World collections - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World collections - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мировые коллекции
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- collections [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования



The collection contains all countries of the world, all global cities and all known chemical elements as of January 1st, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция содержит все страны мира, все мировые города и все известные химические элементы по состоянию на 1 января 2007 года.

Graz is home to the region's provincial armory, which is the world's largest historical collection of late medieval and Renaissance weaponry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Граце находится провинциальная оружейная палата региона, которая является крупнейшей в мире исторической коллекцией оружия позднего средневековья и Эпохи Возрождения.

Or one of your world famous collection of out of date railway timetables?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или часть твоей известной коллекции устаревших расписаний поездов?

This constitutes the largest collection of living plants and animal species in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая большая коллекция живых растений и животных в мире.

Some say he has the world's largest collection of horse eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые говорят, что у него самая большая в мире коллекция конских яичек.

The Blackwell collection was reputed to be the most valuable private collection in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция Блэкуэллов, по слухам, была одной из самых ценных в мире.

The testimonies are preserved in the Visual History Archive, one of the largest digital collections of its kind in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства хранятся в архиве визуальной истории, одной из крупнейших цифровых коллекций подобного рода в мире.

In 2011 bottles from de Burgh's vintage wine cellar sold for over $500,000, including a world record set for a magnum collection of postwar vintages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году бутылки из винного погреба де Бурга были проданы более чем за 500 000 долларов, включая мировой рекорд, установленный для коллекции magnum послевоенных вин.

People have long experimented and gathered observations about the world around them, such as collecting data on plant and animal distributions or weather conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с давних пор ставили эксперименты и собирали данные наблюдений об окружающем их мире, скажем, о распределении по миру растений и животных, и о погодных условиях.

American film studios today collectively generate several hundred films every year, making the United States one of the most prolific producers of films in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские киностудии сегодня совместно производят несколько сотен фильмов каждый год, что делает Соединенные Штаты одним из самых плодовитых производителей фильмов в мире.

They had the idea of collecting the world's knowledge and making it more accessible to more people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них была идея собрать знания всего мира и сделать их более доступными для большего числа людей.

I'm not about to go out there and commit runway suicide in front of God and the world's first supermodel by showing a collection identical to Holly's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не выйду туда и не буду позориться перед Господом и крутейшими супермоделями мира. с такой же коллекцией, как у Холли.

It was published December 15, 2015 by Simon & Schuster and is a collection of novellas that explore the secrets and lost stories of the Unwind world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была опубликована 15 декабря 2015 года издательством Simon & Schuster и представляет собой сборник новелл, в которых исследуются тайны и утерянные истории современного мира.

This production presents a luscious, cohesive collection of images, ideas and extremely beautiful world music, which flows here with the voices of three continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта постановка представляет собой сочную, сплоченную коллекцию образов, идей и необычайно красивой мировой музыки, которая льется сюда голосами трех континентов.

The Phoenix Art Museum has the southwest's largest collection of visual art, containing more than 17,000 works of contemporary and modern art from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественный музей Феникса обладает самой большой на юго-западе коллекцией визуального искусства, содержащей более 17 000 произведений современного искусства со всего мира.

The Europe that rose from the cataclysm of World War II understood itself not simply as a collection of peoples, white and Christian, but as a community of shared values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа, поднявшаяся из руин и катаклизмов Второй мировой войны, смотрела на себя не просто как на сборище белых и христианских народов, а как на сообщество коллективных ценностей.

The next album Zeitlos in 2010 returned to the idea born in 2008 of recording a collection of French songs and World hits in the German language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий альбом Zeitlos в 2010 году вернулся к зародившейся в 2008 году идее записи сборника французских песен и мировых хитов на немецком языке.

He is still doing his best to keep traumatic memories from World War II — a time, notably, when Russia came to Greece’s rescue — alive in the collective psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает все возможное, чтобы сохранить в коллективном сознании болезненные воспоминания о Второй мировой войне, когда, что примечательно, Россия пришла на помощь Греции.

And in a short time, its analytical power will be greater than the collective intelligence of every person born in the history of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И спустя небольшое время, его аналитическая мощь будет больше, чем вместе взятый интеллект всех людей, когда-либо родившихся на этой планете.

And I dare you to find anyone who has a larger collection of techno and world music than I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И смею заверить, что вы никого не найдете с большей коллекцией техно и мировой музыки, чем у меня.

It's actually the second largest collection of Batman memorabilia in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая в мире коллекция реквизита из фильмов о Бэтмене.

At the time, this list included 238 collections from all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время этот список включал 238 коллекций со всего мира.

She felt very alienated, and this small group around her, the Collective, were the only people she had admitted to, in effect, her private world, the world that she wasn't alienated from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала себя отчуждённой, и только маленькая группа вокруг неё, Коллектив, были теми людьми которых она признавала. Фактически это был её личный мир, мир, от которого она не была отделена.

She cannot imagine a world without tampons and toilet paper or picture nuclear physicists and surgeons being sent to the countryside to dig up potatoes on collective farms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут себе представить мир без туалетной бумаги. Они даже не подозревают, что ядерных физиков или хирургов могли отправлять в колхозы на уборку картошки.

Many ethnographical museums around the world have collections of irons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих этнографических музеях мира есть коллекции утюгов.

One from the collection of the Earl of Crawford was exhibited in the World Philatelic Exhibition in Washington in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из коллекций графа Кроуфорда была выставлена на Всемирной филателистической выставке в Вашингтоне в 2006 году.

All right, Francois Troyet, owner of the world's largest private collection of post-Impressionist art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот Франсуа Труайя, владелец крупнейшей в мире частной коллекции постимпрессионистской живописи.

The 2005 World Summit Outcome recognized that narcotic drugs posed a serious threat to humanity, requiring a collective international response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоговом документе Всемирной встречи на высшем уровне 2005 года говорится, что наркотические средства представляют серьезную угрозу для человечества и нужны коллективные международные меры противодействия.

If Jackson is right, his samples will join a growing collection of rocks from around the world whose abnormal tungsten isotope ratios have completely surprised scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Джексон прав, его образцы пополнят растущую коллекцию камней, имеющих совершенно поразительные аномальные соотношения изотопов вольфрама.

We were saying that, despite what my husband thinks whether it happens here or on the other side of the world we all have to be collectively concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили хотя мой муж с этим и не согласен происходит ли это здесь или на другом конце света должно быть нашей коллективной заботой.

His work is now represented in both public and private collections throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работы сейчас представлены как в государственных, так и в частных коллекциях по всему миру.

It holds the largest collection of slightly-chilled corpses in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть доступ к самой большой коллекции замороженных трупов в мире.

To some of its participants, collecting contemporary art showed how finance had become much more of a creative process than it was the world of the older financiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых действующих лиц этого периода коллекционирование произведений современного искусства явилось показателем того, что финансовое дело обрело характер скорее креативного процесса нежели осталось миром их предшественников.

In contrast, the World Wide Web is a global collection of documents and other resources, linked by hyperlinks and URIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, Всемирная паутина - это глобальная коллекция документов и других ресурсов, связанных гиперссылками и URI.

We have the finest collection of minds in the world right here in this very room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас здесь лучшие умы планеты прямо здесь, в этой комнате.

Around the corner from Lee Circle is New Orleans's Confederate museum, which contains the second-largest collection of Confederate memorabilia in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За углом от Ли Серкл находится музей Конфедерации Нового Орлеана, который содержит вторую по величине коллекцию памятных вещей Конфедерации в мире.

The tombs are the main source of Etruscan portables, provenance unknown, in collections throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробницы являются главным источником этрусских переносных предметов, происхождение которых неизвестно, в коллекциях по всему миру.

The Guinness World Records has recognized Denoto de Santis, an Italian magician, as having the world's largest collection of jokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга рекордов Гиннесса признала итальянского фокусника Деното Де Сантиса обладателем самой большой в мире коллекции джокеров.

One of Sickert's closest friends and supporters was newspaper baron Lord Beaverbrook, who accumulated the largest single collection of Sickert paintings in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из ближайших друзей и сторонников Сикерта был газетный барон Лорд Бивербрук, собравший самую большую в мире коллекцию картин Сикерта.

In the 1950s he travelled the world, collecting data from ponds in North Carolina, to a tropical rainforest in Guatemala, and a coral reef in the Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 50-х он ездил по миру, собирая данные, от озер Северной Каролины, до тропических лесов Гватемалы, и коралловых рифов Тихого океана.

Most ceramic museums around the world have collections of Japanese pottery, many very extensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство музеев керамики по всему миру имеют коллекции японской керамики, многие очень обширные.

It is now our collective duty to hold our leaders to account and ensure that they turn promises into action – especially in the world’s most vulnerable regions, such as Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нашей коллективной обязанностью является следить за выполнением обязательств наших лидеров и убедиться, что они претворяют обещания в действие – особенно в наиболее уязвимых регионах мира, таких как Африка.

Hals' works have found their way to countless cities all over the world and into museum collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы Халса попали в бесчисленные города по всему миру и попали в музейные коллекции.

This is the collection of songs which were and are loved if not in the whole world, then in many houses of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сборник песен, которые любили и продолжают любить если не во всем мире, что во многих его домах.

It was featured in the collection The World of Ukridge, published in October 1975 by Barrie & Jenkins, along with the other Ukridge short stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в сборник мир Укриджа, опубликованный в октябре 1975 года издательством Barrie & Jenkins, наряду с другими рассказами Укриджа.

Young World War I veterans prepared for a battle by collecting guns and ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые ветераны Первой мировой войны готовились к бою, собирая оружие и боеприпасы.

As you know, since 2011, 14 countries have been collecting the DNA of world leaders in pursuit of creating individualized weapons...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, начиная с 2011 года, 14 стран собирали ДНК мировых лидеров, в надежде создать индивидуальное оружие...

Given carte blanche to write and illustrate his own stories, he created a handful of thematically linked series he called collectively The Fourth World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив карт-бланш на написание и иллюстрирование собственных историй, он создал несколько тематически связанных серий, которые в совокупности назвал четвертым миром.

The town has a collection of 7th and 8th century Hindu religious monuments that has been declared as a UNESCO World Heritage site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть коллекция индуистских религиозных памятников 7-го и 8-го веков, которые были объявлены объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

It's a collection of this world's legends about Robin Hood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это коллекция легенд этого мира о Робин Гуде.

I think the era of human augmentation is as much about the physical world as it is about the virtual, intellectual realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, эра совершенствования человека затронет не только физическую сторону, но и коснётся виртуальной и интеллектуальной сферы.

I grieved for the friend I had lost, and I grieved for the world that somehow I had doomed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тосковал по другу, которого потерял, и тосковал по миру, который я каким-то образом погубил.

Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, мы живем в мире, в котором слишком много предложения и слишком мало спроса.

Whereas Four hundred and eighty one years ago the rediscovery of this Family of Islands, Rocks and Cays heralded the rebirth of the New World;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятуя, что новое открытие 481 год назад этой семьи островов, скал и рифов возвестило о возрождении Нового Света,.

Sounds right- a limited edition collectible worth hundreds of dollars and a thing that grew out of a thing we fished from the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит честно — коллекционная вещь, выпущенная ограниченным тиражом и стоящая сотни долларов, и штука, которая выросла из того, что мы выловили из помойки.

The collection of hoofs is temporarily suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заготовка копыт временно прекращена.

The best way for a designer to present their work is with a high-profile runway show for their collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ для дизайнера представить свою работу - Показать коллекцию на подиуме.

Scripophily is the study and collection of stocks and Bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scripophily-это изучение и сбор акций и облигаций.

On the other hand, gold rounds are normally not as collectible as gold coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, золотые раунды обычно не так коллекционны, как золотые монеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world collections». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world collections» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, collections , а также произношение и транскрипцию к «world collections». Также, к фразе «world collections» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information