Директива возобновляемых источников энергии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: directive, guideline, instruction, direction, leading, lead
директивное указание - Guideline
Европейская директива местообитания союза - european union habitats directive
директива 37/1992 - directive 37/1992
директива r40 - directive r40
Директива ЕС по отходам - eu waste directive
Директива об убежище - asylum procedure directive
Директива Отмывание денег третьей - third money laundering directive
Директива по питьевой воде. - drinking water directive.
директивные структуры - policy-making structures
принятие директивы - adoption of a directive
Синонимы к Директива: директива, распоряжение, указание, установка, правило, предписание, наставление, наказ, инструктаж
Значение Директива: Руководящее указание высшего органа органам подчинённым.
возобновляемый источник морской энергии - renewable marine energy source
из возобновляемых источников энергии - from renewables
Европейский совет возобновляемых источников энергии - european renewable energy council
инвестировать в возобновляемые источники - invest in renewable
инициативы возобновляемых источников энергии - renewable energy initiatives
возобновил всерьез - resumed in earnest
возобновлять концессию - renew a concession
статус переключателя возобновления - resume switch status
часть ее возобновленной шестьдесят первой - part of its resumed sixty-first
периодически возобновляемый счёт - revolving account
Синонимы к возобновляемых: воспроизводимый
внутренний источник света - internal light source
вторичный источник света - secondary light source
эргодический источник - ergodic source
источник ионизирующего излучения - ionizing radiation source
бесценный источник информации - an invaluable source of information
более важный источник - a more important source
источник загрузки - download source
источник законодательства - source of legislation
источник изображения - picture source
источник связывания - binding source
Синонимы к источников: финансовые ресурсы, финансовые средства, финансирование, финансы, выделение, ассигнований, цели
европейское сообщество по атомной энергии - European Atomic Energy Community
общее потребление энергии - total energy consumption
адрес энергии - address energy
поглощение энергии торможения - braking energy absorption
Атмосфера энергии - atmosphere of energy
всплески энергии - surges of energy
глобальный доступ к источникам энергии - global energy access
добавить энергии - add energy
количество энергии, необходимое - amount of energy required
компенсация реактивной энергии - reactive energy compensation
Синонимы к энергии: жизненные силы, дела, молнии, импульсы
По оценкам исследования, субсидии на ископаемые источники топлива составили за этот период около 72 миллиардов долларов, а субсидии на возобновляемые источники топлива-29 миллиардов долларов. |
The study estimated that subsidies to fossil fuel-based sources totaled about $72 billion over this period and subsidies to renewable fuel sources totaled $29 billion. |
О случайной динамике между выбросами, атомной энергетикой, возобновляемыми источниками энергии и экономическим ростом. |
On the casual dynamics between emissions, nuclear energy, renewable energy, and economic growth. |
Они являются различными в зависимости от страны и конкретного возобновляемого источника энергии. |
They differ for each country and for each renewable energy source. |
Фуллер полагал, что вскоре человеческие общества будут в основном полагаться на возобновляемые источники энергии, такие как электричество, получаемое от солнца и ветра. |
Fuller believed human societies would soon rely mainly on renewable sources of energy, such as solar- and wind-derived electricity. |
Поэтому Китай не является одним из главных победителей в полном переходе к возобновляемым источникам энергии. |
China is therefore not one of the major winners in full transition to renewables. |
Этот газ богат метаном и используется в сельских районах Индии и Пакистана, а также в других местах для обеспечения возобновляемого и стабильного источника электроэнергии. |
The gas is rich in methane and is used in rural areas of India and Pakistan and elsewhere to provide a renewable and stable source of electricity. |
Субсидии на возобновляемые источники энергии составили $ 66 млрд в 2010 году и достигнут $250 млрд к 2035 году, по данным МЭА. |
Renewable-energy subsidies were $66 billion in 2010 and will reach $250 billion by 2035, according to IEA. |
Компания также инвестирует в системы здравоохранения, возобновляемые источники энергии, интеллектуальное распределение энергии и компактный ядерный синтез. |
The company also invests in healthcare systems, renewable energy systems, intelligent energy distribution and compact nuclear fusion. |
Суперсеть в США в сочетании с возобновляемыми источниками энергии может сократить выбросы парниковых газов на 80%. |
A super grid in the USA in combination with renewable energy could reduce GHG emissions by 80%. |
По мере того, как возобновляемые источники энергии становятся все более распространенными, инфраструктура ископаемого топлива заменяется возобновляемыми источниками энергии, обеспечивая более высокий уровень социальной справедливости для этих общин. |
As renewable energy becomes more common, fossil fuel infrastructures are replaced by renewables, providing better social equity to these communities. |
Эти источники энергии лишь немногие из тех возобновимых энергетических ресурсов, которые нам доступны и со временем мы только будем находить новые. |
These energy sources are only a few of the clean renewable mediums available and as time goes on we will find more. |
Возобновляемые источники энергии/ Горно-шахтное, горно-рудное и обогатительное оборудование/ Твердые негорючие полезные ископаемые... |
Heating equipment/ Industrial equipment climatic/ Plumbing equipment... |
Знаете, олени - возобновляемый источник пропитания на Севере Канады и на Аляске. |
You know, reindeer are actually a sustainable food source in the Northern Territories and Alaska. Canada. |
Пройдет несколько десятилетий, прежде чем китайские корпорации – даже в таких стратегических отраслях промышленности как возобновляемые источники энергии или информационные технологии – смогут вытеснить американские компании на их собственной территории. |
It will be decades before Chinese corporations — even in strategic industries like renewable energy and information technologies — beat American companies on their own home turf. |
Спросите у любого инженера систем энергоснабжения о возобновляемых источниках энергии, и вам, скорее всего, ответят, что они не обеспечивают «базисной» энергии. |
Ask any power system engineer about renewable energy and you are likely to be told that it doesn’t deliver “base-load” power. |
Большая часть населения, испытывающего нехватку воды, в настоящее время проживает в речных бассейнах, где использование водных ресурсов значительно превышает возобновление источника воды. |
Much of the water stressed population currently live in river basins where the usage of water resources greatly exceed the renewal of the water source. |
Возобновляемые источники энергии в настоящее время составляют около 12% от общего потребления первичной и конечной энергии в Италии, при этом будущая целевая доля установлена на уровне 17% на 2020 год. |
Renewable energies now make up about 12% of the total primary and final energy consumption in Italy, with a future target share set at 17% for the year 2020. |
Его экономика, по-прежнему, сильно зависит от угля, что подразумевает значительные затраты, поскольку это переносит нагрузку на другие ресурсы, такие как природный газ и возобновляемые источники энергии. |
Its economy is still highly dependent on coal, implying sizeable costs as it shifts capacity to other resources such as natural gas and renewables. |
Большое разнообразие химических продуктов на основе латекса, этанола, смолы, сахара и крахмала может быть обеспечено возобновляемыми источниками энергии для растений. |
A large variety of chemical based products like latex, ethanol, resin, sugar and starch can be provided with plant renewables. |
Возобновляемые источники энергии требуют больших площадей для генерации. |
Renewable energy sources require large areas for generation. |
Возобновляемые источники, используемые для получения полиолов, могут быть димерными жирными кислотами или жирными кислотами. |
Renewable sources used to prepare polyols may be dimer fatty acids or fatty acids. |
Поощрять использование отходов в качестве возобновляемого источника энергии в городской среде. |
Promote the use of waste as a renewable energy source in urban environments. |
Оркнейские острова обладают значительными ветровыми и морскими энергетическими ресурсами, а возобновляемые источники энергии в последнее время получили широкое распространение. |
The islands of Orkney have significant wind and marine energy resources, and renewable energy has recently come into prominence. |
Накопитель используется для стабилизации сети, чтобы компенсировать колебания, вызванные возобновляемыми источниками энергии. |
The storage is used to stabilize the network to compensate for fluctuations caused by renewable energies. |
В 2016 году страна производила 98% электроэнергии из возобновляемых источников и полностью работала на возобновляемых источниках в течение 110 непрерывных дней. |
In 2016, the country produced 98% of its electricity from renewable sources and ran completely on renewable sources for 110 continuous days. |
Этот успех во многом обусловлен разработкой и внедрением инновационных энергетических технологий, включая ядерную энергию, сланцевый газ, технологии трансформационного угля, возобновляемые источники энергии, аккумуляторы и повышенную энергоэффективность. |
This success is largely due to the development and deployment of innovative energy technologies, including nuclear energy, shale gas, transformational coal technologies, renewables, battery storage and enhanced energy efficiency. |
Самый большой источник и самый большой запас возобновляемой энергии обеспечивается гидроэлектростанциями. |
The largest source and the greatest store of renewable energy is provided by hydroelectric dams. |
С момента начала программы в 2013 году EPIC также разработала магистерскую программу по управлению возобновляемыми источниками энергии для университета Фиджи. |
Since the programme's inception in 2013, EPIC has also developed a master's programme in renewable energy management for the University of Fiji. |
Неплохо сработано, создал возобновляемый источник энергии, Джерард. |
Nice work, bringing up renewable energy, Gerard. |
С принятием в 2000 году Закона О возобновляемых источниках энергии в качестве политического механизма были приняты льготные тарифы. |
With the introduction of the Renewable Energy Act in 2000, feed-in tariffs were adopted as a policy mechanism. |
Согласно недавнему докладу Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП), в 2014 году мировые инвестиции в возобновляемые источники энергии увеличились на 17%, даже когда цены на нефть падали. |
In 2014, global investment in renewable energy increased by 17%, even as oil prices plummeted, according to a recent report by the United Nations Environment Programme (UNEP). |
Интерактивные экспонаты можно найти в соседнем Космическом центре Челленджера Пеории, где люди узнают о космосе, возобновляемых источниках энергии и встречаются с астронавтами. |
Interactive exhibits can be found in nearby Peoria's Challenger Space Center, where individuals learn about space, renewable energies, and meet astronauts. |
Возобновляемые источники энергии составляют меньшую долю от общего объема производства энергии в Польше. |
Renewable forms of energy account for a smaller proportion of Poland's full energy generation capacity. |
Другие заявляют, что надо отказаться от привычки использовать ископаемое топливо и в безумном порыве переключиться на возобновляемые источники энергии, такие как солнечная энергия или энергия ветра. |
Others declare that we must kick the fossil fuel habit and make a mad dash for renewable energy sources such as solar or wind power. |
К 2050 году можно будет перевести все поставки на 100% возобновляемые источники энергии, включая отопление, охлаждение и мобильность. |
It would be possible to convert the total supply to 100% renewable energy, including heating, cooling and mobility, by 2050. |
Предполагается, что возобновляемые источники энергии получат широкое распространение после того, как будут созданы соответствующие правовые и институциональные рамки. |
Renewable energy was expected to become mainstream, once the legal and institutional frameworks were in place. |
В 2011 году мировые субсидии на возобновляемые источники энергии достигли 88 миллиардов долларов. |
Global renewable energy subsidies reached $88 billion in 2011. |
Возобновляемые источники энергии и энергоэффективность больше не являются нишевыми секторами, которые продвигаются только правительствами и защитниками окружающей среды. |
Renewable energy and energy efficiency are no longer niche sectors that are promoted only by governments and environmentalists. |
Существуют различные методы классификации природных ресурсов, к ним относятся источник происхождения, стадия развития и степень их возобновляемости. |
There are various methods of categorizing natural resources, these include source of origin, stage of development, and by their renewability. |
Как крупный импортер нефти, часто предполагается, что переход от ископаемого топлива к возобновляемым источникам энергии является хорошим для Китая. |
As a major oil importer, it is often assumed that a transition from fossil fuels to renewables is good for China. |
Эта структура формирует основу рационального лесопользования и в конечном итоге становится источником поставок сырья из возобновляемого источника. |
This framework is the basis for sustainable forest management, and therewith for raw material supply from a renewable resource in a long term run. |
Секторальные центры смогут также уделять особое внимание специальным технологиям, таким, как использование оборудования, работающего на возобновляемых источниках энергии. |
Sectoral centres would have the advantage of being able to focus on specialized technologies, such as renewable energy equipment. |
Эта карта, полученная на основе ГИС, может затем предоставить дополнительную информацию - например, жизнеспособность потенциала водной энергетики как возобновляемого источника энергии. |
This GIS derived map can then provide additional information - such as the viability of water power potential as a renewable energy source. |
По данным ОЭСР, субсидии на поддержку ископаемых видов топлива, особенно угля и нефти, представляют большую угрозу для окружающей среды, чем субсидии на возобновляемые источники энергии. |
According to the OECD, subsidies supporting fossil fuels, particularly coal and oil, represent greater threats to the environment than subsidies to renewable energy. |
В рамках этого обязательства университет выделяет кредиты на возобновляемые источники энергии, чтобы компенсировать часть энергии, используемой колледжами-резидентами. |
As part of this commitment, the university allocates renewable energy credits to offset some of the energy used by residential colleges. |
Еще одно соображение заключается в том, что при работе с ядерной энергией и другими возобновляемыми ресурсами необходим резервный источник энергии. |
Another consideration is that a back-up power source is required when dealing with nuclear energy and other renewable resources. |
В отличие от статических Атласов ветровых ресурсов, которые усредняют оценки скорости ветра и плотности мощности в течение нескольких лет, такие инструменты, как возобновляемые источники энергии. |
Unlike 'static' wind resource atlases which average estimates of wind speed and power density across multiple years, tools such as Renewables. |
Считается, что энергоэффективность и возобновляемые источники энергии являются “двумя столпами” устойчивой энергетической политики. |
Energy efficiency and renewable energy are said to be the “twin pillars” of a sustainable energy policy. |
В период с января по май 2010 года 70% национального производства энергии приходилось на возобновляемые источники. |
In the period between January and May 2010, 70% of the national production of energy came from renewable sources. |
Проект открыт для студентов Стэнфорда во всех областях обучения и направлен на обучение групп в кампусе и за его пределами о прикладной инженерии и возобновляемых источниках энергии. |
The project is open to Stanford students in all fields of study and seeks to educate groups on and off campus about applied engineering and renewable energy. |
Вылетевшие, чтобы обнаружить источник загадочного сигнала о помощи,. |
Sent to discover the origin of mysterious distress call,. |
Во-вторых, более существенные социальные выгоды от инвестиции в инновации в области технологий использования возобновляемых источников энергии не могут быть в полной мере получены отдельными компаниями. |
Secondly, the larger social benefits of investing in innovation in renewable energy technologies cannot be fully captured by individual firms. |
Адвокаты Локетта также безуспешно пытались заставить Оклахому раскрыть источник наркотиков, от чего штат отказался. |
Lockett's lawyers also unsuccessfully sought to force Oklahoma to reveal the source of the drugs, which the state refused. |
По сути, это способствует росту индустрии возобновляемых источников энергии и экологическим выгодам, связанным с заменой ископаемого топлива. |
In essence, this assists the growth of the renewable energy industry and the environmental benefits that come with replacing fossil-fuels. |
Попытки возобновить контакт были предприняты после Французской революции, так как Франция находилась в конфликте с Россией и хотела найти союзника против этой страны. |
Attempts to resume contact were made following the French revolution, as France was in conflict with Russia and wished to find an ally against that country. |
Косвенные закупки электроэнергии должны быть уравнены либо с зачетом, либо с покупкой возобновляемой энергии. |
Indirect electrical purchases must be equalized either with offsets, or renewable energy purchase. |
Странно, но атмосфера Бедлама, похоже, возобновилась как раз в то время, когда ты появился. Должно быть, это совпадение. |
Odd, the Bedlam atmosphere seems to have resumed just around the time you showed up. Must be a coincidence. |
10 мая 1945 года в Кроствице, после вторжения Красной Армии, институт домовина возобновил свою деятельность. |
On May 10, 1945, in Crostwitz, after the Red Army’s invasion, the Domowina Institution renewed its activity. |
Бамбук является альтернативой пластику, который является возобновляемым и может быть пополнен в быстром темпе. |
Bamboo is an alternative to plastic that is renewable and can be replenished at a fast rate. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Директива возобновляемых источников энергии».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Директива возобновляемых источников энергии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Директива, возобновляемых, источников, энергии . Также, к фразе «Директива возобновляемых источников энергии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
