You gonna be late - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You gonna be late - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ты опоздаешь
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • thanking you - поблагодарить вас

  • directs you - направляет вас

  • you tripping - вы расцепления

  • you excel - ты превзошла

  • you revolt - вы бунтовать

  • chastising you - отчитывать вас

  • who do you think you are - кем ты себя возомнил

  • ask you why you - спросить, почему вы

  • you always said you - ты всегда говорил вам

  • you realize you - Вы понимаете,

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- gonna [contraction]

собирается

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be ebullient - быть кипучим

  • be completed - будет завершена

  • be frightened - испугаться

  • be sparing - быть щадящей

  • be doubled - в два раза

  • be greater - быть больше

  • be integrated - быть интегрированы

  • be melancholy - грустить

  • be forbidden - быть запрещенным

  • be squashed - быть раздавленным

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- late [adjective]

adverb: поздно, недавно, за последнее время

adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий

  • of late years - в последние годы

  • come home late - приходить домой поздно

  • late modern - поздний модерн

  • late one night - поздно ночью

  • arrives late - приходит поздно

  • report late - сообщают поздно

  • late-night television - поздно ночью телевидение

  • late last month - В конце прошлого месяца

  • they were late - они опаздывали

  • a late starter - поздний стартер

  • Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased

    Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature

    Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.



Who was gonna touch me and make me feel good late at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто ещё трогал бы меня и с кем мне было хорошо по ночам?

Tomorrow we're going to an Ethiopian restaurant, and then we're gonna watch a movie about a love letter that arrived 30 years late and changed the life of two women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы пойдём в эфиопский ресторан, а потом посмотрим фильм о любовном письмо, которое дошло только через 30 лет и изменило жизнь двух женщин.

Look, I've got back-to-back surgeries for the next couple of days, and I'm gonna be working late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всю неделю операция за операцией, буду работать допоздна.

I can't believe he's gonna be late to his own showdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что он опоздает на свою собственную решающую битву.

I am so gonna be late for my class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так опоздаю на пару.

We should quit the idle chatter, because we're gonna be late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно пустой болтовни, мы можем опоздать.

We're gonna be late. We should probably hit the parade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы опаздываем- нам пора на парад.

What kind of black man gonna come to court 20 minutes late?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой чёрный мужчина будет опаздывать в суд на 20 минут?

You're coming a little late to the party and we're diehard Rebels so I'm gonna pretty much give you a road map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы немного запаздываете, но мы - страстные болельщики Ребел, так что я обозначу вам расклад.

That's gonna save me a huge blowout with Ric when he gets back, but I'm definitely coming into something late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это спасет меня от ссоры с Риком, когда он вернется, но я определенно что-то пропустил.

Hurry up, I'm gonna be late for calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай быстрее, я опоздаю на арифметику.

Come on, Gen, I'm gonna get busted if I'm late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну же, Джен, Меня отчислят, если опоздаю.

Sorry I'm late, hon, but I-I told you it was gonna be a madhouse at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, я опоздала. Но я же сказала, что в больнице будет бедлам.

Your daughter called and said she was gonna be late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонила ваша дочь, она задерживается.

I'm gonna be late for school, first day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опаздываю в школу. В свой первый день.

Odds are, he's already been given a heads-up, and you're gonna walk in looking a day late and a dollar short in front of a barroom full of cops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, он уже предупрежден, и когда вы войдете, копы в баре уже будут все знать и подготовятся.

Walk through fire... water-ski blindfolded... take up piano at a late age... and I'm gonna take down De Luca and Rayna and Dudaev... and I'm gonna get that bomb back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулка через огонь... водные лыжи с завязанными глазами... принять на пианино в позднем возрасте... и я возьму вниз Де Лука и королева, и Дудаев... и я получу эту бомбу обратно.

Oleg, it's late, I'm gonna lay this on the line for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег, уже поздно, так что я просто скажу напрямик.

First day at work and they're gonna make me late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый день на работе, и из-за них я опоздаю

Okay, book Expo. The Palmer is gonna try and grab the late booking...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, забронируй Экспо. Палмер попытается сделать это в последний момент...

You know, if you're gonna be here this late, feel free to pick up a mop and a broom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, если ты засиживаешься допоздна, не стесняйся пользоваться шваброй и веником.

Figure if I'm gonna make people work late...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, если я прошу задержаться людей на работе...

And where exactly are we gonna get that shit this late at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где же мы достанем её так поздно?

Oh, look, I'm gonna be late for my five-month checkup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, я опоздаю к врачу.

I'm missing my class, and I'm gonna be late for my study group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустила свои занятия, и опоздаю на свою учебную группу.

I got to tell my boss I'm gonna be a little late for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сообщить начальнику, что я немного опоздаю на работу.

You're gonna be late for class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты опоздаешь на занятия.

Look, I'm gonna be late for Augusto's christening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опаздываю на крещение Аугусто.

It's late. I'm gonna go sack out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, уже поздно, пойду я спать.

My boss had me drive over to Salt Lake to pick them up, and now I'm gonna be late for my delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальник приказал за ними заехать, и теперь я опоздаю с доставкой.

You're gonna make us late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тебя мы опоздаем.

I'm gonna be late, and the investigation is taking us back. To the fire dancer's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приду поздно и расследование вынуждает нас вернуться обратно в дом той танцовщицы из фаер-шоу.

See, we're gonna be late for class, and I have an algebra test that I cannot make up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы опоздаем на урок, а у меня тест по алгебре, который мне нельзя пропускать.

I'm gonna be a little late for roll call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного опоздаю на перекличку.

And if we're really gonna talk about late, can you say something to Gramps right here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И уж коль мы затронули эту тему, скажите, а этим бабулям здесь учиться не поздно?

We got off to kind of a late start, so we're gonna begin the day with activity number three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отстаем от дневного распорядка Так что начнем сразу с третьего пункта.

Which you're gonna be late for if you don't hurry up and get a move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сколько вы можете опаздать если не поторопитесь и поедете дальше.

Um, well, Dawn's gonna have a field day if you're late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Дон будет знаменательный день, если ты опоздаешь.

I'm gonna be late to my doctor's appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опоздаю на прием.

You know what's really gonna make us late?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаешь почему мы по настоящему опаздаем?

Texting Bernadette that I'm gonna be late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишу смс-ку Бернадетт, что задержусь.

You're gonna make me late for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опоздаю на работу.

If I'm late, my boss is gonna have my ass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я опоздаю, мой босс надерет мне задницу.

You gonna be late to see your friend, kiddo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты опоздаешь на встречу с друзьями, дочка.

I'm gonna be late for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сегодня задержусь на работе.

They're not gonna shut our power off because of one late payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не отключат электричество из-за просроченной оплаты.

Mate, the prosecution's gonna howl when they get this so late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братцы, прокуратура взвоет, когда получит это так поздно.

You're gonna make me late for my game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тебя я опоздаю на свою игру.

I told you I was gonna be late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что задержусь.

Monica's working late, so I'm gonna make this place spotless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моника работает допоздна, поэтому я собираюсь сделать это место безупречным.

He'd won the small plug earlier at a gaming table, another amusement he hadn't indulged much of late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно развлечение, которому он долгонько не предавался.

Late that afternoon, alone in the mirrored garret, Kumiko sat on the edge of the huge bed and peeled off her wet boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже вечером в одиночестве зеркальной мансарды Кумико присела на край огромной кровати.

Some small swarms reached southern Morocco in late October 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце октября 1993 года несколько небольших скоплений саранчи достигли южной части Марокко.

Of late he had begun to feel that these qualities were a peculiar possession for himself, and he wanted to engross them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время он стал понимать, как ценны для него все эти ее свойства, и захотел единовластно ими обладать.

A task for which you recruited the late Jim Browner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого задания вы наняли Джима Браунера.

Perhaps you were swindled, because I can assure you as of the late 19th century there's nothing but farmland near Ballmour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть вас обманули, потому что, уверяю вас,.. ...даже в конце 19-го века там была только ферма под Баллмором.

The next thing he's going to do is tell us he probably drives a clean late-model car, has trouble keeping a job because he's got a bad temper...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее, что он скажет, это что парень водит новую чистую машину у него проблемы на работе из-за его дурного характера...

Pulling out at this late hour would make us look weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы отменим в последний момент, то это посчитают проявлением слабости.

I know this is kind of late but thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что опоздала с этим но спасибо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you gonna be late». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you gonna be late» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, gonna, be, late , а также произношение и транскрипцию к «you gonna be late». Также, к фразе «you gonna be late» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information