Защитный дыхательный аппарат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Защитный дыхательный аппарат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
protective breathing equipment
Translate
Защитный дыхательный аппарат -

- защитный

имя прилагательное: protective, protecting, defensive, vindicative

сокращение: od.

- дыхательный [имя прилагательное]

имя прилагательное: respiratory

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear



Опухоль настолько огромна, что она давит на дыхательные пути и пищевод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tumor is now so large That it's impinging on her airway and esophagus.

Художник по костюмам Рене Эйприл изготовила костюмы из неподдельного меха, раскрашенного хлопка, замаскированного под овчарку, и дыхательные маски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Costume designer Renée April produced costumes featuring inauthentic fur, painted cotton disguised as shearling, and breathing masks.

Парциальное давление кислорода в водолазных камерах и подаваемых на поверхность дыхательных газовых смесях также можно контролировать с помощью этих ячеек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The partial pressure of oxygen in diving chambers and surface supplied breathing gas mixtures can also be monitored using these cells.

Здесь трудно расслышать дыхательные шумы, но возможно у него коллапс лёгкого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard to hear breath sounds out here, but he could have a collapsed lung.

Хрящ вокруг дыхательного горла был поврежден, но причиной смерти стала раздавленная трахея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cartilage around the windpipe was damaged, but COD was actually a crushed trachea.

Не смогла найти следов вздутия или повреждения дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could find no evidence of swelling or damage to the respiratory tract.

Это как, хм, как опора или защитный козырек...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like, uh, it's like a crutch or a... or a coping m...

Эти рецепторы имеются в дыхательной и нервной системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These receptors are found in the cells of both the respiratory tract and the central nervous system.

Утрамбовав его, он открыл жертве рот и начал засовывать комок ей в горло, стараясь протолкнуть его как можно глубже в дыхательные пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Packing the snow, he opened the woman's mouth and began stuffing it down her throat. He filled her entire mouth, ramming the snow as deep as he could down her windpipe.

Это сработало, стазис, защитный механизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It worked, the stasis, the failsafe.

И вот мы здесь в ожидании чуваков в масках и дыхательных аппаратах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So we're standing here waiting for guys in masks and breathing tubes to show up.

А ещё она слишком близка к иннервационным дыхательным мышцам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's also very close to the innervation of respiratory muscles.

Вскрывайте защитный комплект, мистер Палмер, и немедленно одевайте костюм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Break out our protective gear, Mr. Palmer, and suit up immediately.

Тогда, полагаю, мы можем пропустить дыхательные упражнения которые я посоветовал вам сделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ah, well, then I suppose we can dispense with the breathing exercises I was going to recommend.

Когда ваш муж застрял под машиной, у него произошел разрыв дыхательного горла. Д-ру Слоану надо это исправить, чтобы нормализовать дыхание

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, when your husband was pinned underneath the car, he suffered a laceration to his windpipe, which Dr. Sloan needs to fix to stabilize his airway.

А если я туда попаду, то смогу снять защитный щит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I can get inside, then I can lower the shield.

И если она давит на дыхательные центры его мозга, это объясняет лёгкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if it's putting pressure on the breathing centers in his brain, explains the lungs.

Может он и охотник, но вы удивитесь как легко можно cжать дыхательные пути человека

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He may be a hunter, but you'd be surprised at how easy it is to restrict a man's airways.

Знаешь сколько людей умирают от случайных дыхательных проблем каждый год?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know how many people die each year from random respiratory problems?

Шлейф запаха, вызванный выбросами и распылением, часто проникает в близлежащие населенные пункты, содержит дыхательные и глазные раздражители, включая сероводород и аммиак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The odor plume caused by emissions and spraying often pervades nearby communities, contains respiratory and eye irritants including hydrogen sulfide and ammonia.

Метаболический ацидоз усугубляется дыхательной недостаточностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metabolic acidosis is compounded by respiratory failure.

Основными побочными продуктами метаболизма являются углекислый газ и вода; углекислый газ выводится через дыхательную систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The primary by-products of metabolism are carbon dioxide and water; carbon dioxide is expelled through the respiratory system.

Личинки имеют нитевидные дыхательные трубки, выступающие по обе стороны тела и внешне напоминающие многоножек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The larvae have filament-like breathing tubes projecting on either side of the body and superficially resemble centipedes.

Пластина из металла или дерева, называемая томной, закрепленная здесь горизонтально, блокирует дыхательные пути, за исключением небольшой щели, называемой ветровой дорожкой, рядом с устьем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A plate of metal or wood called a languid, fixed horizontally here, blocks the airway, except for a small slot called the windway alongside the mouth.

По сравнению с числом ветвей дыхательного дерева у взрослого человека в среднем 23, у мыши таких ветвей всего около 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compared to the, on average, 23 number of branchings of the respiratory tree in the adult human, the mouse has only about 13 such branchings.

Результаты исследований неоднозначны в отношении того, могут ли препараты, включающие эхинацею, быть полезными при инфекциях верхних дыхательных путей, включая простудные заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Study results are mixed on whether preparations including Echinacea can be useful for upper respiratory tract infections including colds.

Пневмония поражает дыхательные пути и дыхательные пути и, как правило, приводит к летальному исходу у пожилых пациентов, что требует профилактических мер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pneumonia targets the airway and breathing and is typically fatal in elderly patients, necessitating the preventative measures.

По сравнению с дыхательными путями млекопитающих объем мертвого пространства у птицы в среднем в 4,5 раза больше, чем у млекопитающих того же размера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In comparison to the mammalian respiratory tract, the dead space volume in a bird is, on average, 4.5 times greater than it is in mammals of the same size.

Эти симптомы были связаны с синдромом больного здания, который включает в себя такие симптомы, как раздражение глаз, кожи и верхних дыхательных путей, головная боль и усталость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These symptoms have been related to Sick Building Syndrome, which involves symptoms such as irritation to the eyes, skin, and upper airways, headache and fatigue.

Когда происходит событие OSA, делается попытка дышать с закупоренными дыхательными путями, и давление внутри грудной клетки внезапно понижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When an OSA event occurs, an attempt is made to breathe with an obstructed airway and the pressure inside the chest is suddenly lowered.

Чаще всего это эпизоды гастроэнтерита или инфекции дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most commonly these are episodes of gastroenteritis or a respiratory tract infection.

Губки лишены специализированных дыхательных структур, и все животное действует как жабры, когда вода проходит через его губчатую структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sponges lack specialised respiratory structures, and the whole of the animal acts as a gill as water is drawn through its spongy structure.

Смерть наступает либо в результате инфекции, либо в результате дыхательного расстройства, вызванного пневмонией или повреждением слизистой оболочки дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Death is caused either by infection or by respiratory distress which is either due to pneumonia or damage to the linings of the airway.

Бетон имеет рН около 13. В этой среде стальная арматура имеет пассивный защитный слой и остается в значительной степени стабильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concrete has a pH around 13. In this environment the steel reinforcement has a passive protective layer and remains largely stable.

Как только дыхательные пути будут открыты, первый помощник оценит, дышит ли пациент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the airway has been opened, the first aider would assess to see if the patient is breathing.

Медь имеет важное значение для всех живых организмов в качестве микроэлемента, поскольку она является ключевым компонентом дыхательного ферментного комплекса цитохром С оксидазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copper is essential to all living organisms as a trace dietary mineral because it is a key constituent of the respiratory enzyme complex cytochrome c oxidase.

Это обозначение обусловлено расположением нескольких типов клеток, составляющих дыхательный эпителий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This designation is due to the arrangement of the multiple cell types composing the respiratory epithelium.

Озон полезен в верхних слоях атмосферы, но на уровне земли Озон раздражает дыхательную систему, вызывая кашель, удушье и снижение емкости легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ozone is beneficial in the upper atmosphere, but at ground level ozone irritates the respiratory system, causing coughing, choking, and reduced lung capacity.

Как и в случае с большинством депрессантов ЦНС, смешивание с алкоголем значительно повышает риск дыхательной недостаточности и других осложнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with most CNS depressants, mixing with alcohol greatly increases the risk of respiratory failure and other complications.

Применение О2 в качестве дыхательного газа низкого давления имеет место в современных скафандрах, которые окружают тело их обитателя дыхательным газом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An application of O2 as a low-pressure breathing gas is in modern space suits, which surround their occupant's body with the breathing gas.

Стационарное лечение боли в груди начинается с первичного обследования жизненных показателей человека, дыхательных путей и дыхания, а также уровня сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hospital care of chest pain begins with initial survey of a person's vital signs, airway and breathing, and level of consciousness.

Его механизм действия заключается в применении мягкого положительного давления в дыхательных путях и рекрутинге объема легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its mechanism of action is the application of mild positive airway pressure and lung volume recruitment.

Эта информация передается через блуждающий и глоссофарингеальный нервы в дыхательные центры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This information is passed via the vagus and glossopharyngeal nerves to the respiratory centres.

Повреждение может привести к анестезии мягкого неба, увеличению язычка, дисфонии и различной степени обструкции дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The level classifications of the gauntlet mode, in order, are Rabbit, Eagle, Jaguar, and Sun God.

Примерно на 20-й неделе могут начаться дыхательные движения плода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around week 20, fetal breathing movements may begin.

В легких при кашле и чихании механически выбрасываются патогенные микроорганизмы и другие раздражители из дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the lungs, coughing and sneezing mechanically eject pathogens and other irritants from the respiratory tract.

Этилацетат является раздражителем конъюнктивы и слизистой оболочки дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ethyl acetate is an irritant of the conjunctiva and mucous membrane of the respiratory tract.

Биссиноз может в конечном итоге привести к сужению дыхательных путей, образованию рубцов на легких и смерти от инфекции или дыхательной недостаточности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Byssinosis can ultimately result in narrowing of the airways, lung scarring and death from infection or respiratory failure.

Полипы или слизь могут закупорить носоглотку, как и застойные явления, вызванные инфекцией верхних дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyps or mucus can obstruct the nasopharynx, as can congestion due to an upper respiratory infection.

Ректальная температура будет в норме, хотя некоторые могут показать повышенную температуру от дыхательных усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rectal temperature will be normal, although some may show an elevated temperature from respiratory effort.

От этой инфекции может развиться дыхательная недостаточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Respiratory failure may develop from this infection.

Слизь покрывает стенки толстой кишки в здоровом состоянии, функционируя как защитный барьер, а также помогая перистальтике путем смазки стула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mucus coats the walls of the colon in health, functioning as a protective barrier and also to aid peristalsis by lubrication of stool.

Я только что изменил одну внешнюю ссылку на управление дыхательными путями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have just modified one external link on Airway management.

Основное управление дыхательными путями можно разделить на лечение и профилактику обструкции дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic airway management can be divided into treatment and prevention of an obstruction in the airway.

Полная непроходимость дыхательных путей представляет собой неотложную медицинскую помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complete obstruction of the airway represents a medical emergency.

Орофарингеальные дыхательные пути представляют собой изогнутые, жесткие пластиковые устройства, вставляемые в рот пациента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oropharyngeal airways are curved, rigid plastic devices, inserted into the patient's mouth.

Когда это возможно, основное управление дыхательными путями должно быть приоритетным, включая маневры наклона головы и подъема подбородка, а также маскировку мешков-клапанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When possible, basic airway management should be prioritized including head-tilt-chin-lift maneuvers, and bag-valve masking.

Защитный слой окружает изоляцию и обычно состоит из полиэтилена или металлизированного ПЭТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A protective layer surrounds the insulation, and is usually composed of polyethylene or metalised PET.

Дыхательная газовая смесь, поступающая в легкие ныряльщика, будет иметь такое же давление, как и окружающая вода, известное как окружающее давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The breathing gas mix entering the diver's lungs will have the same pressure as the surrounding water, known as the ambient pressure.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Защитный дыхательный аппарат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Защитный дыхательный аппарат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Защитный, дыхательный, аппарат . Также, к фразе «Защитный дыхательный аппарат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information