Анализ сложных данных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: analysis, assay, test, parsing, breakdown, scan, sifting, dissection, anatomy, resolution
лексический анализ - lexical analysis
анализ на уровне слова - word-level analysis
повторный анализ - reanalysis
анализ металлов и сплавов - metals and alloys analysis
ретроспективный анализ - retrospective analysis
экзистенциальный анализ - existential analysis
tagmatic анализ - tagmatic analysis
Анализ графических данных - graphical data analysis
анализ и контроль вибраций - chatter recognition and control
анализ матча - match analysis
Синонимы к Анализ: анализ, разбор, проверка, испытание, образец, проба, репетиция, оценка, использование, обработка
Антонимы к Анализ: измерение, синтез, учет, обобщение
Значение Анализ: Метод научного исследования путём рассмотрения отдельных сторон, свойств, составных частей чего-н. ;.
большинство сложных случаев - most complex cases
в более сложных условиях - in more difficult conditions
в сложных обстоятельствах - in complex circumstances
в сложных отношениях - in complex ways
в сложных сценариях - in complex scenarios
для сложных процессов - for intricate processes
может понимать широкий спектр сложных, длинных текстов, и - can understand a wide range of demanding, longer texts, and
решения сложных ситуаций - dealing with difficult situations
учение о формировании сложных умственных состояний из первичных элементов психики - psychological atomism
ряд сложных вопросов - number of complex issues
Синонимы к сложных: колючий, тернистый, острых, колючие, трудным, щекотливые, непростых
разделение баз данных - database splitter
система сбора данных - data gathering system
режим стирания данных трека - track erase
передача данных с промежуточным хранением - with intermediate storage of data transfer
сложный тип данных - complex data type
язык определения данных - data definition language
время на анализ данных - data-analysis time
100% Виртуализированный центр данных - 100% virtualized data center
100k данных - 100k of data
база данных инструментов - tool database
Синонимы к данных: информация, данные, сведения, существующие условия, стоимость
Гильберт предположил, что согласованность более сложных систем, таких как реальный анализ, может быть доказана в терминах более простых систем. |
Hilbert proposed that the consistency of more complicated systems, such as real analysis, could be proven in terms of simpler systems. |
Сравнительный анализ метагеномов может дать дополнительную информацию о функциях сложных микробных сообществ и их роли в здоровье хозяина. |
Comparative analyses between metagenomes can provide additional insight into the function of complex microbial communities and their role in host health. |
Регрессионный анализ, еще один статистический инструмент, включает в себя поиск идеальной взаимосвязи между несколькими переменными с помощью сложных моделей и анализа. |
Regression analysis, another statistical tool, involves finding the ideal relationship between several variables through complex models and analysis. |
Теория алгоритмических игр и в ее рамках проектирование алгоритмических механизмов сочетают проектирование вычислительных алгоритмов и анализ сложных систем С экономической теорией. |
Algorithmic game theory and within it algorithmic mechanism design combine computational algorithm design and analysis of complex systems with economic theory. |
Ученые давно уже хотят создать такой корабль, чтобы он привез на Землю образцы марсианского грунта. В этом случае они при помощи более сложных, чем у марсохода приборов смогут провести их анализ. |
Scientists have long hankered for a mission that can bring Mars rocks home, so they can analyze them on Earth with more sophisticated instruments than can fit on a lander. |
Она направлена на объяснение, то есть на когнитивный анализ и последующий синтез сложных фактов. |
It aims at explanation, i.e. the cognitive analysis and subsequent syntheses of complex facts. |
Все приведенные ниже Доказательства предполагают некоторый анализ или, по крайней мере, топологическую концепцию непрерывности действительных или сложных функций. |
All proofs below involve some analysis, or at least the topological concept of continuity of real or complex functions. |
Россия, несомненно, является очень сложным партнером, однако в некоторых из наиболее сложных глобальных вопросов нашего времени, включая Сирию, анализ России оказался верным. |
Russia is undoubtedly a difficult partner, but on some of the most pressing global issues of our time, including Syria, the Russian analysis has been correct. |
Для более сложных ситуаций, таких как непропорциональная нагрузка, необходимо применять критический анализ плоскости. |
For more complex situations, such as non-proportional loading, critical plane analysis must be applied. |
Конвергентный синтез применяется в синтезе сложных молекул и включает в себя соединение фрагментов и независимый синтез. |
Convergent synthesis is applied in the synthesis of complex molecules and involves fragment coupling and independent synthesis. |
Анализ на токсины вернулся положительным на наркотики. |
His tox screen came back positive for recreational drugs. |
We cannot escape these difficult questions. |
|
Немаловажное значение имеет также анализ материалоемкости, энергоемкости и содержания возобновляемых ресурсов в единице конечного продукта. |
Monitoring the material intensity, energy intensity, and renewable resource content per unit of final use is also highly important. |
Полное членство стран Центральной Европы, находящихся на переходном этапе, обусловит возникновение сложных сельскохозяйственных вопросов и повлечет за собой большие издержки для ЕС. |
Full membership of Central European countries in transition will raise complex agricultural issues and entail a high cost for the EU. |
Все эти страны прошли переходный период от производства с низкими издержками к производству сложных компонентов, материалов и оборудования. |
All of them had gone through transition from low cost to value-added components, materials and equipment. |
Ежегодно проводя анализ бюджета, исполнительный комитет считает, что Центр имеет под собой прочную финансовую основу. |
The executive committee evaluates the budget every year and concludes that the Centre has a solid financial grounding. |
Просто в обращении, бесплатно, ноль рекламы, анализ посещаемости - все это наш бесплатный счетчик!!! |
Easy to operate and no advertisements, comes with free Access Statistic feature, absolutely free to use! |
Важное значение имеет также аналогичный анализ и пояснения по забалансовым статьям. |
A similar analysis and explanation of off balance sheet items is also important. |
Нажмите Пакет загрузки, чтобы просмотреть выбранные обновления и анализ их суммарного влияния. |
Click Download package to review the updates that you selected and a cumulative impact analysis. |
«Мы постоянно ведем актуальный анализ, но пока они не сделают что-то такое, что лишит нас возможности работать, мы будем вкладывать средства», — сказал этот руководитель. |
We’re always reassessing things, but as long as they don’t do anything that precludes our ability to operate, we would do it, he said. |
Этот процесс визуально старит предмет и изменяет структуру минералов, что, согласно моим исследованиям, может обмануть экспертов и спектральный анализ. |
This process visibly ages the piece and creates a true mineral match, which, according to my research, can fool experts and spectrographic analysis alike. |
Everyone looks hygienic till the blood work comes back. |
|
Don't you ever miss having more of a challenge? |
|
Я закончил анализ этих имплантатов, и вы будете рады узнать, что лечение успешно нейтрализует их эффект. |
I finished analyzing these implants, and you'II be happy to know that the treatment I provided will successfully counteract their effect on you. |
Если мы найдем хоть волосок, то сможем провести анализ ДНК. Узнаем, врал ли он про родителей. |
If we find a strand of hair, we can test it for his DNA, see if he's lying about his birth parents. |
That's why there's no match. |
|
Его предварительный анализ ЭКГ непохож ни на что, я подобного никогда не видела. |
His preliminary EEG readings are like nothing I've ever seen. |
Анализ отложений зубного камня, обнаруженных на зубах и зубных протезах фюрера, не выявил никаких следов мясной клетчатки. |
An analysis of the tartar deposits found on the Führer's teeth and dentures found no traces of meat fibre. |
Раздел Аквината утверждает, что анализ Умберто Эко разделил эстетику Аквината на три части. |
The Aquinas section claims Umberto Eco's analysis divided Aquinas' aesthetics in three parts. |
Математически строгий анализ сходимости итерационного метода обычно выполняется; однако эвристические итерационные методы также распространены. |
A mathematically rigorous convergence analysis of an iterative method is usually performed; however, heuristic-based iterative methods are also common. |
Анализ искаженных изображений показал, что основное зеркало было отполировано до неправильной формы. |
Analysis of the flawed images revealed that the primary mirror had been polished to the wrong shape. |
Хотя размерный анализ показывает, что и λ, и Z безразмерны, это вводит в заблуждение. |
Although dimensional analysis shows that both λ and Z are dimensionless, this is misleading. |
В целом я нахожу британскую официальную историю точным описанием событий и отнюдь не пародией на их анализ. |
On the whole I've found the British Official History an accurate description of events and by no means a travesty in its analysis. |
Выполнение этих сложных измерений может быть дорогостоящим. |
Making these complex measurements can be expensive. |
На странице Эрика Хобсбаума есть полный список его публикаций, но жаль, что только возраст крайностей дается какой-либо подробный анализ. |
The page on Eric Hobsbawm has a full list of his publications, but it is a pity that only the Age of Extremes is given any detailed analysis. |
В этом случае формальный анализ может стать слишком долгим. |
In this case formal analysis may become too long. |
Реагент теббе, который используется для метилирования сложных эфиров и кетонов, получают из ТМА. |
Tebbe's reagent, which is used for the methylenation of esters and ketones, is prepared from TMA. |
Психологи использовали такие методы, как факторный анализ, чтобы попытаться сопоставить эмоциональные реакции с более ограниченным числом измерений. |
Psychologists have used methods such as factor analysis to attempt to map emotion-related responses onto a more limited number of dimensions. |
Он сделал это после того, как поэт Гете попросил его провести анализ кофейных зерен после просмотра его работы по экстракту белладонны. |
He did this after the poet Goethe requested he perform an analysis on coffee beans after seeing his work on belladonna extract. |
Отбирая и объединяя такие образцы, они ограничивают свой анализ 491 популяцией. |
By culling and pooling such samples, they restrict their analysis to 491 populations. |
Так, некоторые считают, что анализ изображений с помощью фильтров Габора аналогичен восприятию в зрительной системе человека. |
Thus, image analysis with Gabor filters is thought by some to be similar to perception in the human visual system. |
По этому вопросу будет проведен анализ с использованием фотографий, присланных экипажем рано утром в четверг. |
Analysis would be conducted regarding this issue, using photographs sent down by the crew early Thursday morning. |
Например, язык без сложных кластеров должен иметь возможность работать с такими входными данными, как/flask/. |
For example, a language without complex clusters must be able to deal with an input such as /flask/. |
Однако анализ 1990 года показал, что латеральные разрывы менисков встречаются чаще, чем медиальные разрывы менисков в сочетании с растяжениями АКЛ. |
However, the 1990 analysis showed that lateral meniscus tears are more common than medial meniscus tears in conjunction with sprains of the ACL. |
Предмет сложен, и существует несколько различных определений, которые обычно включают рациональный, скептический, непредвзятый анализ или оценку фактических данных. |
The subject is complex, and several different definitions exist, which generally include the rational, skeptical, unbiased analysis, or evaluation of factual evidence. |
Токсичность является видоспецифичной, что делает межвидовой анализ проблематичным. |
Toxicity is species-specific, making cross-species analysis problematic. |
Тем не менее Экштейн продолжила свой анализ с Фрейдом. |
Eckstein nonetheless continued her analysis with Freud. |
Анализ Фишера породил Менделевский парадокс, парадокс, который остается неразгаданным и по сей день. |
William Sidney Smith was chosen to lead the expedition, accompanied by Congreve. |
Однако никаких сообщений о том, что его видели, не поступало, и анализ ДНК на трупе подтвердил, что это был Ябран. |
However, there have been no sighting reports, and the DNA testings on the corpse confirmed that it was Yabrán. |
Анализ более ранних сообщений о случаях заболевания позволяет сделать вывод, что это происходит примерно в 10% случаев, но имеет очень плохой прогноз. |
An analysis of earlier case reports concludes that this occurs in about 10% of cases, but has a very poor prognosis. |
Анализ вибрации, если он правильно выполнен, позволяет пользователю оценить состояние оборудования и избежать сбоев. |
Vibration analysis, when properly done, allows the user to evaluate the condition of equipment and avoid failures. |
Подобные данные подтверждают идею о том, что этот цикл теоретически может иметь место даже у самых сложных позвоночных. |
Data such as these support the idea that the cycle could theoretically occur in even the most complex vertebrates. |
Эти теории предлагали общий моральный принцип, к которому можно было бы апеллировать при разрешении сложных моральных решений. |
These theories offered an overarching moral principle one could appeal to in resolving difficult moral decisions. |
По сравнению с текстурой, найденной в статических изображениях, анализ динамической текстуры является сложной задачей. |
Comparing with texture found within static images, analyzing dynamic texture is a challenging problem. |
1920-е годы содержали анализ стихотворения, который подчеркивал его силу. |
The 1920s contained analysis of the poem that emphasised the poem's power. |
Правила помогают сделать правильный юридический анализ рассматриваемого вопроса с использованием фактов дела. |
The rules help make a correct legal analysis of the issue at hand using the facts of the case. |
Энциклопедическая статья должна содержать анализ предмета, а не просто перечислять сообщаемые факты. |
An encyclopedia article should provide analysis of the subject not simply list reported facts. |
Еще один способ борьбы с коррумпированными редакторами-это анализ того, что они меняют. |
Another way of tackling corrupt editors would be to analyze what they are changing. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Анализ сложных данных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Анализ сложных данных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Анализ, сложных, данных . Также, к фразе «Анализ сложных данных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
