Woven leather - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Woven leather - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сплетенная кожа
Translate

- woven [verb]

adjective: тканый

  • woven in gum - тканый из шелка сырца

  • jacquard-woven towel - жаккардовое полотенце

  • round-woven hose - круглотканый рукав

  • woven belt - тканый ремень

  • non-woven polypropylene fabric - Нетканый полипропилен ткань

  • were woven - сотканы

  • woven sacks - тканые мешки

  • woven bone - сплетенные кости

  • woven with - соткана

  • woven carbon - сплетенный углерода

  • Синонимы к woven: plait, loop, entwine, knit, braid, intertwine, lace, twist, invent, fabricate

    Антонимы к woven: unwoven, separated, divided

    Значение woven: form (fabric or a fabric item) by interlacing long threads passing in one direction with others at a right angle to them.

- leather [noun]

noun: кожа, ремень, краги, кожаное изделие, футбольный мяч, мяч в крикете

adjective: кожаный

verb: крыть кожей, пороть ремнем, колотить, работать с напряжением

  • leather case - кожаный чехол

  • faux leather - искусственная кожа

  • leather belt - кожаный ремень

  • crocodile leather - крокодиловая кожа

  • available in leather - доступны в коже

  • leather shade - кожа оттенок

  • sport leather steering wheel - спортивный кожаный руль

  • ostrich leather - страуса

  • leather footwear - кожаная обувь

  • leather articles - изделия из кожи

  • Синонимы к leather: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к leather: be on the side of, be the defender of, cover, defend, fight for, fortify, garrison, guard, keep from harm, keep safe

    Значение leather: a material made from the skin of an animal by tanning or a similar process.



Clothing has been made from a very wide variety of materials, ranging from leather and furs to woven fabrics to elaborate and exotic natural and synthetic fabrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда была изготовлена из самых разнообразных материалов, начиная от кожи и меха, тканых тканей и заканчивая сложными и экзотическими натуральными и синтетическими тканями.

Ötzi wore a cloak made of woven grass and a coat, a belt, a pair of leggings, a loincloth and shoes, all made of leather of different skins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Эци был плащ из плетеной травы и плащ, пояс, пара леггинсов, набедренная повязка и башмаки-все из разных шкур.

ln September, you will go and apprentice in leather-working!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября пойдешь в подмастерья!

The interior was upholstered in premium leather and suede, along with wool carpeting and floor mats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер был обит высококачественной кожей и замшей, наряду с шерстяными коврами и ковриками на полу.

Massha admired the woven net of gold on her wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маша любовалась искусно сплетенной золотой сеточкой у себя на запястье.

Then it's letter jackets, wool with leather sleeves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вдруг появляются куртки из шерсти с кожаными рукавами.

Jamil's waist length cornrows looked right at home with his black leather outfit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косички Джемиля до пояса смотрелись очень подходяще на фоне кожаной черной одежды.

The male dancers were dressed in the traditional tight trousers and vests and wore gleaming cordovan-leather half boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцоры-мужчины одеты в традиционные узкие брюки и жилеты и блестящие полуботинки из кордовской кожи.

Yellow light flooded around the room as the lantern was thrust into the room at the end of an arm encased in red leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По стенам запрыгал желтый свет фонаря, который держала рука, затянутая в красную кожу.

I noticed, a few feet from me, lying on the grass, a helmet, shield and spear, and a bundle of folded leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что на траве лежат для меня шлем, копье, щит и узел с одеждой.

The heavy leather of the whip, folded back about its handle, bruised my lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмотанные вокруг рукоятки кожаные плети больно впивались в губы.

I did have a leather jacket in junior high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня была кожаная куртка в школе.

After dinner relax on a leather chair and sip on a cocktail in the hotel bar. At weekends the bar is open 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ужина приглашаем Вас отдохнуть с бокалом любимого коктейля в баре отеля, который по выходным работает круглосуточно.

The African-style ethnic print attracts attention as do the adjustable empire line and imitation leather straps on the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сшитая из легкого батиста, она привлекает внимание не только африканским узором, но и бретелями из искусственной кожи, а также тем, что ее ширину можно регулировать с помощью кулиски.

He just got too fat for his leather pants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просто растолстел и не мог влезть в его кожаные штаны.

Well, then you know that getting blood out of leather can be a total bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда ты наверно знаешь, что отчищать кровь с кожи очень трудно.

Good leather will wear for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая кожа будет носиться годы.

She herself was wearing sensible flat-heeled leather shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама мисс Мартиндейл носила добропорядочные кожаные туфли на плоской подошве.

Will I be given a badge, nestled in some sort of cheap, leather encasement, just like on telly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне дадут значок, находящийся в какой-то дешевой кожаной обложке, также как в телевизоре?

Hereupon the newcomer quickly put his hands behind his back, dropping his leather cap, and looked at the Professor's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут пришелец проворно спрятал свои руки за спину, уронив кожаный картуз, и поглядел на профессора.

He's the stag that Robin Hood will fire his arrow at and he's going hell for leather with the antlers!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оленя, в которого Робин Гуд стрелял из своего лука, он изображал, как олень бежит... рога и всё такое, очень похоже!

There was a sound of heavy footsteps, then the door creaked open. Hagrid stood there with his eyes red and swollen, tears splashing down the front of his leather vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузно зашаркали шаги; дверь со скрипом приотворилась. На пороге появился Огрид с красными, опухшими глазами. Слёзы струились по лицу и падали на кожаную жилетку.

Sitting down behind many layers of glass in a sort of green leather conservatory, we started to town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уселись словно в зеленый кожаный парник за тройной ряд стекол и покатили в Нью-Йорк.

His boots creaked at every step, his starched uniform crackled and a sourish smell of sweat and leather became noticeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерывистый скрип его сапог временами заглушал поскрипывание ремней; Рубашов явственно ощущал терпкий запах пота и свежей кожи.

But scarcely had he lain down when Grey Beaver staggered over to him and tied a leather thong around his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Белый Клык улегся, Серый Бобр, пошатываясь, подошел к нему и обвязал ремень вокруг его шеи.

No wire hanger. That's leather!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, никакой проволочной вешалки - это натуральная кожа!

In the stable yes, but under leather a cur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конюшне - да, но под седлом ублюдок подлый.

until our mop-top in the white leather jacket ducks into the Chevalier Blanc Pub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пока наш актер в белой кожаной куртке не ныряет в Паб Шевальер Блан

Because it's high quality leather, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, потому что это кожа отличного качества?

I gave your little brother a beautiful leather jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подарил твоему братишке отличную кожаную куртку.

He had brown hair, a leather jacket - deacon or dixon or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русые волосы, кожаная куртка. Его звали то ли Дикон, то ли Диксон.

The man in the leather jacket is FSB!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек в кожаном пиджаке из ФСБ!

It's like she's been assimilated by the leather overlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ее покорили производители кожаной одежды.

After me I dragged six lengths of leather from an equal number of my warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За собой я втянул шесть связанных вместе ремней, принадлежавших стольким же воинам.

He's somewhere in this footage, dressed in leather chaps, begging for Roxanne to whip him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он где-то есть на этой пленке, одет в кожаные штаны, умоляет Роксанну отхлестать его.

One winter's day the squire came to see them. He brought a piece of expensive leather and gave them an order - one pair of boots that wouldn't warp or rip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз, по зиме, приезжает к ним барин, дорогую кожу привозит и такой заказ: чтоб сапоги носились, не кривились, не поролись.

would you like to buy leather trousers and go off into the countryside any drink orange juice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть мотоцикл, не хотел бы ты купить кожаные штаны и покататься по деревне попивая апельсиновый сок?

Now, these fellas have flint woven into the fabric itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих ребятках кремень! Вшит прямо в фабричную ткань.

They did her no harm; but when these men touched her, when that leather touched her, she felt all her blood retreat to her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не причинили ей ни малейшей боли; но лишь только они притронулись к ней, лишь только она почувствовала прикосновение кожаной постели, вся кровь прилила ей к сердцу.

You think a car like this, with wood, leather and carpet... costs a bomb!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоришь себя, что такая, с деревянной отделкой, кожей, должна стоить миллионы?

It's got full leather, automatic transmission, top speed of 120.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожанный салон, коробка автомат, максималка 120 м/ч...

Some of the Cumans eventually settled and led sedentary lives involved in agriculture and crafts such as leather and iron working and weapon making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из половцев в конце концов осели и вели оседлый образ жизни, занимаясь сельским хозяйством и ремеслами, такими как обработка кожи и железа и изготовление оружия.

As an alternative to leather, biofabricated leather would be a good choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве альтернативы коже, биофабрикованная кожа была бы хорошим выбором.

If a simple in-and-out flat weave were woven very loosely to achieve the same effect the threads would have a tendency to this bruising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы простое плоское плетение было соткано очень свободно для достижения того же эффекта, то нити имели бы тенденцию к этому синяку.

To increase rigidity, they were reinforced with many strips of whalebone, cording, or pieces of leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения жесткости они были усилены множеством полосок китового уса, шнуров или кусков кожи.

The use of various types of wraps on the cue butt, such as Irish linen or leather, provide a player with a better grip as well as absorbing moisture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование различных видов обертывания на прикладе Кия, таких как ирландский лен или кожа, обеспечивают игроку лучший захват, а также поглощение влаги.

It was made of boards of light wood, sinews or ropes, covered with leather, plates of metal, or stuck full of nails in concentric circles or other figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан из досок из светлого дерева, жил или веревок, обтянутых кожей, пластин из металла или набитых гвоздями в виде концентрических кругов или других фигур.

To counter the danger of bullet splash or fragments knocked off the inside of the hull, crews were issued with leather-and-chainmail masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить опасность попадания пуль или осколков, выбитых с внутренней стороны корпуса, экипажам выдавались маски из кожи и кольчуги.

It exported leather, soap, grain, oil, honey, wax, resin, a little silk, cheese, and valonia, chiefly to Constantinople and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она экспортировала кожу, мыло, зерно, масло, мед, воск, смолу, немного шелка, сыр и валонию, главным образом в Константинополь и Францию.

The leather is favored for its gentle, non-abrasive composition and absorption properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кожа пользуется популярностью благодаря своему нежному, неабразивному составу и абсорбционным свойствам.

The thin rods that controlled their movements were attached to a leather collar at the neck of the puppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие стержни, управляющие их движениями, были прикреплены к кожаному ошейнику на шее куклы.

In September 2008, Panettiere launched her own line of calfskin leather bags for the company Dooney & Bourke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Panettiere запустила собственную линию сумок из телячьей кожи для компании Dooney & Bourke.

It was let into the forked end of the crook and fixed there using birch-tar and tight leather lashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была впущена в раздвоенный конец крюка и закреплена там с помощью березовой смолы и тугой кожаной плетенки.

The interior has a black and red cloth and leather for the Z-Prestige model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решаются вопросы как функциональности, так и технологичности.

Native Americans blanched buckeye nuts, extracting the tannic acid for use in making leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные американцы бланшировали орехи Бакай, извлекая дубильную кислоту для использования в производстве кожи.

The boom years of 1859 and 1860 had produced more woven cotton than could be sold and a cutback in production was needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В годы бума 1859 и 1860 годов было произведено больше тканого хлопка, чем можно было продать, и потребовалось сокращение производства.

exterior and Black Leather interior. 2.0 TS only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

внешний вид и черный кожаный салон. Только 2.0 TS.

The resonating cavity is usually covered with goat leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резонирующей полости, как правило, покрыты козьей кожи.

Also in 2014, PETA investigated China's dog leather trade in the province of Jiangsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 2014 году PETA исследовала китайскую торговлю собачьей кожей в провинции Цзянсу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «woven leather». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «woven leather» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: woven, leather , а также произношение и транскрипцию к «woven leather». Также, к фразе «woven leather» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information