Приложение доступа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: application, annex, annexe, appendix, supplement, addendum, enclosure, inclosure, apposition, adjunct
сокращение: app, sup.
приложение архивирования - archive app
идеальное приложение - ideal app
быть приложена - to be repositioned
контролируемое вещество в приложении - the controlled substance in annex
перечислены в приложении к настоящему документу - listed in the annex hereto
указаны в приложении - are specified in annex
это приложение содержит - this annex contains
приложение для улучшения - application to improve
это приложение относится к - this annex applies to
Приложение удалить - remove application
Синонимы к Приложение: приложение, аппозиция, гарнир, вкладка, вкладыш, включение, сборник произведений, сборник статей, небольшая статья, устройство
Значение Приложение: То, что приложено (во 2 знач.) , добавление к чему-н..
список точек доступа - ap list
пульт доступа - access panel
facebook доступа - access facebook
волновод доступа - access guide
для доступа к главному меню - to access the main menu
графический интерфейс доступа - gui access
код доступа к оверлею - overlay access code
регулирование доступа - access regulation
Ресурсы открытого доступа - open access resources
Синонимы к доступа: доступ, допуск, вход, проход, подступ, прирост, приход, приток, хватание, выборка
Если вы используете Windows 7, то можете перейти на новую версию Windows, чтобы получить приложение Почта и другие преимущества, или использовать веб-браузер для доступа к своей учетной записи электронной почты. |
If you're using Windows 7, you can upgrade to a newer version of Windows to enjoy the Mail app and other benefits, or you can use a web browser to access your email account. |
Сюда входит любой контент, игры, приложения и содержимое OneDrive, которые требуют для доступа входа в службу Xbox Live. |
This includes any content, games, applications, or OneDrive content that requires you to be signed in to Xbox Live to access. |
Для доступа к некоторым таким объектам приложение необходимо внести в разрешенный список Facebook. |
Some of these objects may require your app to be whitelisted by Facebook for access. |
Проверьте, включен ли запрос ПИН-кода или отпечатка пальца для доступа к приложениям Office. |
Make sure that the Require a PIN or fingerprint to acces Office apps is set to On. |
Генератор кода — это функция в приложении Facebook для создания уникального кода безопасности каждые 30 секунд, даже если у вас нет доступа к текстовым сообщениям (SMS) или подключения к Интернету. |
Code Generator is a feature in the Facebook app and creates a unique security code every 30 seconds, even if you don't have access to text messages (SMS) or an internet connection. |
Синхронные методики юзабилити-тестирования включают видеоконференции или использование средств удаленного доступа к приложениям, таких как WebEx. |
Synchronous usability testing methodologies involve video conferencing or employ remote application sharing tools such as WebEx. |
Маркер доступа к Странице основан на данных приложения, страницы и пользователя и действует в связанных с ними областях. |
A Page Access Token is based on an app, page and user and has scopes associated with it. |
Когда эта функция включена, все вызовы публикации действия к API должны быть выполнены с действительным маркером доступа приложения. |
Once this is enabled, all action publishing calls to the API must be made with a valid app access token. |
Спецификация не определяет работу или функциональность приложения системы условного доступа на модуле. |
The specification does not define the operation or functionality of a conditional access system application on the module. |
Безусловно обязательными ресурсами являются Resource Manager, информация о приложении и поддержка условного доступа. |
The definitely mandatory resources are Resource Manager, Application Information and Conditional Access Support ones. |
Спецификация не определяет работу или функциональность приложения системы условного доступа на модуле. |
Cigarette lighter fitted on all models, Super Luxe has automatic light on lockable glovebox. |
Эта функция может вам понадобиться, если потребуется отправить в API запрос, содержащий маркеры доступа для разных пользователей, или если для выполнения некоторых вызовов необходимо будет использовать маркер доступа к приложению. |
This may be useful when you want to query the API using several users' different access tokens, or if some of your calls need to be made using an app access token. |
Последующее обновление приложения iOS уменьшило объем доступа. |
A subsequent iOS app update reduced the scope of access. |
В вызове необходимо использовать маркер доступа пользователя или приложения. |
The call must be made with either a user access token or your app access token. |
Но если тот же эндпойнт вызвать с помощью маркера доступа отправителя или приложения, Facebook выдаст следующий результат. |
However, if the same endpoint is called using the access token of the sender, or an app access token, Facebook will return the following. |
Приложение должно сохранить маркер доступа, полученный на предыдущем этапе, чтобы к нему можно было обратиться из любой части приложения при отправке вызовов API. |
After your app receives the access token from the previous step, the token should be stored so it's available to all parts of the app when it makes API calls. |
Статьи 17-21 касаются прослеживаемости, защитных мер, открытого доступа к приложениям, конфиденциальности и обмена данными. |
Articles 17–21 deal with traceability, safeguard measures, public access of applications, confidentiality, and data sharing. |
Перейдите по следующему URL с указанием ID приложения и маркера доступа приложения. |
Running the following URL with your app ID and app access token. |
Маркер доступа — это элемент, который передается с каждым вызовом API и подтверждает, что вызов сделан определенным человеком из определенного приложения. |
This access token is the thing that's passed along with every API call as proof that the call was made by a specific person from a specific app. |
На этой странице содержатся инструкции по установке приложения Центр предварительной оценки Xbox и его использованию для доступа к предварительным версиям в программе предварительной оценки Xbox. |
This page shows you how to get the Xbox Insider Hub app and use it to participate in Xbox Insider Program previews. |
В августе 2011 года Google представила Gmail Offline - приложение на базе HTML5 для предоставления доступа к сервису в автономном режиме. |
In August 2011, Google introduced Gmail Offline, an HTML5-powered app for providing access to the service while offline. |
Дополнительные инструкции см. в статье Предоставление общего доступа к календарю в приложении Outlook Web App. |
See Sharing your calendar in Outlook Web App for instructions. |
Некоторые приложения обходят эту проблему, запуская браузер с инструкциями для доступа к определенному URL-адресу. |
Some applications circumvent this by starting a browser with instructions to access a specific URL. |
Эмуляторы предоставляют недорогой способ тестирования приложений на мобильных телефонах, к которым разработчики могут не иметь физического доступа. |
Emulators provide an inexpensive way to test applications on mobile phones to which developers may not have physical access. |
Проверка запроса ПИН-кода или отпечатка пальца для доступа к приложениям Office |
Validate Require a PIN or a fingerprint to access Office apps |
В целях безопасности вы можете выполнить автоматическую проверку, чтобы подтвердить, что полученный маркер доступа принадлежит, кому следует, и что его создало ваше приложение. |
For security reasons you may want to perform an automated check to confirm the access token you receive belongs the person that your app expects, and that your app generated the token. |
Без доступа к Xbox Live можно использовать игру или приложение в автономном режиме, но нельзя их обновить. |
If you don’t have access to Xbox Live, you can use the game or app offline, but you can’t update it. |
Таким образом, прежде чем генерировать маркер доступа, следует убедиться, что пользователь приложения и человек, для которого предназначаются данные отклика, — одно и то же лицо. |
As a result, your app should confirm that the person using the app is the same person that you have response data for before generating an access token for them. |
Руководящие принципы в отношении установленных нормативов обеспечения доступа к Интернету изложены в добавлении 13 к приложениям А и В к главе 3. |
A crew served weapon is any weapon operated by more than one designated person. Painting. |
Преимущества кэшей L3 и L4 зависят от шаблонов доступа приложения. |
The benefits of L3 and L4 caches depend on the application's access patterns. |
Это имеет приложения в облачных вычислениях для удаления дубликатов файлов из хранилища без доступа поставщика к ключам шифрования. |
This has applications in cloud computing to remove duplicate files from storage without the provider having access to the encryption keys. |
Предоставление общего доступа к папке в OneDrive для бизнеса с помощью приложения OneDrive на телефоне или планшете с Android |
To share a folder in OneDrive for Business using the OneDrive app on your Android phone or tablet |
Если ваше приложение должно считывать и использовать данные пользователя, нужно применять маркер доступа пользователя, а не приложения. |
If you're reading user data and using it in your app, you should use a user access token instead of an app access token. |
Spring Framework-это единственная платформа, доступная в Java, которая предлагает управляемые среды доступа к данным за пределами сервера приложений или контейнера. |
The Spring Framework is the only framework available in Java that offers managed data access environments outside of an application server or container. |
Маркер доступа — это скрытая строка, которая идентифицирует пользователя, приложение или страницу и может использоваться для вызовов API Graph. |
An access token is an opaque string that identifies a user, app, or Page and can be used by the app to make graph API calls. |
Платформа Spring для доступа к данным устраняет общие трудности, с которыми сталкиваются разработчики при работе с базами данных в приложениях. |
Spring's data access framework addresses common difficulties developers face when working with databases in applications. |
С помощью секрета приложения некоторые процессы Входа создают маркеры доступа. Секрет приложения — это гарант того, что приложение защищено и доступно только доверенному пользователю. |
The App Secret is used in some of the Login flows to generate access tokens and the Secret itself is intended to secure usage of your App to only those that are trusted. |
Если приложение настроено именно так, оно должно использовать описанный здесь процесс, чтобы получить маркер доступа от каждого клиента и избежать запуска автоматизированных систем спама Facebook. |
If your app is set up like this it should use the process described here to obtain an access token from each client to avoid triggering Facebook's automated spam systems. |
Если в вашем приложении используется процесс с кодом авторизации, то ваше клиентское приложение не будет получать маркер доступа пользователя напрямую. Вместо этого он будет получать код авторизации. |
If your app is using the authorization code flow, your client application will not receive the User Access Token directly, but will instead receive an Authorization Code. |
С другой стороны, приложения Execute-in-place требуют одновременного доступа к каждому биту в word. |
Execute-in-place applications, on the other hand, require every bit in a word to be accessed simultaneously. |
В мобильном приложении отсутствует возможность доступа к странице пользователя. |
The mobile app is missing an option to access the User page. |
Мы рекомендуем использовать маркеры доступа приложения только непосредственно на серверах приложения. |
We recommend that App Access Tokens should only be used directly from your app's servers in order to provide the best security. |
При успешном вызове маркер доступа конкретного пользователя станет недействительным, и человек должен будет войти в приложение снова. |
If the call is successful, any user access token for the person will be invalidated and they will have to log in again. |
Здесь вы можете получить информацию по более сложным темам, например, по предоставлению доступа к приложению другим людям или устранению неполадок в SDK. |
Get help for advanced use cases like sharing app access with other people or for fixing SDK issues. |
Обработка входа зависит от того, использует ваше приложение маркер доступа или код авторизации. |
How you handle a login depends on whether your app uses an access token or an authorization code. |
Кроме того, имелась возможность загружать XAP-файл на компьютер, что позволяло пользователю устанавливать приложение со своей SD-карты, если не было доступа в интернет. |
The ability to download a XAP file to a computer was also present, allowing a user to install an app from their SD card if no internet access was available. |
YouTube Go-это приложение для Android, предназначенное для облегчения доступа к YouTube на мобильных устройствах в развивающихся странах. |
YouTube Go is an Android app aimed at making YouTube easier to access on mobile devices in emerging markets. |
Заняло аж 5 минут, чтобы взломать код доступа к твоему автомобилю и загрузить приложение, которое позволяет мне удалённо его контролировать. |
It took all of five minutes to crack your vehicle pass code and load the app that allowed me to remotely take control of your car. |
Маркер доступа стал недействительным, так как человек вышел из приложения или изменил свой пароль. |
Access Token invalidated due to the person logging out or changing their password |
Это приводит к путанице в разработке, поскольку для доступа к одному и тому же приложению в разных мобильных операционных системах требуются разные наборы ссылок. |
This causes confusion in development because different sets of links are required to access the same app on a different mobile operating system. |
Он использовал анти-родительское приложение, чтобы спрятать настоящий рабочий стол от своих родителей. |
He used a parental guidance app to hide what was on his tablet from his parents. |
Не имея доступа к строительным материалам, жители не могут перестроить дома, школы и важнейшие объекты инфраструктуры, разрушенные оккупирующей державой. |
Without access to construction materials, residents were unable to rebuild homes, schools and vital infrastructure destroyed by the occupying Power. |
Узнайте, как указать рекламодателей, которые могут показывать рекламу в вашем приложении или на сайте. |
Learn how to limit which advertisers can run ads on your app or site. |
Проба должна быть помещена в опечатанный мешок; на его этикетке помимо данных, указанных в приложении VI, проставляется номер вагона или название судна указывается информация, перечисленная в приложении VI. |
The sample shall be placed in a sealed sack; its label shall bear the number of the wagon or the name of the ship, in addition to the information mentioned in Annex VI. |
В их приложении - нет; в их основах - да. Выучиться не значит знать; есть знающие и есть ученые - одних создает память, других -философия. |
Not their application, certainly, but their principles you may; to learn is not to know; there are the learners and the learned. Memory makes the one, philosophy the other. |
More cameras, access control points. |
|
Приложение 15 берет свое начало в статье 37 Чикагской конвенции. |
Annex 15 has its origins in Article 37 of the Chicago Convention. |
ARQC, созданный карточным приложением, представляет собой цифровую подпись реквизитов транзакции, которую эмитент карты может проверить в режиме реального времени. |
The ARQC created by the card application is a digital signature of the transaction details, which the card issuer can check in real time. |
Обычно приложение считывает этот блок первым, чтобы убедиться, что файл на самом деле является BMP-файлом и что он не поврежден. |
A typical application reads this block first to ensure that the file is actually a BMP file and that it is not damaged. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Приложение доступа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Приложение доступа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Приложение, доступа . Также, к фразе «Приложение доступа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
