Librarians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
archivists, curators, librarian, bookcases, booksellers, bookshops, bookstores, librarianship, libraries, library, annalists, bibliothèque, bokhandeln, cataloguer, cataloguers, curator, librairie, libs, professionals
Librarians plural of librarian.
Librarians find it of interest, some of the open science crowd, those looking for the salvation of digital humanities. |
Библиотекари находят это интересным, некоторые из толпы открытой науки, те, кто ищет спасения цифровых гуманитарных наук. |
By 2008, the librarians of Congress had found replacements for all but 300 of the works that were in Jefferson's original collection. |
К 2008 году библиотекари Конгресса нашли замену для всех работ, кроме 300, которые были в оригинальной коллекции Джефферсона. |
Finding sources can be difficult but there are librarians available to assist students with finding more sources. |
Поиск источников может быть трудным, но есть библиотекари, которые могут помочь студентам найти больше источников. |
Publishers and librarians, among others, brought a lawsuit, Eldred v. Ashcroft, to obtain an injunction on enforcement of the act. |
Издатели и библиотекари, в частности, подали иск, Элдред против Эшкрофта, чтобы получить судебный запрет на принудительное исполнение этого закона. |
Only a very few librarians learn the secret, and there are inflexible rules about making use of the fact. |
Лишь немногие библиотекари знают этот секрет, и существуют неукоснительно соблюдаемые правила, касающиеся использования этого факта. |
For example, DDT use is widespread in Indian agriculture, particularly mango production and is reportedly used by librarians to protect books. |
Например, использование ДДТ широко распространено в индийском сельском хозяйстве, особенно в производстве манго, и, как сообщается, используется библиотекарями для защиты книг. |
It's just a psychological manifestation, common among librarians. |
Всего лишь психологическое отклонение, присущее многим библиотекарям. |
Librarians and information professionals have always known this. |
Библиотекари и специалисты по информационным технологиям всегда это знали. |
Later that year, Sanderson published the children's novel Alcatraz Versus the Evil Librarians, about a boy named Alcatraz with a talent for breaking things. |
Позже в том же году Сандерсон опубликовал детский роман Алькатрас против злых библиотекарей о мальчике по имени Алькатрас, обладавшем талантом ломать вещи. |
I'd love to see enough interest from librarians to host a Wikimedia + Libraries conference! |
Я хотел бы видеть достаточно интереса со стороны библиотекарей, чтобы провести конференцию Wikimedia + Libraries! |
This is why whenever I get a chance, I will introduce other librarians to … the Wikimedia Movement. |
Вот почему всякий раз, когда у меня будет возможность, я буду знакомить других библиотекарей с ... движением Викимедиа. |
Libraries have had to undergo many changes in order to cope, including training existing librarians in Web 2.0 and database skills and hiring IT and software experts. |
Библиотеки должны были претерпеть много изменений, чтобы справиться с этим, включая обучение существующих библиотекарей навыкам работы с Web 2.0 и базами данных, а также наем специалистов по ИТ и программному обеспечению. |
Much of this challenge is now being informed by the American Association of School Librarians that published new standards for student learning in 2007. |
Большая часть этой проблемы в настоящее время решается Американской ассоциацией школьных библиотекарей, которая опубликовала новые стандарты обучения учащихся в 2007 году. |
However Jikji was not included, following opposition in France, including a protest lodged by the librarians of the National Library. |
Однако Джикджи не был включен в список после того, как во Франции возникли протесты, в том числе и со стороны библиотекарей Национальной библиотеки. |
Even if I wanted to help you access to the archives is only by written decree by the curator and the Board of Vatican Librarians. |
Я не в силах вам помочь. Вход в архив предоставляется по письменному разрешению куратора Библиотечного Совета. |
Since 2016 he has written several episodes for the television fantasy series The Librarians. |
С 2016 года он написал несколько эпизодов для телевизионного фэнтези-сериала Библиотекари. |
Do you think it likely that university librarians don't know what they are talking about? |
Как вы думаете, возможно ли, что университетские библиотекари не знают, о чем они говорят? |
Два библиотекаря помогают ученикам найти нужные книги. |
|
You try to convince librarians we pay attention the same way to documents that are not inspected. |
Вы пытаетесь убедить библиотекарей, что мы точно так же обращаем внимание на документы, которые не проверяются. |
Another good thing about our library is that our librarians are attentive and helpful. |
Ещё одна хорошая вещь в нашей библиотеке это то, что наши библиотекари очень внимательные и услужливые. |
Having said all of that, I'm a bit concerned by the fact that neither MaxKovacs nor Librarianguy had any edits prior to this article. |
Сказав Все это, я немного обеспокоен тем фактом, что ни MaxKovacs, ни Librarianguy не имели никаких правок до этой статьи. |
Duffy had the offending prison guards fired and added a librarian, psychiatrists, and several surgeons at San Quentin. |
Даффи приказал уволить провинившихся тюремщиков и добавил к ним библиотекаря, психиатров и нескольких хирургов из Сан-Квентина. |
In 1876 he was appointed librarian for the French Senate. |
В 1876 году он был назначен библиотекарем французского Сената. |
In 1591 he moved to Heidelberg, where he became librarian to the elector palatine. |
В 1591 году он переехал в Гейдельберг, где стал библиотекарем при курфюрсте Палатине. |
These new forms of collaboration entailed a high identification of librarians with their work and library. |
Эти новые формы сотрудничества влекли за собой высокую степень отождествления библиотекарей с их работой и библиотекой. |
Some of his paintings include The Librarian, The Jurist, The Cook, Cupbearer, and other pictures. |
Некоторые из его картин включают в себя библиотекаря, юриста, повара, виночерпия и другие картины. |
It is the global voice of the library and information profession, and its annual conference provides a venue for librarians to learn from one another. |
Это глобальный голос библиотечной и информационной профессии, и его ежегодная конференция предоставляет возможность библиотекарям учиться друг у друга. |
Andrew McWhirter asked us to come show some support for that librarian. |
Эндрю МакВёртер попросил нас прийти поддержать библиотекаря. |
But keep him away from that crazy librarian. |
Но держите его подальше от этой чокнутой библиотекарши. |
The librarian takes this piece of paper out of the pocket in the book. |
Библиотекарь вынимает этот листок из кармашка. |
The Ghetto Central Library opened in November 1942 and contained 60,000 books and 15 full-time librarians by the end of 1943. |
Центральная библиотека гетто открылась в ноябре 1942 года и к концу 1943 года содержала 60 000 книг и 15 штатных библиотекарей. |
Eight years later, she because the first African-American branch librarian in the NYPL. |
Восемь лет спустя она стала первой библиотекаршей афроамериканского отделения Нью-Йоркского университета. |
His first library, arranged by his librarian, Gabriel Naudé, was dispersed when he had to flee Paris during the Fronde. |
Его первая библиотека, организованная его библиотекарем Габриэлем ноде, была рассеяна, когда ему пришлось бежать из Парижа во время фронды. |
She told me she was a librarian. |
Сказала, что библиотекарша! |
Gives the bigwigs a chance to rub elbows with the rock star archivists and librarians. |
Дает возможность большим шишкам потолкаться среди рок звезд архиологии и библиотекарей. |
Johnson, the night librarian, recognized the pair and immediately stopped them. |
Джонсон, ночной библиотекарь, узнал эту пару и немедленно остановил их. |
Я был там всего лишь в прошлом году, когда служил стажером-библиотекарем. |
|
This is a good book that should be of interest to book lovers and librarians. |
Это хорошая книга, которая должна заинтересовать книголюбов и библиотекарей. |
All the remaining librarian staff was assessed as to their political leaning during the Nazi dictatorship. |
Все остальные сотрудники библиотек были оценены по их политическим наклонностям во время нацистской диктатуры. |
Ably assisted by librarian Astor and stunt flyer Ash Grey, Capricorn fights occult threats in the New York of the 1930s. |
Умело поддерживаемый библиотекарем Астором и каскадером Эшем Греем, Козерог борется с оккультными угрозами в Нью-Йорке 1930-х годов. |
The sisters live together with the eldest, Avdotya, the librarian. |
Сестры живут вместе со старшею, Авдотьей, библиотекаршей. |
And you go oh, and the librarian goes, but Columbia University does and here's a pass to get into the library. |
И вы идете, О, и библиотекарь идет, но Колумбийский университет делает это, и вот пропуск, чтобы попасть в библиотеку. |
The librarian told us that Vera was unmarried, but the wedding band on her finger said otherwise. |
Библиотекарь сказала, что Вера была не замужем, но кольцо на её пальце говорит обратное. |
The Royal Swedish Naval Staff College permanent staff consisted of a head, an adjutant and librarian, teachers in 15 subjects, rehearsers and a caretaker. |
Постоянный штат Королевского шведского военно-морского училища состоял из заведующего, адъютанта и библиотекаря, преподавателей по 15 предметам, репетиторов и смотрителя. |
Oh, it's that lovable scamp Mr. Wilson having a hot cocoa with Miss Clara, the town librarian. |
Это милый проказник мистер Уилсон пьет горячий шоколад с библиотекарем мисс Кларой. |
Librarian said that they can give us some extra copies, and if there's anything... |
Библиотекарь может дать нам другой экземпляр, если что-то... |
The librarian's maps had been old, but in a way that was a help. |
Карты, полученные от библиотекаря, безусловно устарели, но сейчас это не было помехой. |
These librarians' interest in California's water problem led them to start collecting a variety of documents related to water history and usage from around the state. |
Интерес этих библиотекарей к проблеме воды в Калифорнии привел к тому, что они начали собирать различные документы, связанные с историей воды и ее использованием со всего штата. |
Why do a copy machine salesman, a librarian and a Scottish journalist all decide to get together to shoot themselves? |
Почему продавец копировальных аппаратов, библиотекарь и Шотландский журналист все решили собраться и застрелиться? |
This is a list of University Librarians of Cambridge University Library at the University of Cambridge. |
Это список университетских библиотекарей библиотеки Кембриджского университета в Кембриджском университете. |
One group was told this was to assess the woman for a job as a librarian, while a second group were told it was for a job in real estate sales. |
Одной группе сказали, что это было для оценки женщины на работу в качестве библиотекаря, в то время как второй группе сказали, что это было для работы в сфере продажи недвижимости. |
He was Librarian of the Vatican under Leo X. He joined the Dominican convent on 8 December 1495. |
Он был библиотекарем Ватикана при Льве X. Он вступил в Доминиканский монастырь 8 декабря 1495 года. |
At the end of his life, he was attached to Daniel Monnier, a librarian in The Hague. |
В конце своей жизни он был привязан к Даниэлю Монье, библиотекарю в Гааге. |
She went to school at Columbia University, getting a degree and experience as a science librarian and gained employment in the field in the Brooklyn Library. |
Она училась в Колумбийском университете, получила ученую степень и опыт работы в качестве научного библиотекаря и получила работу в Бруклинской библиотеке. |
Furbank moved to London in 1953 and worked as an editor and librarian. |
Фербанк переехал в Лондон в 1953 году и работал редактором и библиотекарем. |
In 1768 he was elected librarian of the Bristol Library, and had fruitless plans converting it into a mathematical academy. |
В 1768 году он был избран библиотекарем Бристольской библиотеки и имел бесплодные планы превратить ее в математическую академию. |
Just after he strung up the former librarian... And relieved him of his head. |
После того, как он подвесил бывшего библиотекаря и лишил его головы. |
- catalogue librarian - каталогизатор
- school librarian - школьный библиотекарь
- professional librarian - профессиональный библиотекарь
- academic librarian - академический библиотекарь
- parliamentary librarians - парламентские библиотекари
- ask a librarian - спросите у библиотекаря
- public librarian - библиотекарь
- education of librarians - образование библиотекарей
- chief librarian - главный библиотекарь
- assistant librarian - помощник библиотекаря
- associate librarian - адъюнкт библиотекарь
- head librarian - главный библиотекарь
- teacher librarian - учитель библиотекарь
- librarian service - библиотекарь обслуживание
- librarian page - библиотечная страница
- robot librarian - робот-библиотекарь
- medium librarian - оператор, отвечающий за библиотеку
- program librarian - программа-библиотекарь
- project librarian - библиотекарь проекта
- catalog librarian - каталогизатор
- programming librarian - администратор библиотеки поддержки программных разработок
- robotic librarian - робот-библиотекарь
- sub librarian - помощник библиотекаря
- librarian program - программа управления библиотеками
- system librarian - библиотекарь системы
- magnetic-tape librarian - библиотекарь магнитных лент
- file librarian - библиотекарь файлов
- How long have you been librarian? - Как давно вы работаете библиотекарем
- She told me she was a librarian - Она сказала мне, что она библиотекарь
