Перито - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Ледник Перито Морено, Провинция Санта-Крус, Аргентина. |
Perito Moreno Glacier, Santa Cruz Province, Argentina. |
We're gonna do peritoneal dialysis. |
|
Тяжелое заболевание требует гемодиализа, перитонеального диализа или пересадки почки для выживания. |
Severe disease requires hemodialysis, peritoneal dialysis, or a kidney transplant for survival. |
Injuries to the bowel can cause a delayed peritonitis. |
|
У детей младшего возраста, у которых развивается перитонзиллярный абсцесс, часто нарушается иммунитет, и у них инфекция может вызвать обструкцию дыхательных путей. |
Younger children who develop a peritonsillar abscess are often immunocompromised and in them, the infection can cause airway obstruction. |
Fusobacterium necrophorum является нормальным обитателем орофарингеальной флоры и может иногда создавать перитонзиллярный абсцесс. |
Fusobacterium necrophorum is a normal inhabitant of the oropharyngeal flora and can occasionally create a peritonsillar abscess. |
Перитонеальный диализ проводится пациентом в домашних условиях, часто без посторонней помощи. |
Peritoneal dialysis is carried out at home by the patient, often without help. |
Гилл родился в Перитоне, Майнхед, Сомерсет, Англия, в 1818 году. |
Gill was born in Periton, Minehead, Somerset, England, in 1818. |
Затем бактерии проникают в перитонзиллярные кровеносные сосуды, где они могут распространиться на внутреннюю яремную вену. |
The bacteria then invade the peritonsillar blood vessels where they can spread to the internal jugular vein. |
Он умер от перитонита 6 июля 1931 года перед окончательным решением Палаты лордов. |
He died of peritonitis on 6 July 1931 before the final judgment of the House of Lords. |
Ректо-маточный мешок используется при лечении терминальной стадии почечной недостаточности у пациентов, получающих лечение перитонеальным диализом. |
Given the remote locales of many maternal health workers, regular access to the Internet can prove difficult, if not impossible. |
При спонтанном бактериальном перитоните диагностическим признаком считается количество WBC 250 В мл или выше. |
A count of 250 WBC per ml or higher is considered diagnostic for spontaneous bacterial peritonitis. |
Разрыв-это редкое, но серьезное осложнение, которое приводит к образованию абсцесса или перитонита. |
Rupture is a rare but serious complication that leads to abscess formation or peritonitis. |
Около 20% людей с циррозом печени, которые госпитализированы, имеют перитонит. |
About 20% of people with cirrhosis who are hospitalized have peritonitis. |
Наличие этих признаков у человека иногда называют перитонизмом. |
The presence of these signs in a person is sometimes referred to as peritonism. |
Это может привести к перитониту, завороту и гангрене кишечника. |
This may lead to peritonitis, volvulus, and gangrene of the intestine. |
У нее острый перитонит. И введен посторонний предмет. |
She has acute peritonitis, and there's a foreign object. |
Примерно на полпути к созданию прорицателя у Торпа развился перитонзиллярный абсцесс-инфекция миндалин. |
Around the half-way point of the creation of Diviner, Thorpe developed a peritonsillar abscess, a tonsil infection. |
Другие потенциальные осложнения распространяющегося перикоронального абсцесса включают образование перитонзиллярного абсцесса или целлюлит. |
Other potential complications of a spreading pericoronal abscess include peritonsillar abscess formation or cellulitis. |
11 февраля 1936 года он умер в Монте-не из-за перитонита после приступа кишечного гриппа. |
On February 11, 1936, he died at Monte Ne due to peritonitis after an attack of intestinal influenza. |
Число новых случаев перитонзиллярного абсцесса в год в Соединенных Штатах оценивается приблизительно в 30 случаев на 100 000 человек. |
The number of new cases per year of peritonsillar abscess in the United States has been estimated approximately at 30 cases per 100,000 people. |
Таким образом, выстрелы в живот могут вызвать сильное кровотечение, выделение содержимого кишечника, перитонит, разрыв органов, нарушение дыхания и неврологический дефицит. |
Gunshots to the abdomen can thus cause severe bleeding, release of bowel contents, peritonitis, organ rupture, respiratory compromise, and neurological deficits. |
Физические признаки перитонзиллярного абсцесса включают покраснение и отек в области миндалин пораженной стороны и отек яремно-желудочных лимфатических узлов. |
Physical signs of a peritonsillar abscess include redness and swelling in the tonsillar area of the affected side and swelling of the jugulodigastric lymph nodes. |
Это имеет потенциал для перфорации стенки, что приводит к перитониту. |
This has the potential for perforation of the wall, leading to peritonitis. |
Гонады связаны с перитонеальной мембраной, выстилающей полость тела, в которую они выпускают гаметы. |
The gonads are associated with the peritoneal membrane lining the body cavity, into which they release the gametes. |
Два основных вида диализа, гемодиализ и перитонеальный диализ, удаляют отходы и избыток воды из крови различными способами. |
The two main types of dialysis, hemodialysis and peritoneal dialysis, remove wastes and excess water from the blood in different ways. |
Тонзиллэктомия может быть показана, если у пациента имеются рецидивирующие перитонзиллярные абсцессы или тонзиллит в анамнезе. |
Tonsillectomy can be indicated if a patient has recurring peritonsillar abscesses or a history of tonsillitis. |
Им нужен сотрудник на ночные дежурства. Успокаивать истеричных родителей, которые считают понос перитонитом. |
He's looking for a night part-timer to deal with worried parents who mistake a stomach bug for a peritonitis. |
Другие осложнения могут включать перитонит или перфорацию кишечника. |
Other complications may include peritonitis or bowel perforation. |
Перитонит - это воспаление брюшины, выстилки внутренней стенки живота и покровов органов брюшной полости. |
Peritonitis is inflammation of the peritoneum, the lining of the inner wall of the abdomen and cover of the abdominal organs. |
Risk factors include ascites and peritoneal dialysis. |
|
Другие осложнения включают эндометрит, сальпингит, тубоовариальный абсцесс, тазовый перитонит, периаппендицит и перигепатит. |
Other complications include endometritis, salpingitis, tubo-ovarian abscess, pelvic peritonitis, periappendicitis, and perihepatitis. |
Он все еще занимался этим, когда в 1937 году умер от перитонита после неудачной операции. |
He was still engaged in this when in 1937 he died from peritonitis, following an unsuccessful operation. |
В Китае ежегодно получают гемодиализ или перитонеальный диализ 395121 человек. |
There are 395,121 individuals who receive hemodialysis or peritoneal dialysis in China per year. |
Если быстро не лечить, вздутие живота может привести к заражению крови, перитониту и смерти от токсического шока. |
If not quickly treated, bloat can lead to blood poisoning, peritonitis and death by toxic shock. |
В 1899 году Сегантини внезапно умер от перитонита в возрасте всего лишь сорока одного года. |
In 1899, Segantini died suddenly, of peritonitis, aged only forty-one. |
Возможные проблемы от этого метода распространения включают перитонзиллярные или ретрофарингеальные абсцессы, целлюлит, мастоидит или синусит. |
Possible problems from this method of spread include peritonsillar or retropharyngeal abscesses, cellulitis, mastoiditis or sinusitis. |
Ему было 48 лет. Бастианеллис приписал вероятную причину смерти перитониту, возникшему из-за лопнувшего субфренального абсцесса. |
He was 48. The Bastianellis attributed the likely cause of death to peritonitis arising from a burst subphrenic abscess. |
Достаньте каталку, кардиомониторы аппарат ИВЛ, дефибриллятор, назогастральный зонд и оборудование для перитонеального диализа. |
Get a hospital bed, cardiac monitors, a ventilator, defibrillator, nasogastric tubes... and equipment for peritoneal dialysis. |
Так, например, лапароскопическое внутрибрюшное введение троакара может привести к повреждению кишечника, что приведет к перитониту или повреждению крупных кровеносных сосудов с кровоизлиянием. |
Thus, for instance, a laparoscopic intra-abdominal trocar insertion can lead to bowel injury leading to peritonitis or injury to large blood vessels with hemorrhage. |
У тебя припухлость в правой перитонзиллярной области. |
Oh, you've got a lump in your right peritonsillar region. |
Диагностическая перитонеальная аспирация и промывание. |
Diagnostic peritoneal aspiration and lavage. |
Пускай нам не дают нормального образования и приличного жилья, Но пока они называют перитонит простой болью в животе, мы не можем молчать! |
It may be that they don't let us go to school or live decently, but as long as they make us call peronitis bellyaches, we have the right to shout! |
Нет достаточных данных о гемодиализе или перитонеальном диализе в случаях метамфетаминовой интоксикации, чтобы определить их полезность. |
There is not enough evidence on hemodialysis or peritoneal dialysis in cases of methamphetamine intoxication to determine their usefulness. |
Потенциальные осложнения включают ревматизм и перитонзиллярный абсцесс. |
Potential complications include rheumatic fever and peritonsillar abscess. |
Прокол кишечника иглой может произойти, если петля кишечника перекрывает мочевой пузырь, но перитонит встречается редко при таком небольшом проколе. |
Puncture of the bowel with the needle can occur if a loop of intestine overlays the bladder, but peritonitis is rare with such a small puncture. |
Они в первую очередь назначаются для уменьшения редких осложнений, таких как ревматизм и перитонзиллярный абсцесс. |
They are primarily prescribed to reduce rare complications such as rheumatic fever and peritonsillar abscess. |
Dividing the peritoneal attachments to the left lobe. |
|
Теперь я отделю волокна и перитонеальные мембраны у шейки мешка, так я смогу проверить наличие в нем ущемленных органов. |
I will now divide the fibrous and peritoneal membranes using a circular manner at the neck. This will expose his contents and allow me to see if there's any intestinal viscera present. |
Боль в животе может быть названа висцеральной болью или перитонеальной болью. |
Abdominal pain can be referred to as visceral pain or peritoneal pain. |
Ректо-маточный мешок используется при лечении терминальной стадии почечной недостаточности у пациентов, получающих лечение перитонеальным диализом. |
The recto-uterine pouch is used in the treatment of end-stage kidney failure in patients who are treated by peritoneal dialysis. |
Отсутствие звуков может быть вызвано перитонитом, паралитической кишечной непроходимостью, поздней стадией кишечной непроходимости, ишемией кишечника или другими причинами. |
Absence of sounds may be caused by peritonitis, paralytic ileus, late-stage bowel obstruction, intestinal ischemia or other causes. |
При выявлении очагового перитонита необходимо провести дальнейшее обследование. |
If focal peritonitis is detected, further work-up should be done. |
При перитонеальном диализе специфическая жидкость помещается в брюшную полость и затем дренируется, причем этот процесс повторяется несколько раз в день. |
In peritoneal dialysis specific fluid is placed into the abdominal cavity and then drained, with this process being repeated multiple times per day. |
Диагноз перитонита основывается в первую очередь на описанных выше клинических проявлениях. |
A diagnosis of peritonitis is based primarily on the clinical manifestations described above. |
А ликвор и перитонеальная жидкость по-прежнему скапливаются. |
And he's still accumulating subdural and peritoneal fluid. |
Он боится, что произойдет разрыв, и от желчи начнется перитонит. |
He's worried that it might rupture and the bile might cause peritonitis |
или резистентный перитонит. |
Or a drug-resistant peritonitis. |
- псевдомуцинозный перитонит - hydrops spurius
- перитонзиллярный абсцесс - peritonsillar abscess
- спонтанный бактериальный перитонит - spontaneous bacterial peritonitis
- вялотекущий перитонит - subacute peritonitis
- гематогенный перитонит - hematogenic peritonitis
- геморрагический перитонит - hemorrhagic peritonitis
- деформирующий перитонит - peritonitis deformans
- каловый перитонит - fecal peritonitis
- вторичный бактериальный перитонит - secondary bacterial peritonitis
- гнойный перитонит - purulent peritonitis
- диффузный перитонит - diffuse peritonitis
- жёлчный перитонит - biliary peritonitis
- идиопатический перитонит - primary peritonitis
- неинфекционный перитонит - noninfectious peritonitis
- непрерывный перитонеальный диализ - continuous peritoneal lavage
- цитология перитонеальной жидкости - peritoneal cytology
- перитонеальные тучные клетки крысы - rat peritoneal mast cells
- перемежающийся перитонеальный диализ - intermittent peritoneal dialysis
- метастатический перитонит - metastatic peritonitis
- миксоматозный перитонит - myxomatous peritonitis
- фиброзно-казеозный перитонит - fibrocaseous peritonitis
- пневмококковый перитонит - pneumococcal peritonitis
- хронический фиброзный инкапсулированный перитонит - peritonitis chronica fibrosa encapsulans
- перитонит после кесарева сечения - peritonitis after cesarean section
- послеабортный перитонит - postabortal peritonitis
- туберкулезный перитонит - tuberculous peritonitis
- серозный перитонит - serous peritonitis
- послеродовой перитонит - puerperal peritonitis
- продуктивный перитонит - productive peritonitis
- перитонит с накоплением газа в полости брюшины - gas peritonitis
