Концентрат по исследованию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Концентрат по исследованию - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
concentrate on research
Translate
Концентрат по исследованию -

- концентрат [имя существительное]

имя существительное: concentrate, head

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- исследование [имя существительное]

имя существительное: study, survey, research, inquiry, enquiry, investigation, examination, test, exploration, analysis



То же самое исследование показало, что DEHP, BBzP и DnOP были в значительно более высоких концентрациях в образцах пыли, собранных в домах, где использовались полирующие агенты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same study found that DEHP, BBzP, and DnOP were in significantly higher concentrations in dust samples collected in homes where polishing agents were used.

Исследования всего мозга выявили значительное увеличение концентрации серого вещества в ПКК, ТПЖ и мозжечке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exploratory whole brain analyses identified significant increases in gray matter concentration in the PCC, TPJ, and the cerebellum.

Однако научные исследования показали, что в акульих плавниках присутствуют высокие концентрации БМАА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientific research has revealed, however, that high concentrations of BMAA are present in shark fins.

Кроме того, некоторые исследования показывают, что более высокая этническая концентрация в столичных районах положительно связана с вероятностью самозанятости иммигрантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further, some studies indicate that higher ethnic concentration in metropolitan areas is positively related to the probability of self-employment of immigrants.

Техасский медицинский центр в Хьюстоне - крупнейшая в мире концентрация научно-исследовательских и медицинских учреждений, насчитывающая 47 учреждений-членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Texas Medical Center in Houston, holds the world's largest concentration of research and healthcare institutions, with 47 member institutions.

Одно исследование помечало и повторно исследовало детенышей тюленей каждые 4-5 лет, чтобы проверить их на концентрацию ДДТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study tagged and reexamined seal pups every 4 to 5 years to be tested for DDT concentrations.

В 2018 и 2019 годах другие исследования, включая адуканумаб, который снижал концентрацию бета-амилоида, потерпели неудачу, что заставило некоторых поставить под сомнение справедливость гипотезы об амилоиде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018 and 2019, more trials, including aducanumab which reduced amyloid beta concentrations, failed, leading some to question the validity of the amyloid hypothesis.

Дальнейшие исследования показали, что ДДТ в высоких концентрациях присутствует у плотоядных животных во всем мире, что является результатом биоусиления через пищевую цепь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further studies found DDT in high concentrations in carnivores all over the world, the result of biomagnification through the food chain.

Транспортные связи, концентрация промышленности, научных и научно-исследовательских учреждений и промышленные традиции лежат в основе его ведущего экономического положения в Хорватии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transport connections, concentration of industry, scientific, and research institutions and industrial tradition underlie its leading economic position in Croatia.

Исследования ВОЗ показали, что в 20% из 25 000 скважин, испытанных в Бангладеш, концентрация мышьяка превышала 50 мкг/л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigations by WHO indicated that 20% of 25,000 boreholes tested in Bangladesh had arsenic concentrations exceeding 50 μg/l.

Он учился в Университете штата Аризона, где получил степень бакалавра в области междисциплинарных исследований с концентрацией в экономике и истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He attended Arizona State University where he earned a bachelor's degree in interdisciplinary studies with concentrations in Economics and History.

Дальнейшие исследования этого уранового месторождения позволили обнаружить урановую руду с концентрацией 235U всего лишь 0,44%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further investigations into this uranium deposit discovered uranium ore with a 235U concentration as low as 0.44%.

Более поздние исследования концентрируются на падении спроса, поскольку альтернативы нефти становятся более привлекательными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recent analyses concentrate on drop in demand as alternatives to oil become more attractive.

Поскольку концентрация Лос обычно невелика, а симптомы развиваются медленно, исследование Лос и их последствий затруднено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the concentrations are usually low and the symptoms slow to develop, research into VOCs and their effects is difficult.

В экспериментальных исследованиях, когда концентрация леводопы снижается, количество зарегистрированных бредовых состояний также уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In experimental studies, when the concentration of levodopa decreases, the number of reported delusions decreases as well.

Вы описываете абсолютно то же что показали исследования, высокую концентрацию, энергию, за которыми следует резкое падение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you're describing is absolutely what the research has shown, is a high concentration, energy, followed by a crash.

Исследование показало, что существует воздействие по крайней мере на 75 м в зависимости от концентрации металлов в кишечнике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study found that there was impacts to at least 75 m based on the intestine metal concentrations.

В исследовании более темные окрашенные растворы оценивались на 2-10% выше, чем более светлые, несмотря на то,что концентрация сахарозы была на 1% меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a study darker colored solutions were rated 2–10% higher than lighter ones despite having 1% less sucrose concentration.

Серия исследований показала, что концентрация фтора в воде не ассоциируется с остеосаркомой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Series of research concluded that concentration of fluoride in water doesn't associate with osteosarcoma.

В исследовании Общества делается вывод о том, что ряд военнослужащих и гражданских лиц, по всей вероятности, оказались подвергнуты воздействию обедненного урана в опасной концентрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The society's study concluded that few soldiers or civilians were likely to be exposed to dangerous DU levels.

В болгарском исследовании 2008 года были обнаружены более высокие концентрации DEHP в пыли в домах детей с астмой и аллергией, по сравнению со здоровыми детскими домами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 2008 Bulgarian study, higher dust concentrations of DEHP were found in homes of children with asthma and allergies, compared with healthy children's homes.

Экономика государства диверсифицирована и отличается высокой концентрацией научных исследований и высокотехнологичных производств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state's economy is diversified, and is notable for its concentration of scientific research and high-technology industries.

Физиологические исследования, как правило, концентрируются на гипнагогии в строгом смысле спонтанных переживаний начала сна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physiological studies have tended to concentrate on hypnagogia in the strict sense of spontaneous sleep onset experiences.

В новую эпоху повальных исследований темной материи спорная идея о ее концентрации в тонких дисках выходит из научного забвения

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the new, free-for-all era of dark matter research, the controversial idea that dark matter is concentrated in thin disks is being rescued from scientific oblivion.

Необходимы дополнительные исследования, чтобы выяснить, насколько это распространено, концентрации и источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More research is needed to find out how common this is, the concentrations and the sources.

Исследования показали, что мужчины и женщины могут учиться лучше, показан возрастающий уровень концентрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown men and women can learn and concentrate better.

Продукты с концентрацией алкоголя до 40% доступны в американских магазинах, по данным исследователей из Университета штата Восточный Теннесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Products with alcohol concentrations as low as 40% are available in American stores, according to researchers at East Tennessee State University.

Он химически стабилен при 20 ° C, согласно лабораторным исследованиям, но может медленно подвергаться воздействию концентрированных кислотных растворов с повышением температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is chemically stable at 20 °C, according to laboratory tests, but can be slowly attacked by concentrated acid solutions with rising temperatures.

Многочисленные исследования показали повышенную концентрацию тиреоидного гормона трийодтиронина при ПТСР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple studies described elevated concentrations of the thyroid hormone triiodothyronine in PTSD.

В самых последних исследованиях использовались последовательные измерения метаболитов мелатонина в моче или концентрации мелатонина в слюне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most recent research has used serial measurements of melatonin metabolites in urine or melatonin concentrations in saliva.

Низкая концентрация фосфора в почвах снижает рост растений, а также замедляет рост почвенных микробов - как показали исследования биомассы почвенных микробов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Low concentration of phosphorus in soils reduces plant growth, and slows soil microbial growth - as shown in studies of soil microbial biomass.

Исследование рэнкином сломанных осей в Великобритании показало важность концентрации напряжений и механизма роста трещин при многократном нагружении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rankine's investigation of broken axles in Britain highlighted the importance of stress concentration, and the mechanism of crack growth with repeated loading.

Исследование контролировало пол, расу, регион, бедность, образование родителей и семейное положение, концентрацию ферритина и свинца в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study controlled for sex, race, region, poverty, parent education and marital status, ferritin, and blood lead concentration.

Исследования сжигания бытовых отходов показывают последовательное увеличение образования диоксинов с увеличением концентрации ПВХ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies of household waste burning indicate consistent increases in dioxin generation with increasing PVC concentrations.

Мхи использовались многими исследователями для мониторинга концентраций тяжелых металлов из-за их склонности к избирательному поглощению тяжелых металлов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mosses have been used by many investigators to monitor heavy metal concentrations because of their tendency to selectively adsorb heavy metals.

Исследования были сосредоточены на концентрации магнетита, однако было показано, что только магнетит не находится в магниточувствительных нейронах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research has focused on magnetite concentrations, however, magnetite alone has been shown to not be in magnetosensitive neurons.

Исследователи FAA не обнаружили никаких механических проблем с двигателями, но когда были взяты образцы топлива, концентрация FSII составила всего 0,02%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FAA investigators found no mechanical problems with the engines, but when fuel samples were taken, FSII concentration was only 0.02%.

По словам исследователей, кузнечики смогли обнаружить место наибольшей концентрации взрывчатых веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the researchers, the grasshoppers were able to detect the location of the highest concentration of explosives.

Он научился быть более терпеливым в исследованиях и написании книг и сказал, что ключевой урок заключается не в продвижении себя, а в концентрации на своих предметах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He learned to be more patient in research and writing, and said a key lesson was not promoting himself but concentrating on his subjects.

Исследование Рюдигера Лаутмана показало, что 60% геев в концентрационных лагерях умерли, по сравнению с 41% для политических заключенных и 35% для Свидетелей Иеговы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A study by Rüdiger Lautmann found that 60% of gay men in concentration camps died, as compared to 41% for political prisoners and 35% for Jehovah's Witnesses.

Клинические исследования, в которых принимали участие профессиональные спортсмены и любители, показали, что прием добавки Л-карнитина существенно снижает концентрацию молочной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aerobic fitness of humans is determined by measuring maximum oxygen consumption.

Оценки исследования были более чем в два раза выше предыдущих оценок в 90 000 МСМ и говорили, что они могут подвергаться риску концентрированной эпидемии ВИЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study estimates were more than double the previous estimates of 90,000 MSM, and said they could be at risk of a concentrated epidemic of HIV.

В этом исследовании рыбы подвергались воздействию ила с добавлением БДЭ-209 в концентрации 12,5 мг/кг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this study fish were exposed to BDE-209 spiked sediment, at a concentration of 12.5 mg/kg.

Данное исследование было направлено на определение потенциальных концентраций дисперсной нефти под поверхностью воды с помощью компьютерного моделирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study aimed to determine the potential concentrations of dispersed oil under the water surface using computer modelling.

Исследования показывают, что более высокие концентрации коррелируют с увеличением количества наночастиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The studies indicate that the higher concentrations correlated to an increased number of nanoparticles.

В исследованиях на животных, использующих четырехкратную терапевтическую концентрацию офтальмологического раствора Латанопроста, размер пальпебральной щели может быть увеличен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In animal studies, using four times the therapeutic concentration of the ophthalmic solution Latanoprost, the size of the palpebral fissure can be increased.

DLS можно также использовать для исследования поведения сложных жидкостей, таких как концентрированные растворы полимеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DLS can also be used to probe the behavior of complex fluids such as concentrated polymer solutions.

Наиболее часто встречавшиеся ПБДЭ были обнаружены в заметных концентрациях даже в зоопланктоне, на самом низком трофическом уровне этого исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrations of PBDEs were investigated in an Arctic marine food chain, consisting of four invertebrate species, polar cod, ringed seals and polar bears.

Исследования показали, что концентрация на целевых областях может играть вспомогательную роль в лечебных процедурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown that concentration on targeted areas can play a supportive role in healing treatments.

Тем не менее, дозировка в этом исследовании готовилась путем примешивания частиц ГБЦД в соответствующее количество сухого базального корма для получения разных концентраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, dosing was in this study done by mixing HBCD particles into an appropriate amount of powdered basal diet for each dietary concentration.

Есть новое исследование, которое сочетает ингибиторы бета- и гамма-секретазы. И это одна из главных наших надежд на будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a new study that combines base and gamma secretase inhibitors... and this is one of our best hopes for the future.

Что же он делал? Исследовал страну? - спросил я.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'What was he doing? exploring or what?' I asked.

А скорее в том как Вы порой концентрируете свой восторг на моих ягодицах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's more about the way that you occasionally concentrate your enthusiasm on my buttocks.

Ты прочел это исследование?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You read through this study?

Восемь лет назад... мы проводили исследование влияния на экологию для компании, зарегистрированной в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eight years ago... we were doing an environmental impact study for a company based in the UK.

Концентрировать свой ум таким способом - это утомительно, разве нет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concentrating that way is tiring, no?

По мере того как вода или этиленгликоль замерзают из смеси, концентрация этанола/метанола увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As water or ethylene glycol freeze out of the mixture the concentration of ethanol/methanol increases.

Недоедание из-за гельминтов может влиять на когнитивные функции, приводя к низкой успеваемости, снижению концентрации внимания и трудности с абстрактными познавательными задачами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Malnutrition due to helminths may affect cognitive function leading to low educational performance, decreased concentration and difficulty with abstract cognitive tasks.

Неудача во время этой попытки была смертельной, так как из-за концентрации оборонительного огня бомбардировщиков это было невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A failure while attempting this was deadly, because of the concentration of defensive fire from the bombers.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Концентрат по исследованию». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Концентрат по исследованию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Концентрат, по, исследованию . Также, к фразе «Концентрат по исследованию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information