Карн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Это место сохранилось как Карн Гафалт близ Райадера, хотя маловероятно, что современный холм является тем же самым, упомянутым в Historia. |
The placename survives as Carn Gafallt near Rhayader, though it is unlikely the modern hill is the same one mentioned in the Historia. |
Меня прислали оценить вашу собственность, мистер Карн. |
I've been sent to value the property, Mr Carne. |
По некоторым сведениям, Карн и Алагония были добавлены в список детей Европы и Зевса. |
In some accounts, Carnus and Alagonia were added to the list of children of Europa and Zeus. |
In an act of nonviolence, Karn gives himself up and is taken aboard the Predator. |
|
Лидия Холли, которая получила здесь стипендию три года назад, но только сейчас смогла ею воспользоваться, и Мидж Карн, которая обучалась индивидуально. |
Lydia Holly, who won a scholarship here three years ago, but has only just been able to take it up, and Midge Carne, who has been privately educated. |
Хорошо, Карн, перед нами два неудачных трансдермальных имплантата. |
Okay, Karn, what you have here is two transdermal implants gone awry. |
Karn and Tahngarth are imprisoned in Volrath's torture chamber. |
|
In 2015 series Suryaputra Karn, Kanan Malhotra played the role. |
|
Силы волрата, возглавляемые темным ангелом Селенией, роятся на корабле в поисках артефактов наследия-одним из которых является Карн. |
Volrath's forces, led by dark angel Selenia, swarm the ship looking for Legacy artifacts - one of which is Karn. |
Does the name Skip Carn mean anything? |
|
Большинство женщин довольно быстро оправляются от послеродовой депрессии, но в случае с миссис Карн, учитывая ее наследственность, боюсь, все что мы можем - просто беречь ее. |
Most women do get over puerperal insanity, of course, and quite quickly, but in Mrs Carne's case, given her family history, I'm afraid all we're doing is keeping her from harm. |
Soups and chili con carne are generally available. |
|
Дрейк Карн имел наглость устроить мастерскую на границе Тренвита. |
Drake Carne has had the impudence to set up shop on my boundary. |
Дальнейшие исследования обнаружили медуллярную кость у карнозавра аллозавра и Орнитопода тенонтозавра. |
Further research has found medullary bone in the carnosaur Allosaurus and the ornithopod Tenontosaurus. |
Во всем мире насчитывается 16 видов, а в Индии и Карнатаке-3 вида. |
There are 16 species worldwide and 3 species which occur in India and in Karnataka. |
Фэрфилд стал одним из немногих городов, где было две библиотеки Карнеги. |
Fairfield became one of the few cities that had two Carnegie Libraries. |
Карнизы выдавались футов на двадцать над стеной, и, хотя я прополз кругом всего здания, мне не удалось найти в них ни одного отверстия. |
The eaves projected nearly twenty feet from the wall to which I clung, and though I encircled the great building I could find no opening through them. |
Парадное крыльцо тоже поднялось на воздух до высоты второго этажа, карниз очутился посредине крыши, слуховое окно - на трубе. |
The front steps were raised in the air to the height of the second floor; a cornice appeared in the middle of the roof; and a dormer-window on the chimney. |
MICHAEL'S GIVING A LECTURE AT... AT CARNEGIE GODDAMN MELLON. |
|
Томми, ты собираешься на карнавал мускульной дистрофии? |
HEY, TOMMY, ARE YOU COMING TO THE MUSCULAR DYSTROPHY CARNIVAL? |
Во время карнавала я оденусь школьником. |
During the carnival I will dress up as a schoolboy. |
Во всем мире насчитывается 12 видов, и 2 вида встречаются в Индии и Карнатаке. |
There are 12 species worldwide and 2 species which occur in India and Karnataka. |
Он читал Metaphysische Anfangsgründe der Naturwissenschaft Канта и участвовал в Венском кружке вместе с Морицем Шликом, Гансом Ханом и Рудольфом Карнапом. |
He read Kant's Metaphysische Anfangsgründe der Naturwissenschaft, and participated in the Vienna Circle with Moritz Schlick, Hans Hahn, and Rudolf Carnap. |
Что не делает Камба Ramayanam сочинение музыки Карнатик или Камбар в Карнатик композитора. |
That doesnt make Kamba Ramayanam a carnatic music composition or Kambar a Carnatic composer. |
На этих встречах также отсутствовали многие союзники Вашингтона, такие как Эндрю Карнеги, который демонстративно не присутствовал. |
The meetings also lacked many of Washington's allies, such as Andrew Carnegie, who pointedly did not attend. |
Химические ракеты работают как тепловые двигатели,и теорема Карно ограничивает скорость выхлопа. |
Chemical rockets operate as heat engines, and Carnot's theorem limits the exhaust velocity. |
Степень в области передовых вычислительных технологий, университет Карнеги-Меллон. |
Advanced computer engineering degree from Carnegie Mellon. |
И перед встречей почитайте Карнеги Как завоёвывать друзей и оказывать влияние. |
And before you do it, read Dale Carnegie, How to Win Friends and Influence People . |
Карнеги, Меллоны, люди создавшие империи, знали это потому что они вкладывали свои деньги. |
The Carnegies, the Mellons, the men that built this great empire, made sure of it... ..because it was their money at stake. |
Она широко раздувала ноздри, дыша свежестью увивавшего карнизы плюща. |
She opened wide her nostrils several times to drink in the freshness of the ivy round the capitals. |
В конце концов она дала деньги прачечной Брайт Уотерс и карнавальной труппе, которые базировались в Ноттингеме. |
In quite a few of those articles, the only relation they have to linguistics is that they have an etymology section. |
Затем он помазывает уста всех других идолов из дерева и камня и окропляет кровью карниз часовни главного идола. |
Then he anoints the mouths of all the other idols of wood and stone, and sprinkles blood on the cornice of the chapel of the principal idol. |
Перед войной Карнеги вложил кое-какие средства в железную промышленность. |
Carnegie had some investments in the iron industry before the war. |
Панель расположена над антаблементом Ионического порядка и под верхним карнизом. |
The panel is placed above the entablature of the Ionic order and below the upper cornice. |
I have intel on Gaez's Carnival party. |
|
Хотя Тамилнад был культурным центром Карнатской музыкальной традиции, большинство текстов песен и сочинений находятся на языке телугу. |
Though Tamil Nadu has been the cultural center of the Carnatic music tradition, most of the song texts and writings are in Telugu. |
Карнитин обладает противоишемическими свойствами при пероральном и инъекционном введении. |
Carnitine has had anti-ischemic properties when given orally and by injection. |
Конкретной станцией был Карнфорт, который имеет около 10 000 развязок в год. |
The particular station was Carnforth, which has around 10,000 interchanges a year. |
В ответ на это министр Военно-Морского Флота Бенджамин Трейси нанял второго подрядчика-недавно расширенную фабрику Хоумстед фирмы Карнеги, Фиппс энд Компани. |
In response, Navy Secretary Benjamin Tracy secured a second contractor, the newly expanded Homestead mill of Carnegie, Phipps & Company. |
Пожалуй, наиболее видными здесь были великие американские капиталисты Эндрю Карнеги и Джон Д. |
Perhaps most notables here were the great American capitalists Andrew Carnegie and John D. |
На первом домашнем матче сезона состоится Карнавал, где каждый болельщик Фулхэма должен появиться в черно-белых цветах. |
On the first home game of the season, there is a carnival where every Fulham fan is expected to turn up in black-and-white colours. |
Склады в промышленной зоне Карни расположены примерно в 200 метрах от барьера, обозначающего восточную оконечность сектора Газа, и охраняются Армией обороны Израиля. |
The warehouses in the Karni industrial zone are located some 200 metres from a barrier marking the eastern edge of the Gaza Strip and are guarded by the IDF. |
Как и Карна, Кабира отправили вниз по реке в корзине; его нашла и усыновила семья мусульманских ткачей, жившая ниже по течению. |
Like Karna, Kabir was sent down the river in a basket; he was found and adopted by a family of Muslim weavers, downstream. |
Его литературная и артистическая одаренность сделала его желанным гостем на свадьбах, карнавалах и других праздниках. |
His gift of words and his theatrical flair made him a favorite for giving speeches at weddings, carnivals, and other social events. |
Я несу с собой неистовство, безумство и сладострастие карнавала. |
I bring with me violence, madness and voluptuous pleasure of the carnival. |
Тибул задержался секунду на карнизе. |
Tibul stopped for a second at the edge of the roof. |
Вскоре Карнал уже занимался полнометражными обработками фильмов и сценариями съемок, большинство из которых были основаны на фантастических и научно-фантастических сюжетных линиях. |
Before long, Carnal was doing full film treatments and shooting scripts, most all of them based around fantasy and science fiction storylines. |
UD признан классификацией вовлеченности сообщества Фондом Карнеги для развития преподавания. |
How about adding another type of vandalism, known as mocking vanadlism. |
You're a long way from Karn. |
|
Самым ярким событием стало возвращение в Данфермлин, где мать Карнеги заложила первый камень в фундамент библиотеки Карнеги, которую он финансировал. |
The highlight was a return to Dunfermline, where Carnegie's mother laid the foundation stone of a Carnegie library which he funded. |
Дело в том, что этот карнавал проходит на вершине кургана индейского племени Вамапоки. |
The fact is, this carnival is being held on top of an ancient Wamapoke burial site. |
В 1922 году он представил проект реконструкции Фиванского лабиринта в Карнаке. |
In 1922 he presented a project to rebuild the Labyrinth of Thebes in Karnak. |
Карни появлялся на съемочной площадке несколько раз, чтобы дать отзыв о выступлении Деппа. |
Carney appeared on set a few times, to provide feedback on Depp's performance. |
Термин Карнак часто понимается как участок только Амона-Ра, потому что это единственная часть, которую видит большинство посетителей. |
The term Karnak often is understood as being the Precinct of Amun-Ra only, because this is the only part most visitors see. |
Карнавальная сцена 1986 года была снята позже на той же неделе в гоночном клубе Джима Холла в Окснарде, Калифорния. |
A 1986 carnival scene was filmed later that week at the Jim Hall Racing Club in Oxnard, California. |
Хейдель услышал скрипучий крик птицы, вопящей из-под карниза дома, мимо которого он проходил. |
He heard the strident cry of a bird, crouched beneath the eave of a house that he passed. |
Август Даблью Фейрбенкс. Успешный землевладелец и его лучезарная жена, бывшая мисс Джорджия и двукратная победительница карнавала персиковых пирогов округа Пикенс? |
Augustus W. Fairbanks... a prominent land developer and his radiant wife, former miss Georgia and two-time blue-ribbon winner of the pickens county peach pie pageant? |
Или, может быть, в это время фунт под влиянием комментариев губернатора Карни и его друзей о возможном пути процентных ставок. |
Or maybe it’s being swayed by comments by Gov. Carney and his friends about the likely path of interest rates. |
- роликовый карниз - curtain runway
- шина для карниза - curtain rod rail
- плита для облицовывания карниза - eaves soffit board
- бассейн Карнарвон - carnarvon basin
- время карнавала - the carnival
- кёльнский карнавал - Cologne carnival
- часть карниза в виде каблучка - cymatium
- майор карнахан - Major Carnahan
- чили кон карне - chili con carne
- фронтонный карниз - rake cornice
- двойной карнизный ряд - double eaves course
- в карнизах - in the eaves
- деятельность карнавальные - carnival activities
- карнавал Баркер - carnival barker
- карнавал в рио - carnival in rio
- Карнавал животных - the carnival of the animals
- карнавал пищи - carnival food
- карнавал фестиваль - carnival festival
- карнавал четверг - carnival thursday
- карнавальные круизные линии - carnival cruise lines
- карнавальные маски - carnival mask
- карнет де пассаж - carnet de passage
- карниз высота - eave height
- карниз литье - cornice moulding
- карнизы мигание - eaves flashing
- летний карнавал - summer carnival
- свес карниза - cornice overhang
- мульти карниз - multi tabling
- период карнавала - carnival period
- элемент сборного карниза из гипсоволокнистого раствора - fibrous plaster cornice
