With different groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
with compensation - с компенсацией
point with - точка с
colleagues with - коллеги с
rent with - аренда с
consolidation with - консолидация с
excursion with - экскурсия с
shrimp with - креветки с
sneakers with - кроссовки с
with intensity - с интенсивностью
festivals with - фестивали с
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный
different papers§ - разные papers§
different communities - различные сообщества
3 different - 3 разные
substantively different - существенно отличается
you're different - ты отличаешься
may take different - может принимать разные
very different than - сильно отличается
a different process - другой процесс
go through different - пройти через различные
spread in different - распространение в различных
Синонимы к different: varying, mismatched, contrastive, unalike, divergent, differing, unlike, incompatible, poles apart, dissimilar
Антонимы к different: similar, identical, unclear, same, this, such, those, equal, close, near
Значение different: not the same as another or each other; unlike in nature, form, or quality.
gathered into groups - собраны в группы
associated groups - ассоциированные группы
ethno-cultural groups - этно-культурные группы
brigade groups - бригадные группы
individuals and groups who - отдельные лица и группы, которые
certain groups of women - определенные группы женщин
persons or groups - лица или группы лиц
between social groups - между социальными группами
groups of readers - группы читателей
holding focus groups - проведение фокус-групп
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
It is subject both to erosion and reclamation but also to redevelopment and the arrival and departure of different individuals and groups. |
Он подвержен как эрозии, так и восстановлению, он является объектом перепланировки и вечного перемещения различных лиц и групп. |
At least not in places where different ethnic groups meet like the capital city - Vilnius. |
По крайней мере, не в тех местах, где встречаются разные этнические группы, как в столице - Вильнюсе. |
Government forces are often said to support one side in the conflict or even instigate hostilities, rather than intervene to stop violence between different groups. |
Отмечается, что правительственные силы нередко поддерживают одну из сторон в конфликте или даже провоцируют военные действия, вместо того чтобы осуществлять вмешательство в целях прекращения насилия между различными группами. |
Studies using fMRI have found that different brain regions are involved in different age groups when performing social-cognitive and social-emotional tasks. |
Исследования с использованием фМРТ показали, что различные области мозга задействованы в разных возрастных группах при выполнении социально-когнитивных и социально-эмоциональных задач. |
They create new social behaviors within multiple groups that signify different types of interactions. |
Они создают новые социальные модели поведения внутри нескольких групп, которые обозначают различные типы взаимодействий. |
The response involves a contradiction: Our approach must be tailored to different audiences, yet must also seek to build trust between polarized groups.” |
Ответ предполагает противоречие: наш подход должен быть рассчитан на разные аудитории, но также должен стремиться к укреплению доверия между поляризованными группами». |
Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government. |
Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство. |
Social groups are then measured in terms of their ethnic or racial differences. |
При этом социальные группы оценивают с точки зрения их этических или расовых различий. |
Lesbian rights groups have gradually formed since 1986 to build a cohesive community that works to overcome philosophical differences with heterosexual women. |
Группы по защите прав лесбиянок постепенно формируются с 1986 года для создания сплоченного сообщества, которое работает над преодолением философских разногласий с гетеросексуальными женщинами. |
Statistics on the different ethnic groups resident in the State party would be appreciated. |
Он приветствовал бы предоставление статистических данных о различных этнических группах, проживающих в государстве-участнике. |
They stoked supposed resentments among different national or ethnic communities based on Lenin’s idea that even small groups of villages could demand territorial autonomy. |
Они разжигали ненависть среди различных национальных и этнических групп на основе идеи Ленина, что даже небольшие группы деревень могут потребовать территориальную автономию. |
Hinduism, Buddhism, Jainism and Sikhism share certain key concepts, which are interpreted differently by different groups and individuals. |
Индуизм, буддизм, джайнизм и сикхизм разделяют некоторые ключевые концепции, которые по-разному интерпретируются различными группами и отдельными людьми. |
Maybe we should bust up into a couple of different groups, huh? |
Может, нам лучше разбиться на группы, а? |
The education is provided according to different curricula and in forms of education that are suited for heterogeneous groups. |
Обучение ведется в соответствии с особой программой, причем формы обучения рассчитаны на смешанные группы. |
They asked us for a building that could break down traditional barriers between different groups and in doing so, create possibilities for meaningful conversations around social justice. |
Требовалось здание, способное разрушить традиционные границы между различными группами, чтобы создать возможности для продуктивного диалога о социальной справедливости. |
Seven different ethnic groups now became seven independent countries. |
Ceмь paзличныx этничecкиx гpyпп пpeвpaтилиcь в ceмь нeзaвиcимыx cтpaн. |
It’s a different country with different traditions, different institutions, and different interest groups. |
Это совсем другая страна, с другими традициями, другими институтами и другими заинтересованными группами. |
Even though the subjects had previously given different estimates, the groups would come to a common estimate. |
Несмотря на то, что испытуемые ранее давали различные оценки, группы придут к общей оценке. |
Tourist groups usually use buses to visit foreign countries and different places of interest. |
Туристических групп обычно используют автобусы, чтобы посетить зарубежные страны и различные достопримечательности. |
Travis and Garza allied, Liber8 splintered, and both groups appealing to completely different constituencies. |
Трэвис и Гарза стали союзниками, Либер8 раскололась, и обе группировки ориентируются на абсолютно разные слои. |
The different Pygmy groups are encouraged to become involved in the research, with the support of the staff of the projects assisting them. |
Различным группам пигмеев предлагаются самим заниматься исследованиями при поддержке помогающих им руководителей проектов. |
In one, they sequence the DNA of particular genes in many individuals with or without some determined health condition and look for differences between the two groups. |
Согласно одному из них они изучают последовательность ДНК определенных генов у многих людей, имеющих и не имеющих те или иные особенности здоровья, и изучают различия между двумя данными группами. |
They passed different groups of people hurrying in different directions. |
Они встречали группы учеников, спешивших в разных направлениях. |
Two times, two different groups. |
Два раза, две разные группы. |
Create different pay groups, sometimes referred to as pay companies, to use for sending compensation data to payroll. |
Создание различных платежных групп, называемых иногда платежными компаниями, для отправки данных о компенсации в модуль Зарплата. |
Students of each style went on to create different groups such as Sankai Juku, a Japanese dance troupe well known to fans in North America. |
Студенты каждого стиля продолжали создавать различные группы, такие как Sankai Juku, японская танцевальная труппа, хорошо известная поклонникам в Северной Америке. |
Different interpretations of the faith have resulted in a variety of groups. |
Различные толкования веры привели к появлению различных групп. |
It was mentioned that broad partnerships and dialogue are necessary for successful implementation and help to create a sense of ownership in different stakeholder groups; |
Отмечалось, что для успешного осуществления и для содействия формированию ощущения причастности к этой работе у различных заинтересованных кругов необходимы широкие партнерские отношения и диалог; |
In some cases, siloxane materials are composed of several different types of siloxane groups; these are labeled according to the number of Si-O bonds. |
В некоторых случаях силоксановые материалы состоят из нескольких различных типов силоксановых групп; они маркируются в соответствии с числом связей Si-O. |
Overall, the trends of domestic violence against pregnant women permeate across different ethnic groups and Nigerian states. |
В целом тенденции бытового насилия в отношении беременных женщин пронизывают различные этнические группы и нигерийские государства. |
Internet searches lead to sites and Vkontakte groups, where weapons for different purposes are on offer. |
Поисковики в интернете выводят на сайты и группы в Вконтакте, где предлагают купить оружие для разных целей. |
It is certainly also possible, he said, that the two groups independently hacked Open Society and posted the same, but slightly different, documents. |
Конечно, также возможно, что две эти группы взломали «Открытое общество» независимо друг от друга и опубликовали одни и те же, но немного разнящиеся документы. |
Diagram of different user groups: Members, Site Designers, and Visitors |
Схема разных групп пользователей: участники, конструкторы веб-сайтов и посетители |
Globalization is a controversial issue mainly because different groups interpret it in different ways. |
Глобализация является спорным вопросом в основном потому, что различные группы интерпретируют её по-разному. |
Other Christian groups with different roots also practice believer's baptism, such as Baptists, but these groups are not seen as Anabaptist. |
Другие христианские группы с различными корнями также практикуют крещение верующих, такие как баптисты, но эти группы не рассматриваются как анабаптисты. |
Having a single account type means that absolutely nothing is held back or reserved for different client groups. |
Счет XGLOBAL позволяет пользоваться всеми возможностями и привилегиями вне зависимости от статуса клиента. |
Some schools operate on three different cycles of school which would have three groups going to school at different times. |
Некоторые школы работают на трех различных циклах обучения, в которых три группы будут посещать школу в разное время. |
I just have so many different groups, I want to make sure everyone melds. |
Просто, у меня так много разных компаний, и я хочу убедиться, что все стыкуются. |
Tones of two different frequencies were played to different groups of chicks while they were still unhatched. |
Тоны двух разных частот звучали для разных групп цыплят, пока они еще не были вылуплены. |
When we see an image, the first thing we do is attempt to organize all the parts of the scene into different groups. |
Когда мы видим изображение, первое, что мы делаем, это пытаемся организовать все части сцены в различные группы. |
Consumers of different groups have varying needs and demands. |
Потребители различных групп имеют различные потребности и требования. |
These relations between the different groups the communicators belong to influence the communicators' behavior. |
Эти отношения между различными группами, к которым принадлежат коммуникаторы, влияют на их поведение. |
They were representatives of different social groups and communicating with them increased my knowledge of England, Englishmen and their psychology greatly. |
Они были представителями различных социальных групп и общение с ними значительно увеличило мои знания Англии, англичан и их психологии. |
The groups for or against the euro changed over time and were different from country to country. |
Группы за и против менялись с течением времени и отличались друг от друга в разных странах. |
The phylogenetic relationships of the different groups of bats have been the subject of much debate. |
Филогенетические взаимоотношения различных групп летучих мышей были предметом многочисленных споров. |
Just as different groups in software engineering advocate different methodologies, different programming languages advocate different programming paradigms. |
Точно так же, как различные группы в программной инженерии отстаивают различные методологии, различные языки программирования отстаивают различные парадигмы программирования. |
The groups in Somalia and Algeria, for instance, have very different goals focused on local grievances. |
Например, цели организаций в Сомали и в Алжире сильно различаются, так как в каждом случае они основаны на местных проблемах. |
All interest groups, without exception, endorse the goal of achieving SFM; they are, however, taking different paths towards it. |
Все заинтересованные стороны без исключения одобряют цель достижения РЛП, однако для выполнения этой цели они используют различные способы. |
These have bodies organised according to about 30 different body plans in major groups called phyla. |
Их тела устроены в соответствии с примерно 30 разными видами строения тел больших групп, определяемых как типы организмов. |
The new prison will have separate facilities for women, and prisoners could be separated in groups based on their different needs. |
В новой тюрьме будут отдельные блоки для женщин, а заключенные могут быть разделены на группы в зависимости от их различных потребностей. |
It's just this small amount to you would make a massive difference. |
Это просто малая толика того, что может дать тебе солидное преимущество. |
We have to make kids understand that their food choices make a big difference. |
Мы должны обьяснить детям, что их выбор еды имеет большое значение. |
The Public Service Commission encourages designated group members and students to self-identify as belonging to one of the designated groups. |
Комиссия по вопросам государственной службы рекомендует членам целевых групп и студентам из их числа объявлять себя лицами, относящимися к этим группам. |
His intensity is what we call the potential difference or voltage. |
Указанная им интенсивность - это разность потенциалов или напряжение. |
After his dishonorable discharge from the Army in 2007, Hobart became involved in several antigovernment extremist groups. |
После того, как его с позором уволили из армии в 2007, Хобарт был участником нескольких антиправительственных группировок. |
Langdon knew at this point it made no difference. |
Впрочем, Лэнгдон понимал, что в данный момент это уже не имеет никакого значения. |
Hand gun or automatic rifle, it certainly makes no difference to him anymore. |
Какая разница, пистолет, галиль? Ему-то точно без разницы. |
On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings. |
На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно. |
The works of Josephus include useful material for historians about individuals, groups, customs, and geographical places. |
Труды Иосифа Флавия содержат полезный для историков материал об отдельных людях, группах, обычаях и географических местах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with different groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with different groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, different, groups , а также произношение и транскрипцию к «with different groups». Также, к фразе «with different groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.