Willingness to lend - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Willingness to lend - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
готовность оказать
Translate

- willingness [noun]

noun: готовность

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- lend [verb]

verb: предоставлять, давать, одалживать, давать взаймы, придавать, сообщать, годиться, на время одалживать, прибегать к, предаваться

  • lend long - предоставлять долгосрочную ссуду

  • lend your voice - одолжить свой голос

  • lend its support - оказывать поддержку

  • could lend itself to - может поддается

  • to lend - давать взаймы

  • i can lend you some money - я могу одолжить вам деньги

  • do not lend themselves - не поддаются

  • to lend money - ссужать деньги

  • lend you money - одолжить вам деньги

  • bovis lend lease - Bovis Lend Lease

  • Синонимы к lend: advance, let someone use, loan, furnish, add, contribute, provide, give, impart, confer

    Антонимы к lend: borrow, take up

    Значение lend: grant to (someone) the use of (something) on the understanding that it shall be returned.



Thus, the key to sustainable long-run growth in Asia may be lower domestic savings or a greater willingness on the part of banks to lend to the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, устойчивый долгосрочный экономический рост в Азии может быть достигнут или более низким уровнем внутренних сбережений или проявлением большего желания со стороны банков давать взаймы всему остальному миру.

As news spread, other banks and trust companies were reluctant to lend any money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их химические составы, измеренные с помощью APXS, значительно отличаются друг от друга.

Therefore, investors sell bonds back to the issuer and may lend proceeds elsewhere at a higher rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому инвесторы продают облигации обратно эмитенту и могут ссужать выручку в другом месте по более высокой ставке.

As for the investment implications, Russia’s ability and willingness to pay its debts to foreign banks remain solid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается последствий для инвестиций, способность и желание России выплатить свои долги иностранным банкам остаются неизменными.

One is because there was a willingness to provide some level of military security by the US and allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая, потому что было желание предоставить военную безопасность со стороны США и союзников.

This will, however, require willingness to compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это потребует готовности к компромиссу.

It is therefore important that any final decision on this matter lend itself to the provisions of Article 108 regarding amendments to the Charter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому важно, чтобы любое окончательное решение по этому вопросу основывалось на положениях статьи 108, касающихся внесения поправок в Устав.

His delegation had always demonstrated a willingness to support any viable proposal that would advance the struggle against terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его делегация всегда демонстрировала готовность поддержать любые практически осуществимые предложения, которые способствовали бы продвижению вперед в деле борьбы с терроризмом.

Others indicated willingness to assume responsibility for reducing emissions and to participate in future global mitigation efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие участники заявили о готовности принять на себя обязательства по сокращению выбросов и участвовать в будущих глобальных усилиях по предотвращению изменения климата.

Where there is goodwill and a willingness to cooperate, much good can be accomplished in the area of mine clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии доброй воли и желания сотрудничать, в области разминирования можно добиться многих положительных результатов.

e. Rent, lease, or lend the application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

e. Предоставлять приложение в прокат, в аренду или во временное пользование.

Another source of friction was the contrasting European and American willingness to undertake combat missions in nettlesome non-European conflicts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним источником трений была разная степень готовности Европы и Америки к участию в боевых операциях в вызывающих раздражение неевропейских конфликтах.

Moscow was an ideologically driven hegemonic competitor that possessed ample military power and a demonstrated willingness to use force to achieve its ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва была гегемоном и идеологическим противником, обладавшим большой военной мощью, и демонстрировавшим готовность к применению силы ради достижения своих целей.

David Frum has attracted a lot of attention for his heretical views on domestic policy and his willingness to admit previous error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Фрам (David Frum) привлек к себе много внимания благодаря своим еретическим взглядам на внутреннюю политику и своей готовности признавать предыдущие ошибки.

They give you a room if you show a willingness to conform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты показываешь готовность стать приличным, тебе дают номер.

Friends, aliens, countrymen, lend me your tentacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья, инопланетяне, земляки, выслушайте меня.

Willingness to sacrifice oneself to save another is honourable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность пожертвовать собой ради спасения другого - благородная черта.

Does that signal a willingness to wager?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты чё сейчас предложил делать ставки?

He's demonstrated a willingness To embarrass this firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявил неуважение к нашей фирме.

The vicomte bowed and smiled courteously in token of his willingness to comply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виконт поклонился в знак покорности и учтиво улыбнулся.

He's tending bar in the Sourdough, and he'll lend it to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держит буфет в салуне Старожил. Скажи ему, что это для меня, он даст.

Naturally, said Asie. I lend to the beauties; and it pays, for you get two commissions for one job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натурой, - сказал Азия. - Ссужаю красивых женщин. Дело доходное: учитываешь две ценности сразу.

The rest of you can lend a hand to keep our city from falling apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные могут позаботиться о том, чтобы город не развалился.

But I can beat him if you lend your strength to mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу победить его. Если ты соединишь свои силы с моими.

Dr. Strauss' death was a tragedy brought about by his willingness to betray those close to him, a trait I can't imagine that you would condone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть доктора Штраусса - трагедия, вызванная его готовностью предать близких ему людей, не думаю, что вы могли бы мириться с подобной чертой.

For these courtesies, I'll lend you thus much moneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, за эти ласки я дам взаймы вам денег.

I wouldn't lend one of you a sixpence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не дал вам и шести пенсов.

Yes, and if you'll lend me the money, I'll give you a half- interest in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и если вы одолжите мне денег, то половина доходов - ваша.

Keats began to lend Brawne books, such as Dante's Inferno, and they would read together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китс начал одалживать Броуну книги, такие как Ад Данте, и они читали вместе.

When Lily asks Grace to borrow money against Aunt Julia's estate and lend or give it to Lily, Grace refuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лили просит Грейс одолжить денег под залог имущества тети Джулии и одолжить или отдать их Лили, Грейс отказывается.

By entering this stage, the person shows willingness to undergo a metamorphosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступая в эту стадию, человек проявляет готовность к метаморфозе.

This statement led most people to believe that Gorillaz had been asked by Glee producers to lend their music to the show, which they had not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заявление заставило большинство людей поверить, что продюсеры хора попросили Gorillaz одолжить свою музыку для шоу, чего они не сделали.

Multimedia centres lend themselves to self-study and potentially self-directed learning, but this is often misunderstood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультимедийные центры могут быть использованы для самостоятельного изучения и потенциально самостоятельного обучения, но это часто неправильно понимается.

The combination of its well-proportioned, fairly stout body and elongated legs may lend to descriptions of the species as “athletic” in appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание его хорошо сложенного, довольно крепкого тела и удлиненных ног может дать описание вида как “атлетического” по внешнему виду.

The depiction of this particular Galatian as naked may also have been intended to lend him the dignity of heroic nudity or pathetic nudity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение этого конкретного Галата обнаженным, возможно, также имело целью придать ему достоинство героической наготы или патетической наготы.

Keats would go on to lend £700 to his brother George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китс собирался одолжить 700 фунтов своему брату Джорджу.

Emphatic suffixes are used with possessive determiners, and other parts of speech, to lend emphatic or contrastive power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмфатические суффиксы используются с притяжательными определителями и другими частями речи, чтобы придать эмфатическую или контрастивную силу.

The episode gave him a lasting hatred of asses and a willingness to see them destroyed in his honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпизод вызвал у него стойкую ненависть к ослам и желание видеть, как их уничтожают в его честь.

Two heads found in the sanctuary and the Roman theatre at Nemi, which have a hollow on their back, lend support to this interpretation of an archaic triple Diana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две головы, найденные в святилище и римском театре в Неми, которые имеют впадину на спине, поддерживают эту интерпретацию архаической тройной Дианы.

It is often related to an individual’s level of sensation-seeking, meaning a person's willingness to try new things and take risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто связано с индивидуальным уровнем поиска ощущений, что означает готовность человека пробовать новые вещи и идти на риск.

There are a few more sources that lend additional weight to this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть еще несколько источников, которые придают этому вопросу дополнительный вес.

Total willingness to give is the wish-granting gem for fulfilling the hopes of wandering beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый сапфировый рудник производит широкий диапазон качества, и происхождение не является гарантией качества.

Tapping social capital to lend money is not new to microfinance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение социального капитала для кредитования не является чем-то новым для микрофинансирования.

Three other lines of evidence likewise lend support to the assertion that Mendel’s results are indeed too good to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три другие линии доказательств также подтверждают утверждение, что результаты Менделя действительно слишком хороши, чтобы быть правдой.

The minuscule size and very short tail of the Myiornis pygmy tyrants often lend them a resemblance to a tiny ball or insect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошечные размеры и очень короткий хвост у карликовых тиранов Myiornis часто придают им сходство с крошечным шариком или насекомым.

There is apparently no willingness for compromise or for concession and both sides feel justified in continuing in their ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что нет никакой готовности к компромиссу или уступкам, и обе стороны чувствуют себя оправданными, продолжая идти своим путем.

However, of all the African nations, only Liberia has publicly expressed a willingness to host AFRICOM's headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из всех африканских стран только Либерия публично выразила готовность принять у себя штаб-квартиру АФРИКОМ.

There has been speculation that the advertisement was a hoax designed by Rosenberg to lend himself prestige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходили слухи, что эта реклама была мистификацией, придуманной Розенбергом, чтобы придать себе престиж.

John I de la Roche, Duke of Athens, had to lend money to him to finance their salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоанну I де ла Рошу, герцогу Афинскому, пришлось одолжить ему денег, чтобы финансировать их жалованье.

They went on to argue that such a game does not lend itself to being used in classrooms due to being unhelpful as educational games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжали утверждать, что такая игра не поддается использованию в классах из-за того, что она бесполезна в качестве развивающих игр.

My talents lie more in editing than in original content, but I will do my best to lend a hand wherever needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои таланты лежат больше в редактировании, чем в оригинальном контенте, но я сделаю все возможное, чтобы протянуть руку помощи там, где это необходимо.

Willingness to report crime also affects the statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовность сообщать о преступлениях также влияет на статистику.

He communicates his willingness to free Fabrice and yields to Gina's demand that he sign a note to release him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает о своей готовности освободить Фабриса и уступает требованию Джины подписать записку, чтобы освободить его.

Honesty dictates leaving RS's statements up, especially since they lend perspective to a lot of what he then went on to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честность диктует оставить заявления РС в силе, тем более что они дают перспективу многим из того, что он затем продолжил говорить.

The existing section titles don't really add to the article, and lend themselves to information being repeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие названия разделов на самом деле не добавляют к статье и позволяют повторять информацию.

Unfortunately, that willingness seems absent from many people who consider themselves economic experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, эта готовность, по-видимому, отсутствует у многих людей, которые считают себя экспертами в области экономики.

Hong Kong was open about its willingness to take the remnants at its camp, but only some refugees took up the offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконг открыто заявлял о своей готовности принять остатки беженцев в свой лагерь, но лишь некоторые беженцы приняли это предложение.

Taking advantage of his willingness to come to them, they made careful plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовавшись его готовностью прийти к ним, они тщательно все спланировали.

This willingness to spend for players helped the Red Sox secure the 1918 title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта готовность тратить деньги на игроков помогла Ред Сокс закрепить за собой титул чемпиона 1918 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «willingness to lend». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «willingness to lend» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: willingness, to, lend , а также произношение и транскрипцию к «willingness to lend». Также, к фразе «willingness to lend» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information