Большое спасибо за то, - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
оставить после своей смерти большое состояние - leave after his death a large fortune
большое количество комнат - a plenty of room
большое количество мелких - large number of small
большое тело - big body
большое уведомление - great notice
большое число стран - a large number of countries
большое членство - large membership
большое чувство ответственности. - a great sense of responsibility.
его правительство придает большое - his government attach great
Есть большое число - there are high numbers
Синонимы к Большое: большой, крупный, высокий, обширный, взрослый
спасибо за кофе - thanks for the coffee
Спасибо за ваши добрые слова - thank you for your kind words
Спасибо за твою любовь - thank you for your love
любящее спасибо - loving thanks
спасибо за разрешение мне быть - thank you for letting me be
спасибо за предоставленную - thank you for having provided
наше сердечное спасибо - our heartfelt thanks
спасибо также за - thank you also for
спасибо всем за то, - thank you all for being
спасибо за веру в - thank you for believing in
Синонимы к спасибо: большое спасибо, на счастье, хорошо, слава богу, ладно, очень благодарен, счастье, благодарить, по счастью
Значение спасибо: Выражение благодарности.
из-за - due to
ходить за лошадью - walk for a horse
держать за пуговицу - buttonhole
выходить за рамки - goes out of the frame
ударить за границу - blow abroad
принимайтесь за работу - get to work
играть за время - play for time
затухание из-за утечки - leakage attenuation
браться не за своё дело - be the wrong person for the job
Альянс за будущее Австрии - alliance for the future of austria
Синонимы к за: после, вслед за, вместо, ради, благодаря, вслед, добро, согласный, сзади
дать кому-то вызов - give someone a call
запустите что-то на флагштоке (чтобы увидеть, кто салютует) - run something up the flagpole (to see who salutes)
щекотать кого-то розового - tickle someone pink
примерно в то же время - at around the same time
раз то - just that
то так - then so
что то еще - something else
печально то - it's sad
нанять кого-то - hire someone
сделаем то - let's do it
Синонимы к то: так, в таком случае, ведь, мера, осмотр, что это, тая
Значение то: Употр. в начале главного предложения для подчёркивания его связи с предшествующим придаточным условным предложением.
Я по-любому не хочу связываться с вами, лодырями! Большое спасибо! |
I don't want to do business with you deadbeats anyway, thank you. |
Thank you very much for your request and your interest in Panama. |
|
«Так что, большое спасибо вам, Питер, за то, что позволили провести немного времени с вашей семьей.» |
And so, Peter, thank you very much also for letting me share some time with your family. |
Я взялась за английский серьезно в восьмом классе, когда мама (спасибо ей большое) привела меня за ручку на языковые курсы. |
I’ve started learning English seriously, when in the eighth grade Mom (thank her very-very much) brought me to a language course. |
За что им большое спасибо. |
For which I am deeply grateful. |
О, спасибо большое за то, что предупредил, чешуйчатый. |
Oh, thank a lot for the hot tip, scale-belly |
Большое спасибо за информацию |
thank you very much for the information |
Большое спасибо, мистер Уэлдон... |
Thank you very much, Mr. Weldon... |
Спасибо большое, мой хор в прекрасной форме! |
My choir is in fine fettle, thank you very much! |
Спасибо большое, я вам очень благодарен. |
Thank you very much, I appreciate it. |
Our sincere thanks for your interest in our products. |
|
Большое спасибо профессору Первопопсу за его лекцию о том, как сказать нет. |
Thank you to Professor Primbotom and his lecture on just say nay. |
Большое спасибо за ваше приглашение. |
Thank you very much for your invitation. |
Эм, спасибо большое, что пришли сегодня заслушать наше великолепное объявление. |
Um, thank you so much for coming out tonight to hear our big announcement. |
Автостопом до Чейни, большое спасибо. |
Hitch back to Cheyenne, thank you very much. |
Cheerio old man and many thanks. |
|
Большое спасибо за замечательный отпуск, который мы провели у вас. |
Many Thanks for a great holiday with you. |
Большое спасибо за понимание нашей напряженной ситуации с поставками. |
Thank you very much for your understanding in this time of delivery stress. |
thank you very much for your prompt reply |
|
Большое спасибо, Пег, только я духовыми инструментами не торгую. |
'Thank you, Peg, I don't deal in wind-instruments.' |
Заранее большое спасибо за понимание! |
We thank you in advance for your understanding. |
Большое спасибо, Авраам. Мы и без тебя управились. |
Thank you, Avraham, we managed without you. |
Большое спасибо за доклад. |
Well, thank you so much for your talk. |
Большое спасибо за внимание. |
Thank you very much for your attention. |
Большое спасибо за Ваше содействие. |
Thank you very much for your support. |
Спасибо тебе большое, и... бон вояж. |
Thanks a lot and... bon voyage. |
Большое спасибо за Вашу заботу! |
Thank you in advance for your attention to this matter. |
А сейчас, всем большое спасибо. |
For now, thank you all very much. |
Большое спасибо за проявленное сочувствие в связи с кончиной моего мужа. |
Thank you very much for your condolences on the death of my husband. |
Первая проверка показала, что заказ выполнен Вами правильно. Большое спасибо! |
Upon inspection of the goods we found that you have properly carried out our order, for which we thank you. |
Придерживайся своего собственного тисканья украдкой, большое спасибо. |
Keep to your own furtive gropings, thank you. |
Я, скорее всего, выпью ещё завтра. Большое спасибо, Злодеус. |
“I should probably have some again tomorrow. Thanks very much, Severus.” |
Чапман не забыла упомянуть и о тех, кто приглашает ее сниматься в своих фильмах. «Большое спасибо всем, кто предлагал мне роли, - сказала она. |
Chapman also had some words for all those people who want her in their films: “Thank you very much to everyone who has offered me a role in a film,” she said. |
Большое спасибо, что Вы прислали на Ваш предварительный запрос. |
Thank you very much for your advance inquiry. |
Большое спасибо и за ваши теплые слова в мой адрес в вашем вводном слове по поводу моего отъезда. |
Many thanks also for the kind words addressed to me in your opening remarks regarding my departure. |
Большое спасибо за то, что пришли. |
Thank you very much for attending. |
Хелен Уолтерс: Крис, большое спасибо. |
Helen Walters: Chris, thank you so much. |
Большое спасибо, что пришли, Алан Шор. |
Thank you so much for coming. Alan Shore. |
Джон Миклтвейт: Президент Путин, спасибо вам большое за интервью агентству Bloomberg. |
MICKLETHWAIT: President Putin, thank you very much for talking to Bloomberg. |
Dr. Kessler, thank you very much for coming in today. |
|
И большое спасибо за откровенность. |
And thank you very much for being so candid. |
Сначала большое спасибо за Ваши усилия. |
First of all, thank you for your efforts. |
Большое спасибо за Ваше письмо. |
Thank you very much for your letter. |
Большое спасибо, что взобралась к нам сюда. |
Thank you so much for making the trip up. |
Большое спасибо, Кэрол, но мы нашли пару банок рагу, просроченных всего на пару лет, так что наверное рискнём их попробовать. |
Thank you so much, Carol, but we found a couple of chowders that are only two years out of date, so I think we're gonna take our chances with that. |
Но когда дело доходит до Великого поста, мы поступаем по-нашему, большое спасибо. |
But when it comes to Lent, we do things our way, thank you very much. |
Большое спасибо за выступление. |
Thank you so much for that talk. |
Большое спасибо за Ваше письмо |
thank you very much for your email |
Руфус, еще раз большое спасибо, что пригласил нас. |
Rufus, thank you again so much for inviting us. |
Я достаточно долго пробыл в комнатах с мягкими белыми стенами, большое спасибо. |
I've had my fair share of padded white rooms, thank you very much. |
Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение. |
The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide. |
Thank you so much for bringing us the memo on aggregates. |
|
Спасибо за то, что был суперзагадочным, это очень помогает. |
Thanks for being super-cryptic in a really unhelpful way. |
Seems like I always git him, too Thank' suh. |
|
Yeah, and thanks, by the way, for that combined score of 400. |
|
Спасибо, что подбросили. |
Thanks for the lift. |
Ну, мы теперь знаем, почему Большое Жюри предъявило обвинение. |
Well, we now know why the grand jury indicted. |
Кроме того, OSINT собирает ценное разнообразие мнений, потому что она охватывает большое разнообразие источников. |
Additionally, OSINT collects a valuable variety of opinions because it encompasses a great variety of sources. |
Большое спасибо, как за обратную связь, так и за расширение. |
Many thanks, both for the feedback and the extension. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Большое спасибо за то,».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Большое спасибо за то,» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Большое, спасибо, за, то, . Также, к фразе «Большое спасибо за то,» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
