Компания в мире - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: company, party, bunch, gang, crew, crowd, partnership, outfit, horde, fellowship
сокращение: Co
руководитель компании - director of company
представительство компании - representative office
ведущие ИТ-компании - leading it company
ведущие судоходные компании - leading shipping companies
в зацепляется компании с - the company engages with
инвестиционные компании - investment companies
зарегистрированная в соответствии с актом компании - incorporated under the companies act
зарегистрированный номер компании - registered company number
инспекционные компании - inspection companies
клиент название компании - customer company name
Синонимы к Компания: компания, фирма, общество, собеседник, товарищество, гости, братство, сообщество, звание члена совета колледжа, сотрудничество
Значение Компания: Общество, группа лиц, проводящих вместе время.
наметить в общих чертах - outline
помещать в фокусе - focus
становиться в очередь - queue up
возвращение в прежнее состояние - regression
бросаться в атаку - rush into the attack
принимать в игру - take in the game
поручать ведение дела в суде - entrust
точь-в-точь - exactly the same
зарабатывающий в двух местах - double in brass
держать в отдалении - keep away
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
а во всем мире - as worldwide
больше нигде в мире - unmatched anywhere in the world
большинство людей во всем мире - most people around the world
быть в мире грез - be in cloudland
известны во всем мире - known throughout the world
единственный город в мире - the only city in the world
в человеческом мире - in the human world
живет людей во всем мире - lives of people everywhere
самые высокие показатели в мире - the highest rates in the world
счастливейший человек в мире - the luckiest man in the world
Синонимы к мире: всем миром, земля, вместе, область, света, общество, совет, объект, белый свет
Компания Bystronic предлагает высококачественные решения в области экономичной обработки листового металла и других плоских материалов во всем мире. |
Bystronic is a worldwide active supplier of high-quality solutions for the economical processing of sheet metal and other sheet materials. |
В 2015 году компания Acer стала шестым по величине производителем персональных компьютеров в мире. |
In 2015, Acer was the sixth-largest personal computer vendor in the world. |
Компания быстро становилась одним из самых могущественных консорциумов в мире. |
Kruger-Brent was rapidly becoming one of the fastest-growing conglomerates in the world. |
В результате слияния новая компания, оценивавшаяся тогда более чем в полмиллиарда долларов, стала третьим по величине музыкальным издателем в мире. |
The merger made the new company, then valued at over half a billion dollars, the third largest music publisher in the world. |
К этому времени компания DKW стала крупнейшим производителем мотоциклов в мире. |
By this time DKW had become the largest manufacturer of motorcycles in the world. |
Бразильская компания Embraer SA, третий в мире по величине коммерческий производитель самолетов и ближайший конкурент Bombardier, сообщила в четверг об уменьшении квартального дохода на 10 процентов. |
Brazil's Embraer SA, the world's third-largest commercial planemaker and Bombardier's closest rival, reported a 10 percent fall in quarterly profit on Thursday. |
Во всем мире, и особенно в англоязычных странах, Лос широко известен как голландская Ост-Индская компания. |
Around the world, and especially in English-speaking countries, the VOC is widely known as the 'Dutch East India Company'. |
В современном меняющемся мире и жесткой конкуренции, для каждой коммерческой деятельности важное значение имеет выявление всех рисков с которыми может столкнуться компания. |
In the modern fast-changing world of relentless competition, it has significant importance for any company and any commercial activity to identify all potential risks. |
Иорданская компания top watchdog выпустила свои первые правила MVNO в 2008 году, что способствовало созданию первого MVNO в арабском мире в 2010 году. |
Jordan's top watchdog issued its first MVNO regulations in 2008, facilitating the creation of the first MVNO in the Arab world in 2010. |
Молоко покупается в молочных коробках, и не случайно компания Tetra Pak, крупнейший в мире производитель молочных коробок, была основана в Швеции. |
Milk is bought in milk cartons, and it is no coincidence that Tetra Pak, the world's largest maker of milk cartons, was founded in Sweden. |
В любом месте в мире, на любой трассе, Red Bull или Tag Heuer но Donnington спонсируется компанией Просто сардельки. (компания в UK) и это очень хорошо при езде вокруг. |
Everywhere else in the world, all racetracks, they're called the Tag Heuer or the Red Bull but Donnington is sponsored by Simply Sausages and it is very good at getting round it. |
Это была крупнейшая в мире пивоваренная компания, основанная на выручке, но третья по объему пивоварения, до приобретения компанией InBev объявленного 13 июля 2008 года. |
It was the world's largest brewing company based on revenue, but third in brewing volume, before the acquisition by InBev announced 13 July 2008. |
Компания Smiley является одной из 100 крупнейших лицензионных компаний в мире, оборот которой в 2012 году составил 167 миллионов долларов США. |
The Smiley Company is one of the 100 biggest licensing companies in the world, with a turnover of US$167 million in 2012. |
Голландская Ост-Индская компания была на пути к становлению крупнейшей торговой державой в мире. |
The Dutch East India Company was on its way to becoming the largest commercial power in the world. |
Компания начала отгрузку первых в мире чипсетов MIMO-OFDM в 2003 году. |
The company began shipping the world’s first MIMO-OFDM chipsets in 2003. |
Компания названа в честь новозеландского Вета, одного из крупнейших насекомых в мире, который также фигурирует в логотипе. |
The company is named after the New Zealand weta, one of the world's largest insects, which is also featured in the logo. |
Miniclip станет крупнейшим в мире частным игровым сайтом, и в 2008 году компания была оценена в 900 миллионов фунтов стерлингов. |
Miniclip would become the world's largest privately owned gaming site, and in 2008, the company was valued at £900 million. |
В 1988 году компания Yamaha поставила первый в мире CD-рекордер. |
In 1988, Yamaha shipped the world's first CD recorder. |
15 марта 2011 года компания PepsiCo представила первую в мире ПЭТ-бутылку на растительной основе. |
On March 15, 2011, PepsiCo unveiled the world's first plant-based PET bottle. |
Той ночью я написал письмо семье: К 25 годам я построю крупнейшую компанию в мире, и моя компания купит Microsoft. |
That night I wrote a letter to my family telling them: By age 25, I will build the biggest company in the world, and that company will buy Microsoft. |
В 1996 году компания Seagate объединилась с компанией Conner Peripherals и стала крупнейшим в мире независимым производителем жестких дисков. |
In 1996, Seagate merged with Conner Peripherals to form the world's largest independent hard-drive manufacturer. |
Вторая по величине в мире компания по производству шин Michelin & Cie. сообщила в пятницу об отзыве мотоциклетных покрышек Pilot Power, произведенных во Франции, ввиду предполагаемого дефекта корда. |
Toyo Tire & Rubber Co. is planning to increase production capacity at its Toyo Tire North America plant in White, Ga. |
В декабре 2009 года BlackRock приобрела Barclays Global Investors, после чего компания стала крупнейшей в мире фирмой по управлению капиталом. |
In December 2009, BlackRock purchased Barclays Global Investors, at which point the company became the largest money-management firm in the world. |
В 2011 году компания Say Media назвала Парра одним из 10 лучших технических журналистов в мире. |
In 2011, Parr was named one of the top 10 tech journalists in the world by Say Media. |
Компания Caterpillar является крупнейшим в мире производителем колесных погрузчиков. |
Caterpillar is the world's largest manufacturer of wheel loaders. |
В 1971 году компания Dunlop объединилась с итальянской Pirelli, чтобы сформировать третью по величине шинную компанию в мире после Goodyear и Firestone. |
In 1971, Dunlop merged with Pirelli of Italy to form the world's third-largest tyre company after Goodyear and Firestone. |
В сегменте MP3-плееров компания Samsung выпустила такие продукты, как MP3-плеер M1 и самый маленький в мире DivX MP3-плеер R1. |
In the MP3 player segment, Samsung has launched products including the M1 MP3 player, and the world's-smallest DivX MP3 player R1. |
В январе 2016 года американская компания Bloomberg оценила экономику Украины как 41-ю самую инновационную в мире, по сравнению с 33-й в январе 2015 года. |
In January 2016, the US company Bloomberg rated Ukraine's economy as the 41st most-innovative in the world, down from 33rd in January 2015. |
Компания Qualcomm также участвовала в разработке первого в мире многорежимного чипа, сочетающего в себе LTE-TDD и LTE-FDD, а также HSPA и EV-DO. |
Qualcomm also participated, developing the world's first multi-mode chip, combining both LTE-TDD and LTE-FDD, along with HSPA and EV-DO. |
По состоянию на 2016 год компания занимала 24-е место в мире по производству стали и второе место по объему внутреннего производства, уступая только корпорации Nucor. |
As of 2016, the company was the world's 24th-largest steel producer and second-largest domestic producer, trailing only Nucor Corporation. |
Apple - крупнейшая в мире технологическая компания по объему выручки и одна из самых ценных компаний в мире. |
Apple is the world's largest technology company by revenue and one of the world's most valuable companies. |
Компания GCI имеет более 10 000 клиентов во всем мире, включая частных трейдеров, компании и менеджеров, управляющих счетами. |
GCI Company has about 10 000 clients all over the world, including individual traders, companies and account managers. |
Эта компания с довольно ироничным названием является одним из крупнейших поставщиков военных-контрактников во всём мире. |
The rather ironically named harmony corp is one of the largest suppliers of private military contractors in the world. |
В 2010 году компания представила самый маленький в мире монолазерный принтер ML-1660 и цветной лазерный многофункциональный принтер CLX-3185. |
In 2010, the company introduce the world's smallest mono-laser printer ML-1660 and color laser multifunction printer CLX-3185. |
В 2016 году компания Penfolds была названа самым почитаемым винным брендом в мире Drinks International. |
In 2016, Penfolds was named the Most Admired Wine Brand by Drinks International. |
В июне 2006 года компания KT открыла первый в мире коммерческий мобильный сервис WiMAX в Сеуле, Южная Корея. |
In June 2006, the world's first commercial mobile WiMAX service was opened by KT in Seoul, South Korea. |
Компания, которая является одной из крупнейших гостиничных сетей в мире, владеет несколькими гостиничными брендами, начиная от высококлассных и заканчивая экономичными. |
The company, which is one of the largest hotel chains in the world, owns several hotel brands ranging from upscale to economy. |
Компания Ker and Downey была создана после войны в 1946 году, что сделало ее самой продолжительной сафари-компанией в мире. |
Ker and Downey was eventually created after the war in 1946, making it now the world's longest running safari company. |
Компания FXCM находится под управлением регулирующих органов, пользующихся наибольшим авторитетом во всем мире. |
FXCM is under the control of regulatory bodies which have authority worldwide. |
В 2009 году компания ETF Securities запустила самую большую в мире FX-платформу, отслеживающую индекс MSFXSM, охватывающую 18 лонг или шорт USD ETC против валют G10. |
In 2009, ETF Securities launched the world's largest FX platform tracking the MSFXSM Index covering 18 long or short USD ETC vs. single G10 currencies. |
Десять лет спустя компания Samsung стала крупнейшим в мире производителем жидкокристаллических дисплеев. |
Ten years later, Samsung grew to be the world's largest manufacturer of liquid-crystal display panels. |
Это одна из составляющих Nikkei 225 и крупнейшая в мире компания по производству пианино. |
It is one of the constituents of Nikkei 225 and is the world's largest piano manufacturing company. |
Компания Panasonic была крупнейшим в мире заявителем на патент в течение трех десятилетий, с 1980-х по 2000-е годы. |
Panasonic was the world's top patent applicant for three decades, from the 1980s to the 2000s. |
Немецкая компания KUKA построила первый в мире промышленный робот с шестью электромеханически управляемыми осями, известный как FAMULUS. |
German based company KUKA built the world's first industrial robot with six electromechanically driven axes, known as FAMULUS. |
Мы продолжаем лидировать в мире по открытости информации и по прозрачности. В следующем году мы станем первой крупной страной, создавшей публичный реестр, в котором будет указано, кому в действительности принадлежит та или иная компания. |
We continue to lead the world on open data and transparency and next year we will be the first major country to establish a public central registry of who really owns companies. |
Компания Rieter является крупнейшим в мире производителем текстильных машин. |
Rieter are the world's largest manufacturer of textile manufacturing machines. |
В 1920-е годы компания Fokker вступила в период своей славы, став к концу 1920-х годов крупнейшим в мире производителем самолетов. |
In the 1920s, Fokker entered its glory years, becoming the world's largest aircraft manufacturer by the late 1920s. |
Walmart - крупнейшая в мире компания по выручке, с$514,405 млрд, согласно списку Fortune Global 500 в 2019 году. |
Walmart is the world's largest company by revenue, with US$514.405 billion, according to the Fortune Global 500 list in 2019. |
Компания является крупнейшим американским производителем автомобилей и одним из крупнейших в мире. |
The company is the largest American automobile manufacturer, and one of the world's largest. |
С момента своего образования в 1995 году компания Oaktree стала крупнейшим инвестором с проблемным долгом в мире. |
Since its 1995 formation, Oaktree has become the largest distressed-debt investor in the world. |
Самый серьезный в мире вопрос был оставлен на усмотрение догадок или веры. |
The most serious questions in the world have been left to faith or speculation. |
А я позабочусь о том, чтобы компания продолжала вести дела. |
I'd make sure it's known the company's in business. |
1.3. Компания оставляет за собой право включить все Настройки или их часть для торгового счета Клиента сразу после открытия данного торгового счета. |
1.3. The Company retains the right to activate all or part of the Settings for the Client's trading account immediately following the opening of the account. |
Остаются Соединенные Штаты — единственная глобальная сверхдержава после победы в холодной войне и одна из двух сверхдержав, существовавших в мире с 1945 года. |
Then there is the United States, the sole global superpower since victory in the Cold War and one of two superpowers in the world since 1945. |
Публичная компания, зависит от дотаций правительства, что требует восстановить общественное доверие. |
As a publicly held company, dependent upon the government for our operating capital, it is incumbent upon this board to restore public trust. |
Я обязан указать, майор, что если вы увольняете этого человека, то этим компания нарушает соглашение с профсоюзом. |
I am obliged to point out, Major, that if you sack this man, the company is in breach of its agreement with the union. |
Последнее моё место работы... компания по снабжению природным газом. |
Last job was for a... natural gas company. |
Во время выборов 2016 года компания была нанята как кампанией Трампа, так и компанией Роберта Мерсера Make America Number 1 Super PAC, которая поддерживала Трампа. |
During the 2016 election, the company was employed both by Trump's campaign and Robert Mercer's Make America Number 1 Super PAC which supported Trump. |
Чехол сайтом Skyscanner, была поддержана небольшой онлайн туристическое агентство, компания skoosh, который повлек за оригинальное исследование УДК. |
Skyscanner's case was supported by a smaller online travel agent, Skoosh, which had triggered the OFT's original investigation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Компания в мире».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Компания в мире» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Компания, в, мире . Также, к фразе «Компания в мире» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
