World science - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

World science - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мировая наука
Translate

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный

- science [noun]

noun: наука, естественные науки, знание, техничность, умение, ловкость, отрасль знания

adjective: научный



It is a modern interpretation of Plato's metaphysics of knowledge, which expresses confidence in the ability of science to conceptualize the world exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это современная интерпретация Платоновской метафизики познания, выражающая уверенность в способности науки точно концептуализировать мир.

His findings contributed to the world science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его открытия внесли вклад в мировую науку .

Since then it has been left behind not only by the world-beating growth of Chinese science but also by India and Brazil.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же она отстаёт не только от китайской науки, развивающейся стремительней других, но и от науки Индии и Бразилии».

You should be asking me the question, How in the world are we going to test this crazy, science fiction idea, stuck as we are in three dimensions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам следует спросить меня: Каким образом мы проверим эту безумную научно-фантастическую идею, если мы застряли в трёх измерениях?

And the fourth most exciting thing about working in insurance-related actuarial science is the way you see the world differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А четвёртое самое захватывающее в области оценки страховой вероятности - это то, что ты видишь мир по-другому.

The engine of science begins to move west, from the Islamic world to Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научный локомотив начинает двигаться на Запад от исламского мира, в Европу.

When I went to school, this country was number one in the world in math and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я пошла в школу, наша страна занимала первое место в мире в области математики и науки.

But science, almost everyone agrees, is different, and here the United States is beginning to stand as a cautionary example to the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но почти все согласны, что наука - это совсем другое, и в этой области Соединенные Штаты могут служить предупреждающим примером для всего мира.

Pushed to elaborate on the field's irrelevance, many answered that they simply saw brain research as a branch of science, which for them was a remote world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда их подталкивали к тому, чтобы они поразмышляли относительно значимости указанной области, многие отвечали, что они просто считают исследования мозга одним из направлений в науке, которое для них представляет собой некий удаленный мир.

The world 3 science can be investigated only logically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир науки может быть исследован только логически.

The London School of Economics has been described as the world's leading social science institution for both teaching and research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонская школа экономики была названа ведущим мировым институтом социальных наук как для преподавания, так и для исследований.

Now comes what must be the most consequential off-the-cuff remark in the history of science. One that changed the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

—ейчас происходит наиболее импровизированное открытие в истории науки, которое изменило мир.

A 2006 report in the journal Science predicts a total collapse of the world's fish stocks within 40 years at the current rate of fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад журнала Science от 2006-го года предсказывает полных крах мировых запасов рыбы через 40 лет, при нынешних темпах добычи.

Perhaps one of the greatest contributions made by the Jesuits to science is the large network of observatories they founded across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, одним из величайших вкладов иезуитов в науку является большая сеть обсерваторий, которые они основали по всему миру.

And the results are sobering to those trying to improve STEM (science, technology, engineering, and mathematics) education around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его результаты отрезвили тех, кто пытается усовершенствовать систему образования STEM (включающую такие области как естественные науки, технологии, инженерное дело, математика) во всем мире.

all the events in the world, even the comic universe, as in science fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

все события в мире, даже такую область, как научные домыслы.

My theory is that criminology is the easiest science in the world!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя теория состоит в том, что криминалистика -легчайшая наука в мире!

They understand that science could actually save the world, because it can help us solve our greatest health and development problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понимают: наука действительно может спасти мир, потому что она помогает нам решать сложнейшие проблемы в сфере здоровья и развития.

Science is also distinguishable from revelation, theology, or spirituality in that it offers insight into the physical world obtained by empirical research and testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука также отличается от откровения, теологии или духовности тем, что она предлагает понимание физического мира, полученное эмпирическим исследованием и проверкой.

As science continues to uncover mathematical equations that describe events in the natural world, the phenomena we ascribe to God's mysterious ways become ever fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как наука открывает новые математические уравнения, которые описывают явления в природе, тех явлений, что мы относим к божественным загадочным проявлениям, становится все меньше.

Science is systematic knowledge of the physical or material world gained through observation and experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука-это систематическое знание о физическом или материальном мире, полученное путем наблюдений и экспериментов.

We are going to build with the TED Prize money an online, crowdsource, citizen science platform to allow anyone in the world to engage with discovering archaeological sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создадим с помощью денежной премии TED краудсорсинг онлайн, гражданскую научную платформу, чтобы любой человек в мире смог принять участие в археологических раскопоках.

of accepted science, a world where a scientist would have her strongly held beliefs tested and retested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир, в котором учёному придётся проверить и перепроверить все свои убеждения.

I hope you had a stimulating day, and maybe saw a little of what makes Harmony Shoal the foremost innovator in science and technology the world over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, для вас это был воодушевляющий день, ...и, возможно, вы увидели малую часть того, ...что делает Косяк Гармонии лидирующим мировым инноватором в области науки и технологии.

You seem to be a freethinker who might imagine a world where science and superstition walk hand-in-hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже вы атеист и могли бы представить себе мир, где наука и суеверия идут рука об руку.

It was the golden age of science in the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был золотой век науки в исламском мире.

Berlin is a world city of culture, politics, media and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин-это мировой город культуры, политики, средств массовой информации и науки.

By limiting our reading to religious works and neglecting modern science, we destroyed Islamic civilization and lost our way in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничив круг нашего чтения религиозными трудами и пренебрегая современной наукой, мы разрушили исламскую цивилизацию и заблудились в мире.

The Fifth Season was awarded the Hugo Award for Best Novel at the 74th World Science Fiction Convention on August 20, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятый сезон был удостоен премии Хьюго за лучший роман на 74-м Всемирном конгрессе научной фантастики 20 августа 2016 года.

Nowadays English has become the world’s most important language in politics, science, trade and cultural relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время английский язык стал самым важным языком в мире политики, науки, торговли и культурных связей.

I didn't know the world of science was so cutthroat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знал что мир науки так жесток

In the Muslim world, applied science has even more religious and political entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мусульманском мире у прикладной науки ещё больше религиозных и политических сложностей.

What gives economics the appearance of a science is that its propositions can be expressed mathematically by abstracting from many decisive characteristics of the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономике вид науки придают ее предположения, которые могут выражаться в математическом виде, абстрагируясь от многих решающих особенностей реального мира.

I am quite excited to be in a room full of people familiar with the legends of the science world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень волнительно находиться в полном зале людей, известных как легенды научного мира.

His contributions to the world of dental science consist primarily of his 1728 publication Le chirurgien dentiste or The Surgeon Dentist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вклад в мировую стоматологическую науку состоит в основном из его публикации 1728 года Le chirurgien dentiste или The Surgeon Dentist.

You dare use the authority of the ancients to affirm with impunity the opposite of what's been taught for centuries by men of science around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы смеете использовать авторитет античных авторов, чтобы безнаказанно заявить обратное тому, чему учили веками ученые по всему миру.

So if governments want existing agreements to rule the waves, they must start acting on the sobering science and real-world numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если правительства хотят, чтобы существующие соглашения стали действовать, они должны начать действовать в рамках трезвой науки и объективных цифр.

I am the world's leading doctor, and I declare the science you are doing is too shocking by half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я – самый главный в мире врач! И я заявляю, что эта ваша наука просто жутко опасна!

Multiple conventions dedicated to anime and manga, comics, TV shows, video games, science fiction, and fantasy may be found all around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество конвенций, посвященных аниме и манге, комиксам, телевизионным шоу, видеоиграм, научной фантастике и фэнтези, можно найти по всему миру.

Mysterious world of soap bubbles and emerged with a completely new medium, blending art and science to dazzle audiences around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта необыкновенно радужная шоу программа завораживает блеском цвета, разнообразием форм, оригинальностью идеи. Это самое захватывающее шоу, которое сегодня является одним из самых дорогих проектов мировой развлекательной индустрии.

This initial rejection of printing was one of the many reasons that caused science in the Islamic world to fall behind the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первоначальное отклонение книгопечатания было одной из многих причин ... отставания науки в исламском мире от Запада.

If they are to be realized, the world’s poorest countries must gain access to the best that science and technology can offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они будут выполнены, самые бедные страны мира должны получить доступ к лучшим технологиям, которые только могут предложить наука и техника.

AT THE SAME TIME ON THE OTHER END OF THE WORLD MEDICAL SCIENCE FLOURISHES

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же самое время на другом краю света медицинская наука процветает

Its remains are so excessively rare, and so important to science, that they've been called the most valuable fossils in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Останки его настолько редки и так важны для науки, что о них говорят, как о самом ценном ископаемом в мире.

The workshops will continue to strive to discover new ways and means of conducting basic space science around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках практикумов будет продолжаться поиск новых путей и средств для проведения работы в области фундаментальной космической науки во всех странах мира.

This is one of the world's most advanced X-ray machines and what it allows seems like pure science fiction - X-ray vision in high speed and high definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из самых современных в мире рентгеновских установок и то, что она позволяет, кажется настоящей научной фантастикой - рентгеновское зрение с высокой скоростью и высокой четкостью.

Epidemiology is the science of how we know in the real world if something is good for you or bad for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпидемиология - это наука о том, как мы узнаем в реальности, хорошо для нас что-то или плохо.

Manchester's Liverpool Road Station, the second oldest terminal station in the world, is preserved as part of the Museum of Science and Industry in Manchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция Ливерпуль-Роуд в Манчестере, вторая старейшая конечная станция в мире, сохранилась как часть Музея науки и промышленности в Манчестере.

This is the really big project of science and technology and industry in the 21st century - to try and gain control of the world inside us, to learn how to engineer and produce bodies and brains and minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно большой проект в науке, в технологиях и в производствах в XXI веке: постараться завладеть миром внутри нас, научиться воспроизводить тело, мозг и душу.

I really thought you and Dana would be perfect together, supporting each other in the cutthroat science world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно думала, вы с Даной будете идеальной парой, поддерживая друг друга в беспощадном мире науки.

Are aspirations converging all around the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели стремления становятся схожими по всему миру?

But it is not possible to achieve it without engaging men and women alike from around the world - yes, all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но достичь этого невозможно, не привлекая мужчин и женщин со всего мира — да, всех вас.

Chinatown and Little Italy where Chinese and Italian Americans live are known all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире известны Чайна — таун и маленькая Италия , где живут американцы китайского и итальянского происхождения.

Among his most famous works we can find the tragedy “Motsart and Salyeri”, short stories “The Queen of Spades”, “Peter the Great’s Negro”, “The Captain’s Daughter”, also some famous fairy-tales, such as “The Tale of the Priest and of His Workman Balda”, “The Tale of Tsar Saltan”, “the Tale of the Golden Cockerel”, “The Tale of the Fisherman and the Fish” and many other world-famous literature works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его самых известных работ можно найти трагедию Моцарт и Сальери, короткие рассказы Пиковая дама, Арап Петра Великого, Капитанская дочка, а также несколько известных сказок, среди них Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о царе Салтане, Сказка о золотом петушке, Сказка о рыбаке и рыбке и многие другие всемирно известные литературные произведения.

From the 23th till 28th of March the world biathlon season traditionally will be finished in Khanty-Mansiysk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 23 по 28 марта 2010 года в Ханты-Мансийске традиционно завершится мировой биатлонный сезон.

See we all begin wide-eyed... pure science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мы все начинаем с широко-открытыми глазами...чистая наука

Behind any social science, you'll find the Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждой гуманитарной наукой скрывается право.

I am talking about science fact here, hard data, not crop circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о научных фактах, а не о кругах на полях.

As such, it has long been speculated and the subject expressed in science, philosophy, science fiction and popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковая, она уже давно была предметом спекуляций и выражена в науке, философии, научной фантастике и массовой культуре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world science». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world science» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, science , а также произношение и транскрипцию к «world science». Также, к фразе «world science» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information