Офис Спейс - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Офис Спейс - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Office Space
Translate
Офис Спейс -

- офис [имя существительное]

имя существительное: office

  • Спейс шаттл - Space shuttle

  • Синонимы к спейс: космос, пространство, помещение, места, площадь, пробел, космическое пространство



Их офис недалеко оттуда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their offices are right near there.

Место исполнения - офис нашего предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Place of performance will be at the place of business of our company.

Да, э–э... нам... нам присылают много халявы в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, uh... we... we get a lot of freebies sent to the office.

Я не убивал её и это не я разгромил её офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't kill her and I didn't trash her office.

С этой минуты ты отправляешь копии в офис Отдела Нравов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From now on, you're sending copies to the Vice office.

В моей компании, головной офис которой находится в Нью-Йорке, работает 28 человек на Манхэттене и 63 человека в Краснодаре — городе на юго-западе России, расположенном в трех часах езды от Сочи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A life-long New Yorker, my company employs 28 people in Manhattan and 63 people in Krasnodar, a city approximately three hours from Sochi in the south west of Russia.

Так, пробираемся в головной офис и находим розовую дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, so we go to headquarters and find the pink door.

Менеджеры могут - образованные менеджеры, надо надеяться - могут сделать офис лучшим местом для выполнения работы, чтоб он был не последним средством, а первой необходимостью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What can managers do - enlightened managers, hopefully - what can they do to make the office a better place for people to work, so it's not the last resort, but it's the first resort?

Y Джейсона Фрайда есть радикальная теория рабочего процесса и она состоит в том, что офис - не место для работы. На TEDxMidwest он озвучивает главные проблемы и предлагает три возможных решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jason Fried has a radical theory of working: that the office isn't a good place to do it. At TEDxMidwest, he lays out the main problems and offers three suggestions to make work work.

Изданию Foreign Policy рассказали, что офис Тиллерсона отклонил просьбу Могерини о телефонном разговоре и перепоручил это дело чиновнику более низкого ранга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sources told Foreign Policy that Tillerson’s office rejected Mogherini’s request for a call and instead kicked it down to a lower-level State Department official.

Я сказала, что он звонил в офис мистера Бигелоу, но мистер Бигелоу находился в отеле Сент-Фрэнсис в Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I said that he had phoned Mr. Bigelow's office in Banning, but that Mr. Bigelow was staying at the St. Francis hotel in San Francisco.

Я просто хотел попасть в его офис - святая святых, где бы я мог найти какие-нибудь зацепки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanted access to his office, the inner sanctum where I could find clues.

Но до того, товарищ Мануэль, если у вас с собой записи, сделанные на Земле, передайте их, пожалуйста, ускоренным способом по телефону в мой офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But first, Comrade Manuel, if you have the recordings you made Earthside, could you transmit them by phone at high speed to my office?

Это офис Саймона Ролинса, компания Альянс Секьюрити, отдел судов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've reached Simon Rawlins at Alliance Security, Maritime Division.

У Сабрины есть друг, который ищет архивиста в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sabine has a friend who's looking for an archivist for his office.

С повышением, у меня появился новый офис, поэтому мне не надо смотреть на неуправляемые брови Бетани весь день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the promotion, uh, I got a new office, so I don't have to look at Bethany's mismanaged eyebrows all day.

Он нанял нас проникнуть в его офис на углу Шестой и Милан, и унести 250 000 долларов в облигациях на предъявителя, которые он там припрятал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hired us to break into his office down on Sixth and Milan, and procure some $250,000 in bearer bonds that he had sequestered there.

Я знаю, как поменять американские доллары так, чтобы никто не узнал. Я знаю, как снять офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how clandestine money exchange and an office structure.

Я позвоню в офис врача Белого Дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna call the White House physician's office.

Сначала я должна заехать в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to drop by the office first.

Выпишу ее, когда вернусь в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll write one out when I get back to my office.

Мой сарай бы подошёл, но рядом с ним офис с бухгалтерскими крысами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My workshed would be perfect but there's an office full of bean counters next door.

Наш офис полностью согласен с прокурором Чейзом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This office is in complete agreement with D.A. Chase.

Знаешь, Роджер, я тут подумал, что у того, кто так помог тебе с твоим законопроектом, наверное, офис должен быть получше, чем пятый этаж Кэннон-билдинг, не правда ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, Roger, I've been thinking that for somebody who has been so helpful on your bill, I should probably have a better office than the fifth floor of the Cannon Building, don't you think?

А потом часто отсылает машину и пешком возвращается домой или в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often sends his car away and walks back to his office.

Мы просто переправляем ваш запрос в Головной Офис Южного региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All we do is pass on your application to the Southern Region General Office.

Доктор Хауз, вам надо вернуться назад в свой офис... Джулз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. House, you should get back to your office- Jules.

Я не хочу, чтобы ты вычищал мой офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want you cleaning out my office.

Знаешь, каков его рекорд в игре Фронт-офис?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know what his record was in the front office?

Мне лучше вернуться в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I better get back to the office.

Простите, конечно, но я ведь к вам в офис не влезаю и не мешаю вам работать, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Excuse me, do I come into your place of business and interrupt you when you're working?

Ладно, приходи в офис с бизнес-планом на следующей неделе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, stop by the office next week with a business plan.

Она писала компьютерный код для банков, но она никогда не ходила в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wrote computer code for banks, but she never went to the office.

Вы конечно можете продолжать говорить, но мне нужно идти домой чтобы вернуться в офис через 4 часа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feel free to keep talking, but I need to go so I can be in my office in four hours.

Вы каждый день ходите в нем в офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wear it to the office every day.

Славный новенький офис. Герои вроде тебя своего не упустят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nice new M.O. I can see why heroes like you... get rewarded with the shiny new glass and chrome.

Через несколько дней, после поездки на велосипеде, мы прибыли в офис Топ Гир для обсуждения нескольких новых идей для нашего фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'A few days later, we cycled to the Top Gear office to discuss 'some new ideas for our important public information film.'

Чарльз выдвигает очень неприятные обвинения в адрес своего брата Джимми, с которым я делю общий офис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Charles has been making some very ugly allegations about his brother, Jimmy, with whom I happen to share an office space.

Если я не ошибаюсь, у тебя тут полный офис ремесленников и карьеристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'm not mistaken, you got a room full of hacks and wannabes in there.

Офис Бенистера был звеном В цепи снабжения. Из Далласа в Новый Орлеан И в Майями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banister's office was part of the supply line from Dallas through New Orleans to Miami.

Мы убрали офис Массимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We cleaned the Massim's office

Сэм, я иду обратно в офис, за докладом по коммерции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sam, I'm going to the office for the commerce report.

Направляй все вопросы о прискорбной смерти Дениэла Дугласа Лэнгстона в офис Вице Президента

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Refer any questions about Daniel Douglas Langston's unfortunate death to the office of the Vice President.

Хэтти открыла офис в химическом банке, но продолжала жить в пансионах, квартирах или отелях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hetty set up an office in the Chemical Bank, but continued to live in boarding houses, flats, or hotels.

После того как непосредственный кризис миновал, ТКК был переведен в головной офис, а его деятельность была объединена с ГТК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the immediate crisis passed, the TCC was relocated to the head office and its operations were merged with the SCC.

В конце 1996 года AOL закрыла офис GNN в Беркли и уволила около 60 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 1996, AOL closed the Berkeley office of GNN, and laid off about 60 people.

Во второй половине дня 1 декабря 1934 года Николаев нанес последний визит в офис Смольного института.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the afternoon of 1 December 1934, Nikolaev paid a final visit to the Smolny Institute offices.

Структура altito больше не существует, но действовала как офис Хосе и была местом, где он хранил свои деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The altito structure no longer stands, but acted as José's office and was where he stored his money.

В 2018 году он основал Declaration Capital, семейный офис, специализирующийся на венчурном бизнесе, росте и семейном бизнесе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, he formed Declaration Capital, a family office focused on venture, growth, and family-owned businesses.

Проработав там два года, Тиффани переехала в их лондонский офис в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After working there for two years, Tiffany moved to their London, England office in 2001.

Головной офис British Aerospace находился в Уорик-Хаусе, Фарнборо-Аэрокосмическом центре в Фарнборо, графство Хэмпшир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British Aerospace's head office was in Warwick House, Farnborough Aerospace Centre in Farnborough, Hampshire.

в Филадельфии, чтобы управлять художниками, и ежедневно ездил в свой нью-йоркский офис, где он создал второй офис управления художниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

in Philadelphia to manage artists, and commuted daily to his New York office where he set up a second artists’ management office.

Сандра приводит Бекки в ресторанный офис с другим сотрудником, Марти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sandra brings Becky to the restaurant office with another employee, Marti.

Головной офис находится в Saunderton, Бакингемшир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head office is in Saunderton, Buckinghamshire.

До открытия нового головного офиса головной офис авиакомпании оставался в LCCT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until the new head office opened, the airline's head office has remained at LCCT.

На момент приобретения Western Bank имел 41 офис по всему Орегону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time of the acquisition, Western Bank had 41 offices throughout Oregon.

В городе Черновцы толпы протестующих штурмовали офис губернатора, в то время как сотрудники милиции охраняли здание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city of Chernivtsi saw crowds of protesters storm the governors office while police officers protected the building.

Он также включает в себя четырехэтажный офис площадью 392 000 квадратных футов и учебный центр с двумя уровнями, предназначенными для каждой функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also includes a four-story, 392,000 square foot office and training facility with two levels devoted to each function.

Джерри звонит в офис Мистера Питта, чтобы попросить Элейн встретиться с Бриджит в клубе дипломатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jerry calls Mr. Pitt's office to ask Elaine to meet Bridgette at the Diplomat's Club.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Офис Спейс». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Офис Спейс» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Офис, Спейс . Также, к фразе «Офис Спейс» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information