Воздействие токсичных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: impact, effect, influence, action, pressure, reaction, affection
негативное воздействие - the negative impact
Высокий уровень воздействия - high level of exposure
инструменты оценки воздействия - impact assessment tools
защищенный воздействие - impact protected
воздействие Amplify - amplify impact
воздействие конвенции - impacts of the convention
воздействие на гражданское население - impact on the civilian population
воздействие с землей - impact with the ground
исправительное воздействие с проживанием в общине - residential community treatment
осаждение из газовой фазы под воздействием плазмы - plasma-enhanced chemical vapor deposition
Синонимы к воздействие: влияние, воздействие, действие, последствие, проявление, результат, сила, усилие, работник, специалист
Значение воздействие: Действие, направленное на кого-что-н. с целью добиться чего-н., внушить что-н..
токсичное облако - toxic plume
агентство по регистрации токсичных веществ и заболеваний - agency for toxic substances and disease registry
демпинг токсичных отходов - dumping toxic waste
индуцированная озоном токсичность для легких - ozone-induced lung toxicity
Исследования репродуктивной токсичности - reproductive toxicity studies
Тест острой токсичности - acute toxicity test
токсичными или опасными - toxic or dangerous
отсроченное токсичность - delayed toxicity
митохондриальная токсичность - mitochondrial toxicity
невыносимая токсичность - intolerable toxicity
Синонимы к токсичный: высокотоксичный, высокотоксический, отравляющий, токсический, фототоксичный, ядовитый, вонючий
Антонимы к токсичный: нежный, безвредный, нетоксичный
Угольная зола содержит много токсичных веществ, которые, если люди подвергаются воздействию их выше определенного уровня, могут негативно воздействовать на организм человека. |
Coal ash contains many toxic substances that, if people are exposed to them above a certain level can negatively impact the human body. |
Токсичные добавки, используемые в производстве пластмассовых материалов, могут выщелачиваться в окружающую среду при воздействии воды. |
Toxic additives used in the manufacture of plastic materials can leach out into their surroundings when exposed to water. |
Сохраняются не отвечающие принятым стандартам условия труда, в том числе условия, при которых рабочие подвергаются воздействию токсичных химикатов. |
Substandard working conditions existed, including exposure of workers to toxic chemicals. |
Как только они подозревают, что химическое вещество может быть токсичным, его изучают для определения референтной дозы для человека, которая определяется как самый низкий наблюдаемый уровень неблагоприятного воздействия. |
Once they suspect a chemical may be toxic, it is studied to determine the human reference dose, which is determined to be the lowest observable adverse effect level. |
Покрытия сотовых телефонов обычно изготавливаются из свинца, который является токсичным химическим веществом, которое может привести к неблагоприятным последствиям для здоровья при воздействии на него в высоких концентрациях. |
Cell phone coatings are typically made of lead, which is a toxic chemical that can result in adverse health effects when exposed to it in high levels. |
Исследование 2018 года, опубликованное в журнале Science, показало, что глобальная популяция косаток может резко сократиться из-за воздействия токсичных химических веществ и загрязнения ПХБ. |
A 2018 study published in Science found that global killer whale populations are poised to dramatically decline due to exposure to toxic chemical and PCB pollution. |
Они подвергаются воздействию жары, шума, токсичных металлов и вредных химикатов, таких, как ртуть и цианид. |
They are exposed to heat, noise, toxic metals and hazardous chemicals such as mercury and cyanide. |
При воздействии погодных условий и эрозионных элементов, таких как кровля, поверхностная коррозия асбестоцемента может быть источником летучих токсичных волокон. |
When exposed to weather and erosion elements, such as in roofs, the surface corrosion of asbestos cement can be a source of airborne toxic fibres. |
Поскольку последствия для здоровья большинства токсичных химических веществ возникают после длительного воздействия, риск для здоровья от химических веществ, как правило, ниже, чем от патогенов. |
As the health effects of most toxic chemicals arise after prolonged exposure, risk to health from chemicals is generally lower than that from pathogens. |
В целом, длительное воздействие токсичных тяжелых металлов может оказывать канцерогенное, центральное и периферическое воздействие на нервную систему и кровообращение. |
Broadly, long-term exposure to toxic heavy metals can have carcinogenic, central and peripheral nervous system, and circulatory effects. |
Кроме того, образующийся в результате пожаров дым может оказывать непосредственное воздействие на здоровье местного населения из-за вдыхания токсичных паров. |
Furthermore, because of the smoke produced by the fires, the surrounding population can suffer immediate adverse health effects by inhaling toxic fumes. |
Когда таких данных не существует, оценки производятся путем сравнения с известными аналогичными токсичными вещами или с аналогичными воздействиями на аналогичные организмы. |
When such data does not exist, estimates are made by comparison to known similar toxic things, or to similar exposures in similar organisms. |
Независимые тесты таблеток, выписанных Чалмерсом и Дэвисом, показали, что они в лучшем случае оказывают незначительное воздействие на ВИЧ, но в 100 000 раз более токсичны, чем АЗТ. |
Independent tests of the pills prescribed by Chalmers and Davis showed that they had, at best, a negligible effect on HIV, but were 100,000 times more toxic than AZT. |
Рабочие, особенно в электронной промышленности, зачастую подвергаются воздействию радиации, токсичных веществ и химикатов и при этом не имеют средств для предупреждения об опасности или защиты. |
Workers, especially in the electronic industries, are often exposed to radiation, toxic substances and chemicals without warnings or safety equipment. |
которых длительное воздействие токсичных сбросов превратило в ужасающих чудовищ! |
For, you see, generations of exposure to toxic sewage mutated them into horrific monsters! |
Из-за токсичных материалов, используемых в производстве современных компьютеров, устаревание, если им не управлять должным образом, может привести к вредным воздействиям на окружающую среду. |
Because of the toxic materials used in the production of modern computers, obsolescence, if not properly managed, may lead to harmful environmental impacts. |
Они также могут иметь дело с воздействием токсичных химических веществ. |
They also may deal with exposure to toxic chemicals. |
Его легкомысленный тон явно произвел на людей положительное воздействие. |
His jovial manner caused some people to relax visibly. |
Никто не сможет испытать такую глубину чувств и ощущений и не перемениться под их воздействием. |
No man could experience the profundity of such feeling and remain unchanged. |
Токсичные вещества, содержащиеся в строительных материалах, могут также представлять опасность при разрушении зданий. |
Toxic materials contained in construction materials can also be dangerous when buildings are destroyed. |
Существенным может быть воздействие торговой реформы на государственные финансы, поскольку многие бедные развивающиеся страны опираются на таможенные пошлины как на важный источник государственных доходов. |
The impact of trade reform on public finance can be substantial, as many developing poor countries rely on customs duties as a major source of government revenue. |
Общеизвестно, что Евростат оказывает все возрастающее воздействие на процесс подготовки официальной статистики в государствах - членах ЕС. |
As everybody knows, Eurostat exerts an ever-growing influence on the production process of official statistics in EU Member States. |
Разложение самореактивных веществ может начаться под воздействием теплоты, трения, удара или катализаторов. |
The decomposition of self-reactive substances may be triggered by heat, friction, impact or catalysts. |
Законом о чистом воздухе определено 188 переносимых воздухом токсичных веществ. |
The Clean Air Act identifies 188 air toxins. |
Угроза, что токсичный газ или нервно-паралитические вещества будут применены в конфликте между странами, была почти устранена. |
The threat that toxic gas or nerve agents will be deployed in a conflict between countries has been all but eliminated. |
Ты описала пары от чили Calico, как токсичные бомбы замедленного действия. |
You described Calico's chili pepper fumes as toxic time bombs. |
Они выпускают документы, доказывающие, что бывший мэр Ратледж приказал осуществить захоронение токсичных отходов, которые... |
They produce documentation proving former mayor Rutledge ordered the disposal of the toxic waste which... |
Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами. |
Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem. |
Это натуральный, без нефти, не токсичный воск для сёрфа. |
This is all-natural, non-petroleum, non-toxic surf wax. |
Sustained exposure can lead to ravings and visions. |
|
А сейчас время для смертельной смеси токсичных недоразумений и ядовитой дезинформации, которую мы называем Всеобщим Заблуждением. |
And now for the lethal concoction of toxic misapprehension and venomous disinformation that we call General Ignorance. |
Будучи в то время главой Санитарного управления, мэр Кейн обладал единоличной властью для утверждения или отклонения подобного захоронения токсичных отходов, не так ли? |
As acting head of the department of sanitation at the time, Mayor Kane had sole authority to approve or deny such dumping of toxic waste, did he not? |
США и Англия в настоящее время тестируют пестициды и высоко токсичные экспериментальные медикаменты на десятках тысяч здоровых бездомных детях, многие из которых умирают в результате экспериментов. |
The United States and England are currently testing pesticides - and highly toxic experimental drugs on 10s of 1,000s of healthy - foster children, many of which die as a result of the experiments. |
Но ритуал экзорцизма совершенный над Эмили не оказал этого действия поскольку врач давал ей Гамбутрол оказывающий токсическое воздействие на мозг. |
But Emily's exorcism could not have achieved this because the doctor gave her Gambutrol which has an intoxicating effect on the brain. |
Теперь, в первый раз в жизни, мы сможем овладеть ею не использую токсичные отходы и не разрушая наши океаны. |
Now, for the first time, we can obtain it without poisenous waste material without spoiling our oceans. |
Когда ему угрожают, оно испускает токсичный газ, смертельный для человека. |
When it's attacked or threatened, it emits a toxic gas that's fatal to humans. |
If this shocking result of the investigation comes out to be true, it is predicted to cause massive and lasting impact. |
|
Как прошла встреча с департаментом контроля за токсичными веществами? |
How was your meeting with toxic control? |
Надеюсь, воздействие на вас было не настолько долгим и все не так плохо, как с Дэниелом. |
Hopefully your exposure wasn't long enough for you to get as bad as Daniel. |
Воздействие большой высоты на мозг, особенно если оно может привести к необратимому повреждению мозга, продолжает изучаться. |
The effects of high altitude on the brain, particularly if it can cause permanent brain damage, continue to be studied. |
При попытке обеззараживания CR с мылом и водой воздействие CR может длиться до 48 часов . |
When decontamination of CR is attempted with soap and water the effects of CR can last up to 48 hours . |
Жидкости, содержащие глицин, могут быть токсичными для сердечно-сосудистой и центральной нервной систем, если они вводятся в больших количествах, и их следует избегать. |
Fluids containing glycine can be toxic to the cardiovascular and central nervous systems if infused in large amounts and should be avoided. |
Клеточные стенки также ограничивают поступление больших молекул, которые могут быть токсичными для клетки. |
Cell walls also limit the entry of large molecules that may be toxic to the cell. |
Двухстенные системы сдерживания также используются для определенных классов токсичных или агрессивных химических веществ, в основном газов, используемых в производстве полупроводников. |
Double-walled containment systems are also used for certain classes of toxic or corrosive chemicals, mostly gases, used in semiconductor fabrication. |
Осуществляя сильное ментальное воздействие, он позже убил родителей и братьев сета. |
Implementing strong mental influence it later killed Seth’s parents and siblings. |
В том же году двадцатипятифутовая площадка рухнула, обнажив токсичные химические бочки, которые затем заполнялись водой во время ливней. |
That same year, a twenty-five-foot area crumbled exposing toxic chemical drums, which then filled with water during rainstorms. |
Современные формы лечения крайне токсичны и неэффективны по мере распространения резистентности. |
The current forms of treatment are highly toxic and ineffective as resistance is spreading. |
Некоторые из найденных химических веществ и токсичных материалов включали бензол, хлороформ, толуол, диоксин и различные виды ПХБ. |
Some of the chemicals and toxic materials found included benzene, chloroform, toluene, dioxin, and various kinds of PCB. |
Токсичным тяжелым металлом является любой относительно плотный металл или металлоид, который известен своей потенциальной токсичностью, особенно в условиях окружающей среды. |
A toxic heavy metal is any relatively dense metal or metalloid that is noted for its potential toxicity, especially in environmental contexts. |
ПХФ является высокорастворимым и токсичным устаревшим пестицидом, недавно включенным в Стокгольмскую Конвенцию о стойких органических загрязнителях. |
PCP is a highly soluble and toxic obsolete pesticide recently listed in the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. |
Процесс производства фотоэлектрических элементов является энергоемким и включает в себя очень ядовитые и экологически токсичные химические вещества. |
The tramway ran over wooden rails and was easily derailed, so steel rails imported from England were eventually installed. |
Они обычно представляют собой ряд тестов, предназначенных для определения основных токсичных свойств нового соединения до его первого использования в организме человека. |
The story ends before this plan has been carried out, leaving the reader to imagine whether the plan would be successful. |
Компания также была вовлечена в создание загрязнения воды и токсичных отходов. |
The Company has also been implicated in generating water pollution and toxic waste. |
Этот термин обычно не охватывает продукты жизнедеятельности организма, чисто жидкие или газообразные отходы, а также токсичные отходы. |
The term generally does not encompass bodily waste products, purely liquid or gaseous wastes, nor toxic waste products. |
Если дисбаланс ордеров становится слишком токсичным, маркет-мейкеры вынуждены покинуть рынок. |
If the order imbalance becomes too toxic, market makers are forced out of the market. |
Такие вещества, как негашеная известь и сера, могут быть токсичными и ослепляющими. |
Substances such as quicklime and sulfur could be toxic and blinding. |
Многие штаммы этого гриба выделяют токсичные и сильно канцерогенные вещества, называемые афлатоксинами. |
Many strains of this fungus release toxic and highly carcinogenic substances called aflatoxins. |
Некоторые соединения свинца чрезвычайно токсичны. |
Some lead compounds are extremely toxic. |
Поиск токсичных веществ не производился. |
A search for toxic substances did not occur. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Воздействие токсичных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Воздействие токсичных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Воздействие, токсичных . Также, к фразе «Воздействие токсичных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
