World press freedom day - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World press freedom day - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Всемирный день свободы прессы
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- press [noun]

noun: пресс, пресса, печать, жим, типография, печатный станок, давка, печатание, надавливание, выжимание

verb: нажимать, давить, жать, настаивать, прижимать, надавливать, выжимать, выдавливать, прессовать, теснить

  • press underline - продольная центральная линия печатной машины

  • press print screen - пресс-трафаретная печать

  • hot from the press - только что отпечатанный

  • press the button halfway - нажмите кнопку наполовину

  • military press - военная пресса

  • press the accelerator - нажать на педаль акселератора

  • press service - пресс-служба

  • printed press - печатная пресса

  • multi-daylight press - мульти-дневная пресса

  • a press release on - пресс-релиз

  • Синонимы к press: publisher, printing house/company, publishing house, printing press, the media, the papers, pressmen, the news media, journalists, newsmen/newswomen

    Антонимы к press: radio, impress, radio station, unpress

    Значение press: a device for applying pressure to something in order to flatten or shape it or to extract juice or oil.

- freedom [noun]

noun: свобода, право, воля, независимость, вольность, приволье, привилегия, свободное пользование

  • call for freedom - требовать свободы

  • the people's freedom - свобода народа

  • their freedom - их свобода

  • negative freedom - негативная свобода

  • granted freedom - предоставляется свобода

  • managerial freedom - управленческая свобода

  • embrace freedom - свобода объятия

  • freedom of residence - свобода выбора места жительства

  • religious freedom act - религиозный акт свободы

  • chance of freedom - шанс на свободу

  • Синонимы к freedom: release, manumission, liberation, disenthrallment, deliverance, liberty, delivery, discharge, self-government, autonomy

    Антонимы к freedom: slavery, oppression, captivity, enslavement

    Значение freedom: the power or right to act, speak, or think as one wants without hindrance or restraint.

- day [noun]

noun: день, сутки, время, рабочий день, дневное время, знаменательный день, период, эпоха, победа, отрезок времени

adjective: дневной

  • nautical day - астрономические сутки

  • hot day - жаркий день

  • hug day - день объятий

  • a hectic day - беспокойный день

  • go all day - идти весь день

  • a day dedicated to - день, посвященный

  • tiradentes day - Тирадентис день

  • take a day trip - совершить однодневную поездку

  • every day since - каждый день с

  • a 3-day training cycle - цикл обучения 3 дня

  • Синонимы к day: a twenty-four-hour period, twenty-four hours, waking hours, daytime, daylight, generation, era, period, age, time

    Антонимы к day: night, nighttime

    Значение day: a period of twenty-four hours as a unit of time, reckoned from one midnight to the next, corresponding to a rotation of the earth on its axis.



I'm alternating nights of freedom with nights of academic focus so that at the end of my senior year, I will have had both experiences while also being super well-prepared for the professional world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чередую ночи свободы с ночами зубрежки, так что к концу учебного года у меня будет опыт в обеих сферах, и в то же время я буду суперготова к началу карьеры.

Because it's exciting to join an outfit like Liberty Bells. Fighting for freedom all over the world, what a great cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что очень увлекательно вступить в наши ряды борцов, сражающихся за свободу во всем мире, за великую цель.

I want to thank Freedom House for all the incredible work that they do to assist human rights defenders around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу поблагодарить Freedom House за всю ту невероятную работу, которую они делают, чтобы помочь правозащитникам во всем мире.

If it were a war for freedom I could understand it and should be the first to enter the army; but to help England and Austria against the greatest man in the world is not right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежели б это была война за свободу, я бы понял, я бы первый поступил в военную службу; но помогать Англии и Австрии против величайшего человека в мире... это нехорошо...

Although they acquired a degree of freedom, they also found themselves isolated from the rest of the nation and the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и получили некоторую степень свободы, они также оказались изолированными от остальной нации и мира.

According to the 2019 Economic Freedom of the World report, Mauritius is ranked as having the 9th most free economy in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету об экономической свободе мира за 2019 год, Маврикий занимает 9-е место по величине свободной экономики в мире.

After coming into their influence, he abandoned his role as a freedom fighter and renounced the world to join the Ramakrishna Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попав под их влияние, он отказался от своей роли борца за свободу и отрекся от мира, чтобы присоединиться к ордену Рамакришны.

UNESCO endorsed the Windhoek Declaration and United Nations General Assembly recognized the 3 May, date of the Declaration, as “World Press Freedom Day”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНЕСКО одобрила Виндхукскую декларацию, а Генеральная Ассамблея ООН признала 3 мая, День принятия Декларации, “Всемирным днем свободы печати”.

Vronsky intentionally avoided that select crowd of the upper world, which was moving and talking with discreet freedom before the pavilions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вронский умышленно избегал той избранной, великосветской толпы, которая сдержанно и свободно двигалась и переговаривалась пред беседками.

Every degree of mind and spirit that I possess will be devoted to the cause of freedom around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь, данный мне разум и талант я посвящу развитию свободы во всем мире.

If a person is free to anger you at will, you have no control over your internal world, and therefore no freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек свободен гневить вас по своей воле, то вы не имеете никакого контроля над своим внутренним миром, а следовательно, и никакой свободы.

One cannot define oneself as a thing in the world, as one has the freedom to be otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек не может определить себя как вещь в мире, так как у него есть свобода быть иным.

Kazakhstan is ranked 161 out of 180 countries on the World Press Freedom Index, compiled by Reporters Without Borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казахстан занимает 161 место из 180 стран в мировом Индексе свободы прессы, составленном организацией Репортеры без границ.

The United States passport is currently ranked jointly 6th alongside the UK in terms of travel freedom in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паспорт Соединенных Штатов в настоящее время занимает 6-е место вместе с Великобританией по уровню свободы передвижения в мире.

According to Freedom House, a quarter of all declines of freedom in the world in 2016 took place in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Freedom House, четверть всех падений свободы в мире в 2016 году пришлась на Европу.

Angola is classified as 'not free' by Freedom House in the Freedom in the World 2014 report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангола классифицируется как несвободнаяFreedom House в докладе Freedom in The World 2014.

Freedom in the World was launched in 1973 by Raymond Gastil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свобода в мире был запущен в 1973 году Раймонд Gastil.

This site, once the world's most famous prison, will now be the source of freedom for all mutants who choose it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это место, некогда самая известная тюрьма в мире станет теперь источником свободы для всех мутантов, кто ее изберут.

There may be material problems for a child, there may be daily problems, but, in a sense, he has a complete freedom to imagine another existence, another world, another life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ребёнка могут быть приземлённые заботы, повседневные проблемы, но, в каком-то смысле, он обладает абсолютной свободой вообразить всё что угодно, какой угодно мир, какую угодно жизнь.

Linda had been a slave, Linda had died; others should live in freedom, and the world be made beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линда жила и умерла рабыней; остальные должны жить свободными, мир нужно сделать прекрасным.

Bohemia enjoyed religious freedom between 1436 and 1620, and became one of the most liberal countries of the Christian world during that period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богемия пользовалась религиозной свободой между 1436 и 1620 годами и стала одной из самых либеральных стран христианского мира в этот период.

When I go into these places I feel an amazing sense of space, an amazing sense of freedom, when I get away from all of the clutter that we have in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я прихожу сюда, охватывает удивительное чувство простора, удивительное чувство свободы, когда я избавляюсь от всей этой суматохи, в которой живем в Миру.

Supporting freedom around the world does not mean imposing American values or staging military interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка свободы во всем мире отнюдь не означает, что Америка должна навязывать свои ценности или осуществлять военные интервенции.

That feeling, that feeling of total serenity, of freedom, that is the gift that you can give to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чувство, чувство полной безмятежности, свободы, Это дар, который ты можешь дать миру.

We owe it to the future of civilisation not to allow the world's worst leaders to develop and deploy, and therefore, blackmail freedom-loving countries with the world's worst weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обязаны сделать это ради будущего цивилизации, не позволить худшим лидерам в мире разрабатывать и разворачивать, а, следовательно, шантажировать свободолюбивые страны, худшим в мире оружием.

Many parts of the world are no better policed and the comparative freedom from fear of punishment makes these gentry bold and aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих частях света полиция не лучше, и сравнительная свобода от страха наказания делает этих дворян смелыми и агрессивными.

It also puts at risk the freedom, security, and prosperity on which so much of the world depends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подвергает риску свободу, безопасность и процветание, от которых так сильно зависит наш мир.

We salute all those who served in freedom's cause and honour all those who made the ultimate sacrifice to create a better world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем всех тех, кто служил делу освобождения, и чествуем всех тех, кто пошел на максимальные жертвы ради создания лучшего мира.

Now I know it's not fashionable anymore, but I believe we are a beacon of hope to all the freedom-loving people all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас уже не модно так говорить, но я верю, что мы - это луч надежды для защитников свободы со всего мира.

The uniform that you wear and the globe-and-anchor emblem that you have earned will make the difference between the freedom of the world and its enslavement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униформа, которую вы носите... и эмблема с земным шаром и якорем, которую вы заслужили, приведут весь наш мир от рабства... к свободе.

With the coming of the Second World War many eyes in imprisoned Europe turned hopefully, or desperately toward the freedom of the Americas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом 2-й мировой войны, взоры плененной Европы обратились с надеждой или отчаянием к свободным Америкам.

Many Arab writers moved to Kuwait because they enjoyed greater freedom of expression than elsewhere in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие арабские писатели переехали в Кувейт, потому что они пользовались большей свободой самовыражения, чем в других странах арабского мира.

Egyptian media are highly influential throughout the Arab World, attributed to large audiences and increasing freedom from government control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские СМИ очень влиятельны во всем арабском мире, что объясняется большой аудиторией и растущей свободой от правительственного контроля.

In a completely six degrees of freedom, interactive and non linear world lots of the traditional approaches can't function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В абсолютно шести степенях свободы, интерактивном и нелинейном мире многие традиционные подходы не могут функционировать.

World Press Freedom Day, sponsored by the United Nations Education, Scientific and Cultural Organization, was hosted in Ghana in May 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный День свободы печати, организованный Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры, был проведен в Гане в мае 2018 года.

A world without freedom of thought and expression is unthinkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно представить себе наш мир без свободы мысли и свободы слова.

My ambition is moderate indeed; one world, not millions; peace, not war; freedom, not slavery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот мои принципы: один Мир, а не миллионы Миров; мир, а не война; свобода, а не рабство.

However, in our postmodern world, some philosophers observe the decline of this idea of the law as a condition of freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в нашем пост современном мире, некоторые философы отмечают спад идеи закона как условие свободы.

Costume designer Courtney Hoffman incorporated light grey colors into Baby's wardrobe to illustrate his struggle for freedom from the criminal world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник по костюмам Кортни Хоффман включила светло-серые цвета в гардероб малыша, чтобы проиллюстрировать его борьбу за свободу от преступного мира.

But just as much I need the freedom to rebel against everything that is cruel in this world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так же сильно мне нужна и моя свобода - свобода отвергать всю жестокость этого мира.

Our goal is not the victory of might but the vindication of right, not peace at the expense of freedom but both peace and freedom, here in this hemisphere and we hope around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - не победа силой, а отстаивание правды, не мир ценой свободы, а мир и свобода одновременно. В нашем полушарии, и надеемся, во всём мире.

The Pew Forum on Religion & Public Life ranks Egypt as the fifth worst country in the world for religious freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pew Forum on Religion & Public Life ставит Египет на пятое место в мире по уровню религиозной свободы.

What’s amazing is that the developed world today prides itself on freedom and democracy…so why not own up to the bad things of the past?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что удивительно, так это то, что развитый мир сегодня гордится своей свободой и свободой выбора. democracy...so почему бы не признаться в плохом прошлом?

He was a world war II Vet who stormed the beaches of normandy, won the medal of honor, so you two could have. The freedom to mollycoddle your irresponsible kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был ветеран Второй мировой войны, штурмовал берега Нормандии, заслужил Почётную медаль Конгресса, чтобы вы двое могли бы иметь свободу изнеживать вашего безответственного ребенка.

In the world press freedom index Italy is ranked 77th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия занимает 77-е место в мире по свободе прессы.

It is our hope that you will use your newly found financial freedom to create something unflinchingly true, profoundly beautiful and of unremitting value to your community and to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся, что вы используете свежеобретенную финансовую свободу чтобы создать что-то невероятно искренне, удивительно красивое вечно ценное вашим друзьям и всему миру.

He resented some socialists' talk of freedom and world brotherhood while keeping silent about his own partitioned and oppressed Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возмущался разговорами некоторых социалистов о свободе и мировом братстве, в то же время умалчивая о своей собственной разделенной и угнетенной Польше.

we've now arrived at the Hippodrom at the Great Freedom, the venue known to all seafaring people around the world, where the sailor finds relaxation after a long journey and hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведем трансляцию из Ипподрома на Гроссе Фрайxайт, известной морякам всего мира. Tам, где моряк может расслабиться после долгого плавания.

And with a straight face you're gonna tell students that America is so star-spangled awesome that we're the only ones in the world who have freedom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы глазом не моргнув скажете им, что Америка – это звёздно-полосатое великолепие и только у нас есть свобода?

Existentialism became fashionable after World War II as a way to reassert the importance of human individuality and freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, недавно я столкнулся с проблемой, связанной с включением опросов общественного мнения на странице Антиарабизма.

Are aspirations converging all around the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели стремления становятся схожими по всему миру?

They're not the best student in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не лучший ученик в мире.

It won’t be an exaggeration to say that English is the most important language in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет преувеличением сказать, что английский язык является самым важным языком в мире.

In most of the world, the risk of being killed by a tropical cyclone or a major river flood is lower today than it was in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран мира опасность погибнуть во время урагана или крупного наводнения сегодня ниже, чем в 1990-е годы.

I made a pact with Lucifer to win my freedom and ascend to my throne one last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заключил сделку с Люцифером, чтобы выиграть свою свободу и взойти на свой трон в последний раз.

Small all-black units were formed in Rhode Island and Massachusetts; many slaves were promised freedom for serving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Род-Айленде и Массачусетсе были сформированы небольшие полностью черные отряды; многим рабам обещали свободу за службу.

On the other hand, many legal experts believe the bill is unconstitutional and threatens freedom of speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, многие юристы считают законопроект неконституционным и угрожающим свободе слова.

This prompted intense discussion of whether or not other nations may interfere if basic human rights are being violated, such as freedom of speech and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало интенсивное обсуждение вопроса о том, могут ли другие страны вмешиваться в нарушение основных прав человека, таких как свобода слова и вероисповедания.

Slaves could buy their freedom, but their children still inherited slave status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабы могли купить себе свободу, но их дети все равно унаследовали статус рабов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world press freedom day». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world press freedom day» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, press, freedom, day , а также произношение и транскрипцию к «world press freedom day». Также, к фразе «world press freedom day» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information