Wine country - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wine country - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
винная страна
Translate

- wine [noun]

noun: вино, цвет красного вина, студенческая пирушка

adjective: винный

verb: пить вино, поить вином, угощать вином

  • the best wine of - лучшее вино

  • wine grown in the - вино выращенный в

  • wine red - Красное вино

  • tasty wine - вкусное вино

  • wine and spirits industry - вино и алкогольная промышленность

  • age-worthy wine - возраст достойных вин

  • light wine - легкое вино

  • wine buyer - вино покупатель

  • wine available - вино доступно

  • wine processing - переработка винограда

  • Синонимы к wine: vino, the grape, vintage

    Антонимы к wine: nonred, not red, unred, achromatic, adam's beer, adam's wine, atlanta special, mocktail, neutral, solid food

    Значение wine: an alcoholic drink made from fermented grape juice.

- country [noun]

noun: страна, местность, родина, деревня, отечество, территория, область, сельская местность, население, провинция

adjective: загородный, сельский, деревенский


vineyard, winery, wine, wine growing, grapevine, vine, wine production, wine storehouse, wine cellar, wine grower


If you imagine a country that makes a wine because it tastes like strawberries, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что можно сказать о стране, где делают вино, имеющее вкус клубники, - сказал он.

Albanian wine is also common throughout the country, and has been cultivated for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Албанское вино также распространено по всей стране и культивируется на протяжении тысячелетий.

Gregoire has helped me transform our little patch of England into a vineyard to rival the finest in Europe, one of only three wine estates in the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грегуар помог мне превратить наш маленький кусочек Англии в виноградник, конкурирующий с лучшими в Европе, одно из трёх винодельческих хозяйств во всей стране.

You guys need to clear your calendars and line up a date... we're going to Malibu Wine Country this weekend, ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо очистить ваши календари к тому дню когда мы поедем на Винную Виллу Малибу в эти выходные, дамы

Tell me something, King? Am I the first woman you've ever taken to the wine country that you have absolutely no chance

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, Кинг, из тех женщин, кого ты привозил сюда, я первая, переспать с которой у тебя

Georgian wine making is a very old tradition and a key branch of the country's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузинское виноделие - это очень давняя традиция и ключевая отрасль экономики страны.

Jeff had rented a small car, and they drove out of the city into the beautiful wine country of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф арендовал маленький автомобиль, и они отправились из Мадрида в столицу виноделия в Испании.

A long ride through the country and then a glass of wine on the back patio at sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулка верхом по сельской местности, а потом бокал вина на крыльце в лучах заходящего солнца.

Here's the visor Erica bought me in Wine Country that she said looked better on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот козырек Эрика купила мне в Wine Country и сказала, что на ней он лучше смотрится

Willingly. Your Spanish wine is excellent. You see we were quite right to pacify that country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С удовольствием, ваше испанское вино превосходно; вы видите, как мы были правы, водворяя мир в этой стране.

Most of the country's wine production is made for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть винной продукции страны производится на экспорт.

New York State is the third most productive area in the country for wine grapes, just behind California and Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат Нью-Йорк является третьим по продуктивности районом в стране для производства винограда, сразу после Калифорнии и Вашингтона.

And I went to rehab in wine country just to keep my options open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я поехал лечиться в район виноделов, чтобы мне было чем там заняться.

It is grown in nearly every major wine producing country among a diverse spectrum of climates from Canada's Okanagan Valley to Lebanon's Beqaa Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его выращивают почти в каждой крупной винодельческой стране с разнообразным климатом от канадской долины Оканаган до ливанской долины Бекаа.

It then departs the immediate coast and continues through wine country and Redwood forests until it re-emerges coast-side at Eureka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два следующих выхода на сушу приводят их в соприкосновение с некоторыми старыми товарищами Геракла, оставшимися после его похода против амазонок.

What about a nice tour in the wine country?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет поездки в винную страну?

The country has a well-established wine industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране хорошо развита винодельческая промышленность.

In Mexico, Merlot is cultivated primarily in the Valle de Guadalupe of Baja California, the country's main wine-producing area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике Мерло выращивают главным образом в Валье-де-Гуадалупе в Нижней Калифорнии, главной винодельческой зоне страны.

She and her mother are taking a hot air balloon through the wine country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с матерью будут летать на воздушном шаре над виноградниками.

In the absence of trade, each country produces one unit of cloth and one unit of wine, i.e. a combined total production of 2 units of cloth and 2 units of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии торговли каждая страна производит одну единицу сукна и одну единицу вина, то есть совокупное общее производство 2 единиц сукна и 2 единиц вина.

Now come on, we're in wine country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит, мы же в винодельне.

Maybe you and the company should spend a weekend In wine country together, share a couple of bottles one evening, Maybe convince it not to wear panties to dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть тебе тогда провести с компанией выходные, например в Стране Вин, разопьете вместе парочку бутылок винца вечерком, может даже уговоришь ее не надевать трусики к обеду.

Got a couple of marginals up in wine country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приобрел парочку на виноградниках.

It's just a quick trip up to the wine country and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстро прокатимся в Винный край и обратно.

It's part of a project which I launched back in 2014, which I call the Good Country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часть проекта, который мы запустили в 2014 году и назвали Хорошая страна.

Well, that depends on what part of the country you're in and on your religious background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это зависит от того, в какой части страны вы находитесь и от ваших религиозных убеждений.

V. Vernadsky was the first in our country to introduce the spectral method for the solution of geochemical problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В. Вернадский первым в нашей стране применил спектральный метод при решении геохимических проблем .

Just as Jesus created wine from water, we humans are capable on transmuting emotions into music said one man of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому, как Иисус сотворил вино из воды, мы, люди, способны на превращения эмоции в музыку, сказал один мудрый человек.

The country's industries are located along the margins of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность страны расположена вдоль краев страны.

Has this president forgotten that this country was founded during a tax revolt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот президент забыл, что эта страна была основана на налоговом бунте?

My country continues to suffer from the aftermath of the Second World War, part of which took place on Tunisian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна продолжает страдать и после окончания второй мировой войны, которая также затронула тунисскую землю.

Several States favoured the practice of creating a country task force consisting of a number of members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств поддержали практику создания страновых целевых групп в составе нескольких членов.

The new version is ready and is being distributed to country offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое издание проекта подготовлено и распространяется в страновых отделениях.

Constitutional recognition of the country's various ethnic groups had made great strides with the proposed constitutional reform bill pending in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание в Конституции того факта, что в стране проживают различные этнические группы, является важным шагом вперед равно как и законопроект о внесении поправок в Конституцию, находящийся на рассмотрении Конгресса.

Efficiency and cost effectiveness will continue to be paramount for headquarters and country office operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффективность и рациональность будут и впредь важнейшими элементами в деятельности штаб-квартиры и страновых отделений.

Obviously, having been re-elected nine times to that office, the late Bernard Dowiyogo can truly be considered a major personality in his country and beyond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что, будучи переизбран на эту должность в девятый раз, покойный Бернард Довийого может действительно считаться выдающейся личностью в своей стране и за ее пределами.

Bauxite, alumina, gold and diamonds constitute over 85 per cent of the country's exports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти минеральные продукты составляют более 85% совокупного объема экспорта страны.

If free and fair elections were to be held in any Arab country, Islamists would come to power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в одной из арабских стран прошли свободные и справедливые выборы, то к власти пришли бы исламисты.

And they were probably the most infected country in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на тот момент это была, пожалуй, страна с наибольшим количеством зараженных в мире.

Some wine merchants drop a few grains into claret, to flavor it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виноделы опускают ее по крупице в красное вино, чтобы улучшить букет.

Well, there's wine and beer in the fridge and liquor in that funny little cabinet in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, вино и пиво в холодильнике, спиртные напитки в этом смешном шкафчике в углу.

Wine glasses, not tumblers, and use the crockery your aunt left you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бокалы для вина, никаких стаканов, и достань посуду, которую тебе оставила тетя.

If I were a betting man, which I am not, I would wager that Lieutenant Massey was bludgeoned with a bottle of vintage wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я была любителем пари, которым не являюсь, я бы поставила на то, лейтенант Масси был забит бутылкой марочного вина.

It's another status handbag, some obscenely expensive bottle of wine you buy and show off at a dinner party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная сумочка, неприлично дорогая бутылка вина, которые вы купите, чтобы похвалиться на вечеринке.

You seek to ply me with honeyed-wine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь напоить меня медовым вином?

Unfortunately, we suck at making wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, виноделы из нас никакие.

Howard ordered another bottle of the thin red wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоуард спросил еще бутылку некрепкого красного вина.

That's ten days away from driving, two years away from voting, and five years away from having a glass of wine to take the edge off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что через 10 дней я смогу водить машину, через два года и десять дней - голосовать, а через пять лет и десять дней я смогу спокойно попивать красное вино.

In the department store.... No, earlier on, he had drunk it away with that wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Универмаге... Ещё раньше - пропил с вином.

But I'll be expected to wine and dine him, whilst hosting the rest of Florence's elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но от меня ждут, что я буду угощать его вином и обедом пока остальная элита Флоренции будет отдыхать.

Without modern sanitation, wine had less germs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без современной обработки в вине было меньше бактерий.

For dessert, sorrel drink and a Jamaican rum fruitcake along with red wine are served in many homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На десерт во многих домах подают щавелевый напиток, ямайский Ромовый кекс и красное вино.

In the end, the wine was destroyed by being poured into the ovens of a cement plant as a cooling agent instead of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов вино было уничтожено, будучи вылитым в печи цементного завода в качестве охлаждающего агента вместо воды.

Corking machines and improved corks made sealing the wine easier with less opportunity for the precious gas to seep out of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укупорочные машины и усовершенствованные пробки облегчили герметизацию вина с меньшей возможностью для драгоценного газа просачиваться из бутылки.

Players who wrote letters to Mark, whose address was advertised on the website, also sometimes received items such as wine bottles, records, or masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки, которые писали письма Марку, чей адрес рекламировался на веб-сайте, также иногда получали такие предметы, как бутылки вина, пластинки или маски.

Here Merlot accounts for almost a third of all red wine grape plantings and is used for both varietal and Bordeaux-style blends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь на долю Мерло приходится почти треть всех посадок красного винограда и используется как для сортовых, так и для бордосских купажей.

On the other hand, Portugal commits 90 hours to produce one unit of wine, which is fewer than England's hours of work necessary to produce one unit of wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, Португалия тратит 90 часов на производство одной единицы вина, что меньше, чем часы работы Англии, необходимые для производства одной единицы вина.

The animal died in 1258, possibly because it was given red wine, but also perhaps because of the cold climate of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Животное умерло в 1258 году, возможно, потому, что ему дали красное вино, но также, возможно, из-за холодного климата Англии.

Further, low acidity will cause the future wine to be unbalanced with excess alcohol and lack of liveliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, низкая кислотность приведет к тому, что будущее вино будет несбалансированным с избытком алкоголя и отсутствием живости.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wine country». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wine country» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wine, country , а также произношение и транскрипцию к «wine country». Также, к фразе «wine country» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information