You missed your calling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
you apart - вы друг от друга
you place - вы размещаете
easy you - легко вы
you awhile - вы какое-то время
you abide - пребудете
tires you - шины вы
safeguards you - гарантии вы
suffering you - страдающий вас
how do you make sure you - как вы убедитесь, что вы
you say you got - Вы говорите, что вы получили
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
verb: скучать, пропускать, не заметить, упускать, промахиваться, избежать, соскучиться, прозевать, недоставать, чувствовать отсутствие
they missed the goal - они пропустили гол
missed a shot - пропустил выстрел
nothing has been missed - ничего не было пропущено
that cannot be missed - которые не могут быть пропущены
missed seeing - пропустили видящий
missed chances - упущенные шансы
we missed you last night - мы пропустили вас вчера вечером
we have missed you - мы пропустили вас
wouldn't have missed it - бы не пропустили
we have missed - мы пропустили
Синонимы к missed: lost, fall short of, fail to hit, be/go wide of, fluff, bobble, fumble, screw up, fail to catch, mishandle
Антонимы к missed: catch, get, capture, catch up, receive, reject
Значение missed: fail to hit, reach, or come into contact with (something aimed at).
we obtain your permission to use your name - мы получаем разрешение использовать ваше имя
your highlights - ваши основные моменты
verifying your - проверка вашей
your formal - ваш формальный
your leader - ваш лидер
your backyard - ваш задний двор
your nearest - ближайший
your rival - ваш конкурент
your review - ваш обзор
your allowance - ваше пособие
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
serial calling - последовательный вызов
true calling - истинное призвание
calling the command - вызова команды
motion calling - движение вызова
first calling - первый вызов
three-way calling - трехсторонняя связь
i was just calling to say - я был просто звоню, чтобы сказать,
calling for the abolition - призывает к отмене
calling your attention to - вызывая ваше внимание на
calling to tell me - призывая сказать мне
Синонимы к calling: summoning, vocation, labelling, mission, appellation, art, business, call, career, condition
Антонимы к calling: avocation, recreation, hobby, amusement, entertainment, listening, refraining, concealing, ignoring, granting
Значение calling: present participle of call.
You know I think I missed my true calling in life. |
Ты знаешь... Я думаю, что я в самом деле упустил своё истинное предназначение в жизни. |
Calling for a second medical helicopter for the wounded truck drivers, Keltner rode down the line of trucks to make certain he had missed no casualties. |
Вызвав второй медицинский вертолет для раненых водителей грузовиков, Келтнер проехал вдоль ряда грузовиков, чтобы убедиться, что он не пропустил ни одного пострадавшего. |
Well, then I missed my calling as a matchmaker, seeing as how I introduced you two lovebirds. |
Чтож, тогда я упустил свое призвание свата, видя как я свел вместе вас двоих, влюбленных голубков. |
You have missed the opportunity of a lifetime, Marissa. |
Ты упустила свой шанс добиться чего-то в жизни, Марисса. |
Ты пропустил прекрасный ужин. |
|
From second grade on, I would sprint home after school because I just missed her so much. I couldn't wait to see her. |
Со второго класса я как угорелая мчалась домой потому что я безумно по ней скучала. |
Ten minutes later they reported that another ship had missed expected appearance. |
Через десять минут они доложили, что и второй корабль не появился там, где его ожидали. |
That the only reason the thieves were at the museum was because someone there had leaked where the new art exhibit was being stored and I missed it. |
Что единственная причина появления воров в музее в том, что кто-то слил информацию о новом экспонате хранящемся у них, а я не заметила этого. |
If you only knew how we missed you yesterday! |
Если бы вы знали, как нам недоставало вас вчера! |
We must have missed the crossroad. |
Должно быть мы пропустили перекресток. |
If someone did try to erase all the relevant data, they could've easily missed a backup. |
Если кто-то пытался систематически стирать все релевантные данные, они могли легко пропустить 3й уровень резервных данных. |
Don't aggravate the situation by calling and calling and texting and texting and e-mailing and whatever else you're doing. |
Не усугубляй ситуацию постоянно звоня и отправляя смс и е-мэйлы и что там ещё ты делаешь. |
Слышал, я пропустил шоу? |
|
Since it is your big day, and we missed the requisite back-to-school shopping |
Так как это - твой важный день, и мы пропустили необходимый базар школьных принадлежностей... |
I'm calling a family conference. |
Я созываю семейный совет. |
In the other cases the shells had missed, and the batteries had been at once annihilated by the Heat-Rays. |
Обычно снаряды не достигали цели и батареи мгновенно сметались тепловым лучом. |
Да, и использовании оскорбительных прозвищ |
|
She had missed Tony and was eager to see him. |
Она очень соскучилась по сыну и ей не терпелось его увидеть. |
You missed the chance to see your dog off. |
Ты пропустил смерть своей собаки. |
'I am indeed sorry to have missed seeing monsieur le colonel. |
Весьма сожалею, что не удалось повидать господина полковника. |
But it does mean we've missed out on a whole load of checks and stuff, so we've got some catching up to do. |
Но это значит, что мы не сделали кучу тестов и проверок, так что придётся нагонять. |
And calling them was only Gonna make him come down harder on her later. |
Если бы мы позвонили им, то позже он бы еще больше сорвался на ней. |
When they were building it in secret, they were calling it desert irrigation facility. |
Когда они его секретно строили, то назвали его станцией по орошению пустыни. |
It stems from the fact that you and I missed out on a real opportunity. |
Это связано с тем, что я и ты упустили реальную возможность. |
And if they do suffer, they try to get through it as fast as they can, without calling attention to themselves. |
А если уж и страдают, то стараются проделать это как можно быстрее и незаметнее для окружающих. |
Well, you'll be sorely missed by your colleagues, I'm sure, and by us, the public, too. |
Уверена, коллегам вас будет не хватать. И нам, народу, тоже. |
Я думал, мы её вызываем, как свидетельницу репутации. |
|
I walked a little while on the pavement after tea, thinking of you; and I beheld you in imagination so near me, I scarcely missed your actual presence. |
После чая я расхаживала по террасе, думая о вас. И вы представлялись мне так живо, что я почти не чувствовала вашего отсутствия. |
I've missed the last lesson. |
Я пропустила последнее занятие. |
I'm calling on behalf of Joel Collins. |
Я звоню по поводу Джоэля Коллинза. |
Mrs Jenkins was calling someone's name. |
Миссис Дженкинс звала кого-то по имени. |
Нам звонят с места преступления. |
|
Calling youse from my new bachelor pad at 742 Evergreen Terrace. |
я звоню тебе со своей новой холостяцкой берлоги на Вечнозеленой террасе, 742. |
We missed you, you old codger. |
Мы скучали по тебе, старый чудак. |
She will be calling on you shortly. |
Она скоро к вам зайдет. |
And while I was there, I just... I just kind of missed this. |
Но не теперь, это - пока я был там, я этого хотел. |
Calling the insert method will result in some but not all nodes being created. |
Вызов метода insert приведет к созданию некоторых, но не всех узлов. |
Calling someone gay, to ignore the more obvious point of using discrimination to turn the word into an insult, will not make someone think. |
Называть кого-то геем, игнорируя более очевидный момент использования дискриминации, чтобы превратить это слово в оскорбление, не заставит кого-то задуматься. |
The code generated for each call through these dispatch tables must then retrieve the offset and use it to adjust the instance address before calling the method. |
Код, сгенерированный для каждого вызова через эти таблицы диспетчеризации, должен затем получить смещение и использовать его для корректировки адреса экземпляра перед вызовом метода. |
Pro-government forces sent text messages to every Turkish citizen calling for them to protest against the coup attempt. |
Проправительственные силы разослали всем турецким гражданам текстовые сообщения с призывом протестовать против попытки государственного переворота. |
Does anyone know of any useful essays or guidelines that I've missed? |
Кто-нибудь знает какие-нибудь полезные эссе или рекомендации, которые я пропустил? |
If i've missed any reasons, please inform me. In a lateral sense, the US Congress failed in objectives one and two. |
Если я пропустил какие-либо причины, пожалуйста, сообщите мне. В некотором смысле Конгресс США потерпел неудачу в достижении целей номер один и номер два. |
12 trusts missed both targets and many more missed one of them. |
12 трастов промахнулись по обеим мишеням, и еще многие промахнулись по одной из них. |
Robinson, then 37 years old, missed 49 games and did not play in Game 7 of the World Series. |
Робинсон, которому тогда было 37 лет, пропустил 49 матчей и не играл в матче 7 Мировой серии. |
Leo missed her husband's company and found a house in Wendover, near to his airbase at RAF Halton. |
Лео скучала по компании мужа и нашла дом в Уэндовере, рядом с его авиабазой в РАФ-Холтоне. |
In addition, the mission published a statement calling for respect for the will of the citizens. |
Кроме того, миссия опубликовала заявление, призывающее уважать волю граждан. |
If you missed the right moment of voting, that's it. We are counting on people on the right time to vote on a fixed time-this is to reinforce law and order. |
Если вы пропустили нужный момент голосования, это все. Мы рассчитываем на людей в нужное время, чтобы проголосовать в определенное время-это для укрепления законности и порядка. |
Fraser has the odd rarity of calling games in Atlanta for both the Atlanta Flames and the Atlanta Thrashers, in the OMNI and Philips Arena. |
У Фрейзера есть странная редкость созывать игры в Атланте как для Atlanta Flames, так и для Atlanta Thrashers, в OMNI и Philips Arena. |
I will be glad to work on a reverted version, provided there is no edit war and no name-calling. |
Я буду рад работать над реверсированной версией, при условии, что нет войны редактирования и нет обзывательства. |
Had Murdoch turned the ship while maintaining her forward speed, Titanic might have missed the iceberg with feet to spare. |
Если бы Мердок развернул корабль, сохраняя скорость движения вперед, Титаник мог бы проскочить мимо айсберга с запасом в несколько футов. |
In 2013, he returned to calling Mussolini a good leader whose biggest mistake was signing up to exterminate the Jews. |
В 2013 году он снова стал называть Муссолини хорошим лидером, чьей самой большой ошибкой было подписаться на уничтожение евреев. |
With 50,000 Austrian troops massed on its borders, the first citizen’s army in modern history was calling for volunteers. |
С 50 000 австрийских войск, сосредоточенных на ее границах, первая гражданская армия в современной истории призывала добровольцев. |
Sergius issued a declaration in 1927 calling all members of the church to profess loyalty towards the Soviet government. |
В 1927 году Сергий издал декларацию, призывающую всех членов Церкви исповедовать верность Советскому правительству. |
A split in January 1970, mirroring a split in the IRA, led to the emergence of two groups calling themselves Sinn Féin. |
Раскол в январе 1970 года, повторивший раскол в ИРА, привел к появлению двух групп, называвших себя Шинн Фейн. |
Such language may sound harsh, but Paul judges the situation to be perilous, calling for sharp warnings to jar the Corinthians awake. |
Такие слова могут показаться резкими,но Павел считает ситуацию опасной, призывая к резким предостережениям, чтобы разбудить коринфян. |
На высоте 5,87 м все трое пропустили свою первую попытку. |
|
Due to a number of issues in the underlying data, it may be that the algorithm missed some changes. |
Из-за ряда проблем в базовых данных, возможно, что алгоритм пропустил некоторые изменения. |
Many infractions can result in the calling of a technical foul. |
Многие нарушения могут привести к вызову технического фола. |
What we know about you TJive is that you attack fellow editors with name-calling when someone disagrees with you. |
То, что мы знаем о вас, TJive,-это то, что вы нападаете на коллег-редакторов с обзывательством, когда кто-то не согласен с вами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you missed your calling».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you missed your calling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, missed, your, calling , а также произношение и транскрипцию к «you missed your calling». Также, к фразе «you missed your calling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.