Winter rainfall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Winter rainfall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зима осадков
Translate

- winter [noun]

noun: зима, год

adjective: зимний, озимый

verb: зимовать, перезимовать, содержать зимой, проводить зиму

  • winter olympics - зимние Олимпийские игры

  • winter fitness - зима фитнес

  • eternal winter - вечная зима

  • prepare for the winter - готовиться к зиме

  • winter forest - зимний лес

  • we have winter - мы имеем зиму

  • of winter - зимы

  • winter boots - сапоги зимние

  • winter roads - зимники

  • winter snow - зима снег

  • Синонимы к winter: snow season, cold season, wintertime, Old Man Winter, wintertide, overwinter

    Антонимы к winter: summer, warm weather, summer solstice, sunny season, sun time, blossom, daylight savings time, flowering time, somer, summertide

    Значение winter: the coldest season of the year, in the northern hemisphere from December to February and in the southern hemisphere from June to August.

- rainfall [noun]

noun: количество осадков, ливень

  • with heavy rainfall - с обильными осадками

  • poor rainfall - бедные осадки

  • low rainfall - малое количество осадков

  • insufficient rainfall - недостаточное количество осадков

  • a rainfall - дождевой

  • unpredictable rainfall - непредсказуема осадков

  • rainfall information - информация о выпадении осадков

  • rainfall measurement - осадки измерение

  • rainfall variation - изменение осадков

  • areal rainfall - площадные осадки

  • Синонимы к rainfall: rain, precipitation, downpour, shower, cloudburst, raindrops, rainstorm, rainwater, deluge, drizzle

    Антонимы к rainfall: dribble, downpour, dry spell, calm, drip, drizzle, drought, dry, dry period, dryness

    Значение rainfall: the fall of rain.



By early October 2017, following a low rainfall winter, Cape Town had an estimated five months of storage available before water levels would be depleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу октября 2017 года, после малоснежной зимы, в Кейптауне, по оценкам, было пять месяцев хранения, прежде чем уровень воды будет исчерпан.

Through the winter of 2013–2014, California continued to receive record low rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю зиму 2013-2014 годов в Калифорнии продолжалось рекордно низкое количество осадков.

This region has a very pronounced dry winter period, with often negligible rainfall between June and October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион имеет очень выраженный сухой зимний период, с часто незначительными осадками между июнем и октябрем.

This is an area of semi-arid and mediterranean climate, with winter rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это район полузасушливого и средиземноморского климата, с зимними осадками.

Rainfall in the winter provides relief to the farmers as some of the winter crops in the region of Shivalik Hills are entirely dependent on this rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки зимой обеспечивают облегчение для фермеров, так как некоторые из озимых культур в районе Шиваликских холмов полностью зависят от этих осадков.

Winter rainfall in the lowlands is the result of storm activity, which is as likely to occur in the daytime as at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимние осадки в низинах являются результатом штормовой активности, которая с одинаковой вероятностью может происходить как днем, так и ночью.

During the winter, Big Sur experiences some of the heaviest rainfall in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой в Биг-Суре выпадают одни из самых сильных осадков в Калифорнии.

In late autumn and winter, east coast lows can bring large amounts of rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце осени и зимой, на восточном побережье минимумы могут принести большое количество осадков.

Periods of low winter rainfall in 2000/2001 and 2003/2004 resulted in water restrictions being imposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Периоды низких зимних осадков в 2000/2001 и 2003/2004 годах привели к введению ограничений на воду.

Under the Köppen climate classification LAX has a semi-arid climate due to its modest winter rainfall and mild mean temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с классификацией климата Кеппена LAX имеет полузасушливый климат из-за его скромных зимних осадков и умеренных средних температур.

This can vary based on rainfall, the length of the winter season, and the frequency of naturally occurring lightning-induced grass-fires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может варьироваться в зависимости от количества осадков, продолжительности зимнего сезона и частоты природных пожаров, вызванных молниями.

The headwaters of the Tigris and Euphrates Rivers are fed by elevation-induced capture of winter Mediterranean rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховья рек Тигр и Евфрат питаются за счет вызванного повышением уровня моря улавливания зимних средиземноморских осадков.

Rainfall is generally light and erratic, and occurs mainly in the winter and autumn months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осадки, как правило, легкие и неустойчивые, и происходят в основном в зимние и осенние месяцы.

Even in the winter there is occasional rainfall with 2.5 days on average of rainfall during December to February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже зимой иногда выпадает около 2,5 дней осадков в среднем с декабря по февраль.

In winter, the subtropical ridge migrates towards the equator, making rainfall much more likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой субтропический хребет мигрирует к экватору, что делает осадки гораздо более вероятными.

It is characterized by seasonal changes in rainfall—with a dry summer and a winter rainy season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него характерны сезонные изменения количества осадков—с сухим летом и зимним сезоном дождей.

During the winter, northern winds from the continent bring dry air and much less rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой северные ветры с континента приносят сухой воздух и гораздо меньше осадков.

Moist seasonal tropical forests receive high overall rainfall with a warm summer wet season and a cooler winter dry season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влажные сезонные тропические леса получают высокие общие осадки с теплым летним влажным сезоном и более прохладным зимним сухим сезоном.

Rain hours are longer in the winter than in the summer, with rainfall lingering on for the whole day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождевые часы зимой длятся дольше, чем летом, и осадки задерживаются на целый день.

twice rainfall of Amazonian forests and Central African forest, owing to winter and monsoon rainfalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дважды выпадали осадки амазонских лесов и центрально-африканских лесов, вызванные зимними и муссонными дождями.

Rainfall variability is far greater during the winter, when occasional storms contribute appreciably to rainfall totals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариабельность осадков значительно больше в зимний период, когда случайные штормы вносят заметный вклад в общее количество осадков.

Most of the rainfall in autumn and winter is caused by the Atlantic depressions, which is when they are most active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть осадков в осенне-зимний период приходится на атлантические депрессии, когда они наиболее активны.

As in most temperate climates, rainfall results from the passage of cold fronts in winter, falling in overcast drizzly spells, and summer thunderstorms are frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в большинстве умеренных климатов, осадки возникают в результате прохождения холодных фронтов зимой, выпадающих в пасмурные моросящие периоды, а летом часты грозы.

Such rivers are typically fed from chalk aquifers which recharge from winter rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие реки обычно питаются из меловых водоносных горизонтов, которые пополняются за счет зимних осадков.

Winter rainfall is often associated with large storms in the westerlies that have fronts that reach down into subtropical latitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимние осадки часто связаны с большими штормами на Западе, которые имеют фронты, которые простираются вниз в субтропические широты.

Rainfall is variably distributed throughout the year, with a maximum in June and a minimum in the late Autumn and Winter months of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество осадков меняется в течение всего года, причем максимум приходится на июнь, а минимум-на поздние осенние и зимние месяцы года.

Fronts from mid-latitude storms north of Florida occasionally pass through northern and central parts of the state which bring light and brief winter rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фронты штормов средней широты к северу от Флориды иногда проходят через северную и центральную части штата, которые приносят легкие и кратковременные зимние осадки.

Although rainfall in the UAE has been fluctuating over the last few decades in winter season, most of that occurs in the December to March period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя количество осадков в ОАЭ колеблется в течение последних нескольких десятилетий в зимний сезон, большая их часть приходится на период с декабря по март.

Aftershave balms are frequently recommended for winter use as they tend to be alcohol free and lotion-like, moisturizing the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальзамы после бритья часто рекомендуются для зимнего использования, поскольку они, как правило, не содержат спирта и лосьона, увлажняют кожу.

From the window of his boyhood garret, the view in winter was a wide one, taking in even a part of Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окна мансарды открывался широкий зимний вид, включавший также часть Бостона.

Eventually the processed data can be utilized to yield an accurate global modelling of rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработанные данные можно будет использовать для построения точной глобальной модели осадков в виде дождя.

Does it snow much here in winter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут зимой бывает много снега?

Look, I know our winter thermostat setting is 72 degrees, but I'm a little warm, so I'm going to turn it down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я знаю что мы договаривались о зимних настройках кондиционера в 22С, но мне жарковато, поэтому я выключу его.

'It was winter and he was driving a lorry-load of cooperative foodstuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ехал шофёр зимой и вёз потребсоюзовские продукты.

Contact the stores on that list, and tell them to send brochures of their new winter collection...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзвони магазины из этого списка, пусть вышлют каталоги новых зимних коллекций...

The light shone on the picture of Caroline de Winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На портрет Кэролайн де Уинтер падал яркий свет.

What, are you storing up for winter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты там на зиму запасаешься?

Naturally, to go to that wild backwoods in harsh winter, with no supplies, with no strength, with no hopes, is the maddest madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, забираться в эту одичалую глушь суровой зимой без запасов, без сил, без надежд -безумие из безумий.

Now, as I'm sure you've heard, this year's Winter Concert will feature a solo performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверена, вы уже слышали что на Зимнем концерте в этом году будет соло.

You know, I remember one winter,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я помню, как однажды зимой

The event put Salt Lake City in the international spotlight and is regarded by many as one of the most successful Winter Olympics ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие поставило Солт-Лейк-Сити в Международный центр внимания и рассматривается многими как одна из самых успешных зимних Олимпийских игр когда-либо.

In Australia, areas around the Tropic have some of the world's most variable rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии, в районах вокруг Тропика выпадают одни из самых изменчивых в мире осадков.

The consequence is that rainfall in the south-east is well below average during periods of a positive IOD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствием этого является то, что количество осадков на юго-востоке значительно ниже среднего в периоды положительного IOD.

The anime series' first episode received poor reviews from Anime News Network's staff during the Winter 2017 season previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый эпизод аниме-сериала получил плохие отзывы от сотрудников Anime News Network во время предварительного просмотра сезона зимы 2017 года.

Sometimes rainfall can occur in the summer from westward-straying monsoon thunderstorms, but this is unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда осадки могут выпадать летом с запада-блуждающие муссонные грозы, но это необычно.

Elistratov competed at the 2010 Winter Olympics for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Елистратов выступал на Зимних Олимпийских играх 2010 года за сборную России.

The UAE has an arid climate with less than 100mm per year of rainfall, a high evaporation rate of surface water and a low groundwater recharge rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОАЭ имеют засушливый климат с менее чем 100 мм осадков в год, высокую скорость испарения поверхностных вод и низкую скорость пополнения подземных вод.

Minnesota is also prone to both river flooding and localized flash flooding by extended periods of heavy late-spring and summer rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесота также подвержена как речным наводнениям, так и локальным внезапным наводнениям в результате длительных периодов сильных поздневесенних и летних осадков.

Sweden maintained neutrality throughout the war, though some Swedish volunteers participated in the Winter War and in the Continuation War against the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция сохраняла нейтралитет на протяжении всей войны, хотя некоторые шведские добровольцы участвовали в Зимней войне и в продолжении войны против Советского Союза.

It pointed out that there was enough time left before winter to conduct only a single decisive operation against Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем указывалось, что до наступления зимы осталось достаточно времени, чтобы провести только одну решительную операцию против Москвы.

The tree may not flower every year, depending on the amount rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дерево не может цвести каждый год, в зависимости от количества осадков.

She departed 14 December, for New York City, and then spent early 1919 conducting winter battle drills off the coast of Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отбыла 14 декабря в Нью-Йорк, а затем провела начало 1919 года, проводя зимние боевые учения у берегов Кубы.

The other nations hosting multiple Winter Games are France with three, while Switzerland, Austria, Norway, Japan, Canada and Italy have hosted twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны, принимающие несколько зимних игр, - Франция с тремя, в то время как Швейцария, Австрия, Норвегия, Япония, Канада и Италия принимали дважды.

For the larger islands, rainfall is heavier on the southeast portions of the islands than on the northwest portions, with consequences for agriculture in those areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается крупных островов, то на юго-восточных участках они выпадают чаще, чем на северо-западных, что сказывается на состоянии сельского хозяйства в этих районах.

This climate is dominated by the doldrums or Inter-tropical Convergence Zone, and area of sinking air, calm winds, and frequent rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом климате преобладают депрессивные или Межтропические зоны конвергенции, а также зоны пониженного воздуха, спокойных ветров и частых осадков.

There have been streaks of multiple winter seasons without a single subzero reading, yet there have also been winters with 20 or more subzero readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были полосы нескольких зимних сезонов без единого отрицательного значения, но также были зимы с 20 или более отрицательными значениями.

Washington's army of 11,000 went into winter quarters at Valley Forge north of Philadelphia in December 1777.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1777 года 11-тысячная армия Вашингтона заняла зимние квартиры в долине Фордж к северу от Филадельфии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «winter rainfall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «winter rainfall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: winter, rainfall , а также произношение и транскрипцию к «winter rainfall». Также, к фразе «winter rainfall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information