Wrongfully obtained - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
wrongfully convict - несправедливо осуждать
wrongfully dismissed - неправомерно уволен
acting wrongfully - действуя противоправно
wrongfully wrongfully - неправомерно неправомерно
wrongfully convicted - неправомерно осужденных
wrongfully accused - неправомерно обвинили
wrongfully refused - неправомерно отклонена
wrongfully imprisoned - неправомерно заключен
wrongfully obtained - неправомерно полученное
Синонимы к wrongfully: unlawfully, unjustly, fraudulently, dishonestly, summarily
Антонимы к wrongfully: lawful, legal, legitimate
Значение wrongfully: In a wrongful manner; unjustly.
revenue obtained - доход, полученный
experimental results obtained - Полученные экспериментальные результаты
is obtained through - получают путем
results obtained - Полученные результаты
duly obtained - должным образом получено
permission has been obtained - разрешение было получено
evidence obtained through - доказательства, полученные с помощью
shall be obtained - должно быть получено
they have obtained - они получили
obtained by placing - получают путем размещения
Синонимы к obtained: secure, achieve, be given, attain, get hold of, get, net, come into the possession of, land, procure
Антонимы к obtained: sell, lose
Значение obtained: get, acquire, or secure (something).
However, the initial share of stock in the company will have to be obtained through a regular stock broker. |
Однако первоначальная доля акций в компании должна быть получена через обычного биржевого брокера. |
Miles returned an acknowledging nod and motioned to Roic, who spoke into the cell's intercom and obtained their release. |
Майлз кивнул в ответ и мотнул головой Роику, который что-то проговорил в стенной микрофон. |
They must have come here in the past and obtained a DNA sample from a human subject. |
Наверное, в прошлом они побывали здесь и получили образчик нашей ДНК. |
The transformation of the side wall of the lower chord into the side wall of an inclined chord is obtained by means of mutually conjugated radii. |
Техническим результатом изобретения является улучшение прочностных, ресурсных и эксплуатационных характеристик боковой рамы. |
The problem lies in the extraordinary difficulty of calculating the profit obtained by one party and the loss suffered by the other. |
Проблема состоит в чрезвычайной трудности подсчета выгод одной стороны и потерь другой стороны. |
Each capitalized term not defined in this Risk Disclosure Statement shall have the meaning given to it in the FXDD Glossary of Terms obtained from the FXDD website: www.fxdd.com.mt. |
Каждый капитализированный термин, не имеющий определения в настоящем Договоре с Клиентом, имеет значение, приписанное ему в Словаре Терминов компании FXDD. |
Because we could have obtained a reduction of from four to five thousand francs.' |
Потому что на этом деле мы могли получить скидку в четыре, а то и в пять тысяч франков. |
First comes white-horse, so called, which is obtained from the tapering part of the fish, and also from the thicker portions of his flukes. |
Прежде всего идет так называемый белый тук, извлекаемый из наиболее узкой части туловища и толстых участков хвостового плавника. |
Regulations were stringent, and his data never was obtained from a reliable source, but always were obtained. General Peckem was frequently constrained. |
Его указания были обязательны к исполнению. |
It's a shame I can't accept money you obtained fraudulently. |
Жаль я не могу взять деньги,которые ты получил обманным путем. |
You obtained certain information for them. |
Ты достал там какую-то информацию. |
The data were obtained by stoichiometric calculations. |
Данные получены путем стехиометрических расчетов. |
But in spite of the pitfalls inherent in such a study, albeit sketchy, the results which may be obtained are well worth the risks involved. |
Но, несмотря на подводные камни, присущие такому исследованию, пусть и отрывочному, результаты, которые могут быть получены, вполне оправдывают связанные с этим риски. |
Oklahoma officials testified that the drugs to be used in Lockett's execution had been legally obtained and had not expired. |
Официальные лица Оклахомы подтвердили, что наркотики, которые должны были использоваться при казни Локетта, были получены законным путем и срок их действия не истек. |
Constructions based on stellation also allow for regular polygonal compounds to be obtained in cases where the density and amount of vertices are not coprime. |
Конструкции, основанные на стелляции, также позволяют получать правильные полигональные соединения в тех случаях, когда плотность и количество вершин не совпадают. |
For its spending, Russia obtained a large and glorious army, a very large and complex bureaucracy, and a splendid court that rivaled Paris and London. |
За свои расходы Россия получила большую и славную армию, очень большую и сложную бюрократию и великолепный двор, соперничавший с Парижем и Лондоном. |
From the data obtained from SHARAD, “dielectric permittivity”, or the dielectric constant was determined. |
По данным, полученным от шарада, была определена” диэлектрическая проницаемость, или диэлектрическая постоянная. |
He persuaded the editor of the Daily Chronicle to send him to Berlin using the passport obtained from an American sailor and by travelling via Denmark. |
Он убедил редактора Дейли Крониклотправить его в Берлин по паспорту, полученному от американского моряка, и через Данию. |
This made HeLa cells highly desirable for polio vaccine testing since results could be easily obtained. |
Это сделало клетки HeLa весьма желательными для тестирования вакцины против полиомиелита, поскольку результаты можно было легко получить. |
Direct microscopic counts and cultures were used, the direct counts in some cases showing up to 10 000 times that obtained from cultures. |
Использовались прямые микроскопические подсчеты и культуры, причем прямые подсчеты в некоторых случаях показывали до 10 000 раз больше, чем полученные из культур. |
If a week number of 53 is obtained, one must check that the date is not actually in week 1 of the following year. |
Если получен номер недели 53, то необходимо проверить, что дата на самом деле не находится в первой неделе следующего года. |
He worked at the Heidelberg-Königstuhl Observatory from 1911 to 1914 while working on his Ph.D. there, which he obtained in 1915. |
Он работал в обсерватории Гейдельберг-Кенигштуль с 1911 по 1914 год, работая там над своей кандидатской диссертацией, которую он получил в 1915 году. |
Valuable telemetry data on the performance of the launch system and its components were obtained for all stages of the test flight. |
На всех этапах испытательного полета получены ценные телеметрические данные о работе стартовой системы и ее компонентов. |
A bear spread is a spread where favorable outcome is obtained when the price of the underlying security goes down. |
Медвежий спред-это спред, при котором достигается благоприятный исход, когда цена базовой ценной бумаги падает. |
Clinical experience is usually obtained from the residency clinic in the department of dentistry, and during rotations including off site rural experience. |
Клинический опыт, как правило, получают в резидентуре клиники на кафедре стоматологии, а также во время ротаций, включая выездной сельский опыт. |
From 1979 to 1982, she obtained Encouragement Prize, Effort Prize, Industrial Arts Great Prize for transparent urushi pieces at Tokyo Metropolitan Art Gallery. |
С 1979 по 1982 год она получила поощрительную премию, премию усилий, большую премию в области промышленного искусства за прозрачные произведения уруси в токийской Метрополитен-арт галерее. |
After four days, he and a student named Blackie Nielson stole a car and somehow obtained a gun. |
Через четыре дня он и студент по имени Блэки Нильсон угнали машину и каким-то образом раздобыли пистолет. |
Airy produced lenses to correct his vision problems by 1825, while other sources put this into 1827 when Airy obtained cylindrical lenses from an optician from Ipswich. |
Эйри изготовил линзы, чтобы исправить свои проблемы со зрением к 1825 году, в то время как другие источники указывают на это в 1827 году, когда Эйри получил цилиндрические линзы от оптика из Ипсвича. |
After the cerebrospinal fluid is obtained, a variety of its parameters can be checked, including the presence of xanthochromia. |
После получения спинномозговой жидкости можно проверить различные ее параметры, в том числе наличие ксантохромии. |
As two members of the band quit, two new members were added, and the group won a talent contest and obtained their own television show on KMID-TV in Midland, Texas. |
Поскольку два члена группы уволились, два новых члена были добавлены, и группа выиграла конкурс талантов и получила свое собственное телевизионное шоу на KMID-TV в Мидленде, штат Техас. |
Excluding the cases named above, each person that obtained something from someone without legal basis must pay the enrichment until the state of impoverishment. |
За исключением названных выше случаев, каждый человек, получивший что-либо от кого-либо без законного основания, должен выплачивать обогащение до состояния обнищания. |
The band management heard about the nationwide leak, and obtained a cease and desist order for all stations that had a copy of the track. |
Руководство группы узнало о общенациональной утечке и получило приказ прекратить работу всех станций, имевших копии трека. |
In September 2011 Chiang was posthumously acquitted by a military court who found Chiang's original confession had been obtained by torture. |
В сентябре 2011 года Чан был посмертно оправдан военным судом, который признал, что первоначальное признание Чана было получено с помощью пыток. |
To this end, he allows Arya to witness him receiving a confidential message obtained from Maester Luwin's records. |
С этой целью он позволяет Арье засвидетельствовать получение им конфиденциального сообщения, полученного из записей Мейстера Лювина. |
Training may be obtained by completing a qualified CDL training program through a truck driving school. |
Обучение может быть получен путем выполнения квалифицированного CDL обучения через деятельность автомобильного грузового автошколе. |
This can lead to some confusion when persons who obtained US degrees are presenting their academic credentials in other countries. |
Это может привести к некоторой путанице, когда лица, получившие американские степени, представляют свои академические верительные грамоты в других странах. |
Originally granular quicklime was used as binder to stabilize the underlying soil, but soon better results were obtained using cement slurry and cement mortar. |
Первоначально гранулированная негашеная известь использовалась в качестве связующего для стабилизации подстилающей почвы,но вскоре лучшие результаты были получены с использованием цементного раствора и цементного раствора. |
Following High School, she enrolled at Nkumba University where she obtained an Accounting degree and her bachelor's degree in Business Administration. |
После окончания средней школы она поступила в университет Нкумбы, где получила степень бухгалтера и степень бакалавра делового администрирования. |
By February 2014, Schafer confirmed that they had obtained enough from sales of Act 1 to complete the development and release of Act 2. |
К февралю 2014 года Шефер подтвердил, что они получили достаточно от продажи Act 1, чтобы завершить разработку и выпуск Act 2. |
He obtained an agreement that clergy would refrain from politics, in return for guarantees of Church rights. |
Он добился соглашения, что духовенство будет воздерживаться от политики в обмен на гарантии церковных прав. |
In 1924, Allen bought Wright's share, obtained a trademark, and began selling restaurant franchises. |
В 1924 году Аллен купил долю Райта, приобрел торговую марку и начал продавать ресторанные франшизы. |
One common scenario in which a mixture is often obtained is in the case of sexual assault. |
Один из распространенных сценариев, в котором часто получается смесь, - это случай сексуального насилия. |
When Walt Disney read it in 1957, it immediately grabbed his attention, and he promptly obtained the rights. |
Когда Уолт Дисней прочитал ее в 1957 году, она сразу же привлекла его внимание, и он быстро получил права. |
Если требуется дальнейшая отделка,то ее получают с помощью оснастки. |
|
Such evidence is frequently obtained using undercover agents, since evidence of a quid pro quo relation can often be difficult to prove. |
Такие доказательства часто добываются с помощью тайных агентов, так как доказательства отношения quid pro quo часто бывает трудно доказать. |
The first patent for a solar collector was obtained by the Italian Alessandro Battaglia in Genoa, Italy, in 1886. |
Первый патент на солнечный коллектор был получен итальянцем Алессандро Батталья в Генуе, Италия, в 1886 году. |
By 2008, most residents of South Ossetia had obtained Russian passports. |
К 2008 году большинство жителей Южной Осетии получили российские паспорта. |
SMS messages obtained by Le Monde published on 26 July appeared to indicate that Simonin invited Benalla to the May Day protests. |
SMS-сообщения, полученные Le Monde, опубликованные 26 июля, по-видимому, указывали на то, что Симонин пригласил Беналлу на первомайские протесты. |
The democratic parties obtained a solid 80% of the vote. |
Демократические партии получили солидные 80% голосов избирателей. |
The GWP for a mixture of gases can be obtained from the mass-fraction-weighted average of the GWPs of the individual gases. |
ПГП для смеси газов можно получить из средневзвешенной по массе доли ПГП отдельных газов. |
At the age of 21, he entered the Imperial Academy of Turku and obtained a master's degree in 1826. |
В возрасте 21 года он поступил в Императорскую Академию Турку и получил степень магистра в 1826 году. |
In May 1916 the Comité des forges obtained a monopoly over import of pig iron from Great Britain. |
В мае 1916 года Комитет кузниц получил монополию на импорт чугуна из Великобритании. |
While awaiting help, she asks how he obtained admission to the island, since ordinary tourists are routinely turned away. |
Ожидая помощи, она спрашивает, как он добился пропуска на остров, поскольку обычные туристы обычно отворачиваются. |
It also found that a further 1°F temperature reduction could be obtained for every additional canopy tree planted. |
Он также обнаружил, что для каждого дополнительного посаженного дерева с пологом можно добиться дальнейшего снижения температуры на 1°F. |
By doing so, a more accurate price can be obtained than if the price is calculated with a present-value pricing approach. |
Таким образом, можно получить более точную цену, чем если бы цена была рассчитана с использованием подхода к ценообразованию по текущей стоимости. |
He left school aged 14 or 15 and obtained employment at a clothes stall, later moving on to teach cooking lessons at his local soup kitchen. |
Он бросил школу в возрасте 14 или 15 лет и получил работу в магазине одежды, а позже перешел преподавать уроки кулинарии в своей местной столовой. |
This division will focus on internal development of games for Stadia in addition to those they have obtained from third parties. |
Это подразделение будет сосредоточено на внутреннем развитии игр для стадионов в дополнение к тем, которые они получили от третьих сторон. |
This URL fails to help the reader understand what possible advantage might be obtained by choosing a Bose headset. |
Этот URL-адрес не помогает читателю понять, какое возможное преимущество можно получить, выбрав гарнитуру Bose. |
Nitrogen in a gas mix is almost always obtained by adding air to the mix. |
Азот в газовой смеси почти всегда получается путем добавления в нее воздуха. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wrongfully obtained».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wrongfully obtained» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wrongfully, obtained , а также произношение и транскрипцию к «wrongfully obtained». Также, к фразе «wrongfully obtained» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.