Воздействие космического мусора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Воздействие космического мусора - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
space debris impact
Translate
Воздействие космического мусора -

- воздействие [имя существительное]

имя существительное: impact, effect, influence, action, pressure, reaction, affection

- мусора

garbage



Прошлая жизнь, вероятно, будет разрушена космическим излучением в течение геологических периодов времени, если она будет подвергнута воздействию в верхних нескольких метрах поверхности Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Past life is likely to be degraded by cosmic radiation over geological time periods if exposed in the top few meters of the Mars surface.

Мы с ассистентом отслеживали космический объект, ставший причиной этого воздействия сегодня днем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My associate and I were tracking the extra-planetary object that made impact here this afternoon.

Сказали, что это все воздействие космической радиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said it was for cosmic radiation.

Оказавшись на орбите, капсулы были открыты, и лишайники подверглись прямому воздействию космического вакуума с его широко колеблющимися температурами и космическим излучением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once in orbit, the capsules were opened and the lichens were directly exposed to the vacuum of space with its widely fluctuating temperatures and cosmic radiation.

Существует большой фон мюонов, создаваемый не нейтрино из астрофизических источников, а космическими лучами, воздействующими на атмосферу над детектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a large background of muons created not by neutrinos from astrophysical sources but by cosmic rays impacting the atmosphere above the detector.

Возможно также, что Европа могла бы поддерживать аэробную макрофауну, используя кислород, создаваемый космическими лучами, воздействующими на ее поверхностный лед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also possible that Europa could support aerobic macrofauna using oxygen created by cosmic rays impacting its surface ice.

Фотоэффект приведет к тому, что космический аппарат, находящийся под воздействием солнечного света, получит положительный заряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photoelectric effect will cause spacecraft exposed to sunlight to develop a positive charge.

Трение часто невелико, но никогда не бывает совершенно незначительным, и тогда возникают другие силы, такие как солнечный ветер, воздействие космической пыли и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Friction is often small, but never totally negligible either, and then there are other forces, such as the solar wind, impact from cosmic dust, etc.

Как и Луна, поверхность Меркурия, вероятно, подверглась воздействию процессов космического выветривания, включая солнечный ветер и воздействие микрометеоритов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the Moon, the surface of Mercury has likely incurred the effects of space weathering processes, including Solar wind and micrometeorite impacts.

Облучение также может быть вызвано обычными космическими полетами и солнечными вспышками, которые приводят к радиационному воздействию на землю в виде солнечных бурь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure may also come from routine spaceflight and solar flares that result in radiation effects on earth in the form of solar storms.

Ученые давно пытались понять, чем обусловлена рыжевато-коричневая окраска отдельных областей Плутона — органическими молекулами, появившимися после того, как метановый лед подвергся воздействию солнечной и космической радиации?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists have long speculated that the reddish brown of Pluto’s dark regions is produced by organic molecules created when methane ice is exposed to solar and cosmic radiation.

Тардиграды-первые известные животные, выжившие после воздействия космического пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tardigrades are the first known animal to survive after exposure to outer space.

К этим затратам следует добавить воздействие на окружающую среду запусков тяжелых космических аппаратов, если такие затраты будут использоваться в сравнении с производством энергии на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To these costs must be added the environmental impact of heavy space launch missions, if such costs are to be used in comparison to earth-based energy production.

Некоторые типы раковых заболеваний, включая рак легких, рак груди, а также рак ободочной и прямой кишки, вероятнее всего, могут появиться в результате воздействия радиации космических лучей, и они, как правило, носят более агрессивный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certain types of cancer, including lung, breast, and colorectal cancer, are the most likely to appear from cosmic ray radiation and tend to be more aggressive than normal.

Я обнаружил, что воздействие высокоэнергетичной космической бури, создаваемой солнечными ветрами, может привести к эволюции ранних форм жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My research suggests that exposure to a high-energy cosmic storm borne on solar winds might have triggered the evolution of early planetary life.

Наблюдения за световыми кривыми показывают, что объект может состоять из плотной богатой металлами породы, которая покраснела за миллионы лет воздействия космических лучей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Light curve observations suggest the object may be composed of dense metal-rich rock that has been reddened by millions of years of exposure to cosmic rays.

В этом методе листы прозрачного пластика, например 0,25 мм поликарбоната Lexan, укладываются вместе и подвергаются прямому воздействию космических лучей в космосе или на большой высоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this method, sheets of clear plastic, like 0.25 mm Lexan polycarbonate, are stacked together and exposed directly to cosmic rays in space or high altitude.

Они действительно жили на большей высоте, что несколько увеличило бы радиационное воздействие космической радиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They did live at a higher altitude, which would have slightly boosted radiation exposure from space radiation.

Рабочая группа этого подкомитета по космическому мусору разработала и направила на утверждение правительств руководящие принципы ослабления воздействия космического мусора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its Working Group on Space Debris had developed space debris mitigation guidelines that were being circulated for approval by governments.

Недавние исследования показывают, что эти сбои могут быть связаны с воздействием космической погоды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent studies conclude that these failures can be correlated with space weather effects.

Следует изучать воздействие на природу космических полетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space flights should be studied as to their effects on nature.

Воздействие тяготения Юпитера на пролетающий мимо мусор приводит к тому, что нам постоянно угрожает космическая бомбардировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jupiter's gravitational influence on passing space debris has made our planet a world under constant bombardment.

Если астронавт полностью недееспособен из-за синдрома космической адаптации, он или она находится под воздействием одного набора симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If an astronaut is completely incapacitated by space adaptation syndrome, he or she is under the effect of one garn of symptoms.

Воздействие космического облучения может привести к лихорадке, гипоксии, гипокапнии и декомпрессионной болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of space exposure can result in ebullism, hypoxia, hypocapnia, and decompression sickness.

Воздействие космического пространства на здоровье человека было хорошо задокументировано в ходе многолетних исследований, проведенных в области аэрокосмической медицины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The health effects of space have been well documented through years of research conducted in the field of aerospace medicine.

Синдром космической радиации - это редкая нейродегенеративная болезнь, вызванная долгим нахождением под воздействием высоко заряженных частиц, которые находятся только в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cosmic Radiation Syndrome is a rare neurodegenerative disease brought on by prolonged exposure to high-mass, high-charged particles found only in space.

Космический челнок Columbia приземлился в космической гавани Уайт-Сэндс после STS-3 и потребовал обширной постобработки после воздействия богатого гипсом песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Shuttle Columbia landed at the White Sands Space Harbor after STS-3, and required extensive post-processing after exposure to the gypsum-rich sand.

Астронавты подвергаются воздействию галактических космических лучей — ядра их атомов двигаются в космическом пространстве с невероятной скоростью и обладают большой энергией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astronauts are exposed to galactic cosmic rays, the nuclei of atoms careening through space with incredible speed and energy.

Совокупное воздействие всех упомянутых факторов вносит свой вклад в поток космических лучей на поверхности Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combined effects of all of the factors mentioned contribute to the flux of cosmic rays at Earth's surface.

В упомянутом уже исследовании отмечается, что раковые заболевания, которые могут развиться в результате повышенного воздействия космической радиации, вероятнее всего, будут весьма опасными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the new research points out that the cancer an astronaut could develop after too much cosmic ray radiation is bound to be very dangerous.

В экспериментах JAXA Seeds in Space исследуется мутационное воздействие космического полета на семена растений на борту МКС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the JAXA Seeds in Space experiments, the mutation effects of spaceflight on plant seeds aboard the ISS is explored.

Космические лучи, воздействующие на другие планетные тела в Солнечной системе, обнаруживаются косвенно путем наблюдения высокоэнергетических гамма-излучений с помощью гамма-телескопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cosmic rays impacting other planetary bodies in the Solar System are detected indirectly by observing high-energy gamma ray emissions by gamma-ray telescope.

Тардиграды пережили воздействие космического пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tardigrades have survived exposure to outer space.

Однако на больших расстояниях свободная Космическая связь подвержена повышенному риску воздействия фотонов на окружающую среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, over long distances, free space communication is subject to an increased chance of environmental disturbance on the photons.

Группа по воздействию на климат в Институте космических исследований имени Годдарда НАСА проанализировала климатические данные по крупным городам мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Climate Impact Group at NASA's Goddard Institute for Space Studies analyzed climate data for major cities worldwide.

Вы находитесь под воздействием миллиона различных фоновых излучений: космических излучений, активных солнечных вспышек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've got a million kinds of background radiation, cosmic rays, solar flare activity.

Но нам стало известно, что эти космические хищники говорят о сокровище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We heard those space vermin speak of a treasure.

Одним из важнейших руководящих принципов НАСА является планируемое удаление космического аппарата и последних ступеней с орбиты по завершении полезного срока их эксплуатации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the most important of the NASA guidelines is the planned disposal of spacecraft and upper stages at the end of their useful life.

Брошюра содержит перечень европейских институтов, университетов и учебно-образовательных центров, в которых ведется преподавание космического права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The booklet includes a list of space law teaching institutions, universities and educational centres at the European level.

Разложение самореактивных веществ может начаться под воздействием теплоты, трения, удара или катализаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decomposition of self-reactive substances may be triggered by heat, friction, impact or catalysts.

Космический корабль Меркурий готов к пуску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mercury Spacecraft umbilical is out

Устойчивое воздействие может привести к бреду и видениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sustained exposure can lead to ravings and visions.

В 1947 году в Нью Мексико разбился космический корабль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1947 a spacecraft was reportedly recovered in New IVlexico.

Также, Третьи Врата вели в ад не смотря на повторяющиеся утверждения создателей сериала что они не вели в ад и вся бедствовселенная, песчинка гравия в туалете космического котенка!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Al, Doorway Three led to Hell despite the series creators' repeated insistence it did not lead to Hell, and the entire Strandiverse, is a piece of gravel in a cosmic kitty litter box!

В 21 веке... серия аварий при реализации программы орбитальных станций... вынуждает Североамериканское правительство... отказатьсЯ от любых дальнейших... проектов космических исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 21st century... a series of accidents in a program of orbital stations... makes the North American government... withdraw for good from any further... space research project.

то повлечёт за собой массовое и длительное воздействие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this shocking result of the investigation comes out to be true, it is predicted to cause massive and lasting impact.

Надеюсь, воздействие на вас было не настолько долгим и все не так плохо, как с Дэниелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hopefully your exposure wasn't long enough for you to get as bad as Daniel.

Воздействие большой высоты на мозг, особенно если оно может привести к необратимому повреждению мозга, продолжает изучаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of high altitude on the brain, particularly if it can cause permanent brain damage, continue to be studied.

26 сентября 2019 года было объявлено, что Сильверс снимается в роли Эрин Нэрд в предстоящем комедийном сериале Netflix космические силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 26, 2019, it was announced that Silvers was cast as Erin Naird in the upcoming Netflix comedy series, Space Force.

Но скептики усомнились в том, что континентальное тело в стиле НАСА или Европейского космического агентства будет доступно по цене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But skeptics have questioned whether a continental body in the style of NASA or the European Space Agency would be affordable.

Star Trek и Star Wars - это американские медиа-франшизы, которые представляют альтернативные сценарии космических приключений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Star Trek and Star Wars are American media franchises which present alternative scenarios of space adventure.

При попытке обеззараживания CR с мылом и водой воздействие CR может длиться до 48 часов .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When decontamination of CR is attempted with soap and water the effects of CR can last up to 48 hours .

Прямое воздействие на кожу может вызвать раздражение и ожоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Direct exposure to the skin can cause irritations and burns.

Это предложение 1970-х годов предполагало тогдашнюю рекламируемую стоимость будущего запуска космического челнока НАСА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This 1970s proposal assumed the then-advertised future launch costing of NASA's space shuttle.

Осуществляя сильное ментальное воздействие, он позже убил родителей и братьев сета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Implementing strong mental influence it later killed Seth’s parents and siblings.

Флорида также славится парками развлечений, апельсиновыми культурами, зимними овощами, Космическим центром Кеннеди и как популярное место для пенсионеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida is also renowned for amusement parks, orange crops, winter vegetables, the Kennedy Space Center, and as a popular destination for retirees.

Среди них - Дух Сент-Луиса, высадка на Луну и экипаж космического челнока Челленджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among those added are the Spirit of St. Louis, the Moon landing, and the Space Shuttle Challenger crew.

Это первая миссия Японии на эту планету и первый космический корабль, который когда-либо использовал свои двигатели управления ориентацией для запуска на орбиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is Japan's first mission to that planet, and the first spacecraft to ever use its attitude control thrusters to inject into orbit.

Космический аппарат Венера-Д был предложен Роскосмосу в 2003 году, и с тех пор эта концепция уже созрела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Venera-D spacecraft was proposed to Roscosmos in 2003 and the concept has been matured since then.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Воздействие космического мусора». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Воздействие космического мусора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Воздействие, космического, мусора . Также, к фразе «Воздействие космического мусора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information