Еще одно применение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
еще раз спасибо за - again, thanks for
Еще в феврале - Back in february
ещё более детально - in greater detail
ещё меньше - even less
еще раз / раз - once more/again
Еще в ноябре - Back in november
все еще может быть использован - could still be used
все еще проходит испытания - is still being tested
все еще стоит - is still standing
Вы все еще с нами - you still with us
Синонимы к Еще: еще, пока еще, уже, больше, более, уж, кроме того, обычно
Значение Еще: Употр. после мест. и нареч. для усиления выразительности.
рожденный или возникший одновременно - born or emerged at the same time
однованное крашение изделий из смешанных волокон - one-bath dyeing of unions
выберите одно значение - select single values
Еще одно такое - a further such
одновременное выполнение - simultaneous execution
одноветвенный строп - single sling
слои одновременно - layers simultaneously
однобарабанный грохот - simple trommel
одно упражнение - one exercise
одновременное членство - simultaneous membership
Синонимы к одно: всего один, такой же, один, только, только один, сам, в одиночку, раз, в одиночестве
имя существительное: use, employment, application, applying, practice, appliance, adaptation
насилие с применением огнестрельного оружия - gun violence
применение минеральных удобрений - application of mineral fertilizers
применение количественных методов - the use of quantitative methods
мораторий на применение смертной казни - moratorium on the use of the death penalty
безжалостное истребление животных с применением современных технических средств - mechanized butchery
двойное применение - dual application
применение силы в космическом пространстве - use of force in outer space
Применение окунания - application by dipping
чрезмерное применение силы против - excessive use of force against
применение любого - the application of any
Синонимы к применение: употребление, применение, использование, приложение, пользование, износ, утилизация, реализация, участие, вступление
Еще одно важное применение неодима заключается в качестве компонента в сплавах, используемых для изготовления высокопрочных неодимовых магнитов-мощных постоянных магнитов. |
Another important use of neodymium is as a component in the alloys used to make high-strength neodymium magnets—powerful permanent magnets. |
Он примечателен как одно из первых применений, когда-либо применявшихся к компьютерам, начиная с Eniac в 1946 году. |
It is notable as one of the first uses ever put to computers, dating back to the Eniac in 1946. |
Одно из его немногих новых применений-солнечные панели из теллурида кадмия. |
One of its few new uses is cadmium telluride solar panels. |
Одно из основных применений радиочастотного нагрева заключается в последующей выпечке печенья. |
One of the major applications of RF heating is in the postbaking of biscuits. |
Одно из первых применений было у шумеров, которые использовали пиво в качестве антисептика наряду с перевязкой РАН, используя до 19 различных видов пива. |
One of the first uses was by the Sumerians, who used beer as an antiseptic along with the dressing of wounds, using up to 19 different types of beer. |
Одно из его наиболее распространенных применений-определение диапазонов или последовательностей. |
One of its most common uses is in defining ranges or sequences. |
Одно из распространенных применений смешивания заключается в более точном отображении графики, содержащей больший диапазон цветов, чем может показать оборудование. |
One common application of dithering is to more accurately display graphics containing a greater range of colors than the hardware is capable of showing. |
Одно из применений заключается в определении изоэлектрической точки, когда поверхностный заряд становится нулевым, что достигается изменением рН или добавлением поверхностно-активного вещества. |
One of the uses is to determine the iso-electric point when surface charge becomes zero, achieved by changing the pH or adding surfactant. |
Одно из его применений-в качестве связующего в некоторых сортах гексагонального нитрида бора для горячего прессования. |
One of its uses is as a binder in some grades of hexagonal boron nitride for hot pressing. |
Еще одно применение масла в иудейской религии было для помазания царей Израильского царства, происходящего от царя Давида. |
Another use of oil in Jewish religion was for anointing the kings of the Kingdom of Israel, originating from King David. |
Еще одно применение-пруд для выращивания крабов, сига и осетра для икры. |
Another use is a pond for growing crabs, whitefish and sturgeon for caviar. |
Храм знаменует собой одно из первых применений архитектурного стиля талуд-таблеро. |
The temple marks one of the first uses of the architecture style of talud-tablero. |
Еще одно значительное применение лактозы - в фармацевтической промышленности. |
The majority is used in films and cables. |
Австрийский врач Карл Ландштайнер нашел еще одно важное практическое применение реакции агглютинации в 1900 году. |
Austrian physician Karl Landsteiner found another important practical application of the agglutination reaction in 1900. |
Одно из применений изучения рефлексивности - это связь с подлинностью. |
One use of studying reflexivity is in connection to authenticity. |
В нем содержалось только одно обязательство-не нападать на Украину с применением ядерного оружия. |
It contained only one obligation, not to attack Ukraine with nukes. |
Еще одно применение A. niger в биотехнологической промышленности заключается в производстве магнитных изотопсодержащих вариантов биологических макромолекул для ЯМР-анализа. |
Another use for A. niger within the biotechnology industry is in the production of magnetic isotope-containing variants of biological macromolecules for NMR analysis. |
Если они стреляли белым фосфором в закрытом помещении, то уже одно это могло бы считаться войной с применением химического оружия. |
If they shot white phosphorus into an enclosed area, that alone would be chemical warfare. |
Одно из применений eval JavaScript-это разбор текста JSON, возможно, как часть фреймворка Ajax. |
One use of JavaScript's eval is to parse JSON text, perhaps as part of an Ajax framework. |
Одно из первых применений этого знания было сделано в 1915 году, чтобы оправдать Чарльза Стилоу за убийство его соседей. |
One of the first uses of this knowledge was in 1915 to exonerate Charles Stielow of the murder of his neighbors. |
Вымогательство, уклонение от ареста, нападение с применением оружия, крупная автомобильная кража, ещё одно вымогательство, |
Extortion, evading arrest, assault with deadly weapon, grand theft auto, extortion count two, |
Одно из первых применений ранцевых алгоритмов состояло в построении и подсчете баллов тестов, в которых испытуемые имели возможность выбирать, на какие вопросы они отвечают. |
One early application of knapsack algorithms was in the construction and scoring of tests in which the test-takers have a choice as to which questions they answer. |
Одно из применений существовало в настроенных гоночных двигателях, где крутильные колебания коленчатого вала могли привести к повреждению кулачкового вала или клапанов. |
One application existed in tuned racing engines where torsional crank shaft vibrations could cause damage to the cam shaft or valves. |
Это было одно из первых успешных применений географической методологии в эпидемиологии. |
This was one of the earliest successful uses of a geographic methodology in epidemiology. |
Одно из самых ранних коммерческих применений CAPTCHAs было в тесте Гаузбека–Левчина. |
One of the earliest commercial uses of CAPTCHAs was in the Gausebeck–Levchin test. |
Одно из самых влиятельных применений охлаждения было в развитии индустрии суши/сашими в Японии. |
One of the most influential uses of refrigeration was in the development of the sushi/sashimi industry in Japan. |
Еще одно важное применение обязательств заключается в поддающемся проверке обмене секретами-важнейшем строительном блоке безопасных многопартийных вычислений. |
Another important application of commitments is in verifiable secret sharing, a critical building block of secure multiparty computation. |
Ни одно правительство не должно подрывать такое положение дел и рассматривать возможность легализации применения наркотических средств для иных целей, кроме медицинских или научных. |
No Government should jeopardize this situation by considering the legalization of narcotic drugs for purposes other than medical and scientific ones. |
Еще одно применение подъемного корпуса-первая ступень ракеты Falcon 9 компании SpaceX. |
Another use of a lifting body is SpaceX's Falcon 9 rocket's first stage. |
Одно из примечательных применений нагрудника состояло в том, чтобы различать Божью волю сквозь блеск драгоценных камней. |
One notable use of the breastplate was to discern God's will through the glint of the gemstones. |
Одно примечательное применение тождества неразличимых было сделано Рене Декартом в его размышлениях о первой философии. |
One notable application of the identity of indiscernibles was by René Descartes in his Meditations on First Philosophy. |
Одно из самых ранних применений ненадежности в литературе-это лягушки Аристофана. |
One of the earliest uses of unreliability in literature is in The Frogs by Aristophanes. |
Аптечная рецептура-это еще одно применение персонализированной медицины. |
Pharmacy compounding is yet another application of personalised medicine. |
Одно из самых ранних применений этой последовательности аккордов можно увидеть в хоровом произведении Клаудио Монтеверди Ламенто делла Нинфа. |
One of the earliest uses of this chord sequence is seen in Claudio Monteverdi's choral work, Lamento della Ninfa. |
Одно из первых применений дополненной реальности было в здравоохранении, особенно для поддержки планирования, практики и обучения хирургических процедур. |
One the first applications of Augmented Reality was in healthcare, particularly to support the planning, practice, and training of surgical procedures. |
Кроме того, ни одно государство и ни один субъект права не пошли на временное его применение, которое допускается Соглашением. |
Nor has any State or entity undertaken to apply it provisionally, as allowed under the Agreement. |
Одно из самых ранних применений Анкориджа пришло от Генри Альберта Бейкера для его использования межмаксиллярного Анкориджа или Анкориджа Бейкера. |
One of the earliest uses of anchorage came from Henry Albert Baker for his use of the intermaxillary anchorage or Baker's Anchorage. |
А если они выучат еще одно применение совершенно исправного английского слова, то тем лучше. |
And if they learn another application of a perfectly serviceable English word, then so much the better. |
Одно из применений заключается в использовании пикового окружного напряжения для поддержания жизнеспособности миокарда. |
One of the applications is using peak circumferential strain to the viability of the myocardium. |
Еще одно применение этого побочного эффекта привело к его использованию в качестве криминалистического инструмента. |
Another use of this side effect has resulted in its use as a forensic tool. |
Еще одно применение-производство стойких к варке сополимеров со стиролом. |
Another application is the production of cooking-proof copolymers with styrene. |
Еще одно примечательное применение монад-это изоляция побочных эффектов, таких как ввод/вывод или изменяемое состояние, в остальном чисто функциональном коде. |
One other noteworthy use for monads is isolating side-effects, like input/output or mutable state, in otherwise purely functional code. |
Сенсорная, эмпирическая экономика - одно из применений этого. |
The sensory, experiential economy is one application of this. |
Одно из применений исследования аффективного прогнозирования - это экономическая политика. |
One application of affective forecasting research is in economic policy. |
Одно из самых популярных применений Санта-Муэрте-в сердечных делах. |
One of Santa Muerte's more popular uses is in matters of the heart. |
Обзор 2012 года показывает, что ни одно исследование не поддерживает профилактическое применение галактогенного препарата при любой беременности, включая домперидон. |
A 2012 review shows that no studies support prophylactic use of a galactagogue medication at any gestation including domperidone. |
Вспомнилась ему евангельская притча о блудном сыне, возвращающемся домой, но он тотчас же понял, что, в применении к нему, подобные воспоминания составляют только одно обольщение. |
The parable of the prodigal son and his return occurred to him, but he at once rejected the idea as a bit of self-delusion. |
Одно из таких применений-татуировка пациентов с болезнью Альцгеймера с их именами, чтобы их можно было легко идентифицировать, если они пропадут. |
One such use is to tattoo Alzheimer patients with their names, so they may be easily identified if they go missing. |
Еще одно значительное применение лактозы - в фармацевтической промышленности. |
Another significant lactose use is in the pharmaceutical industry. |
Еще одно распространенное применение упрочнения корпуса - это саморезы, в частности самосверлящиеся винты. |
Another common application of case-hardening is on screws, particularly self-drilling screws. |
All jazz bands playing the same songs. |
|
В этот день волчонку было суждено испытать еще одно приключение. |
He had recollected that there was such a thing in the world as his mother. |
To a scientist, all dying boys are equal. |
|
На встрече выпускников через 10 лет мы немного выпили, начали вспоминать прошлое, одно за другим... |
At our 10-year reunion, we got a little drunk, started reminiscing, one thing led to another... |
Барсук и я ходили, ходили вокруг Тоуд-Холла день и ночь. Все одно и то же. |
The Badger and I have been round and round the place, by night and by day; always the same thing. |
Oh, it doesn't indicate any recognizable weapon. |
|
Он может быть применен к другим форматам фильтров, и общий термин для этого класса-кросс-связанный фильтр. |
It can be applied to other filter formats and the general term for this class is cross-coupled filter. |
Собственный капитал может быть применен к одному активу, например автомобилю или дому, или ко всему хозяйствующему субъекту. |
Equity can apply to a single asset, such as a car or house, or to an entire business entity. |
В своем широком использовании он может быть применен к пародии любой полосы, от фанатской Дани-мимики до увядающей насмешки. |
In its broad usage, it may be applied to parody of any stripe, from fan tribute-mimicry to withering mockery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Еще одно применение».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Еще одно применение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Еще, одно, применение . Также, к фразе «Еще одно применение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
