследований сильно различается, и исследования в этой области все еще развиваются. |
He has performed widely in broadcast recitals on French radio and television. |
Он широко выступал в радиопередачах на французском радио и телевидении. |
In the wake of the single's success, the band performed the track on the Christmas Top of the Pops show. |
На волне успеха сингла, группа исполнила трек на Рождественской вершине поп-шоу. |
In addition to her own material she performed two Specials covers. |
В дополнение к своему собственному материалу она исполнила две специальные обложки. |
In the late 1980s and early 1990s, Mackay performed in a reconstituted lineup of Carnal Kitchen with then-wife Annie Garcia-Mackay, a blues singer and bassist. |
В конце 1980-х и начале 1990-х годов Маккей выступал в воссозданном составе Carnal Kitchen с тогдашней женой Энни Гарсия-Маккей, блюзовой певицей и басисткой. |
You can see here, the skull of this child being printed in the hours before we performed this surgery. |
Здесь вы видите череп ребёнка, напечатанный на 3D-принтере за несколько часов до выполнения самой операции. |
The decades-long search for a comprehensive and widely supported Convention on the Law of the Sea will be concluded this week. |
Многолетний поиск путей, ведущих к заключению всеобъемлющей и пользующейся широкой поддержкой Конвенции по морскому праву, будет на этой неделе завершен. |
Ladies and gentlemen, please rise for our national anthem, performed this afternoon by Peter Griffin and his dirt bike. |
Дамы и господа, прошу всех встать для исполнения нашего гимна, исполняемого сегодня мистером Гриффином и его мотоциклом. |
I understand that he was expressing an opinion widely held among the members of the Commission. |
Полагаю, что он выразил мнение, которого придерживаются многие члены Комиссии. |
Our specialized service department provide guarantee and post guarantee maintenance of gas detection systems, performed by qualified engineers. |
Специализированный сервисный центр производит гарантийный и послегарантийный сервис систем сигнализаторов газа. |
The law now thus applies to work performed in the employee's home. |
Таким образом, отныне закон применяется и к надомной работе. |
We'll have a memorial service performed, and then we'll go home and have a talk. |
Обеденку отстоим, панихидку отслушаем, а потом, как воротимся домой, и побеседуем. |
The Hispano-Suiza HS.404, Oerlikon 20 mm cannon, MG FF, and their numerous variants became among the most widely used autocannon in the war. |
Hispano-Suiza HS.404, Эрликон 20 мм пушки, MG FF и их многочисленные варианты стали одними из наиболее широко используемых автопушек в войне. |
The King's Men only began performing at Blackfriars in 1610, suggesting the play was still popular enough to be performed at least sixteen years after its debut. |
Люди короля начали выступать в Блэкфрайерсе только в 1610 году, предполагая, что пьеса все еще была достаточно популярна, чтобы быть исполненной по крайней мере через шестнадцать лет после ее дебюта. |
Irwin I. Shapiro proposed another test, beyond the classical tests, which could be performed within the Solar System. |
Ирвин И. Шапиро предложил еще одно испытание, выходящее за рамки классических испытаний, которое можно было бы провести в пределах Солнечной системы. |
The manner in which the trial was conducted has been widely criticised inside and outside Romania. |
То, как был проведен судебный процесс, подверглось широкой критике как внутри Румынии, так и за ее пределами. |
Принудительный труд широко использовался в африканских колониях. |
|
Sampling of cumulus cells can be performed in addition to a sampling of polar bodies or cells from the embryo. |
Отбор проб кучевых клеток может осуществляться в дополнение к отбору полярных тел или клеток из эмбриона. |
In Bologna in January, he performed as Werther in four performances of the opera of the same name. |
В январе в Болонье он исполнил партию Вертера в четырех спектаклях одноименной оперы. |
His unusual life and death attracted much interest among the romantic poets, and Alfred de Vigny wrote a play about him that is still performed today. |
Его необычная жизнь и смерть вызвали большой интерес у поэтов-романтиков, и Альфред де Виньи написал о нем пьесу, которая исполняется и по сей день. |
Marian Halcombe was performed by standby Lisa Brescia on Broadway during Maria Friedman's absence. |
Мэриан Голкомб исполняла на Бродвее в отсутствие Марии Фридман роль дежурной Лизы Брешиа. |
By the early 1850s, he was widely respected, and some elected officials looked to the Supreme Court to settle the national debate over slavery. |
К началу 1850-х годов он пользовался всеобщим уважением, и некоторые выборные должностные лица обращались в Верховный суд с просьбой разрешить национальные дебаты о рабстве. |
These projects may be progressive, irregular tasks performed over a long period of time. |
Эти проекты могут быть прогрессивными, нерегулярными задачами, выполняемыми в течение длительного периода времени. |
Dubbed the Dancing Crazy Summer Tour, the singer traveled the United States and Canada and performed at music festivals and state fairs. |
Получивший название Dancing Crazy Summer Tour, певец путешествовал по Соединенным Штатам и Канаде и выступал на музыкальных фестивалях и ярмарках штата. |
However, no independent evaluation of SSIMPLUS has been performed, as the algorithm itself is not publicly available. |
Однако независимая оценка SSIMPLUS не проводилась, так как сам алгоритм не является общедоступным. |
Since the 1980s, various line-ups of the band have performed with different personnel. |
Начиная с 1980-х годов, различные составы группы выступали с разным персоналом. |
Once stabilised, a full thickness flap is then elevated and osseous recontouring is performed to expose the required tooth structure. |
После стабилизации лоскут полной толщины затем приподнимают и проводят костную реконструкцию, чтобы обнажить необходимую структуру зуба. |
In the 2009 PWN2OWN contest, Charlie Miller performed another exploit of Safari to hack into a Mac. |
В 2009 году на конкурсе PWN2OWN Чарли Миллер выполнил еще один эксплойт Safari, чтобы взломать Mac. |
Tiffany was accomplished at the fife and he may have performed in the tent of George Washington. |
Тиффани была исполнена в Файфе, а он, возможно, выступал в шатре Джорджа Вашингтона. |
These have performed a firefighting function formerly done by the CCC and provided the same sort of outdoor work experience for young people. |
Они выполняли функцию пожаротушения, ранее выполнявшуюся КХЦ, и обеспечивали такой же опыт работы на открытом воздухе для молодых людей. |
Performed by Jim Howick with Lawry Lewin. |
В исполнении Джима Хоуика и Лоури Левина. |
During World War II, this shape was widely adopted for tethered balloons; in windy weather, this both reduces the strain on the tether and stabilizes the balloon. |
Во время Второй мировой войны эта форма была широко принята для привязных воздушных шаров; в ветреную погоду это одновременно уменьшает нагрузку на привязь и стабилизирует воздушный шар. |
This is the only official form of identification for residents in Chile and is widely used and accepted as such. |
Это единственная официальная форма идентификации для жителей Чили, широко используемая и принятая в качестве таковой. |
Electroporation of injected in utero embryos is performed through the uterus wall, often with forceps-type electrodes to limit damage to the embryo. |
Электропорация введенных в матку эмбрионов осуществляется через стенку матки, часто с помощью электродов типа щипцов, чтобы ограничить повреждение эмбриона. |
Games that are mechanically similar can vary widely in theme. |
Игры, которые механически похожи, могут сильно отличаться по тематике. |
The chief owner of the mine, John D. Rockefeller, Jr., was widely excoriated for having orchestrated the massacre. |
Главный владелец шахты, Джон Д. Рокфеллер-младший, был широко раскритикован за организацию резни. |
This can lead to the completely misleading impression that Astaire merely performed the choreography of others. |
Это может привести к совершенно ложному впечатлению, что Астер просто исполнял хореографию других. |
Throughout the Seven Year War in Korea, the Chinese coalition used artillery widely, in both land and naval battles. |
На протяжении всей Семилетней войны в Корее китайская коалиция широко использовала артиллерию, как в сухопутных, так и в морских сражениях. |
Within two years, she performed in the School Cavalcades, and in 1949, aged 16, she was vice president of the Dramatic Club. |
В течение двух лет она выступала в школьных Кавалькадах, а в 1949 году, в возрасте 16 лет, стала вице-президентом драматического клуба. |
Nowadays it has spread widely through social media and is carried out throughout different platforms and equipment, switching to the use of cell phone. |
В настоящее время он широко распространился через социальные сети и осуществляется на различных платформах и оборудовании, переключаясь на использование сотового телефона. |
Despite its success, public opinion of the record's quality has been decidedly negative with the pair's television performance of the song being widely ridiculed. |
Несмотря на успех, общественное мнение о качестве записи было решительно отрицательным, а телевизионное исполнение песни парой было широко осмеяно. |
A shrub from the family Malvaceae that is native to East Asia, it is widely grown as an ornamental plant in the tropics and subtropics. |
Кустарник из семейства Мальвовых, который произрастает в Восточной Азии, широко выращивается как декоративное растение в тропиках и субтропиках. |
It is widely accepted that the Croatan were ancestors of the 18th century Hatteras, although evidence of this is circumstantial. |
Общепризнано, что Кроатаны были предками Гаттерасов XVIII века, хотя доказательства этого носят косвенный характер. |
As such, giving the mentor and the mentee the opportunity to help select who they want to work with is a widely used approach. |
Таким образом, предоставление наставнику и подопечному возможности помочь выбрать, с кем они хотят работать, является широко используемым подходом. |
As late as the Victorian Era, bananas were not widely known in Europe, although they were available. |
Еще в Викторианскую эпоху бананы не были широко известны в Европе, хотя они были доступны. |
The position of prostitution and the law varies widely worldwide, reflecting differing opinions. |
Положение проституции и закона широко варьируется во всем мире, отражая различные мнения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widely performed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widely performed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widely, performed , а также произношение и транскрипцию к «widely performed». Также, к фразе «widely performed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
