Казанова, Джакомо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Казанова, Джакомо - Casanova, Giacomo
Синонимы к джакомо: Джакомо, комо
Слушай, Казанова, ты никак не сообразишь. |
Look, stud, you're really not getting this. |
Такой боевик пор Макса Патрика - он спецназовец, агент ЦРУ, казанова и примерный семьянин. |
It's all action with Max Patrick- CIA agent,Navy SEAL,gigolo,and devoted family man. |
Исследователь Джакомо подери обнаружил, что статьи, Как правило, достигают статуса избранных благодаря интенсивной работе нескольких редакторов. |
Researcher Giacomo Poderi found that articles tend to reach featured status via the intensive work of a few editors. |
Автор: Джакомо ди Кирико из коммуны Веноза. |
By Giacomo Di Chirico from the comune of Venosa. |
В статье представлено изображение картины Меркурий и Герс - сцены из серии любовь богов Джана Джакомо Каральо. |
The metal M in the negative electrode of a NiMH cell is an intermetallic compound. |
Такие архитекторы, как Филибер Делорм, Андруэ дю Серсо, Джакомо Виньола и Пьер Леско, были вдохновлены новыми идеями. |
Architects such as Philibert Delorme, Androuet du Cerceau, Giacomo Vignola, and Pierre Lescot, were inspired by the new ideas. |
В 1977 году, отъездив 14 сезонов Джакомо Агостини ушел из мотогонок цел и невредим, а также в статусе неприкасаемого. |
Back in 1977, Giacomo Agostini walked away from Grand Prix racing after 14 seasons, unscathed and untouchable. |
Во Франции Нико познакомили с фотографом Антуаном Джакомони. |
In France, Nico was introduced to photographer Antoine Giacomoni. |
В конце октября 1944 года немецкая армия и большая часть итальянской гражданской администрации покинули город, за исключением вице-префекта Джакомо Вуксани. |
In late October 1944 the German army and most of the Italian civilian administration abandoned the city, except the Vice Prefect Giacomo Vuxani. |
Вагинальное введение действительно кажется мне вандализмом, как и есть. Джакомо. |
The vaginal insertion really seems vandalism to me, as is. Giacomo. |
Время возрождения Италии возвещали поэты Витторио Альфьери, Уго Фосколо и Джакомо Леопарди. |
The time of Italy's rebirth was heralded by the poets Vittorio Alfieri, Ugo Foscolo, and Giacomo Leopardi. |
Последняя крупная роль Кайзера в кино состоялась в 1981 году в роли Казановы в картине Мартина Эккермана Казанова на Шлоссе. |
Kaiser's last major film role was in 1981 as Casanova in Martin Eckermann's Casanova auf Schloß Dux. |
Также в фильм была включена Ария Джакомо Пуччини Un bel di vedremo из его оперы Мадам Баттерфляй. |
Also included on the film was Giacomo Puccini’s aria “Un bel di vedremo” from his opera Madama Butterfly. |
Она пела тоску в театре Сан-Карло в Неаполе, который положил начало долгому партнерству с тенором Джакомо Лаури-Вольпи. |
She sang Tosca at the Teatro di San Carlo in Naples which inaugurated a long partnership with the tenor Giacomo Lauri-Volpi. |
После этого отношения между отцом и сыном продолжали ухудшаться, и Джакомо постоянно находился под наблюдением остальных членов семьи. |
Thereafter relations between father and son continued to deteriorate, and Giacomo was constantly monitored by the rest of the family. |
Вскоре к нему присоединились художники Умберто Боккиони, Карло Карра, Джакомо балла, Джино Северини и композитор Луиджи Руссоло. |
He was soon joined by the painters Umberto Boccioni, Carlo Carrà, Giacomo Balla, Gino Severini and the composer Luigi Russolo. |
Фонтан найден в Кампо Сан-Джакомо, Венеция, Италия. |
Fountain found in Campo San Giacomo, Venice, Italy. |
Луис Карлос Араке, Педро Хосе Кеведо, Роберто Казанова и Абель Ромеро Вильяте. |
Luis Carlos Araque, Pedro José Quevedo, Roberto Casanova and Abel Romero Villate. |
Часто звучали оперы Джоаккино Россини, Джузеппе Верди и Джакомо Пуччини. |
Operas by Gioacchino Rossini, Giuseppe Verdi and Giacomo Puccini got frequent play. |
Он также был в дружеских отношениях с соперником Джордано Джакомо Пуччини. |
He was on friendly terms, too, with Giordano's rival Giacomo Puccini. |
Excuse me, Casanova, so now you're a ladies' man? |
|
The young, dashing, Casanova-like type? |
|
Серьезно, я не могу больше смотреть, как раскрашенные багги крушат автофургоны, не испытывая желания пойти на Богему (опера Джакомо Пуччини) |
Seriously, I can only watch so many hyped-up dune buggies crush so many motor homes without feeling the urge to go see La Boheme. |
Ну-ка, выйди к нему, Робби, - сказал Ленд, злобно посмотрев в окно. - Этот марципановый Казанова наверняка хочет предъявить рекламацию. |
You go out, Bob, said Lenz with a poisonous look through the window, old Pastry-Casanova's sure to be wanting something for nothing. |
Несносный, странный и хладнокровный Казанова. |
Obnoxious, strange, and a cold-blooded Casanova. |
Сан Джакомо ...атомная электростанция. |
San Jacomo the nuclear power plant. |
В связи с технической неисправностью на АЭС Сан Джакомо комиссия по ядерному регулированию объявила эвакуацию ближайших районов вокруг станции. |
Due to a technical malfunction at the San Jacomo nuclear power plant, the nuclear regulatory commission has mandated an evacuation of the immediate areas surrounding the facility. |
Казанова говорил, что нет таких женщин, которых нельзя было бы соблазнить проявлениями благодарности. |
Casanova said that there's no woman who can't be seduced with displays of gratitude. |
Если бы Казанова вдруг превратился в Ромео... и у него был назначен ужин с Джульеттой, которая могла бы стать Клеопатрой, |
If Casanova suddenly turned out to be Romeo... having supper with Juliet, who might become Cleopatra, |
Каждую вторую пятницу копы совершают облавы на Руи Казанова, просто для галочки. |
Every other Friday the flics would raid Rue Casanova, just for the record. |
Там же он написал свою первую книгу-биографию оперного композитора Джакомо Мейербера. |
He also wrote his first book there, a biography of Giacomo Meyerbeer, an opera composer. |
Rent-это рок-мюзикл с музыкой, текстами и книгой Джонатана Ларсона, свободно основанный на опере Джакомо Пуччини Богема. |
Rent is a rock musical with music, lyrics, and book by Jonathan Larson, loosely based on Giacomo Puccini's opera La Bohème. |
Самым важным из этих поэтов был нотариус Джакомо да Лентини, изобретатель формы сонета, хотя самым известным ранним сонетистом был Петрарка. |
The most important of these poets was the notary Giacomo da Lentini, inventor of the sonnet form, though the most famous early sonneteer was Petrarch. |
Джону предложили множество ролей в кино, изюминкой которых было приглашение Федерико Феллини в Рим для кинопробы на главную роль в фильме Феллини Казанова. |
Jon was offered numerous film roles, the highlight of which was to be invited to Rome by Federico Fellini to screen test for the lead in Fellini's Casanova. |
В 1908 году Джакомо Ломбарди возглавил первые Пятидесятнические службы в Италии. |
In 1908, Giacomo Lombardi led the first Pentecostal services in Italy. |
Многие писатели, такие как Жорж Батай, Казанова и Проспер Мериме, написали произведения, в которых происходят сцены в борделях и других непристойных местах. |
Many writers, such as Georges Bataille, Casanova and Prosper Mérimée, have written works wherein scenes at bordellos and other unseemly locales take place. |
Игра вращается вокруг похищения дерзкого мошенника Джакомо Казановы в Венеции, Италия В эпоху Просвещения. |
The game revolves around the hijinks of swashbuckling rogue Giacomo Casanova in Venice, Italy during the Enlightenment Era. |
Мультиплеер считал, что Казанова-до смешного забавное название для видеоигры. |
Multiplayer thought Casanova was a ridiculously amusing name for a video game. |
Контекст Мостоу-это анализ Мадам Баттерфляй Джакомо Пуччини и оригинального рассказа Джона Лютера Лонга Чио-Чио Сан. |
Mostow's context is analysis of Giacomo Puccini's Madame Butterfly and the original Cio-Cio San story by John Luther Long. |
Джакомо Мейербер нанял ее для Парижской Оперы, где она дебютировала 5 февраля 1858 года в качестве Фидес в его пророчестве, к большому успеху. |
Giacomo Meyerbeer engaged her for the Paris Opéra, where she made her debut on 5 February 1858 as Fidès in his Le prophète, to great success. |
Он написан, режиссером и редактором Джакомо Таламини, 27-летним итальянским студентом-режиссером, который также снимается в фильме как солидная змея. |
It is written, directed and edited by Giacomo Talamini, a 27-year-old Italian student filmmaker who also stars in the movie as Solid Snake. |
Джузеппе Паломба также написал либретто по мотивам произведения, поставленного Джакомо Корделлой в 1814 году. |
Giuseppe Palomba also wrote a libretto based on the work which was set by Giacomo Cordella in 1814. |
Мадам Баттерфляй - опера Джакомо Пуччини 1904 года о романтичной молодой японской невесте, которую бросил ее американский офицер вскоре после свадьбы. |
Madam Butterfly is a 1904 opera by Giacomo Puccini about a romantic young Japanese bride who is deserted by her American officer husband soon after they are married. |
Двумя наиболее известными венецианскими писателями были Марко Поло в Средние века и позднее Джакомо Казанова. |
Two of the most noted Venetian writers were Marco Polo in the Middle Ages and, later, Giacomo Casanova. |
Концерт был посвящен празднованию 150-летия Джакомо Пуччини. |
The concert was a celebration of Giacomo Puccini's 150th birthday. |
Доменико родился в Монтеперти, близ Сиены, в семье крестьянина Джакомо ди ПАСЕ, который работал в поместье Лоренцо Беккафуми. |
Domenico was born in Montaperti, near Siena, the son of Giacomo di Pace, a peasant who worked on the estate of Lorenzo Beccafumi. |
Согласно рукописи йены, некий Джакомо колонна нашел это письмо в 1421 году в древнеримском документе, отправленном в Рим из Константинополя. |
According to the manuscript of Jena, a certain Giacomo Colonna found the letter in 1421 in an ancient Roman document sent to Rome from Constantinople. |
У него было три брата: Бартоломео, Джованни Пеллегрино и Джакомо . Кроме того, у него была сестра по имени Бьянчинетта. |
He had three brothers, Bartolomeo, Giovanni Pellegrino, and Giacomo . He also had a sister named Bianchinetta. |
Во времена просвещения Вольтер и Казанова устраивали винные вечеринки, выпивая за прекрасными столами. |
During the Enlightenment, Voltaire and Casanova celebrated wine parties, drunk at fine tables. |
Затем газета отправила его в Италию, где он обвинил Бенито Муссолини в убийстве лидера оппозиции Джакомо Маттеотти. |
The newspaper then sent him to Italy, where he implicated Benito Mussolini in opposition leader Giacomo Matteotti's murder. |
Джаккардо познакомился со священником блаженным Джакомо Альберионе еще ребенком в возрасте двенадцати лет. |
Giaccardo met the priest Blessed Giacomo Alberione as a child at the age of twelve. |
В 1924 году вместе с судьей Умберто Танкреди ему было предъявлено обвинение в расследовании убийства Джакомо Маттеотти. |
In 1924, together with judge Umberto Tancredi, he was charged with the investigation into the murder of Giacomo Matteotti. |
Франческа была молодой вдовой мещанина Джакомо Капры, с которым у нее было двое детей. |
Francesca was the young widow of the burgher Giacomo Capra, with whom she had two children. |
Пьяцетта родился в Венеции, в семье скульптора Джакомо Пьяцетты, у которого он рано обучился резьбе по дереву. |
Piazzetta was born in Venice, the son of a sculptor Giacomo Piazzetta, from whom he had early training in wood carving. |
Пуччини родился Джакомо Антонио Доменико Микеле Секондо Мария Пуччини в Лукке, Италия, в 1858 году. |
Puccini was born Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo Maria Puccini in Lucca, Italy, in 1858. |
Этот первый Джакомо Пуччини был маэстро Ди капелла Каттедрале ди Сан-Мартино в Лукке. |
This first Giacomo Puccini was maestro di cappella of the Cattedrale di San Martino in Lucca. |
Однако, когда Микеле Пуччини умер в 1864 году, его сыну Джакомо было всего шесть лет, и поэтому он не мог взять на себя работу своего отца. |
However, when Michele Puccini died in 1864, his son Giacomo was only six years old, and thus not capable of taking over his father's job. |
В статье представлено изображение картины Меркурий и Герс - сцены из серии любовь богов Джана Джакомо Каральо. |
The article features an image of the painting Mercury and Herse, a scene from The Loves of the Gods series by Gian Giacomo Caraglio. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Казанова, Джакомо».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Казанова, Джакомо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Казанова,, Джакомо . Также, к фразе «Казанова, Джакомо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
