World agriculture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World agriculture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мировое сельское хозяйство
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- agriculture [noun]

noun: сельское хозяйство, земледелие, агрокультура, агрономия

  • husbandry agriculture - нива сельское хозяйство

  • un food and agriculture organisation - ун продовольственная и сельскохозяйственная организация

  • agriculture information - информация о сельском хозяйстве

  • inclusive agriculture - включая сельское хозяйство

  • agriculture college - сельское хозяйство колледж

  • agriculture and food security in africa - сельское хозяйство и продовольственная безопасность в Африке

  • institute for agriculture and trade policy - институт сельского хозяйства и торговой политики

  • under the ministry of agriculture - при министерстве сельского хозяйства

  • agriculture and rural development - сельское хозяйство и развитие сельских районов

  • agriculture in general - сельское хозяйство в целом

  • Синонимы к agriculture: farming, land/farm management, tilling, agribusiness, horticulture, husbandry, cultivation, tillage, agronomy, factory farm

    Антонимы к agriculture: industry, manufacture, creation, diligence, man made, buy, toil, business, intensity, processing industry

    Значение agriculture: the science or practice of farming, including cultivation of the soil for the growing of crops and the rearing of animals to provide food, wool, and other products.



According to the International Labour Organization, agriculture is one of the three most dangerous jobs in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Международной организации труда, сельское хозяйство является одной из трех самых опасных профессий в мире.

Irrigation is a massive use of groundwater with 80% of the world's groundwater used for agricultural production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирригация-это массовое использование подземных вод, причем 80% мировых подземных вод используется для сельскохозяйственного производства.

But this has not happened largely because world trade in agricultural and agro-industrial products has grown slower than general trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этого не происходит в основном из-за того, что мировая торговля сельскохозяйственной и агропромышленной продукцией отстает от развития всей торговли в целом.

Under appropriate climatic conditions, areas with loess are among the most agriculturally productive in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соответствующих климатических условиях лессовые районы являются одними из наиболее продуктивных в сельскохозяйственном отношении в мире.

Under appropriate climatic conditions, it is some of the most agriculturally productive terrain in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При соответствующих климатических условиях это один из самых продуктивных сельскохозяйственных ландшафтов в мире.

Some of the world's most important agricultural areas are wetlands that have been converted to farmland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эзотерические идеи тем временем также оказывали влияние на массовую культуру, появляясь в искусстве, литературе, кино и музыке.

In Asia, it became an agricultural mainstay and this region is now the largest producer in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии он стал опорой сельского хозяйства, и в настоящее время этот регион является крупнейшим производителем в мире.

Climate change is already affecting agriculture, with effects unevenly distributed across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение климата уже сказывается на сельском хозяйстве, причем его последствия неравномерно распределяются по всему миру.

The Food and Agriculture Organization of the United Nations estimated that in 2002 there were nearly sixteen billion chickens in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Продовольственной и сельскохозяйственной Организации Объединенных Наций, в 2002 году в мире насчитывалось около шестнадцати миллиардов кур.

Green, unroasted coffee is one of the most traded agricultural commodities in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленый, необжаренный кофе является одним из самых продаваемых сельскохозяйственных товаров в мире.

From 1950 to 1984, as the Green Revolution transformed agriculture around the world, grain production increased by over 250%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950 по 1984 год, когда зеленая революция изменила сельское хозяйство во всем мире, производство зерна выросло более чем на 250%.

With regards to agriculture, the World Bank targets food production and water management as an increasingly global issue that will foster debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается сельского хозяйства, то Всемирный банк рассматривает производство продовольствия и управление водными ресурсами как все более глобальный вопрос, который будет способствовать обсуждению.

The Countess has become increasingly involved with the agricultural world in recent years and supports a number of farming organisations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Графиня все активнее участвует в жизни сельского хозяйства и поддерживает ряд сельскохозяйственных организаций.

As world trade slumped, demand for South African agricultural and mineral exports fell drastically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мировая торговля резко сократилась, спрос на южноафриканский сельскохозяйственный и минеральный экспорт резко упал.

Around 8000 BCE, at the dawn of agriculture, the human population of the world was approximately 5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 8000 году до нашей эры, на заре развития сельского хозяйства, население Земли составляло около 5 миллионов человек.

In agricultural genetic diversity, Vietnam is one of the world's twelve original cultivar centres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области сельскохозяйственного генетического разнообразия Вьетнам является одним из двенадцати оригинальных культурных центров мира.

Traditional export agriculture stagnated at the outbreak of World War II and remained sluggish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционное экспортное сельское хозяйство стагнировало в начале Второй Мировой Войны и оставалось вялым.

Will the world's trade ministers eventually sign a new multilateral trade agreement that reduces agricultural subsidies and industrial tariffs, or will they walk away empty-handed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпишут ли, наконец, мировые министры торговли новое многостороннее торговое соглашение, которое уменьшит субсидии в сельское хозяйство и промышленные тарифы, или разойдутся, не подписав его.

Regarding to a constantly growing world population and a threatening climate change the agricultural research has big challenges to overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с постоянно растущим мировым населением и угрожающим изменением климата сельскохозяйственные исследования сталкиваются с большими трудностями.

Between 1950 and 1984, as the Green Revolution influenced agriculture] world grain production increased by 250%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1950 и 1984 годами, когда зеленая революция повлияла на сельское хозяйство, мировое производство зерна выросло на 250%.

It increased agriculture production around the world, especially from the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увеличил производство сельскохозяйственной продукции во всем мире, особенно с конца 1960-х годов.

Australia is also committed to ensuring the preservation of plant genetic resources for food and agriculture around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Австралия предпринимает усилия по сохранению растительных генетических ресурсов для производства продовольствия и ведения сельского хозяйства во всем мире.

Agricultural land and revenue boomed during World War I, but fell during the Great Depression and the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельскохозяйственные земли и доходы от них резко выросли во время Первой мировой войны, но упали во время Великой депрессии и в 1930-е годы.

Accused of rudeness and incompetence, he was also credited with ruining Soviet agriculture and bringing the world to the brink of nuclear war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиненный в грубости и некомпетентности, он также был обвинен в том, что разрушил советское сельское хозяйство и поставил мир на грань ядерной войны.

According to the Food and Agriculture Organization, about 60% of the world's grassland is covered by grazing systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Продовольственной и сельскохозяйственной организации, около 60% мировых пастбищных угодий покрыто пастбищными системами.

Many agricultural countries around the world are affected by zinc deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сельскохозяйственные страны во всем мире страдают от дефицита цинка.

These bottlenecks particularly in the food supply during the First World War broke out in agricultural research, big changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти узкие места особенно в продовольственном снабжении во время Первой мировой войны вспыхнули в сельскохозяйственных исследованиях, больших переменах.

Its agricultural sector is backward and its trade, dominated by exports of oil and gas, is the profile for a Third World, not First World, country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сельскохозяйственный сектор – отсталый, а сфера торговли, в которой доминирует экспорт нефти и газа, подходит для страны третьего, а не первого мира.

DDT continues to be used in many parts of the world for agricultural use, insect control and to fight the spread of malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДДТ по-прежнему используется во многих частях мира для сельскохозяйственных целей, борьбы с насекомыми и борьбы с распространением малярии.

They prompted the Rockefeller and Ford Foundations and the World Bank to stop funding most of his African agriculture projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они побудили фонды Рокфеллера и Форда, а также Всемирный банк прекратить финансирование большинства его африканских сельскохозяйственных проектов.

It is important to understand how plants achieve resistance to protect the world's food production, as well as the agriculture industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно понять, как растения достигают устойчивости, чтобы защитить мировое производство продовольствия, а также сельскохозяйственную промышленность.

Such is the pressure of population around the world that agriculture and farming is required to produce more and more crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение количества жителей в мире требует от животноводства и сельского хозяйства большей производительности.

The Green Revolution of the 1960s and 70s had helped propagate improved agricultural technology throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеленая революция 1960-х и 70-х годов способствовала распространению усовершенствованных сельскохозяйственных технологий по всему миру.

Between 1950 and 1984, as the Green Revolution transformed agriculture around the globe, world grain production increased by 250%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1950 и 1984 годами, когда зеленая революция изменила сельское хозяйство во всем мире, мировое производство зерна выросло на 250%.

Throughout World War II, Kenya was an important source of manpower and agriculture for the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буффон не отличился, так как его обычный запасной Нету был стартовым вратарем клуба в этом соревновании.

Export subsidies increase instability and variability of prices on the world agricultural market, with consequent serious effects on developing country exporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспортные субсидии усиливают нестабильность и колебания цен на мировом сельскохозяйственном рынке, порождая при этом серьезные последствия для экспортеров из развивающихся стран.

Approximately 40 percent of the world's agricultural land is seriously degraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 40 процентов сельскохозяйственных земель в мире серьезно деградированы.

He gets a dead-end desk at the Department Of Agriculture, ends up pushing pencils at the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил незначительную должность в департаменте сельского хозяйства и закончил, перекладывая карандаши во Всемирном Банке.

This is a picture of that first sketch of the world in terms of population, resources, capital investment in industry, investment in agriculture, and the accumulated pollution in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот этот рисунок, который впервые изобразил мир в таких терминах как популяция, ресурсы, инвестиции в промышленность, инвестиции в сельское хозяйство и загрязнение окружающей среды.

These agencies lead reconstruction task forces set up by the World Bank covering agriculture, health, water and employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учреждения возглавляют целевые группы по восстановлению, созданные Всемирным банком и охватывающие области сельского хозяйства, здравоохранения, водоснабжения и занятости.

The lack of agricultural laborers due to increases in military drafts for World War II opened up a chronic need for low wage workers to fill jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка сельскохозяйственных рабочих из-за увеличения военных расходов на Вторую Мировую войну открыла хроническую потребность в низкооплачиваемых работниках для заполнения рабочих мест.

Rothamsted Experimental Station is the oldest agricultural research facility in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротамстедская опытная станция является старейшим сельскохозяйственным исследовательским центром в мире.

In 2010, enteric fermentation accounted for 43% of the total greenhouse gas emissions from all agricultural activity in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году на долю энтерального брожения приходилось 43% от общего объема выбросов парниковых газов от всей сельскохозяйственной деятельности в мире.

The Bush administration - supposedly committed to free markets around the world - has actually almost doubled the level of agricultural subsidies in the US.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша - предположительно преданная идее свободных рынков во всем мире - фактически почти удвоила уровень сельскохозяйственных субсидий в США.

He then worked for seven years at the United States Department of Agriculture before serving in the United States Navy in World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он в течение семи лет работал в Министерстве сельского хозяйства Соединенных Штатов, а затем служил в Военно-Морском Флоте Соединенных Штатов во время Второй мировой войны.

It is estimated that up to 40% of the world's agricultural land is seriously degraded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, до 40% сельскохозяйственных земель в мире серьезно деградированы.

Japan is the second-largest agricultural product importer in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония является вторым по величине импортером сельскохозяйственной продукции в мире.

Today, the bulk of the world's labour force is still employed or works in the agricultural sector and three quarters of the working poor in developing countries live in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день б?льшая часть трудовых ресурсов в мире по-прежнему работает, в том числе по найму, в сельскохозяйственном секторе, а три четверти работающих бедняков в развивающихся странах проживают в сельской местности.

The amount of soil salinization has reached 19.5% of the irrigated land and 2.1% of the dry-land agriculture around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем засоления почв достиг 19,5% орошаемых земель и 2,1% сухопутного земледелия во всем мире.

Ozone depletion damages plants all over the world and this includes both the plants in the natural ecosystems and the agricultural crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение озонового слоя наносит ущерб растениям во всем мире, и это касается как растений в естественных экосистемах, так и сельскохозяйственных культур.

Over here is George C. Marshall, he was the guy that proposed the Marshall Plan to save all of Europe's economic institutions after World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, Джордж К. Маршалл, именно он предложил план Маршалла с целью спасти всю европейскую экономику после Второй мировой войны.

You can see that India is in the center of this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите, что в центре такого мира расположена Индия.

In the spring of 2016, a legal battle between Apple and the Federal Bureau of Investigation captured the world's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной 2016 года судебная тяжба между Apple и Федеральным бюро расследований привлекла внимание всего мира.

Traditions all over the world celebrate the winter holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех странах мира есть свои традиции отмечать зимние праздники.

Secondly, it’s the largest and the most famous clock in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, это самые большие и самые известные в мире часы.

Shelby Wyatt cares way too much about how the world perceives her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелби Уайетт слишком беспокоится о том, как мир её воспринимает.

Western Union is the world's largest fast money transfer system and a worldwide leader in money transfer services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western Union - самая крупная в современном мире система мгновенного перевода денег, признанный лидер в сфере этих услуг.

In that regard, we would like to salute the United Nations efforts to safeguard international peace and security throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи мы хотели бы отметить усилия Организации Объединенных Наций по отстаиванию международного мира и безопасности во всем мире.

They were agriculture students who had been sent to do internships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были студенты, присланные из животноводческого техникума для прохождения практического стажа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world agriculture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world agriculture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, agriculture , а также произношение и транскрипцию к «world agriculture». Также, к фразе «world agriculture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information