Young lives - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый
noun: молодежь, детеныш
adverb: молодо
young tsar - юный царь
young protege - молодой протеже
as a young entrepreneur - как молодой предприниматель
young offenders - молодые правонарушители
when i was a young boy - когда я был маленьким мальчиком
women and young people - женщины и молодежь
has a young population - имеет молодое население
mostly young people - в основном молодые люди
while still young - в то время как еще молодой
young and gay - молодой и веселый
Синонимы к young: in the springtime of life, juvenile, adolescent, junior, youthful, in one’s salad days, teenage, naive, immature, wet behind the ears
Антонимы к young: older, elderly, senior, high
Значение young: having lived or existed for only a short time.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
a family that lives - семья, жизнь
the fabric of our lives - ткань нашей жизни
sad lives - грустная жизнь
lives in the world - живет в мире
lives in a shack - живет в лачуге
lives are based on - жизнь основана на
commitment to saving lives - приверженность к спасению жизни
she lives there - она живет
different useful lives - различные сроки полезного использования
lives on today - живет на сегодня
Синонимы к lives: creation, sentience, animation, living, viability, existence, being, ecosystems, flora, man
Антонимы к lives: dead, death, death, demise, die, leave, never live, depart, indwell
Значение lives: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
adolescent lives, newborn lives, little lives
In this courageous talk, she tells three powerful stories, as well as her own, and calls for a more humane approach to helping these young victims rebuild their lives. |
В своей смелой лекции она рассказывает три убедительных истории, в том числе и историю своей собственной жизни, и призывает к более гуманному подходу по отношению к этим юным жертвам насилия, чтобы помочь им начать новую жизнь. |
Ram Bahadur Bomjon is a young Nepalese Buddhist monk who lives as an ascetic in a remote area of Nepal. |
Рам Бахадур Бомжон-молодой Непальский буддийский монах, который живет как аскет в отдаленном районе Непала. |
After Patriot is injured, Captain America informs the Young Avengers that he hopes that they start normal lives. |
После того, как патриот ранен, Капитан Америка сообщает молодым Мстителям, что он надеется, что они начнут нормальную жизнь. |
Leo is a young boy, aged 11, who lives in New York City. |
Лео-это мальчик 11 лет, который живет в Нью-Йорке. |
About 1% of young women have bulimia at a given point in time and about 2% to 3% of women have the condition at some point in their lives. |
Около 1% молодых женщин страдают булимией в определенный момент времени, и примерно от 2% до 3% женщин страдают этим заболеванием в какой-то момент своей жизни. |
An Aide lives in cabins with young campers but still has the opportunity to play on sports teams with the oldest campers. |
Помощник живет в каютах с молодыми туристами, но все еще имеет возможность играть в спортивных командах со старшими туристами. |
I have located a nice young lady who lives in town who would be happy to adopt three young children. |
Мне удалось найти одну любезную молодую даму, которая с радостью усыновит троих маленьких детей. |
These families were experiencing some of the most excruciating moments of their lives, and I so wanted them to have a more peaceful place in which to say a last goodbye to their young daughters and sons. |
Этим семьям приходилось пережить самые мучительные моменты в жизни, и я хотела, чтобы это было более спокойное и умиротворённое место, где они проведут последние дни и попрощаются с дочками и сыновьями. |
How you will amuse your friend, when he comes back from fishing, with the story of the young lady who lives in the dark, and keeps a company of performing cats! |
Как вы позабавите вашего друга, когда он вернется с рыбной ловли, рассказом о молодой девице, которая живет в темноте и держит пляшущих кошек! |
In 2008, Breslin starred with Jodie Foster in the film Nim's Island as Nim Rusoe, a young girl who lives on a remote tropical island. |
В 2008 году Бреслин снялся вместе с Джоди Фостер в фильме Остров Нима в роли Нима Русоэ, молодой девушки, которая живет на отдаленном тропическом острове. |
You know that if we were supposed to move forward this year it's a complete wash for both of us. And we're way too young to be getting lazy about our lives. |
Ты знаешь, что... что, если мы хотели пойти вперёд в этом году, это - самое то для нас обоих, и ты знаешь, что мы слишком молоды, чтобы быть такими ленивыми по отношению к нашей жизни. |
What are you young men in the prime of your lives doing about this? |
И что же вы, молодые люди в расцвете сил, с этим делаете? |
A female aphid lives for 9 to 25 days and can produce from 25 to 125 young during its life. |
Самка тли живет от 9 до 25 дней и может произвести за свою жизнь от 25 до 125 детенышей. |
Roche - A young, abused boy who lives in Belfast. |
Рош-молодой, обиженный мальчик, который живет в Белфасте. |
Today the five bravest young men and women in this bravest of nations will risk their lives in the greatest sporting event since the days of Spartacus. |
Сегодня, пять отважных мужчин женщин этой самой храброй нации рискнут своими жизнями в величайшем спортивном состязании, со времён Спартака! |
Young IT and service professionals who move from Kharkiv or Dnipropetrovsk to Lviv tend to bring Ukrainian into their everyday lives, despite Lviv’s tolerance for Russian speakers. |
Молодые профессионалы в области информационных технологий, переезжающие из Харькова или Днепропетровска во Львов, как правило, в повседневной жизни пользуются украинским языком, несмотря на то, что во Львове терпимо относятся к носителям русского языка. |
His parents had been at daggers drawn with his uncle all their lives, but the young man felt no rancor and now his influence had spared them many an unpleasantness. |
Его родители были с дядей всю жизнь на ножах, но он не злопамятен и теперь своим влиянием избавляет их от многих неприятностей. |
You have a young man working for you. He lives here. |
У Вас работает молодой человек и живет здесь. |
May God be with this young man's soul. His life and his death attest to the scriptures' warning that he who lives by the sword shall die by the sword. |
Пусть же Господь примет душу молодого человека, чья жизнь и смерть подтверждает предупреждения Святого писания, что тот, кто с мечом придет, от меча погибнет. |
When I see a young couple throwing away their lives on a hopeless cause it gives me the screaming habdabs. |
Когда на моих глазах молодая семья гробит свою жизнь ради безнадежного дела, мне хочется рвать и метать. |
A common theme throughout their lives is that almost all of them were, in one way or another, abandoned by their fathers at a young age. |
Общей чертой у них было то, что почти всех их в детстве бросили отцы. |
Pedro meets Heloísa, a young woman who lives a quiet life with her parents; her mother Cândida, who has leukemia, and the unemployed and alcoholic father Jorge. |
Педро знакомится с Хелоисой, молодой женщиной, которая живет тихой жизнью со своими родителями; ее матерью Кандидой, у которой лейкемия, и безработным и алкоголиком отцом Хорхе. |
These are young people who've taken years out of their lives to bring food to a drought-stricken, civil-war-riddled nation. |
Господин президент, это молодые люди, которые отдали пару лет своей жизни, чтобы принести еду нищим нации, поражённой гражданской войной. |
A young girl named Albrun lives with her goat-herding mother in the Alps of the 15th century. |
Молодая девушка по имени Альбрун живет со своей матерью-пастухом коз в Альпах 15-го века. |
She played the deceased Mary Alice Young, who narrates the events of her friends' and neighbors' lives from beyond the grave. |
Она играла покойную Мэри Элис Янг, которая повествует о событиях жизни своих друзей и соседей из загробного мира. |
The story is of a young boy called Lefty, a gifted marble player who lives in an urban housing complex. |
Это история о маленьком мальчике по имени Левша, одаренном Мраморном игроке, который живет в городском жилом комплексе. |
Or is it the traditional way of life that keeps the people young? In Cengemiran, a tiny settlement not far from the town of Lerik, lives Rubaba Mirzayeva. |
Или дело в первобытном образе жизни, который сохраняет людям молодость? В Ченгемиране, крошечном селении недалеко от города Лерик, живет Рубаба Мирзоева. |
I won't get up until this wonderful and merciful sultan promises to spare your lives, O my young friends! |
Не встану, покуда этот прекрасный и великодушный султан не обещает сохранить вам жизнь, о юные мои друзья! |
The young animals lead cautious and secretive lives, normally remaining in the shade. |
Молодые животные ведут осторожный и скрытный образ жизни, обычно оставаясь в тени. |
They thought that I was stealing their lives away to stay young. |
Они полагали, что я ворую жизненную силу у них, чтобы самому оставаться молодым. |
Every young Russian devotchka's taught old witch who lives deep woods, in a cottage made of bones. |
Каждая маленькая русская devotchka знает о старой ведьме, которая живет в дремучем лесу, в избушке, построенной из костей. |
By a combination of one-to-one support and challenging activities, young people made positive changes in their lives to enter education, training or employment. |
Сочетая индивидуальную поддержку и сложные виды деятельности, молодые люди добились позитивных изменений в своей жизни, чтобы получить образование, профессиональную подготовку или работу. |
Even Hetwar restricted himself to a few platitudes about young lives cut tragically short. |
Даже Хетвар ограничился несколькими банальностями о трагически оборвавшейся молодой жизни. |
The custom ran deep in Greek culture, fed, perhaps, by the small role which many fathers played in their young sons' lives. |
Этот обычай глубоко укоренился в греческой культуре, питаясь, возможно, той небольшой ролью, которую многие отцы играли в жизни своих маленьких сыновей. |
Men worrying about tomorrows earning, women of the hearth today, young people of their love lives, sex, tv, sports and fun. |
Мужчины беспокоятся о завтрашнем заработке, женщины о теперешнем очаге, молодые люди о своей любовной жизни, сексе, телевидении, спорте и развлечениях. |
I tell you what, young fellow, said she, I didn't bring you up by hand to badger people's lives out. |
Вот что, голубчик, - сказала она, быстро вставая,- не для того я воспитала тебя своими руками, чтобы ты из людей душу выматывал. |
Carrie, Hae-Young's half sister from England enters their lives and makes a move on Jin-Ho to taunt her sister. |
Кэрри, сводная сестра Хэ-Янга из Англии, входит в их жизнь и делает шаг к Цзинь-Хо, чтобы подразнить ее сестру. |
We started this organization when we were both young lawyers looking to give back, and the difference we made for these girls was so profound that we dedicated our lives to helping them. |
Мы начали это дело, еще когда были молодыми юристами, ищущими справедливости, и то, что мы сделали для этих девочек, было так трогательно, что мы решили посвятить свои жизни помощи им. |
Like many of his films, it deals with the ever-evolving love lives of a group of young Parisians. |
Как и многие его фильмы, она посвящена постоянно развивающейся любовной жизни группы молодых парижан. |
Jez meets Elena, a beautiful young European woman and occasional marijuana dealer who lives in their building. |
Браско начал работать на Руджеро, делая ставки и помогая ему собирать деньги для букмекерских операций в социальном клубе Руджеро. |
Потеря этих пяти молодых жизней-явная трагедия. |
|
Which is why I'm tolerating this extreme invasion of my school and the lives of these young men. |
И поэтому терплю ваше вторжение в мою школу и в жизни этих молодых людей. |
Its creator, who is an Egyptian TV producer called Ahmed Abu HaГ ba, wants young people to be inspired by Islam to lead better lives. |
Его создатель - египетский ТВ продюссер по имени Ахмед Абу Хаиба, хочет, чтобы молодые люди вдохновлялись исламом на пути к лучшей жизни. |
In his work, Uhde often depicted the ordinary lives of families of peasants, fishermen, and seamstresses; children and youngsters, as well as young and old women. |
В своих работах Ухде часто изображал обычную жизнь семей крестьян, рыбаков и швей; детей и юношей, а также молодых и старых женщин. |
They found means to climb on a roof, and risked their lives there, and succeeded at last in seeing the young man. |
Они придумали способ взобраться на крышу, не побоялись это сделать и увидели, наконец, молодого человека. |
Sunspots was a three-character play dealing with two prospectors, living isolated lives at the edge of a great desert, and a young girl, an amnesiac, who wandered into their camp. |
В спектакле были заняты три актера - два старателя, живших одиноко на краю громадной пустыни, и молодая девушка, потерявшая память и забредшая к ним в лагерь. |
Its title character is a young woman named Skye who lives in a fantasy realm searching for her mother. |
Его главный герой-молодая женщина по имени Скай, которая живет в царстве фантазий, ища свою мать. |
You have a chance to impact young people's lives, and it's slipping by you. |
Это же шанс повлиять на юные души, и ты его упускаешь. |
Unlike the members of the Old Guard who spent much of their lives outside the West Bank and Gaza Strip, the Young Guard is a product of domestic Palestinian society. |
В отличие от членов старой гвардии, которые большую часть своей жизни провели вдали от Западного Берега и сектора Газа, молодая гвардия является продуктом местного палестинского общества. |
Nowadays it is the maladjusted lives and the complexes... that bring together the young people. |
В наше время молодых людей часто сводит неустроенная жизнь и проблемы. |
Well, I suppose we could die in this ditch making a stand, or we could die fighting for our lives amongst the trees. |
Я полагаю мы можем умереть в этой канаве, или мы можем умереть сражаясь за наши жизни среди деревьев. |
So we have an in-built system within our own lives that ensures some kind of continuity. |
Другими словами, у нас есть встроенная система, на протяжении нашей жизни обеспечивающая своего рода непрерывность и целостность. |
At this moment the ouriadnik, a young and handsome Cossack, came in. |
В эту минуту вошел урядник, молодой и статный казак. |
But at present this caution against a too hasty judgment interests me more in relation to Mr. Casaubon than to his young cousin. |
Однако сейчас это предостережение против излишне поспешных суждений интересует меня более в отношении мистера Кейсобона, а не его молодого родственника. |
Like sands through the hourglass, so are the days of our lives. |
Как пески через песочные часы... так и дни нашей жизни. |
But not if I'm gonna let Will ruin it by chasing after a dream that doesn't change our lives in any measurable way. |
Но этого не случится, если я позволю Уиллу гоняться за мечтой, которая не изменит нашу жизнь к лучшему. |
И эти две жизни не должны пересекаться. |
|
The greatest honor is bestowed on those who sacrifice their lives. |
Величайшая честь даруется тем, кто жертвует своими жизнями. |
The unsub's targeting people whose private lives don't measure up to their public image. |
Субъект нападает на людей, чьи жизни не совпадают с их публичным имиджем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young lives».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young lives» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, lives , а также произношение и транскрипцию к «young lives». Также, к фразе «young lives» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
