Young tourists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Young tourists - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молодые туристы
Translate

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

- tourists

экскурсанты



With the right supplies and the right attitude you can be sun-drenched, tropical, a magnet for young Swedish tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с правильным оборудованием, и, что важнее, с правильным подходом можно быть солнечным, знойным магнитом для молодых шведских туристок.

The crowd of tourists turned and saw an enthusiastic young man dressed in a Legion officer's uniform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы обернулись и увидели энергичного молодого человека в форме офицера Космического Легиона.

Those who made the journey to the terraces were most frequently well-to-do, young male overseas tourists or officers from the British forces in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто отправлялся на террасы, чаще всего были зажиточными молодыми мужчинами-туристами из-за границы или офицерами британских вооруженных сил в Новой Зеландии.

Our two young tourists apparently recognised her from all the news coverage and rang up the police straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое наших туристов, очевидно, узнали ее на обложке новостей и сразу же позвонили в полицию

Young and pretty, Rose is part of a group of tourists on a small commercial boat run by a crusty old captain and his handsome mate, Keith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая и красивая, роза входит в группу туристов на маленьком коммерческом судне, управляемом суровым старым капитаном и его красивым помощником Китом.

Beware of that one, young Ginger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожнее с ним, малышка Джинджер.

As I meet, or lend an ear to those who are sick, to the migrants who face terrible hardships in search of a brighter future, to prison inmates who carry a hell of pain inside their hearts, and to those, many of them young, who cannot find a job, I often find myself wondering: Why them and not me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречая и слушая истории страдающих больных, мигрантов, сталкивающихся с неимоверными трудностями в поиске лучшего будущего, заключённых, несущих в сердце своём ад, безработных, в особенности молодых, я часто спрашиваю себя: Почему они, а не я?

This is a child that's born, young girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родился младенец, девочка.

When he was young he survived a house fire, only because he jumped out of the third-story window to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был молод, он выжил после пожара своего дома только потому, что, спасаясь, прыгнул из окна третьего этажа.

During one visit I observed, Trina chatted with a young soon-to-be mom while she took her blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды я наблюдала за тем, как Трина общалась с молодой будущей мамой и измеряла её кровяное давление.

Towards the end of the focus group, and as I was thanking the mothers for their time, the elderly lady looked at me while pointing at the young girl, and said to me, Can you help us with, ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу занятия, когда я благодарила матерей за их время, пожилая женщина взглянула на меня, показала на девочку и спросила: Можете помочь с, ?

I found endless stories of young people who are lost to all of us, who are invisible to all of us but who are suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышала множество историй о молодых людях, потерянных для общества, нами не замечаемые, но продолжающие страдать.

Just like Banaz, I found that these young men were torn apart from trying to bridge the gaps between their families and the countries that they were born in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Баназ, эти молодые люди разрывались в попытке построить так называемый мост, наладить отношения между своими семьями и странами, в которых родились.

Why are these groups doing this for our young people and not us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему же это делают для нашей молодёжи они, а не мы?

And for the rest of us, when will we start listening to our young people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А всех нас спрашиваю: когда мы начнём прислушиваться к нашей молодёжи?

Roughly 43,000 years ago, a young cave bear died in the rolling hills on the northwest border of modern day Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 43 000 лет назад молодой пещерный медведь погиб в холмистой местности на северо-западной границе территории современной Словении.

One shows a nude young woman posed on a couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На одной из картин изображена обнаженная молодая женщина на кушетке.

It s a pity that at our Literature lessons we don't speak much about the books which are popular with the young generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, на уроках литературы мы не говорим о тех книгах, которые популярны среди молодежи.

To the coroner, the knife strokes looked random, but I saw the work of a young virtuoso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронеру эти ножевые раны показались случайными, но я увидел в них работу молодого виртуоза.

A young woman comes every week to collect our produce for sale in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю из деревни приходит девушка и забирает наши товары на продажу, на рынок.

You attempted to terrorize a young lady on a piano bench?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пытались приставать к молодой девушке на скамейке перед пианино?

I knew a young fellow once, who was studying to play the bagpipes, and you would be surprised at the amount of opposition he had to contend with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знавал молодого человека, который увлекался игрой на волынке.

Beef was tragically ridiculous, fine example of why tourists should not wander around without guides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было трагикомическое, типичный пример того, почему туристам не следует шляться без супровода.

Tempus turned away from the young fighter and the words came back over his shoulder to Niko and hit as hard as a blow from the Riddler's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпус отвернулся от молодого воина, и каждое ответное слово его сверкало подобно блистающей молнии.

The young horseman who presented himself at the gate of Gawilghur's Inner Fort was tall, arrogant and self-assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представший перед воротами Внутреннего форта Гавилгура юный всадник был высок, строен, самоуверен и дерзок.

Young children can find it quite distressing seeing their mummies or daddies in ICU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленьким детям довольно тяжело видеть своих мам и пап в реанимации.

The young men arranged themselves in a circle and sang several student songs in chorus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди сели в кружок и хором спели несколько студенческих песен.

In conclusion, a friendship with Summer Smith is the most valuable and enriching experience of your young lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба с Саммер Смит станет самым прекрасным и полезным событием в вашей жизни.

His young life is perilous now since the freedom came and work must be found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его молодая жизнь стала опаснее теперь, когда настало время свободы, и работу надо искать.

Why were young children left in the care of an elderly, sick man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему маленьких детей оставили под присмотром пожилого, больного человека?

Tourists pay good money to see giant stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы платят кучу денег, чтобы пялиться на все гигантское.

The Comfort Inn Royal is centrally located near the Main Square of Zurich, offering an ideal location for tourists as well as business travellers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Comfort Inn Royal расположен в самом центре Цюриха неподалеку от Главной площади, что очень удобно как для туристов, так и для тех, кто планирует деловую командировку.

We still have to solve the murder of a young woman, my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам еще предстоит разгадать убийство молодой девушки.

You seem like a bright young woman with a promising future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кажетесь умной молодой женщиной с многообещающим будущим.

Secondly, another issue that greatly affects young people is internal and international migration - from rural to urban areas and from urban areas abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, еще одним вопросом, который оказывает серьезное воздействие на молодежь, является внутренняя и международная миграция - из сельских в городские районы и из городских районов за границу.

In many post-conflict societies, young people have little choice but to remain unemployed or accept short-term and exploitative work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих постконфликтных обществах у молодых людей нет иного выбора, кроме как оставаться безработным или соглашаться на краткосрочную и изнурительную работу.

Warrick Brown was a young boy when his parents passed away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррик Браун был маленьким мальчиком, когда его родители скончались.

Most of the victims were young men arrested for either alleged or accessory offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается потерпевших, то большинство среди них составляли молодые мужчины, задержанные по подозрению в совершении мелких правонарушений или за хулиганство 4/.

So if you want to become famous early on, you should be an actor, because then fame starts rising by the end of your 20s - you're still young, it's really great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите стать известным рано, вам нужно быть актёром, потому что слава начинается к концу их третьего десятка - вы всё ещё молоды, это здорово.

Young master, at the site today no workman has shown up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин. Сегодня на объект не пришёл ни один рабочий.

I look around, I see these young faces, and I think I made every wrong choice a middle-aged man can make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу вокруг ваши молодые лица, и думаю, что сам я сделал все глупости, на какие способен человек среднего возраста.

So, are those the same young bucks that carried you off the court or the ones that drove you to the hospital?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те парни, что принесли тебя с площадки, или те, что привезли тебя в больницу?

The first such billboard showed a young woman's face, but no bar of soap or bottle of perfume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первых таких плакатах было изображено лицо молодой женщины, но рядом не было мыла или флакона духов.

But the name hadn't come to him until the day he stood in the hot Nevada sun looking up at old man Cord and young Jonas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он так и не придумал себе нового имени до того дня, когда под палящим солнцем Невады стоял перед старым Кордом и маленьким Джонасом.

The young man wiped his greasy hands on his trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек вытер замасленные ладони о брюки.

He is a fine young soldier now, Mr. George, by the name of Carstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бравый молодой военный, мистер Джордж, его фамилия Карстон.

Then striking a flint and steel together he held it up and blowing on the end of the cork, looked at the young man's face in its glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он чиркнул кремнем об огниво, зажег трут, подул на него и, приподняв повыше, заглянул в лицо молодому человеку.

You mean a brilliant and beautiful and... Remarkably-strong- for-her-stature young woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду блестящая и красивая, и... удивительно сильная для своей фигуры молодая женщина?

An exhibition by a young American painter, Anthony Blackwell, opened last night at the Goerg Gallery. It was a great learning experience for this critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставка молодого американского художника Энтони Блэкуэлла открылась вчера вечером в Галери Герг и стала одним из источников жизненного опыта для вашего покорного слуги.

Young Jamie spent most of the trip staring out the window, marveling at the endless expanse of land speeding past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыш почти всю поездку не отрывался от окошка, восхищаясь бесконечными пространствами, по которым проносился поезд.

And last but not least, except in stature our young David, who slew the Goliath of Blackfarm, if I may so describe it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последний, никому не уступающий, разве что в росте... наш молодой Давид, который сразил Голиафа с Черной фермы, если я могу так его назвать.

Cook up some of that famous gumbo and keep those tourists happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приготовь что-нибудь наподобие знаменитого гумбо И продолжай делать туристов счастливыми

Well, you know, it's Central Park, broad daylight... kind of thing scares tourists away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же Центральный Парк, дневное время... отпугивает туристов.

Plenty of tourists carry phones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие туристы пользуются мобильниками.

Very few isolated tourists... still milled about in this weak September sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие отдыхающие наслаждались на этой неделе сентябрьским солнцем.

You ever see that movie, where the evil, spic-a-roo surgeon snatches up the pretty gringo tourists and cuts out all their organs, sells them off to rich folks who want to skip the transplant line?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда нибудь смотрел фильмы, где злобный хирург-латинос похищает хорошеньких туристов-гринго и вырезает у них все органы, чтобы продать богатеям, которым не хочется стоять в очереди на пересадку?

The tourists do eat this stuff up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы проглотят такой материал.

We didn't come here to be tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли сюда не как туристы.

You can't convince me you're gonna be happy building saltboxes for tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не верю, что тебе нравится клепать консервные банки туристам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young tourists». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young tourists» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, tourists , а также произношение и транскрипцию к «young tourists». Также, к фразе «young tourists» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information