Анализ поддерживает гипотезу о том, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution
анализ полных наблюдений - analysis of the complete observations
анализ разведывательной информации - intelligence analysis
анализ в данной работе - the analysis in this paper
анализ вспышки - flash analysis
Анализ входов - analysis of inputs
анализ глаз - eye analysis
анализ графика - graph analysis
анализ движения транспорта между пунктами отправления и назначения - origin-and-destination survey
анализ контекста - context analysis
анализ методом фазовой растворимости - phase solubility analysis
Синонимы к Анализ: анализ, разбор, проверка, испытание, образец, проба, репетиция, оценка, использование, обработка
Антонимы к Анализ: измерение, синтез, учет, обобщение
Значение Анализ: Метод научного исследования путём рассмотрения отдельных сторон, свойств, составных частей чего-н. ;.
поддержать свои притязания силой оружия - to support its claims by force of arms
для поддержания мира - for the maintenance of peace
поддержать инвестиции - bolster investment
мы также решительно поддерживаем - we also strongly support
решительно поддерживаем - strongly endorse
поддержание территориального статус-кво - maintenance of territorial status quo
поддержать поправку, предложенную - support the amendment proposed by
поляризация поддержание - polarization maintaining
поддержать ваше дело - support your case
поддержание правильной - maintaining correct
Синонимы к поддерживает: держать, помогать, способствовать, хранить, сохранять, соблюдать, принимать участие, был сторонником, удерживать
гипотез - hypotheses
область принятия гипотезы - Region acceptance of the hypothesis
следующая гипотеза - the following hypothesis
научная гипотеза - scientific hypothesis
зависимые гипотезы - dependent hypotheses
гипотеза "один ген - один фермент" - one gene one enzyme hypothesis
гипотеза была проверена - hypothesis was tested
гипотеза вызвала живую дискуссию - the hypothesis sparked off a lively dispute
принятая гипотеза - assumed hypothesis
целевая гипотеза - goal hypothesis
Синонимы к гипотезу: предположение, биогенез, изостазия, пангенезис, допущение
по делу о - in the case of
болтать о недостатках - blab about flaws
Закон о контроле над радиационным оборудованием - radiation emitting devices act
сообщил о - informed about
конвенция о ядерной безопасности - Convention on Nuclear Safety
Легенда о пианисте - legend of 1900
свидетельство о законности - certificate of legitimacy
заявление о передаче дела в уголовный суд - criminal referral form
плантации на о. Паули - pawleys plantation
Закон о запрете дискриминации женщин - Sex Discrimination Act
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
на дубе том - on the oak
системный том - system volume
уверенный в том - sure of that
волноваться о том - worry about that
Дело в том, что заявитель - fact that the complainant
в докладе о том, что - to report on what
взгляд в том - look into whether
другой, в том числе - the other, including
думать о том, сколько - thinking about how much
глубоко сожалеет о том, что - deeply regrets that
Синонимы к том: часть, книга, книжка, томик, волюм, томище, томишко
Значение том: Отдельная книга какого-н. сочинения, издания.
Лернер выдвинул гипотезу, что вера в справедливый мир чрезвычайно важна для людей, чтобы поддерживать свое собственное благополучие. |
Lerner hypothesized that the belief in a just world is crucially important for people to maintain for their own well-being. |
Таким образом, неясно, насколько сильно это наблюдение поддерживает гипотезу о мантийном плюме. |
It is thus not clear how strongly this observation supports the mantle plume hypothesis. |
Близкий друг Геделя Хао Ван поддерживает эту гипотезу, отмечая, что записные книжки Геделя Blue Hill содержат его самую обширную трактовку проблемы. |
Gödel's close friend Hao Wang supports this conjecture, noting that Gödel's Blue Hill notebooks contain his most extensive treatment of the problem. |
Эта теория поддерживает глутаматную гипотезу шизофрении. |
This theory supports the glutamate hypothesis of schizophrenia. |
Независимо от того, будем ли мы поддерживать эту гипотезу или нет, совершенно очевидно, что произошла деамериканизация украинской политики, а кандидаты стали больше ориентироваться на ЕС или Россию. |
Whether or not we go with that hypothesis, there has certainly been a de-Americanization within Ukrainian politics, with candidates sorting themselves toward the EU and Russia. |
В Испании другие скептически настроенные парапсихологи также поддерживали гипотезу подделки. |
In Spain other skeptical parapsychologists have also maintained the forgery hypothesis. |
Удольф поддерживает гипотезу о том, что молодые Гамельнцы оказались на территории нынешней Польши. |
Udolph favors the hypothesis that the Hamelin youths wound up in what is now Poland. |
Однако Кармоди и Бойд Хантер из Австралийского национального университета продолжают поддерживать гипотезу о ветрянке. |
However Carmody and the Australian National University's Boyd Hunter continue to support the chickenpox hypothesis. |
Непроникающие снаряды также могут обладать останавливающей способностью и поддерживать гипотезу переноса энергии. |
Non-penetrating projectiles can also possess stopping power and give support to the energy transfer hypothesis. |
Анализ распределения крови по внутренней части контейнера поддерживает гипотезу о том, что жертва была убита на площадке. |
A blood-pattern analysis carried out on the interior of the container supports the hypothesis that the victim was killed on site. |
Чтобы ваша игра стала успешной, воспользуйтесь нашим SDK, который поддерживает функции Facebook и обеспечивает удобную интеграцию с доверенными платежными системами. |
To help support your game's business, our SDK provides support for Facebook platform features and offers simple integration in to Facebook's trusted Payments system. |
Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов. |
Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients. |
Его правительство поддерживает усилия соответствующих стран и регионов по созданию зон, свободных от ядерного оружия. |
His Government supported efforts by relevant countries and regions to establish nuclear-weapon-free zones. |
Мы поддерживаем всеобъемлющий подход к ядерной безопасности, с тем чтобы не допустить приобретения преступными элементами ядерных и других радиоактивных материалов. |
We support a comprehensive nuclear security approach with a view to preventing nuclear and other radioactive materials from falling into the wrong hands. |
Правительство Йемена по линии МСВТ поддерживает ассоциации для инвалидов путем предоставления юридического правомочия и ограниченного финансового содействия. |
The government of Yemen through MoSAL supports associations for disabled persons by providing legal authority and limited financial assistance. |
Проекты, поддерживаемые этими фондами, делают упор на сельское хозяйство и продовольственную безопасность, здравоохранение, водные ресурсы и предотвращение катастроф. |
The projects supported by these funds emphasize agriculture and food security, health, water resources and disaster prevention. |
Бразилия поддерживает концептуальные предложения, изложенные в докладе Брахими. |
Brazil supported the conceptual proposals contained in the Brahimi report. |
Иначе, небольшие группы вооруженных боевиков – поддерживаемые или даже управляемые извне – будут определять будущее Сирии. |
Otherwise, smaller groups of armed militants – supported, or even manipulated, by external actors – will dictate Syria’s future. |
В18. Поддерживает ли Xbox 360 отображение обложек, при просмотре коллекции на сменном диске USB 2.0 с файловой системой FAT32 или на оптических носителях? |
Q18: Does Xbox 360 support video artwork when I browse my collection from a USB 2.0 FAT32 removable drive or optical media? |
Однако консоль Xbox 360 поддерживает не все форматы музыки и не все портативные аудиоплееры. |
However, your Xbox 360 console doesn’t support all music formats or all portable music players. |
Асад, поддерживаемый своими диктаторскими союзниками, обеспечил это — ценой, по меньшей мере, 220 тысяч убитых соотечественников. |
Assad, backed by his dictatorial allies, has made sure of that — at the price of at least 220,000 of his own compatriots killed. |
Путин вряд ли проиграет выборы – 315 из 450 мест в Думе занимают представители консервативной партии «Единая Россия», которая поддерживает Путина и Медведева. |
It's hard to see Putin losing in the election – 315 of 450 seats in the Duma are held by the conservative United Russia party which supports Putin and Medvedev. |
Российский частный сектор тоже поддерживает продвижение концепции Русского мира, вкладывая деньги в пропаганду консервативных и православных ценностей как в России, так и за ее пределами. |
Russia’s private sector also supports the Russian World by investing in the promotion of conservative and Orthodox values both in Russia and abroad. |
Выберите этот вариант, если нужно записать много музыки и проигрыватель компакт- или DVD-дисков поддерживает типы файлов, добавляемых на диск, или требуется создать резервную копию файлов мультимедиа. |
Choose this option if you have lots of music and a CD or DVD player that can play the file types you add to the disc or if you want to back up your media. |
Греция уже заявила, что не поддерживает введение санкций против России, и другие страны Балтики и южной части Европы могут последовать ее примеру. |
Greece has already said that it does not support sanctions on Russia, and other Baltic and Southern European states could follow suit. |
Но когда ядерное топливо на исходе, недра остывают, давление больше не поддерживает внешние слои, и коллапс возобновляется. |
But when the nuclear fuel is exhausted, the interior cools the pressure no longer supports its outer layers and the initial collapse resumes. |
Что действительно поддерживает дух соперничества в его основе? |
What is it exactly that maintains that competitive edge at it's core? |
Потому что шторм достиг такой магнитуды, что сам себя поддерживает. |
Because a storm of that magnitude is self-sustaining. |
Он видел, что команда полностью поддерживает тебя, и почувствовал, что его недовольство тобой стало препятствием к сосуществованию с ними. |
He saw the crew's overwhelming support for you, felt his resentment towards you had become an impediment in his existing amongst them. |
Уносимые его гением, парили ли вы над бездонной пропастью минувшего, точно поддерживаемые рукой волшебника? |
Carried by his fancy, have you hung as if suspended by a magician's wand over the illimitable abyss of the past? |
А, Беверли, Вы не хотите взглянуть на расчеты, над которыми я работал чтобы доказать нашу гипотезу |
Uh, Beverly, would you like to see the math I worked out to support our hypothesis? |
Вторые источники не поддерживают утверждение, и какова строка в третьем, которая поддерживает утверждение. |
The second sources do not support the statement and what is the line in the third that supports the assertion. |
Зеландия поддерживает значительный прибрежный промысел и содержит газовые месторождения, самым крупным из которых является новозеландское газовое месторождение Мауи, расположенное недалеко от Таранаки. |
Zealandia supports substantial inshore fisheries and contains gas fields, of which the largest known is New Zealand's Maui gas field, near Taranaki. |
Новый код прекрасно работает, протестирован здесь вручную со всеми парами и с twinkle, используя все поддерживаемые парамы. |
New code works fine, tested here manually with all params, and with twinkle using all supported params. |
По настоянию Метте, поддерживаемый ее семьей, Гоген вернулся в Париж на следующий год. |
At Mette's urging, supported by her family, Gauguin returned to Paris the following year. |
Некоторые биодинамические фермы используют модель поддерживаемого сообществом сельского хозяйства, которая имеет связи с социальным тройственным складыванием. |
Some biodynamic farms use the Community Supported Agriculture model, which has connections with social threefolding. |
Обычно поддерживаемые скорости передачи данных включают 75, 110, 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 и 115200 бит/с. |
Bit rates commonly supported include 75, 110, 300, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 and 115200 bit/s. |
Некоторые данные, по-видимому, подтверждают эту гипотезу. |
Several data seem to support this hypothesis. |
Она поддерживает и продвигает благотворительный фонд Get A-Head, целью которого является улучшение качества жизни людей с заболеваниями головы и шеи. |
She supports and promotes Get A-Head Charitable Trust, which aims to improve the quality of life for people with head and neck diseases. |
Это давало еще одну возможность для политического покровительства, поскольку они должны были стать синекурами в распоряжении Великого Магистра, поддерживаемыми гонорарами от рыцарей. |
These provided yet another opportunity for political patronage, as they were to be sinecures at the disposal of the Great Master, supported by fees from the knights. |
Психиатры Э. Фуллер Торри и Р. Х. Йолкен выдвинули гипотезу, что последний, распространенный паразит у людей, способствует некоторым, если не многим, случаям шизофрении. |
Psychiatrists E. Fuller Torrey and R.H. Yolken have hypothesized that the latter, a common parasite in humans, contributes to some, if not many, cases of schizophrenia. |
Однако iOS в настоящее время не поддерживает передачу файлов через Bluetooth. |
However iOS does not currently support file transfer via Bluetooth. |
Англиканцы предпочитают взгляд на объективное присутствие, который поддерживает окончательное изменение, но позволяет, как это изменение происходит, оставаться тайной. |
Anglicans prefer a view of objective presence that maintains a definitive change, but allows how that change occurs to remain a mystery. |
Студенты будут формировать гипотезу, собирать и рассматривать информацию и пересматривать свою гипотезу, оценивая свои данные. |
Students will form a hypothesis, collect and consider information and revisit their hypothesis as they evaluate their data. |
В частности, он мог бы расширить гипотезу экстраполяции движения, взвесив это предсказание точностью текущей информации. |
In particular, it could extend the motion extrapolation hypothesis by weighting this prediction by the precision of the current information. |
Изложение попыток доказать эту гипотезу можно найти в нетехнической книге премия Пуанкаре Джорджа Шпиро. |
An exposition of attempts to prove this conjecture can be found in the non-technical book Poincaré's Prize by George Szpiro. |
Исследования, проведенные как в Западной, так и в незападной культуре, подтвердили эту гипотезу. |
Studies in both Western and non-Western cultures have found support for this hypothesis. |
Кроме того, Microsoft Outlook поддерживает протоколы POP3 и IMAP, что позволяет пользователям импортировать электронную почту с серверов, поддерживающих эти протоколы. |
In addition, Microsoft Outlook supports POP3 and IMAP protocols, enabling users to import emails from servers that support these protocols. |
Силовая смазка поддерживает пленку масла между поверхностями для устранения износа. |
Force lubrication maintains a film of oil between the surfaces to eliminate wear. |
Мизар-это пример системы доказательств, которая поддерживает только теорию множеств. |
Mizar is an example of a proof system that only supports set theory. |
Хотя игра поддерживает иллюзию свободного трехмерного движения, на самом деле каждое действие загружает заранее написанную последовательность FMV. |
Although the game maintains the illusion of free three-dimensional movement, in reality each action loads a pre-scripted FMV sequence. |
MPLS поддерживает целый ряд технологий доступа, включая T1/E1, ATM, Frame Relay и DSL. |
MPLS supports a range of access technologies, including T1/E1, ATM, Frame Relay, and DSL. |
Я заметил, что после того, как я сделал вышеуказанное изменение, баннер больше не поддерживает статьи C-класса. |
I noticed that after I made the above change, the banner no longer supports C-class articles. |
Три дня спустя он нашел убежище в Данциге, где ожидал ожидаемого отзыва, поддерживаемый советом и гражданами. |
Three days later he sought refuge in Danzig, where he awaited an expected recall, supported as he was by the council and the citizens. |
В HD-производстве интерфейс HD-SDI поддерживает частоту кадров 24p в дополнение к частоте кадров 60i и 50i. |
In HD production, the HD-SDI interface supports the 24p framerate in addition to the 60i and 50i framerates. |
Armenia maintains cordial relations with both countries. |
|
Было бы обидно, если бы страны, которые мы всегда поддерживаем, лоббировали против предложения США. |
It would be a shame if countries that we always support were to lobby against the U.S. bid. |
Центр образовательной свободы Института Катона также поддерживает коммерческое высшее образование. |
The Cato Institute's Center for Educational Freedom also supports for-profit higher education. |
Либо вы являетесь корпорацией, которая санкционирует использование IE, потому что он поддерживает групповую политику, либо вы являетесь домашним пользователем/малым бизнесом. |
Either you're a corporate who mandates the use of IE because it supports Group Policy, or you're a home user/small business. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Анализ поддерживает гипотезу о том,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Анализ поддерживает гипотезу о том,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Анализ, поддерживает, гипотезу, о, том, . Также, к фразе «Анализ поддерживает гипотезу о том,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
