You made me feel like - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You made me feel like - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы заставили меня чувствовать
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • commission you - поручить вам

  • you enjoyed - Вы наслаждались

  • you confess - вы признаетесь

  • you adhere - Строгое соблюдение

  • failing you - неудачу вас

  • snag you - обманка вас

  • i know you better than you know - я знаю, что вы лучше, чем вы знаете,

  • do not you remember when you - Вы не помните, когда вы

  • are you sure you know - Вы уверены, что вы знаете,

  • you for what you do - Вы за то, что вы делаете

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • already i made - уже я сделал

  • We made the - Мы сделали

  • made separately - производится отдельно

  • communication made - связь сделал

  • how made - как сделал

  • made manifest - проявленным

  • made of it - из него

  • made a representation - сделал представление

  • made in exchange - сделано в обмен

  • made my morning - сделал мое утро

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- me [pronoun]

pronoun: мне, меня, мной, себя

abbreviation: патологоанатом

  • using me - используя меня

  • shoved me - оттолкнул меня

  • me smoke - я курить

  • leading me - ведет меня

  • me sweat - меня потеют

  • sense me - толку меня

  • awarded me - наградил меня

  • open me - Открой меня

  • effect on me - влияние на меня

  • ask me first - спросите меня первым

  • Синонимы к me: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к me: you, him, her, your, broadly recognized, commonly accepted, commonly acknowledged, commonly agreed, generally accepted, generally acknowledged

    Значение me: used by a speaker to refer to himself or herself as the object of a verb or preposition.

- feel [verb]

verb: чувствовать, почувствовать, ощущать, испытывать, считать, пощупать, переживать, щупать, ощупывать, осязать

noun: ощущение, вкус, чутье, осязание

  • feel sense of wellbeing - испытывать чувство благополучия

  • to feel vertiginous - чувствовать себя головокружительными

  • i feel cared - я чувствую заботу

  • i feel obliged - я чувствую себя обязанным

  • feel intimidated - пугаться

  • oily feel - маслянистое ощущение

  • you making me feel - Вы делаете меня чувствовать

  • to feel happy - чувствовать себя счастливым

  • feel any pressure - чувствую никакого давления

  • feel committed to - чувствовать приверженность

  • Синонимы к feel: fondle, handle, finger, touch, stroke, thumb, caress, perceive, be conscious of, discern

    Антонимы к feel: ignore, be insensitive to, be unaware of, disbelieve

    Значение feel: be aware of (a person or object) through touching or being touched.

- like [adjective]

preposition: подобно, вроде, словно, наподобие, в качестве

verb: нравиться, любить, хотеть, желать, находить приятным

adverb: так, как бы, так сказать, вероятно, возможно

adjective: подобный, похожий, одинаковый, равный, возможный, вероятный

conjunction: как будто

noun: нечто подобное, влечения, нечто одинаковое, нечто равное

phrase: сильно, очень, чрезвычайно, стремительно, изо всех сил, ужасно

  • like for like - как для подобного

  • now looks like - теперь выглядит следующим образом

  • like nowadays - как в наши дни

  • like-kind exchange - как-рода обмен

  • like him - как он

  • like to be - как быть

  • anything like that - ничего подобного

  • up like this - вот так

  • feel like me - чувствую, как я

  • i like using - я люблю использовать

  • Синонимы к like: analogous, identical, similar, parallel, resembling, matching, alike, kindred, same, comparable

    Антонимы к like: dislike, unlike

    Значение like: (of a person or thing) having similar qualities or characteristics to another person or thing.



The tepid lather on his face made Rubashov feel happy; he felt a slight temptation to yearn after the little pleasures of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение мыльной пены на щеках доставляло Рубашову огромное удовольствие; ему припомнилось, что в обыденной жизни есть множество мелких, но приятных радостей.

It made me wonder what it would feel like to watch the life drain from someone's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне стало интересно, каково будет смотреть, как жизнь утекает из чьих-то глаз.

Then during the evening he behaved perfectly, treating her in front of the others with an offhand intimacy which made her feel both useful and wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом целый вечер был безупречен, на глазах у всех держался с нею так естественно, непринужденно, что она чувствовала себя и нужной, и желанной.

And she held me, and she made me feel like gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обнимала меня, и я чувствовала свою значимость.

It made me feel strong, Like I wasn't your kid brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствовал себя сильным, а не твоим младшим братишкой.

But this damn article I started reading made me feel almost worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но от этой проклятой статьи мне стало во сто раз хуже.

Being that embarrassed made me feel silly for being embarrassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое смущение заставляло чувствовать себя глупо просто из-за того, что я смущаюсь.

In regard to her affair with Lynde, aside from the temporary relief and diversion it had afforded her, she was beginning to feel that she had made a serious mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман с Линдом, правда, развлек ее и принес ей временное утешение, но теперь она уже начинала понимать, что совершила непоправимую ошибку.

What made me feel a little sorry for Bush was the reaction to his announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне стало немного жаль Буша из-за того, какую реакцию вызвало его заявление.

I made sure to get a fat one at the shelter so Lord Tubbington doesn't feel self-conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбрал самую толстую в приюте, чтобы Лорд Таббингтон не комплексовал.

It made her feel closer to him, seeing things his eyes had seen, and eased the terrible longing in her heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этого она чувствовала себя ближе к нему, и тоска по возлюбленному немного утихла.

The image made me feel sad and a little scared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От этих воспоминаний мне стало грустно и немного страшно.

I made you feel sad, and I didn't mean to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расстроил вас, хотя вовсе не хотел.

Actually she was neither, but she could pretend to be. It made her feel more respectable and ladylike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ничего такого она на самом деле не испытывала, но притвориться, конечно, могла, дабы почувствовать себя более респектабельной и настоящей леди.

So while I could not control the instability of their homes, the uncertainty of their next meal, or the loud neighbors that kept them from sleep, I provided them with a loving classroom that made them feel proud of who they are, that made them know that they mattered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла повлиять на отсутствие стабильности у них дома, на то, когда они будут есть в следующий раз, или на шумных соседей, которые не давали им спать, я могла сделать так, чтобы в классе была атмосфера, полная любви, чтобы они могли гордиться тем, кто они, чтобы они понимали, что жизнь каждого из них имеет значение.

His easy assurance made her feel uncertain, and his physical presence was most disturbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто само его присутствие рядом вызывало внутреннее беспокойство и чувство неуверенности.

Several influences were at work, however, which made me feel this was one time to ignore my own standards and to make this the exception that proves the rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действовали, однако, несколько факторов, которые настраивали меня на то, чтобы проигнорировать собственные стандарты деятельности и сделать на сей раз «исключение, которое лишь подтверждает правило».

The view down to the street awakened his fear of heights, and the idea of lowering himself over the edge made him feel momentarily weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вида улицы далеко внизу в нем моментально проснулся страх высоты.

The first three puffs made him feel so dizzy and sick that he threw them away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые затяжки вызвали такое головокружение, что он тотчас выбросил сигареты.

No, it was a terrible roaring sound that made him feel frightened, not merry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ужасный рёв, от которого делалось не весело, а страшно.

Said it made her feel good about herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что когда вы пели, ей становилось хорошо.

It made a girl feel positively undressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе начинаешь чувствовать себя перед ним раздетой.

He always looked straight at people and his damnable eyes never missed a thing, it was only that he made people feel as if they did not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда смотрит на людей в упор, и его проклятые глаза ничего не упускают. Один его взгляд внушает людям, что их как будто и не существует.

I didn't expect to stay long, but Stella and Emma made me feel like I belonged here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался надолго задерживаться, но благодаря Стелле и Эмме почувствовал здесь себя дома.

I thought maybe if I kept looking, I might find somewhere that made me feel happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что если я продолжу искать, то может наконец найду того, кто сделает меня счастливой.

All the guests were made to feel important and loved recalls the top model, who started working with him during Haute Couture Week Paris, in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому из гостей Валентино давал почувствовать себя важным и любимым, - вспоминает топ-модель, работа которой с модельером началась в 1995 году во время Недели высокой моды в Париже.

They made her feel it was a stigma. Now I know what I should have worn, Tracy thought. A scarlet letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро сориентировались и поставили нужные акценты. Теперь-то я знаю, что должна носить, подумала Трейси. Алое клеймо…

So it made them feel less alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ощутили себя не такими одинокими.

Playing piano was... the one thing that always made me feel happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра на пианино была... единственной вещью, которая всегда делала меня счастливой.

The feel of his body that close to mine made my stomach flutter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такой близости его тела что-то затрепетала в животе.

They made me feel... defiant... fearless... immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С дозой я чувствовал себя таким... дерзким... бесстрашным... бессмертным.

The Hyperion central cable always made Gaby feel strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный трос Гипериона всегда вызывал у Габи странное чувство.

As he explained in his memoir Dreams from My Father, visiting his father's native Kenya for the first time made him feel more American - and less African - than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он объяснил в своих мемуарах Мечты моего отца, визит в родную страну отца - Кению заставил его почувствовать себя больше, чем когда-либо, американцем и меньше - африканцем.

LaFollet had done his very best not to wince when he looked at all the possible sightlines, but his unhappy acceptance made her feel a little guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился на такое размещение скрепя сердце, а потому она чувствовала себя чуточку виноватой.

That rug made me feel like I was actually on vacation in Asian America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот ковёр давал мне почувствовать, словно я действительно в отпуске в Азиатской Америке.

Girls would tell me that hair removal made them feel cleaner, that it was a personal choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки говорили мне, что удаление волос позволяет им чувствовать себя чище, это был личный выбор.

Eating those delicious burgers made me feel like a new man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мне не терпится быстрее попасть на работу.

A cold shower made me feel not so sleepy, then I dried myself on a towel and hurried to the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный душ помогал мне избавиться от сонливости, затем я вытирался полотенцем и спешил в спальню.

The shame that a young girl would be made to feel in such a devout and strict religious home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позор, который переживает молодая девушка из такого преданного и строгого религиозного дома.

Lastly, when I was inside of you, you started doing this thing... you started helping yourself a little bit and it kind of made me feel like I was being benched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, когда я был внутри тебя, ты стала вот так делать... помогать себе... и у меня сложилось ощущение, будто я не нужен, как на подхвате.

Maybe Dr. Lillian had slipped me some medicine that made everything feel okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, доктор Лилиан накачала меня каким-то лекарством, от которого все на свете казалось хорошо.

Suddenly, I realized this itchy coat and Weaver were the same thing... they made me feel uncomfortable in my own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно я поняла, что это пальто, вызывающее зуд, и Уивер были похожи они заставили меня чувствовать себя не в своей шкуре.

There it was: suddenly, the tension of keeping up her appearances fell from her. Something flowed out of him physically, that made her feel inwardly at ease and happy, at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него к ней шли волны тепла, и на душе у нее стало покойно, легко и радостно.

I don't know, just buying it for him after we broke up just made me feel happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, просто покупаю его после нашего разрыва, чувствую себя так счастливее.

I was made to feel that I had burdened them with an unwanted task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано, хотя мне дали понять, что я обременил их ненужными вопросами.

If specific threats are made against you and you feel unsafe, tell a trusted adult and report it to your local law enforcement agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ещё не достигли совершеннолетнего возраста, сообщайте о действиях, направленных против вас, взрослым или обращайтесь в правоохранительные органы.

Starting to feel again physically and emotionally has made me realize I need to try new things to prevent a relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова начав чувствовать физически и эмоционально заставило меня понять, что мне нужно пробовать новое, чтобы не искать замену.

It made them feel desired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало их желанными.

Trying new things made him feel... more alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пробуя новые вещи... он чувствовал себя живее.

Lorta's victims were either military or public servants who made him feel safe and secure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвами Лорты были военные и государственные служащие, благодаря которым он чувствовал себя в безопасности.

What made you decide to become a vet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставило вас решить стать ветеринаром?

The couple quickly made it up and the evening ended with a heart-to-heart talk at the gas fireplace of the tourist home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги быстро примирились, и вечер окончился задушевной беседой у газового камина в туристгаузе.

Was Dr. Hodgins able to find the kind of saw that was used based on the mold you made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось ли Ходжинсу установить тип пилы по слепку, который ты сделала?

Now, what we're going to do is lower the oxygen concentration in the air... to the exact point you feel like you're suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понизим содержание кислорода в воздухе до уровня, когда ты ощутишь удушье.

I don't mind being alone, But I don't like to feel lonely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не боюсь оставаться одна но мне не нравится чувство одиночества.

As you may recall, I made an informal suggestion to strengthen the nuclear disarmament mandate last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы, наверное, припоминаете, на прошлой неделе я высказал неофициальное соображение на предмет укрепления мандата по ядерному разоружению.

Go to the hospital if you don't feel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди в больницу, если почувствуешь себя нехорошо.

The Committee reconsidered the recommendation made at its thirty-third meeting after considering the updated critical review report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет вновь рассмотрел рекомендацию, которая была сделана на его тридцать третьем совещании после рассмотрения обновленного доклада о критическом обзоре.

I'd feel bad if I just bailed on her, last minute like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне будет неудобно прокатить её в последнюю минуту, вот так.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you made me feel like». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you made me feel like» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, made, me, feel, like , а также произношение и транскрипцию к «you made me feel like». Также, к фразе «you made me feel like» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information