Европейская организация по стандартизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Европейская организация по стандартизации - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
european standardisation organisation
Translate
Европейская организация по стандартизации -

- организация [имя существительное]

имя существительное: organization, institution, foundation, entity, body, society, gild, guild, federation, economy

сокращение: org.

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per



В третьем и заключительном исследовании рассматривается европейская стандартизация биоразлагаемых и компостируемых материалов в упаковочной промышленности, опять же с использованием этих терминов отдельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third and final study reviews European standardization of biodegradable and compostable material in the packaging industry, again using the terms separately.

В сентябре этого года Сертификатом соответствия СЕ подтверждено безупречное качество сборки, высокая степень безопасности для пациента и соответствие другим европейским стандартам микроволнового радиотермометра РТМ-01-РЭС, выпускаемого в России научно-производственной компанией «Фирма РЭС».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conjoined use of a low frequency and high frequency sensors in the RTM-01-RES structure considerably expands its possibilities for diagnostics.

Как европейские, так и американские компании приняли решение о том, чтобы отказаться от традиционных стандартов, коими считаются ЭДИФАКТ и Х12, но не забывать о значимости предыдущих инвестиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both European and American companies have decided to discard the legacy standards - EDIFACT or X12 - but keeping in mind the value of their previous investments.

Бельгия приняла Европейский стандарт NBN EN 590.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Belgium has adopted the European standard in NBN EN 590.

За короткое время своей работы оркестр приобрел профессиональный уровень лучших европейских стандартов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the short time of its operation, the orchestra acquired the professional level of the best European standards.

Рабочая группа (Финляндия, Франция, Соединенные Штаты, Болгария, Европейское сообщество) провела в ходе сессии совещание и представит предложение по проекту стандарта к следующей сессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The working group (Finland, France, United States, Bulgaria, European Community) has met during the meeting and will transmit a proposal for a draft standard to the next session.

Например, Европейский 120-канальный TDM-кадр формируется путем мультиплексирования четырех стандартных 30-канальных TDM-кадров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a European 120 channel TDM frame is formed by multiplexing four standard 30 channel TDM frames.

Несколько европейских стандартов касаются перчаток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several European standards relate to gloves.

На протяжении более ста лет европейская (служба) Фекальных Стандартов и измер..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For over a hundred years now, the European Fecal Standards and Meas

Этот стандарт был принят Португалией в 2008 году и с тех пор распространился на другие европейские страны, например на Люксембург, Австрию, Германию и Францию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard was adopted in 2008 by Portugal and has since spread to other European countries, e.g. Luxembourg, Austria, Germany and France.

Обязательной датой внедрения европейской версии стандарта EN является 1 июня 2013 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mandatory date for implementation of the EN European version of the standard is June 1, 2013.

Однако правительственные учреждения и некоторые частные компании модернизировались, приняв американский и Европейский стандарт работы с понедельника по пятницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, government offices and some private companies have modernised through enacting the American and European standard of working Monday through Friday.

Лишенный раввинского посвящения и мало осведомленный по европейским стандартам, Лисер был ультра-традиционалистом в своей американской среде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lacking a rabbinic ordination and little knowledgeable by European standards, Leeser was an ultra-traditionalist in his American milieu.

Она впечатляет по европейским стандартам, но дело тут не столько в стандартах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is impressive by European standards, but that isn’t much of a standard.

EN 13402 обозначение размера одежды является европейским стандартом для маркировки размеров одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EN 13402 Size designation of clothes is a European standard for labelling clothes sizes.

Европейские стандарты цикла, как правило, описывают минимальные требования безопасности, в то время как стандарты ИСО исторически гармонизировали геометрию деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

European cycle standards tend to describe minimum safety requirements, while ISO standards have historically harmonized parts geometry.

Норвегия приняла Европейский стандарт в свой национальный стандарт NS-EN 590.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norway has adopted the European standard into its national NS-EN 590 standard.

Европейский институт телекоммуникационных стандартов в начале 2000-х годов определил стандартизированный алгоритм MFCC для использования в мобильных телефонах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Telecommunications Standards Institute in the early 2000s defined a standardised MFCC algorithm to be used in mobile phones.

Но вот, автомобили, мы видим, что эти люди, с нормальным уровнем жизни Европейским стандартом жизни, на европейском интеллектуальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But here, the cars, we can see that those people with a standard of living a European standard of living, with a European intellectual level.

Различные европейские учреждения также подготовили свои собственные стандарты, более или менее связанные с теми, которые были разработаны Объединенным комитетом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various European institutions have also prepared their own standards, more or less related to those produced by the Joint Committee.

В европейских стандартах по мутности указано, что она должна быть не более 4 НТУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European standards for turbidity state that it must be no more than 4 NTU.

Стандарты, основанные на европейских правилах, были впервые введены в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standards, based on European regulations were first introduced in 2000.

Однако она подверглась интенсивному осмеянию из-за того, что Европейский Союз создал стандартизированный образ Европы в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been under intense ridicule, though, due to the fact that the European Union has created a standardized image of Europe as a whole.

Решения, разрекламированные в 1960-х годах - возрождение золотого стандарта или создание общей европейской валюты - больше не кажутся правильными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Answers that were touted in the 1960's-revival of the gold standard, or the invention of a common European currency-do not appear to be very helpful any more.

Оптическое волокно, используемое в телекоммуникациях, регулируется европейскими стандартами EN 60793-2-40-2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Optical fiber used in telecommunications is governed by European Standards EN 60793-2-40-2011.

Европейский симпозиум по тканям, являющийся торговым органом, подготовил заявление о позиции в отношении гигиенических стандартов различных систем сушки рук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Tissue Symposium, a trade body, has produced a position statement on the hygiene standards of different hand drying systems.

В Средние века трактаты Джабира по алхимии были переведены на латынь и стали стандартными текстами для европейских алхимиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Middle Ages, Jabir's treatises on alchemy were translated into Latin and became standard texts for European alchemists.

В зависимости от использования, Европейский комитет по стандартизации опубликовал различные европейские стандарты для сейфов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on the usage, the European Committee for Standardization has published different European standards for safes.

У них европейские стандарты. Здесь их как бы не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're all Euro-spec cars, so technically, they don't even exist here.

Спецификация протокола была завершена в 1993 году и принята органом по стандартизации МСЭ-Р в 1994 году, Европейским сообществом в 1995 году и ETSI в 1997 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protocol specification was finalized in 1993 and adopted by the ITU-R standardization body in 1994, the European community in 1995 and by ETSI in 1997.

Во многих других европейских странах вместо этого используются стандарты, следующие за ISO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many other European countries, standards following the ISO are used instead.

Европейские стандарты выбросов ограничивают выбросы CO2 новых легковых автомобилей и легких транспортных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

European emission standards limit the CO2 emissions of new passenger cars and light vehicles.

DVB-C расшифровывается как Digital Video Broadcasting-Cable и является стандартом европейского консорциума DVB для широковещательной передачи цифрового телевидения по кабелю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DVB-C stands for Digital Video Broadcasting - Cable and it is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital television over cable.

Европейский стандарт HiperLAN работает в той же полосе частот, что и U-NII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European HiperLAN standard operates in same frequency band as the U-NII.

Именно на этом этапе начинается осуществление Программы бесплатной вакцинации, осуществляемой в соответствии со стандартами Европейского союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is at this stage that the Free Vaccination Programme, run in accordance with European Union standards, starts.

Испытания и сертификация в соответствии с этими стандартами должны проводиться аккредитованным органом по сертификации, например европейским органом по сертификации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Testing and certification according to these standards should be done by an accredited certification body, e.g. European Certification Body.

Европейский стандарт извещений судоводителям устанавливает правила предоставления информации о фарватере при передаче данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Standard for Notices to Skippers provides rules for the fairway information by data transmission.

Помимо стандартных размеров Великобритании, общие европейские размеры также иногда встречаются в Великобритании от импорта и ИКЕА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As well as UK standard sizes, common European sizes are also sometimes found in the UK from imports and IKEA.

Текущий СКР по России составляет 1,78. Хотя это и ниже границы замещения, но, по европейским стандартам, относительно неплохо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although still below the “replacement rate,” by European standards Russia’s 1.78 current TFR is actually at the high side of the range.

Поскольку планы частотного распределения полосы пропускания различаются между американскими и европейскими системами CATV, стандарты DOCSIS ранее 3.1 были изменены для использования в Европе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As frequency allocation bandwidth plans differ between United States and European CATV systems, DOCSIS standards earlier than 3.1 have been modified for use in Europe.

Первое и второе издания европейского стандарта EN 1972 о требованиях к шноркелю и методах испытаний появляются в июле 1997 года и декабре 2015 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first and second editions of European standard EN 1972 on snorkel requirements and test methods appear in July 1997 and December 2015.

Не применяй свои европейские стандарты красоты ко мне, глупец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't be applying your Eurocentric standards of beauty to me, fool.

Европейские стандарты падают в среднем диапазоне на 1,20-1,45%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

European standards fall in the middle range at 1.20–1.45%.

Стандарты МЭК гармонизированы с европейскими стандартами EN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The IEC standards are harmonized with European standards EN.

Этот европейский стандарт уточняет размер шноркеля, воздушный поток и испытание соединительной силы и соответствует измерениям шноркеля к высоте и емкости легких пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This European standard refines snorkel dimension, airflow and joint-strength testing and matches snorkel measurements to the user's height and lung capacity.

После этого эпизода в Интернете появился созданный фанатами сайт вымышленного Европейского института фекальных стандартов и измерений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the episode, a fan-created website for the fictional European Fecal Standards and Measurements Institute appeared on the Internet.

Они также задаются вопросом, действительно ли соблюдаются европейские стандарты содержания животных и санитарные нормы, поскольку во время забоя скота по всей стране отсутствует достаточный надзор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also question if European animal welfare and sanitary standards are really met, as there is not sufficient supervision available during the country-wide slaughter.

Стандартная цена за судно СПГ объемом 125 000 кубометров, построенное на европейских и японских верфях, составляла 250 миллионов долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard price for a 125,000 cubic meter LNG vessel built in European and Japanese shipyards used to be US$250 million.

Было бы наивысшим цинизмом и лицемерием, даже по европейским стандартам, если бы избрали его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would have been an act of supreme cynicism and hypocrisy, even by European standards, had he been selected.

В соответствии с решением Европейского Комитета по Банковским Стандартам с 1 января 2007 года IBAN является обязательной составляющей банковских реквизитов при международных переводах в Евро для стран, входящих в Европейский Союз или Европейскую экономическую зону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please note that all check withdrawals are charged with additional fee. The fee is charged by our bank for processing each check withdrawal.

Но это стандарт МЭК 6027-2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's IEC standard 6027-2.

Стандарт оценки также называются Z-значений Z-оценок, нормальных оценок и стандартизированных переменных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard scores are also called z-values, z-scores, normal scores, and standardized variables.

В настоящее время Европейская комиссия рассматривает эту заявку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The European Commission is currently evaluating the application.

Первая подробная европейская запись Хон и других тайских классических танцев была сделана во времена царства Аюттхая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first detailed European record of khon and other Thai classical dances was made during the Ayutthaya Kingdom.

Стандарт RS-232 определяет уровни напряжения, соответствующие логическому единице и логическому нулю для линий передачи данных и управляющих сигналов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RS-232 standard defines the voltage levels that correspond to logical one and logical zero levels for the data transmission and the control signal lines.

Первой цельнометаллической кинокамерой стал стандарт Bell & Howell 1911-1912 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first all-metal cine camera was the Bell & Howell Standard of 1911-12.

Социалистический стандарт-это примерно такой же мейнстрим, как и все остальное, и это эссе на эту тему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Socialist Standard is about as mainstream as anything and it is an essay on the subject.

Базовый стандарт сборки предоставляет несколько линкеров, встроенных в RBS различной прочности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The BASIC assembly standard provides several linkers embedded with RBS of different strengths.

Защита от перенапряжения лопнувшего диска указана в стандарте CGA S1. 1. Стандарт для устройств сброса давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burst disk over-pressure protection is specified in the CGA Standard S1.1. Standard for Pressure Relief Devices.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Европейская организация по стандартизации». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Европейская организация по стандартизации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Европейская, организация, по, стандартизации . Также, к фразе «Европейская организация по стандартизации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information