Work places - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work places - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рабочие места
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • dedication and hard work - самоотдача и усердие

  • removal work - работы по расчистке

  • repairing work - ремонтные работы

  • work-and-twist imposition - спуск полос для печатания с чужим оборотом

  • be out of work - быть безработным

  • work lies ahead - работа лежит впереди

  • be back at work - вернуться на работу

  • high level work - работа высокого уровня

  • our recent work - наша недавняя работа

  • significant work to be done - значительная работа предстоит сделать

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- places [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ



Such work was far from exhilarating also, they must expect places where for miles at a time they must toil over chaotic ice-jams, where they would be fortunate if they made two miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа тяжелая, и ничего веселого в ней нет. А еще их ждут такие места, где нужно переваливать через торосы и, в лучшем случае, можно делать две мили в час.

Prisons can be difficult places to live and work in, even in developed countries in the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьмы могут быть трудными местами для жизни и работы, даже в развитых странах в наши дни.

Musical collaboration occurs when musicians in different places or groups work on the piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное сотрудничество происходит, когда музыканты в разных местах или группах работают над произведением.

Officers who work interstellar. Setting up satellite offices around the J and introducing the Rack to places that need order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для офицеров работающих в разных системах, регулируя работу офисов по всему Джею и... распространяя влияние Коалиции повсеместно.

A nursery service is provided for employed mothers in work places and industrial sites in accordance with the Nursery Law for Babies and Infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с Законом об уходе за младенцами и детьми были созданы ясли и детские сады, оказывающие услуги работающим матерям.

For example, Confucian tenets and Chinese culture places great value on work ethic and the pursuit of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, конфуцианские догматы и китайская культура придают большое значение трудовой этике и стремлению к знаниям.

Some of these were nothing more than four poles with grass roofs, used as places to eat, or as work areas for making weapons and pottery, or as food preparation and cooking areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовались как места для еды, для изготовления оружия и горшков, для приготовления пищи.

In Britain, as in most places in the world, our welfare states were primarily designed to get people into work, to educate them for this, and to keep them healthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии, как и в большинстве других мест в мире, социальная политика направлена на обеспечение граждан работой и соответствующим образованием, а также на поддержание их здоровья.

They work in two separate places, I see, said Poirot, halting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я понимаю, они работают в разных местах, сказал Пуаро, останавливаясь.

In 2015, it was named one of the top 100 places to work by Fortune magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он был назван одним из 100 лучших мест для работы по версии журнала Fortune.

Family-friendly work places are needed, providing opportunities for family leave, job-sharing, respite care and day-care facilities for dependent family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому могли бы способствовать предоставление сотрудникам отпуска по уходу за членами семьи, возможности работать неполный рабочий день и создание учреждений по уходу за нуждающимися в этом членами семьи.

By the 1950s the society's salons were one of the main places for young designers to exhibit their new work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1950-м годам салоны общества стали одним из главных мест, где молодые дизайнеры выставляли свои новые работы.

They have also encouraged their members to gain access to data on the emissions and energy consumption of their places of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также рекомендуют своим членам получать доступ к данным о выбросах и энергопотреблении на их местах работы.

Comas' work has been honored in numerous places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа комаса была отмечена во многих местах.

He also carried out research work in the United States, in the Soviet Union and in various other places in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также проводил исследовательскую работу в Соединенных Штатах, в Советском Союзе и в различных других местах Европы.

The smiths of Makera Assada are always at their smithing shops and work places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнецы Макера Ассада всегда находятся в своих кузнечных мастерских и рабочих местах.

Pretty baskets of work stood about in different places: and books, not cared for on account of their binding solely, lay on one table, as if recently put down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивые корзинки для рукоделья стояли у кресел, на столе в совершенном беспорядке лежали несколько книг, как будто их только что сюда положили.

Freud appears to have been undecided whether or not homosexuality was pathological, expressing different views on this issue at different times and places in his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейд, по-видимому, не определился, является ли гомосексуализм патологическим, выражая различные взгляды на этот вопрос в разное время и в разных местах своей работы.

The work cites in some places the lost Astronomia attributed to Hesiod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе в некоторых местах цитируется утраченная Астрономия, приписываемая Гесиоду.

Distributed work entails the conduct of organizational tasks in places that extend beyond the confines of traditional offices or workspaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распределенная работа предполагает выполнение организационных задач в местах, выходящих за рамки традиционных офисов или рабочих пространств.

Many commercial buildings and work places banned smoking at offices in an attempt to stop smoking in public places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие коммерческие здания и рабочие места запретили курение в офисах в попытке прекратить курение в общественных местах.

All in all it's an interesting article, but it needs some work on the prose, the structure, and in some places perhaps a little more detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом это интересная статья, но она нуждается в некоторой работе над прозой, структурой и в некоторых местах, возможно, немного более детальной.

The Safety Ordinance provides specific regulations to ensure the safety in places where work is being performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о технике безопасности содержит конкретные нормы ее обеспечения на производстве.

It seemed like you didn't approve of my hairstyle, so... I wondered if your scissor-work was different from other places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

так что... отличается ли ваша работа ножницами от других мест.

Like all ingrainedly idle men, he was very fond of lounging and chatting in places where other people were doing work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всякий заядлый лентяй, он пуще всего любил болтаться и трепаться там, где люди более или менее работают.

Lingotek was named Comparably Best Places to Work 2017 and received an award for Utah Best in State Language Services 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Lingotek была названа сравнительно лучшим местом для работы в 2017 году и получила награду За лучшую работу в сфере государственных языковых услуг штата Юта в 2017 году.

This is listed as a stub family, and I've been doing some work on it. However, the Biology Letters reference for the taxonomy places it squarely in the Charadrii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это семейство числится как огрызок, и я над ним поработал. Однако ссылка на биологию букв для систематики помещает его прямо в Шарадрии.

Portlander's commutes and places of work relative to where they live are also changing due to the increase in housing demand and prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригородные поездки и места работы портлендеров по отношению к месту их проживания также меняются в связи с ростом спроса на жилье и цен на него.

Also, cast and film crew often work at different times and places, and certain films even require a second unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, актеры и съемочная группа часто работают в разное время и в разных местах, а некоторые фильмы даже требуют второго блока.

Number two: places like where I work at Harvard need to take their cue from the World Bank experience in Afghanistan, and we need to - and we will - build robust platforms to support health sector leaders like these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер два: такие места, как Гарвард, где я работаю, должны брать пример с опыта Мирового Банка в Афганистане, и мы должны, и мы будем создавать надёжные платформы для поддержки лидеров сектора здравоохранения, как эти.

Individuals could receive free vaccines at their work places or at different stations set up throughout the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могли бесплатно получать вакцины на своих рабочих местах или на различных станциях, расположенных по всему городу.

Funding is available from the public employment service to pay for the relocation of unemployed women and their families to new places of residence and work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная служба занятости может профинансировать безработной женщине и членам ее семьи переезд на новое место работы и жительства.

Blank parody, in which an artist takes the skeletal form of an art work and places it in a new context without ridiculing it, is common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая пародия, в которой художник принимает скелетную форму художественного произведения и помещает его в новый контекст, не высмеивая его, является обычным явлением.

Although most of the work is a paraphrase of the biblical Book of Jonah, the poet has expanded upon the text in many places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть произведения является пересказом библейской книги Ионы, поэт расширил текст во многих местах.

Production was basically artisan work grouped in specific places, similar to commercial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было в основном кустарным трудом, сгруппированным в определенных местах, подобно коммерческим секторам.

Similar to the school environment for children, the work environment typically places groups of adult peers together in a shared space on a regular basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно школьной среде для детей, рабочая среда, как правило, размещает группы взрослых сверстников вместе в общем пространстве на регулярной основе.

The Hatch Act of 1939, which was sponsored by Carl Hatch of New Mexico, attempted to drive Communism out of public work places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон хэтча 1939 года, который был спонсирован Карлом хэтчем из Нью-Мексико, попытался изгнать коммунизм из общественных рабочих мест.

This is intended to be portable to all places a certified professional might work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначен для переноски во все места, где может работать сертифицированный специалист.

I need this job because I have to work in accredited construction overseas to go places Americans aren't supposed to. Okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна эта работа потому что я должен попасть в международную строительную фирму и ездить в страны, куда американцы не могут ездить хорошо

You cannot work with those clothes because you will likely have to visit some luxury places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом виде вам нельзя работать, потому что вероятно вы должны будете посещать фешенебельные места.

As you can see from these other four contracts from comparable work places with comparable salaries...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите из этих четырех контрактов с похожих рабочих мест, с похожими зарплатами...

Some come to study in New York, some to work, and the majority wants just to see the places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые приезжают учиться в Нью-Йорк, некоторые работать, но большинство всего лишь хочет увидеть достопримечательности.

And he had a lot of work to do in Chicago and other places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ему предстояла еще уйма дел в Чикаго и в других местах.

My interest has been directed to the places where men's inner work has always produced the greatest results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой интерес был направлен на те места, где внутренняя работа человека всегда давала наибольшие результаты.

One couple risks everything in order to survive elimination while others work tirelessly behind their campmates' backs to secure their own places in the final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна пара рискует всем, чтобы выжить, в то время как другие неустанно работают за спинами своих товарищей по лагерю, чтобы обеспечить себе место в финале.

A useful convention for normal laboratory work is to quote molar masses to two decimal places for all calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезное Соглашение для нормальной лабораторной работы состоит в том, чтобы указывать молярные массы до двух десятичных знаков для всех вычислений.

Many of us live and work in places or institutions where we are directly touched by the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из нас живут и работают в таких местах или учреждениях, где мы непосредственно сталкиваемся с этими явлениями.

Much of the finer work was produced in Delft, but simple everyday tin-glazed pottery was made in such places as Gouda, Rotterdam, Amsterdam and Dordrecht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть более тонкой работы была произведена в Дельфте, но простая повседневная Оловянная глазурованная керамика была сделана в таких местах, как Гауда, Роттердам, Амстердам и Дордрехт.

The Society for Human Resource Management called it one of the best places to work in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество по управлению человеческими ресурсами назвало его одним из лучших мест для работы в Америке.

Stalin had many kulaks transported to collective farms in distant places to work in agricultural labor camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Сталина было много Кулаков, перевезенных в колхозы в отдаленные места для работы в сельскохозяйственных трудовых лагерях.

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

To him, was there a difference between these Jewish POWs and the Jews in the work camps or the Minsk ghetto ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели ли вы разницу между пленными евреями-красноармейцами и евреями в лагерях или в Минском гетто?

His young life is perilous now since the freedom came and work must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местами водители могут столкнуться с туманом, но видимость будет постепенно улучшаться.

As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы.

Before she could withdraw her mind from its far places, his arms were around her, as sure and hard as on the dark road to Tara, so long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прежде чем ее мысли успели вернуться из далеких странствий, руки его обвились вокруг нее, уверенно и крепко, как много лет тому назад на темной дороге и Тару.

I know a few places he used to hang out at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, где он обычно зависает.

And the other X's are places that have reported harassments from Coleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другие крестики - места, которые сообщили о домогательствах Колмана.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work places». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work places» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, places , а также произношение и транскрипцию к «work places». Также, к фразе «work places» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information