You will realize that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
than you - чем ты
if you use our services while you are outside the eea - если вы используете наши услуги, в то время как вы находитесь за пределами ЕЭЗ
hi you - Эй, привет
forward you - переадресует вас
you teddy - вы плюшевый
you benedict - вы Benedict
who do you think you're talking to - кто вы думаете, что вы говорите
who you are and where you - кто вы и где вы
are you sure you want to - вы уверены, что хотите
you take me with you - вы возьмете меня с собой
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
noun: воля, желание, завещание, волеизъявление, сила воли, твердое намерение, энергия, энтузиазм, отношение
verb: завещать, желать, хотеть, проявлять волю, заставлять, внушать, велеть
last will - последнее желание
he will win - он выиграет
will upset - расстроит
will retrieve - будет получать
will ensue - последует
will applaud - будут аплодировать
unshakeable will - непоколебимая воля
will provide expertise - предоставит экспертизу
will remain crucial - будет оставаться важным
it will break - он сломается
Синонимы к will: strength of character, commitment, staying power, purposefulness, single-mindedness, doggedness, tenacity, drive, tenaciousness, dedication
Антонимы к will: indifference, distaste, doubt, indecision, neglect, pass, keep, receive, vacillation
Значение will: the faculty by which a person decides on and initiates action.
verb: реализовать, понимать, осознавать, осуществлять, сознавать, выполнять, представлять себе, получать прибыль, превращать в деньги, приносить доход
had to realize - должен был понять,
was able to realize - удалось реализовать
effectively realize - эффективно реализовать
rapidly realize - быстро реализовать
we have to realize that - мы должны понимать, что
is able to realize - в состоянии реализовать
realize it or not - реализовать его или нет
made them realize - заставило их понять
realize our dream - реализовать нашу мечту
realize that potential - реализовать этот потенциал
Синонимы к realize: perceive, get (the message), be/become aware of (the fact that), fathom, grasp, recognize, register, discern, notice, be/become conscious of (the fact that)
Антонимы к realize: unaware, misunderstand, focus
Значение realize: become fully aware of (something) as a fact; understand clearly.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
it is for that reason that - именно по этой причине
that harmonizes - что гармонизирует
administrators that - администраторы, которые
emphasise that - Подчеркнем, что
firm that - фирма,
charge that - заряд,
solve that - решить, что
approaches that - подходы, которые
that treats - что лечит
that visibility - что видимость
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
It will never cease to blow my mind that we can see our planet from outer space, but we can't see all of it. |
То, что мы можем увидеть нашу планету из космоса, никогда не перестанет потрясать моё воображение, — но мы не видим её целиком. |
How will you partner with them? |
Каким будет ваше партнёрство? |
Grief and friends, time and tears will heal you to some extent. |
Печаль и друзья, время и слёзы в какой-то степени излечат вас. |
Instead, we should worry about what they still cannot do today, because we will need the help of the new, intelligent machines to turn our grandest dreams into reality. |
Нам следует беспокоиться о том, на что они пока ещё не способны, потому что нам понадобится помощь новых, умных машин, чтобы воплотить наши величайшие мечты в реальность. |
What medical care will help you live the way you want to? |
Какая медицинская помощь поможет вам жить полной жизнью? |
Will changing the way we bury our dead solve climate change? |
Решит ли этот новый способ погребения проблемы изменения климата? |
And we will be more open-minded, more welcoming, more caring and more trusting to those who are joining our communities. |
Мы станем мыслить шире, станем более дружелюбными, заботливыми, будем больше доверять тем, кто только присоединяется к нашим сообществам. |
Because what will be shaping those things is this new partnership between technology, nature and humanity. |
Потому что мы соединим воедино технологии, природу и человека. |
Even once the true cause of my disease is discovered, if we don't change our institutions and our culture, we will do this again to another disease. |
Даже если причина моей болезни когда-то будет обнаружена, но мы не изменим нашу систему и среду, всё снова повторится в отношении следующей болезни. |
Лев из Урика без труда пройдет через соляную пустыню. |
|
эта ночь будет обнимать меня и будет заботиться обо мне. |
|
Because these days with the Internet, they very often will come in with a whole sheaf of papers and say, 'We think our dog has got so and so. |
Потому что в наши дни Интернета, очень часто приходят с целой пачкой бумаг и говорят: Мы думаем, что у нашей собаки то-то и то-то. |
Книги и спорт будут моими друзьями всю мою жизнь. |
|
Location and objective will be uploaded to your cell phones. |
Место и цель будут загружены в ваши мобильные телефоны. |
I WILL NOT PUT UP WITH BEING CALLED A RADICAL. |
Я не примирюсь с тем, что меня назвали радикалом. |
May be, English and learning it will be a part of my future carreer. |
Может быть, английский и его изучение станет частью моей будущей карьера. |
I know, almost everybody will doubt that this letter will reach you, because a postman will hardly be able to find such an extraordinary address. |
Знаю, почти любой станет сомневаться, что это письмо когда-нибудь дойдёт до тебя, потому что почтальон едва ли сможет отыскать такой необычный адрес. |
The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life. |
Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни. |
I will never cease to be amazed by your ignorance and stupidity. |
Я никогда не перестану удивляться твоему невежеству и глупости. |
The free will unit was just the fevered dream of a madman I once employed. |
Блок свободы воли был просто безумной мечтой сумасшедшего, которого я однажды приняла на работу. |
I presume you will be seeking to meet those conditions yourself, Mr Greene? |
Полагаю, что вы постараетесь сами выполнить эти условия, мистер Грин? |
That's why my technical people will be shooting a great deal of footage over the next few weeks. |
По этой причине в ближайшие недели мои люди будут производить съемки на всех основных объектах. |
Each side will accuse the other of spying on them and toys will be thrown from diplomatic prams. |
Каждая сторона будет обвинять другую в шпионаже, и из дипломатических детских колясок полетят игрушки. |
We will feed upon your delicate flesh in a glorious dread harvest. |
Будем жрать вашу нежную плоть на славной страшной жатве. |
Then he and his radio operator will get in the truck and drive to our lines. |
Он и его радист сядут в грузовик и доедут на нём до нашей линии фронта. |
I will get you a draft of the script so that you can start memorizing. |
Я пришлю вам набросок сценария, чтобы вы могли начать учить. |
I've no doubt the Sheriff will call a feast to celebrate your safe return. |
Нет сомнений, что шериф устроит пир по поводу твоего благополучного возвращения. |
I will go back to Paris, and I will form a government in exile in direct opposition to moscow. |
Я вернусь в Париж, и сформирую правительство в изгнании, в прямой оппозиции к Москве. |
The probe will remain in free orbit in case emergency escape procedures are needed. |
Станция останется на орбите на случай, если понадобится экстренная эвакуация. |
Tell them all there will be an extra month's salary to compensate for the terror they have endured. |
Скажи, что все получат добавочное месячное жалованье в возмещение пережитого. |
And now it's time for our ever-popular talent competition where our ladies will each demonstrate their excellent skills. |
А теперь конкурс талантов где наши леди продемонстрируют свои превосходные навыки. |
The expeditionary army sent by Lord Nobunaga will not be defeated by the Mori. |
Экспедиционный корпус, присланный сюда князем Нобунагой, не может потерпеть поражения в битве с войском Мори. |
By doing this they will assist me to regain my throne, which the Army of Revolt has taken from me. |
Для них это не составит труда, зато мне поможет вернуть трон, незаконно захваченный Армией повстанцев. |
What will we be without the drama, the intrigue, the deception? |
Какими мы будем без драмы, интриг, обмана? |
You will need a title of nobility, that only I can get through a wedding with an aristocrat. |
Для этого мне нужен титул, который я могу получить только через брак с дворянином. |
But such unproven speculations will scarcely be of interest to the general reader, to whom this story is addressed. |
Но эти недоказанные предположения едва ли заинтересуют того широкого читателя, для которого написана моя повесть. |
I have only one witness to call who will prove the veracity of this defence. |
И мне нужно вызвать только одного свидетеля, который докажет правдивость утверждений защиты. |
Это разожжет его ярость к красным кораблям, когда дракон поднимется. |
|
Within every living thing, the molecular machines are busy making sure that nucleic acids will continue to reproduce. |
Внутри каждого живого существа молекулярные механизмы заняты тем, что обеспечивают нуклеиновым кислотам возможность размножаться. |
It is unlikely your science will be able to provide you with these insights in the foreseeable future. |
Потому что трудно поверить, что в обозримом будущем ваша наука сможет получить эти формулы. |
And what will you say when the great faceless mass comes calling on its own initiative? |
Что Вы скажете, если вся эта безликая масса придет сюда по собственной инициативе? |
I just think it's ironic that she doesn't realize she just helped me dig her own grave. |
Ирония судьбы в том, что она не осознает, что помогла вырыть себе могилу. |
Я не знал, что вы Адмирал. |
|
When the Columbians realize just what kind of incursion we've committed, they'll place their military on high alert. |
Когда колумбийцы поймут, какое вторжение мы совершили, они переведут военные силы в состояние боеготовности. |
All I did was help you realize that your schoolgirl fantasy Of running off with finn was nothing but a fairytale. |
Все это я сделал, чтобы помочь тебе понять, что твоя школьная девчачья фантазия о романе с Финном, это несбыточная сказка. |
Your wife's moving plea has made me realize you might have litigious survivors. |
Волнующая просьба твоей жены заставила меня осознать то, что это может привести к бесконечной судебной тяжбе. |
As much as we we'd appreciate your understanding and compassion in this delicate circumstance, I realize that is an unrealistic hope. |
И мы взываем к вашему пониманию и сострадание в этих деликатных обстоятельствах, хотя я понимаю, что это бесполезно. |
Lillian, do you realize how spectacularly dangerous a list like that could be? |
Лиллиан, вы осознаёте, насколько крайне опасным может быть подобный список? |
It just felt like you were mad at me all the time, and I realize that you were probably just mad at mom. |
Она просто чувствовала себя так, будто ты злилась на неё все эти годы. и я понимаю, что ты, вероятно, просто злилась на маму. |
I realize now my being here, uh, is not quite appropriate. |
Я только что понял, что мое присутствие тут не совсем уместно. |
You must realize that my whole existence would be jeopardized... if it became known that I'm not what I seem. |
Вы понимаете, какая опасность грозит мне, если все узнают, что я не тот... как это сказать... за кого себя выдаю. |
Army or not... you must realize you are doomed. |
С армией или без ты должен понимать, что обречен. |
You know, there's something about being kidnapped That makes a guy realize he needs to get his act together. |
Думаю, каждого кого когда-то похищали, задумывался о том что надо бы уметь постоять за себя. |
When these celebrities realize they can no longer be who they were they become despondent self-hating zombies and flee from the public. |
Когда знаменитости понимает, что не может вернуться к тому, кем он был, он становятся зомби, которые ненавидят самих себя и бежит от публики. |
You have just stumbled upon the most annoying question of the century, and you are so young that you do not even realize it. |
Ты только что столкнулась с самой раздражающей проблемой, и ты так молода, что даже не можешь этого понять. |
Scarlett was afraid someone would notice her bedraggled state and realize that this was her only nice dress. |
Скарлетт боялась, что кто-нибудь заметит, в каком оно жалком состоянии, и поймет, что это ее единственное приличное платье. |
Night came, and as the hunter looked out into the bush, he didn't realize that behind him the villagers had gathered up their goats inside their huts to keep them safe. |
Наступила ночь, и когда охотник посмотрел в чащу, он не понимал, что за его спиной селяне загоняли своих коз в свои хижины, чтобы уберечь их. |
When two people realize their feelings for each other and they talk for hours and learn all about the other person. |
Когда люди понимают свои чувства друг к другу.. и говорят часами и узнают всё друг о друге. |
(BLOWS SOFTLY AND CHUCKLES) I didn't realize the Maiden of Might was on the Fibbies payroll. |
(BLOWS SOFTLY AND CHUCKLES) я не понимаю Могущественную Деву которая была на платежной ведомости Фибби |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you will realize that».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you will realize that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, will, realize, that , а также произношение и транскрипцию к «you will realize that». Также, к фразе «you will realize that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.