World group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мировая группа
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета



The ALBA group pushed hard for a vote, or a compromise on its terms, which it could then flaunt to the world and to domestic public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа ALBA упорно добивалась голосования или компромисса на своих условиях, которые она могла потом афишировать миру и внутреннему общественному мнению.

This version of Red Robin is the leader of the Teen Tyrants, a group of young supervillains from an alternate reality where all of the world's heroes are evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта версия Красного Робина-лидер подростков-тиранов, группы молодых суперзлодеев из альтернативной реальности, где все герои мира-зло.

During the early 1960s, Freeman worked as a dancer at the 1964 World's Fair and was a member of the Opera Ring musical theater group in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1960-х годов Фримен работал танцором на Всемирной выставке 1964 года и был членом музыкальной театральной группы Opera Ring в Сан-Франциско.

What matters is the interconnections that link a particular country, institution, or group of institutions (for example, Lehman Brothers and AIG) to the wider world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение также имеют взаимозависимости, которые связывают страну, учреждение или группу учреждений (например, Lehman Brothers и AIG) с более широкой мировой экономикой.

And I was nominated, and I walked through the door of the World Bank Group in July of 2012, and that statement on the wall, Our dream is a world free of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был назначен и переступил порог Всемирного банка в июле 2012 года, а на стене висела табличка со словами: «Наша мечта — это мир без бедности».

The thrushes are a group of passerine birds that occur mainly in the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрозды-это группа воробьиных птиц, которые встречаются главным образом в Старом Свете.

The thrushes are a group of passerine birds that occur mainly but not exclusively in the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрозды-это группа воробьиных птиц, которые встречаются главным образом, но не исключительно в Старом Свете.

As a nine-year-old child he was a mascot in the Brazil-Australia group game at the 2006 FIFA World Cup, after winning a competition organised by the Sunday Mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи девятилетним ребенком, он был талисманом в игре бразильско-австралийской группы на чемпионате мира по футболу 2006 года, выиграв соревнование, организованное The Sunday Mail.

In 2004 the group released the album, Our World on Fiona Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году группа выпустила альбом Наш мир на лейбле Fiona Records.

Krishnamurti continued speaking in public lectures, group discussions and with concerned individuals around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришнамурти продолжал выступать на публичных лекциях, групповых дискуссиях и с заинтересованными лицами по всему миру.

Old World flycatchers are a large group of small passerine birds native to the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мухоловки Старого Света-это большая группа мелких воробьиных птиц, родом из Старого Света.

They are the sister group of the Old World monkeys, together forming the catarrhine clade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются сестринской группой обезьян Старого Света, вместе образуя катарринскую клану.

The annual conference is Russia’s attempt to create a competitor to the West-centric Davos World Economic Forum and culminates in a large-group meeting with Putin himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеозначенная ежегодная конференция представляет собой попытку России создать конкурента ориентированному на Запад Всемирному экономическому форуму в Давосе и завершается широкомасштабной встречей с участием самого Путина.

The brutal terrorist group has been highly successful in recruiting young people from all over the world to join its extremist cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокая террористическая группировка весьма успешно вербует людей со всего мира для экстремистской деятельности.

The takeover made WPP the largest advertising company in the world measured by billings and revenue, overtaking Omnicom Group and Interpublic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглощение сделало WPP крупнейшей рекламной компанией в мире, измеряемой биллингами и доходами, обогнав Omnicom Group и Interpublic.

Representatives of this group are found throughout warmer parts of the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители этой группы встречаются во всех более теплых частях Старого Света.

An abandoned moonbase near a decimated world, a group of primitives, and an empty house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошенную лунную базу рядом с опустошенной планетой, кучку примитивных дикарей и пустой дом.

Alcatraz confronts a group of evil librarians who are bent on taking over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алькатрас противостоит группе злых библиотекарей, которые стремятся захватить мир.

It is considered the world's biggest advertising agency group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается крупнейшей в мире группой рекламных агентств.

The resulting attention served to draw the group tighter against a hostile outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в результате секта только теснее сплотилась против окружающего враждебного мира.

In response to those appeals, the World Bank would sponsor an Open Forum in November with the Manager of its Gender Analysis and Policy Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на эти призывы Всемирный банк в ноябре проведет открытый форум с участием руководителя его группы гендерного анализа и гендерной политики.

The Runaways have the most chance of any group I've seen to do what The Beatles did to tearthis world apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У The Runaways больше шансов, чем у какой-либо другой группы сделать то, что сделали Битлз. Перевернуть этот мир.

I've heard that the president of World Group and one of our staff members are secretly married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал несколько минут назад, что Президент тайно женился на сотруднице из нашего отдела.

And I think the way that we go through that sometimes can, first of all, disembody a group of people, individuals out there in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что подобное отношение может привести, в первую очередь, к обезличиванию целой группы людей, отдельных личностей.

Our parents met while touring with the inspirational, world-famous singing group,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши родители встретились во время тура всемирно известной группы

In other words, no country or specific group of countries should try to impose a particular set of values on the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, никакая страна или конкретная группа стран не должны пытаться навязать те или иные ценности всему остальному миру.

During Craxi's government, the economy recovered and Italy became the world's fifth largest industrial nation, after it gained the entry into the G7 Group in '70s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления Кракси экономика восстановилась, и Италия стала пятой по величине индустриальной страной в мире, после того как в 70-х годах она вошла в группу G7.

It's like group behaviour, in a miniature world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь понять поведение людей в коллективе, только в маленьком. В миниатюрном мире.

It should be pointed out that what we need is lasting peace, universal security and common development world-wide, not just for a single State or a group of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что мы нуждаемся в прочном мире, универсальной безопасности и общем развитии всего мира, а не просто какого-то одного государства или группы государств.

The thrushes are a group of passerine birds that occur mainly in the Old World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрозды-это группа воробьиных птиц, которые встречаются главным образом в Старом Свете.

For example, on 30 March 2015, the World Banks' Group of Executive Directors approved a $100 million loan for the Skills and Job project in Kazakhstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 30 марта 2015 года группа исполнительных директоров Всемирного банка одобрила кредит в размере 100 миллионов долларов для проекта навыки и работа в Казахстане.

The group would feud with Raven, The Prophecy and Generation Next before CM Punk left Ring of Honor to wrestle in World Wrestling Entertainment in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа будет враждовать с Raven, пророчеством и поколением Next, прежде чем CM Punk покинет Ring of Honor, чтобы бороться в World Wrestling Entertainment в августе 2005 года.

a small group dedicated to the expansion of Our knowledge of the physical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая группа,призванная расширить наши знания физического мира...

The world is a safer place if we stand united against those splinter group who have more firepower than philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир станет безопаснее, если мы объединимся против отделившейся группы, у которой огневой мощи больше, чем философии.

Anarchists became known for their involvement in protests against the World Trade Organization, Group of Eight and World Economic Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархисты стали известны своим участием в акциях протеста против Всемирной торговой организации, Группы восьми и Всемирного экономического форума.

To the northwest, Indiana borders Lake Michigan, one of five lakes comprising the Great Lakes, the largest group of freshwater lakes in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-западе Индиана граничит с озером Мичиган, одним из пяти озер, входящих в состав Великих озер, самой большой группы пресноводных озер в мире.

She was a member of the Ukrainian group that won bronze in 10 Clubs at the 2013 World Championships in Kiev, Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была членом украинской группы, которая выиграла бронзу в 10 клубах на чемпионате мира 2013 года в Киеве, Украина.

World Teach Founded in 1986 by a group of Harvard University students, including prize-winning economist Michael Kremer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World Teach основана в 1986 году группой студентов Гарвардского университета, в том числе лауреатом премии экономистом Майклом Кремером.

In October 2018, he was named in Namibia's squad in the Southern sub region group for the 2018–19 ICC World Twenty20 Africa Qualifier tournament in Botswana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2018 года он был включен в состав сборной Намибии в Южной подгруппе на отборочный турнир чемпионата мира по футболу 2018-19 ICC Twenty20 Africa в Ботсване.

And at the time, the aspirations of the World Bank Group, the organization I lead now, were extremely low for Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время амбиции Всемирного банка — организации под моим текущим управлением — были слишком низки для Кореи.

Many well-known birds, such as hawks, eagles, kites, harriers and Old World vultures are included in this group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту группу входят многие известные птицы, такие как ястребы, орлы, коршуны, Луни и стервятники Старого Света.

Rupert and his group of Cambridge Neo-pagans would come to play an important role in their lives in the years prior to the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руперт и его группа Кембриджских неоязыков сыграют важную роль в их жизни в годы, предшествующие Первой мировой войне.

But this process of connecting the world ended up with a large group of people kind of feeling left out, and they've reacted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в результате этого мирового сближения большие группы населения почувствовали себя за бортом и возмутились.

During the last two years, he has kidnapped an elite group of 60 artisans and scientists from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 2 года он похитил 60 выдающихся изобретателей и ученых со всего света.

That's what we do now at the World Bank Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим мы во Всемирном банке сейчас и занимаемся.

But Rand continued to write, and a small group of followers began to form round her who believed in her vision of another kind of world, where everyone was free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Рэнд продолжала писать, и вокруг неё начала образовываться небольшая группа последователей, тех, кто верил в её видение другого мира, где каждый был свободен.

In 1996 OP Financial Group, also a cooperative bank, became the second online bank in the world and the first in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году OP Financial Group, также кооперативный банк, стал вторым онлайн-банком в мире и первым в Европе.

So any terrorist group in the world could pay for this information and know who we have and where they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так любая террористическая группировка в мире может заплатить за эту информацию, и узнать, кого мы держим, и где они.

After World War II, the Savoy Group experienced a strike of its employees in support of a waiter dismissed from the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны Savoy Group пережила забастовку своих сотрудников в поддержку официанта, уволенного из отеля.

Cappadocia's past collaborations have included participation in the jazz group, The Paradox Trio and the World Music group Trance Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом сотрудничество Каппадокии включало участие в джазовой группе, трио Paradox и World Music group Trance Mission.

Are aspirations converging all around the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели стремления становятся схожими по всему миру?

I travel with this circus and perform around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествую с ними и даю представления во всем мире.

Chinatown and Little Italy where Chinese and Italian Americans live are known all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире известны Чайна — таун и маленькая Италия , где живут американцы китайского и итальянского происхождения.

The event promises to be the largest single gathering of world leaders in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это cобытиe обeщaeт быть крупнeйшeй в иcтоpии вcтрeчeй миpовыx лидeрoв.

He pointed out that the Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials would consider the draft agenda for the Conference at its first session on 29-30 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал, что Специальная подготовительная рабочая группа старших должностных лиц рассмотрит проект повестки дня Конференции на своей первой сессии 29-30 мая.

From 2015-2040, this group is expected to shrink by more than 115 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2015-2040, эта группа, как ожидается, сократится более чем на 115 млн.

How many moderators can be in a given group? 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько модераторов может быть в группе? 50.

The group is successfully in business for more than 30 years and provides its clients a direct and fast access to trading at financial markets across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа компаний Henyep Group успешно работает на рынке более тридцати лет, обеспечивая инвесторам прямой и быстрый доступ к торгам на мировых финансовых рынках.

Fun thought up by a group of non-working mothers with nothing else to do all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутку придумала группа неработающих мамаш, которым нечем заняться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, group , а также произношение и транскрипцию к «world group». Также, к фразе «world group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information