You're sweaty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You're sweaty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы потны
Translate

- you're

Вы

- sweaty [adjective]

adjective: потный, потливый, запотевший, потогонный, запотелый, вызывающий пот

  • sweaty hands - потные ладони

  • sweaty palms - потные ладошки

  • sweaty feet - потные ноги

  • i'm sweaty - я потный

  • all sweaty - все потные

  • is sweaty - это потные

  • very sweaty - потный

  • sweaty socks - потные носки

  • hot and sweaty - горячий и потный

  • i am sweaty - я потный

  • Синонимы к sweaty: moist, glowing, sweating, damp, clammy, perspiring, sticky

    Антонимы к sweaty: dry, can be done with your eyes closed, cool, dry as a dead dingo's donger, dry as a wooden god, dry as dust, dry as snuff, easier than rolling off a log, easy peasy japanesey, easy peasy lemon squeezy

    Значение sweaty: exuding, soaked in, or inducing sweat.



Look, it was like being smothered by a sweaty, out-of-breath sack of potatoes that someone soaked in body spray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, всё было так, будто меня придавило потным, запыхавшимся мешком картошки, который кто-то обмакнул в одеколон.

Dr Reilly said: When youre dying, Maitland, you havent always got a sense of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек умирает, Мейтленд, сказал доктор Райли, он теряет ощущение реальности.

They smell worse than my sweaty old jock strap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пахнут хуже, чем мои старые подштанники!

Well, dear boy... you're disgustingly sweaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, мой мальчик, ты здорово попотел.

I don't care if you're dirty or sweaty or tired or you smell like the inside of a cargo plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне все равно, если ты грязный, или потный, или пахнешь как внутренности -грузового самолета.

Lemonade for my sweaty workers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимонад моим усталым трудягам?

Most people think that sweaty palms or an increased heart rate are the only involuntary responses your body gives when you lie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие думают, что потные ладони и учащенное сердцебиение единственные непроизвольные сигналы, которые подает ваше тело когда вы врете.

Okay, so a half hour ago, you were all sweaty in your tube socks and your old whistle thingy, and now, you're here with the hair and the woodsy spice smell and jawline-y thing, and... right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, полчаса назад ты был потный, в длинных носках и старым свистком на шее, а сейчас ты здесь с такой прической, с древесно-пряным одеколоном и с подчеркнуто мужественным подбородком. и... да.

Said he'd been out for a midnight jog, but, I mean, I knew that was total BS because when he came in, he wasn't tired, he wasn't sweaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорил, что выходил на ночную пробежку, но я знала, это полная чушь, потому что, когда он возвращался, он не был уставшим и вспотевшим.

Hiding behind your work so you don't have to deal with the sweaty complications of real life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прячешься за работой, чтобы избежать настоящих проблем в личной жизни.

Or a picture of a sweaty jockstrap on the sweat page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или фотография потного бандажа на потной странице?

Hey, if you get any more sweaty and puffy, your costume's gonna reach new levels of authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, если ты добавишь пота и одышки, твой костюм выйдет на новые уровни аутентичности.

Well, youre such an old friend of them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы ведь старый друг их обоих.

He had these sweaty little palms, but he was always so peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были маленькие потные ручёнки, но он всегда так мирно спал.

Did you honestly think that I was gonna be thwarted by some sweaty, sluggish non-entity like yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты правда думал, что мне помешает какое-то вялое и потное ничтожество вроде тебя?

Johnny Vogel was signing Russ's statement, flushed and sweaty, with a bad case of the shakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрасневшийся и вспотевший Джонни Фогель трясущимися руками подписывал составленное Рассом заявление.

His face was sweaty but I left the rug over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у него вспотело, но плед я снимать не стал.

Garro's eyes strayed to the vox alcove and met those of the man cowering there, his face pale and sweaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд Гарро переместился вглубь связной ниши и встретился с глазами побледневшего и вспотевшего офицера.

You're beet red, and your brow - is abnormally sweaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы покраснели и ваш лоб очень вспотел.

Our target is a giant, sweaty white man in a flashing red vest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша цель - огромный потный белый мужчина в красной мигающей броне.

I guess I was nervous and sweaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, просто я была слишком нервной и вспотевшей.

Unless youre a giant like Alphabet, Apple, or Tesla, you can't justify the risk and expense of a blue-sky R&D program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не гигант, подобный Alphabet, Apple или Tesla, вы никак не сможете оправдать риски и расходы свой программы НИОКР, которая выглядит малореальной.

Even though it was just the practice Trezor, I was sweaty and shaky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя оно было учебным, я весь вспотел, а руки дрожали.

It's called Sweaty Roger's Pants Tent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место называется Тенты из штанов потного Роджера.

Year after year, I had to endure wearing comical hats while being forced into the crowded, sweaty hell of bouncy castles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год за годом мне приходилось терпеть потешную шляпу на своей голове, пока меня заталкивали в переполненный, потный ад в виде надувного замка.

OK, yes. Teenage boys are weak and sweaty piglets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, парни - потные слабые свиньи.

You're all sweaty and you're bony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вспотевший и худой.

I doubt that he'll be sweaty and smelly at fourteen hundred, Mistress Tisalver, but let me go on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, что в два часа дня он будет и умыт, и без неприятного запаха! Позвольте продолжить.

Who, as we speak, is being ogled by thousands of sweaty, lecherous fan boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому, как мы сказали, строили глазки тысячи потных, распутных фанатов.

I hate her pasty complexion... her insufferable sincerity... and her puny army of sweaty little child-beasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу ее бледную рожу, невыносимую искренность и её жалкую армию из потных монстров-недоростков.

Has-has anyone else noticed how incredibly, jaw-droppingly, loin-stirringly beautiful this young woman is and how short, sweaty and altogether fugly this homunculus is?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то еще заметил, как невероятно, прям до падения челюсти и кхм поднятие кое-чего в районе бедра красива эта девушка? И насколько этот карлико-потный гомункул уродлив?

A nice diamond ring gives you something pretty to focus on when your fat, sweaty husband's wheezing on top of you like a dying walrus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошенькое кольцо с бриллиантом - это то, на чем ты можешь сосредоточиться когда твой толстый, потный муж хрипит на тебе, как умирающий морж.

Nothing like the smell of sweaty polyester on a Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не сравнится с вонью потной синтетики пятничным вечером.

I'm so sweaty, my sack's stuck to my leg with superglue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так вспотел, что мои брюки прилипли к ногам, как на суперклее.

And instead of following the law, you're just doing the bidding of that sweaty, red-faced monster who stole my job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместо того, чтобы следовать закону, ты просто действуешь по команде этого потного, красномордого монстра, который украл мою работу.

Strolling around soundless with sweaty socks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беззвучно шагающие в своих потных носках.

Why, these are trivialities compared to being orphaned, enslaved, sent across the ocean, and passed from hand to sweaty hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мелочи — ничто, в сравнении с болью сироты, рабыни, что отослали через океан и предавали вновь и вновь в потные руки.

After a continental breakfast of Fizzy Fruit, sweaty cheese and some other stuff you don't know what it is,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После легкого завтрака с шипучкой, вонючим сыром и какой-то хренью о которой вы и понятия не имели,

Forty-two pairs of beautiful, sweaty panties, painstakingly crafted over days at a time, and they don't even make a dent in the orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

42 пары прекрасных потных трусишек, кропотливо созданных в течение нескольких дней, в одной партии, и заказы поступают бесперебойно.

Her sweaty face was alternately lit up by the breathing fire of the stove, then veiled by steam from the cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потное лицо ее попеременно озарялось светом дышавшего печного жара и туманилось паром готовившегося варева.

Nah, I just got super duper sweaty, and my Band-Aids fell off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не, я просто супер вспотел, и мой бинт отклеился.

You're beet red, and your brow - is abnormally sweaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы покраснели и ваш лоб очень вспотел.

I'll tell you, if I wasn't so dripping and disgustingly sweaty right now, I'd hop over this desk and give you such a hug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б я не был сейчас ужасно потным, и если б с меня не капало, я б прыгнул через стол и уж обнял бы тебя, как следует!

Yeah, and she likes sweaty pot bellies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и ей нравятся потные, толстые пьяницы.

It's just a bunch of sweaty Guidos getting hopped up on energy drinks and giving each other diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто кучка потных итальяшек, которые сидят на энергетических напитках и посылают друг дружку.

And permission to gaze at all the fit, sweaty men running round in shorts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возможность смотреть на потных парней, бегающих в коротеньких шортах?

Sweaty probes were forced into him Such pain, such humiliation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потные зонды, вставленные в него, вызвали столько боли и унижения!

You never even worried, with Jane, whether your hand was sweaty or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Джейн я никогда не беспокоился, потеет у меня ладонь или нет.

My fellow citizens and constituents don't want to see their esteemed mayor running down the middle of the street all sweaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители и избиратели не допустят, чтобы их уважаемый мэр бежал, потея, по центру города.

And I'm not gonna let some sweaty little man make me feel badly about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не позволю какому-то потному коротышке заставить меня стыдиться этого.

You held in your sweaty little hands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которую ты держал в своей руке?

If you wanna make progress... ... youreallyhavetomove beyond getting one over on people, Franck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите добиться прогресса, перестаньте думать, что вы умнее других, Фрэнк.

I can live with being hot and sweaty, as long as I keep living, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу смириться с жарой и потом ровно столько, сколько буду жить.

Are you still upset about that sweaty thigh thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще расстроенна из-за вспотевших бедер?

You want a piece of cherry pie, sweaty ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь вишнёвого пирога, милая ?

Like, pretty much every time I have to talk in public, the idea of just getting up there... I get all pale and sweaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так каждый раз, когда мне нужно выступать на публике, сама мысль о том, что мне нужно будет встать... я бледнею и начинаю потеть.

Live and Sweaty was an Australian sports television program, broadcast on the ABC from 1991 until 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Live and Sweaty-австралийская спортивная телевизионная программа, транслировавшаяся на канале ABC с 1991 по 1994 год.

Im corecting youre spilling, gramer an puncaution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты проливаешь кровь, грамер-пунктуация.

It always sounds louder further away you get from the speaker and people always say youre too loud when you can only just hear yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда звучит громче, чем дальше вы удаляетесь от динамика, и люди всегда говорят, что вы слишком громки, когда вы можете только слышать себя!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you're sweaty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you're sweaty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you're, sweaty , а также произношение и транскрипцию к «you're sweaty». Также, к фразе «you're sweaty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information