Результаты его исследований - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
к обратным результатам - counterproductive
давать ожидаемый результат - give the expected result
результат отрицательный - the result is negative
великий результат - grand result
надежный результат - robust outcome
предоставить информацию о результатах - provide information on the result
любой другой результат - any other outcome
этот положительный результат - this positive outcome
приводящий к нежелательным результатам - resulting in undesirable solutions
приверженность результатам - commitment to results
Синонимы к Результаты: фрукты, плоды, плод, фрукт, результат, фруктовый
Значение Результаты: Конечный итог, завершающий собой что-н..
положите его на - lay it on
В соответствии с пунктом 1 его статьи VIII Протокол открыт для присоединения всех государств. - In accordance with paragraph 1 of Article VIII of its Protocol shall be open for accession by all States.
она завладела его воображением - She captured his imagination
благая муха его укусила - Good fly bit him
пёс его знает - He knows his dog
примерь его - try it on
поцелуй его - Kiss him
Актуальность его работы - relevance of its work
аспект его мандата - aspect of its mandate
будет несправедливо наказывать его - it would be wrongly to punish him
Синонимы к его: его, свой, свое, своя, свои, оно, это
Значение его: Принадлежащий ему.
перспективное исследование - advanced research
исследовалась - investigated
быть быстрым исследование - be a quick study
где исследование - where research
взял исследование - took up studies
единственное исследование - the only study
данное исследование было проведено - the present study was undertaken
исследование верхнего уровня - top level research
исследование дилинг - a study dealing
исследование по вопросу о возможности - study on the possibility
Синонимы к исследований: исследовать, исследование, исследовательский, изучение, научный, исследователь, исследования, исследовательских, научных, проведения научных исследований
Он стремится реализовать уникальный и инновационный результат, такой как продукт, услуга, процесс или, в некоторых случаях, научное исследование. |
It seeks the realization of a unique and innovative deliverable, such as a product, a service, a process, or in some cases, a scientific research. |
Некоторые исследования показали, что когда диета или другое лечение начинают в раннем возрасте, результат может быть улучшен. |
Some research has shown that when diet or other treatment is initiated early in life, the outcome can be improved. |
Кто-то более знакомый с медицинскими исследованиями, вероятно, мог бы объяснить это лучше, но я думаю, что вы, возможно, неправильно поняли основной результат. |
Someone more familiar with medical research could likely explain this better but I think you may have misunderstood the primary outcome bit. |
Это позволяет современному взгляду на колокольчики противоречить результатам антропологических исследований. |
This allows a modern view of Bell Beakers to contradict results of anthropologic research. |
Потенциальные запасы нефти в районе 1002 должны были оцениваться по результатам поверхностных геологических исследований и сейсморазведочных работ. |
Potential petroleum reserves in the 1002 Area were to be evaluated from surface geological studies and seismic exploration surveys. |
Другие исследователи смоделировали холодное пятно как потенциальный результат столкновения космологических пузырей, опять же до инфляции. |
Other researchers have modeled the cold spot as potentially the result of cosmological bubble collisions, again before inflation. |
В этих исследованиях ожидаемый результат состоит в том, что люди смещают свое отношение к экспериментальной задаче в положительном направлении, чтобы оправдать предыдущее поведение. |
In these studies the expected result is that individuals bias their attitudes on the experimental task in a positive direction so as to justify previous behavior. |
При применении научного метода к исследованию, определение хорошего вопроса может быть очень трудным, и это повлияет на результат исследования. |
When applying the scientific method to research, determining a good question can be very difficult and it will affect the outcome of the investigation. |
И любой, кто когда-либо проводил исследования, знает, что нужно более двух объектов для получения верного результата. |
And as anyone who's ever done a test case study knows, you need more than two subjects to get it right. |
По результатам исследования, около 60% мужчин и женщин жили со своими будущими супругами до заключения брака. |
The results indicate that about 60 percent of men and women have cohabitated prior to getting married. |
Например, научное исследование не должно определять результат до того, как будут получены фактические результаты. |
For example, a scientific investigation shouldn't determine the outcome in advance of the actual results. |
Однако оба этих результата исследования зависят от контекста, в котором избиратели могут приписывать служение общественным благам политикам. |
Both of these research outcomes hinge on the context of voters being able to attribute the service of public goods to politicians, however. |
В целом, диеты, включающие мясо, являются наиболее распространенными во всем мире, согласно результатам исследования Ipsos MORI 2018 года 16-64 лет в 28 разных странах. |
Overall, diets that include meat are the most common worldwide according to the results of a 2018 Ipsos MORI study of 16–64 years olds in 28 different countries. |
Широко распространено мнение, что всего 165 моделей M12 GTO 3-R были изготовлены в Великобритании по результатам исследований владельцев на таких объектах, как поршневые головки. |
It is widely believed that just 165 M12 GTO 3-R models were made in the UK upon the owners findings on such sites as pistonheads. |
В Центральных учреждениях департаменты учредили целевую группу в составе старших руководителей по созданию позитивной рабочей обстановки для реализации рекомендаций, вынесенных по результатам исследования. |
At Headquarters the Department established a senior-level positive work environment task force to address the recommendations emerging from the study. |
Возможно, деньги не могут сделать вас счастливыми, однако, согласно результатам нового исследования, это может сделать генетика... если, конечно, вы женщина. |
Money may not buy you happiness, but according to new research, genetics might be able to ... if you’re a woman. |
Исследование Университета Альберты, проведенное в 2006 году, показало, что 60% аборигенов Австралии в возрасте старше 35 лет в Западной Австралии дали положительный результат на диабет. |
A University of Alberta study, conducted in 2006, noted that 60% of Aboriginal Australians over the age of 35 in Western Australia tested positive for diabetes. |
По результатам исследования было опубликовано 2 монографии, 14 методических пособий и более 110 научных работ. |
On the research results 2 monographs, 14 methodical manuals and more than 110 papers were published. |
Это дает результат в общем согласии с общепринятыми мультипроцессорными исследованиями. |
This produces a result in general agreement with the conventional multi-proxy studies. |
Исследователи пришли к выводу, что из-за отрицательного результата у взрослых они не рекомендуют использовать оливковое масло для лечения сухой кожи и детского массажа. |
The researchers concluded that due to the negative outcome in adults, they do not recommend the use of olive oil for the treatment of dry skin and infant massage. |
По результатам исследования, каждый год хищники из семейства кошачьих убивают примерно от 1,4 до 3,7 миллиарда птиц и от 6,9 до 20,7 миллиардов маленьких млекопитающих. |
According to the research, feline predators kill somewhere between 1.4 and 3.7 billion birds and between 6.9 and 20.7 billion small mammals each year. |
Это исследование предполагает, что 360-градусная обратная связь и оценка эффективности приводят к различным результатам. |
This research suggests that 360-degree feedback and performance appraisals get at different outcomes. |
Результаты первого исследования Бергера были аналогичны результатам предыдущего исследования Милгрэма. |
Burger's first study had results similar to the ones found in Milgram's previous study. |
По результатам другого исследования, дикие кошки ответственны за исчезновение, как минимум, 33 видов птиц. |
According to an earlier study, feral cats are responsible for the extinction of at least 33 species of birds. |
Исследование показало, что этот результат сильно варьируется в зависимости от поискового запроса и позиции в рейтинге результатов. |
The research showed that this result varies widely by search query and result ranking position. |
Этот мой закон-результат многолетних исследований. |
This law’s of mine are from years of research. |
Исследование Google 2012 года показало, что 81% показов и 66% кликов происходят, когда на первой странице нет связанного органического результата поиска. |
A 2012 Google study found that 81% of ad impressions and 66% of ad clicks happen when there is no associated organic search result on the first page. |
Этот вопрос остается спорным, хотя большинство аналитиков сопротивляются модели, согласно которой технология-это просто результат научных исследований. |
The issue remains contentious, though most analysts resist the model that technology simply is a result of scientific research. |
Мне нужен результат исследования внутренних органов. |
I want an analysis of the organs. |
Этот последний результат в настоящее время является спорным, и существуют авторитетные исследования, поддерживающие все стороны по этому вопросу. |
This latter result is currently controversial, and there have been reputable studies supporting all sides on the issue. |
Однако в более поздних исследованиях было показано, что это не улучшает результат по сравнению с антибиотиками в одиночку. |
However, in more recent trials, this was not shown to improve outcome compared to antibiotics alone. |
Не существует рецензируемых исследований по результатам изучения структуры Кагана. |
There are no peer reviewed studies on Kagan structure learning outcomes. |
Согласно результатам исследования, Марбелья занимает самое высокое место по количеству частных клиник, спортивных сооружений и частных школ. |
According to the results of the study, Marbella ranks highest in the number of private clinics, sports facilities and private schools. |
Результат его открытия измерения радиуса был связан с трудными исследованиями Бируни о земле. |
The result of his discovery of radius measurement was due to Biruni's arduous research about the earth. |
В прошлый раз, когда у нас не было уверенности, что наши исследования импотенции дадут твёрдый результат, ты отказался их продвигать. |
The last time that we were short hard evidence that our research would yield solid results- the impotency work- you argued that it was wrong to promote it. |
Анализ переходных процессов L и для исследования цепей, содержащих элементы накопления энергии, приводит к дифференциальным результатам. |
Transient analysis L and to study circuits containing energy storage elements results in differential. |
Мы также заметили, например, что чем крупнее масштабы исследования, тем меньше выявляемый эффект. В тоже время исследования небольшого масштаба по статистике менее надежны, поскольку часто приводят к преувеличению получаемого результата. |
We noticed, for example, that the larger the study, the smaller the effect – and small studies are statistically less reliable than bigger ones, and often exaggerate the effect. |
Это был прямой результат исследования Шмиттом распространения нервных импульсов в нервах кальмаров. |
It was a direct result of Schmitt's study of the neural impulse propagation in squid nerves. |
Это исследование, результат филантропии данных, может быть использовано для отслеживания распространения подобных заболеваний. |
This research, a result of data philanthropy, can be used to track the spread of similar diseases. |
Согласно результатам исследований репликации, для получения эффекта Форера важны два фактора. |
Two factors are important in producing the Forer effect, according to the findings of replication studies. |
По результатам исследования фаз Zr/U можно определить тепловую историю смеси. |
It is possible from the examination of the Zr/U phases to determine the thermal history of the mixture. |
По результатам исследования, проведенного Тревором Морганом |
A survey which was carried out by a man called Trevor Morgan. |
Также стоит отметить, что добавление их делает точно нулевой результат для исследователей. |
It's also worth noting that adding these does precisely zero for researchers. |
По результатам конференции было принято решение, определяющее мероприятия по подготовке и осуществлению перспективных исследовательских проектов; предполагается также присвоить очередной восьмой конференции по космическим исследованиям статус международной. |
Based on the outcomes of the conference, a decision was adopted that outlined the measures for preparing and implementing advanced research projects. |
По результатам исследования были выявлены некоторые потенциальные пробелы в образовании по вопросам тепловой безопасности. |
Based on study results, the research identified some potential gaps in heat safety education. |
По результатам исследования было установлено, что до 1997 года существенный рост производительности был обусловлен осуществлением рекомендованных изменений. |
It confirmed that, up to 1997, significant productivity improvements had resulted from the implementation of the changes that had been recommended. |
Более 7 лет проходят без какого-либо результата от исследования. |
Over 7 years pass with no result from the study. |
Исследования показали, что повреждения этих областей схожи по результатам в разговорной речи, где присутствуют и/или повторяются ошибки знаков. |
Studies have shown that damage to these areas are similar in results in spoken language where sign errors are present and/or repeated. |
Согласно результатам исследования, проведенного группой «Рейтинг» в сентябре 2017 года, 61% украинцев не хотят уезжать за границу на постоянное место жительства. |
According to a survey conducted by Rating Group in September 2017, 61 percent of Ukrainians do not wish to emigrate abroad for permanent residency. |
Согласно результатам исследования, мужчины, регулярно принимавшие НПВП, имели значительно повышенный риск развития эректильной дисфункции. |
According to the study, men who used NSAIDs regularly were at significantly increased risk of erectile dysfunction. |
Мы финансировали его исследование. |
We've been funding his research. |
С другой стороны, солипсизм с самого начала утверждает несуществование внешнего мира и говорит, что дальнейшее исследование невозможно. |
On the other hand, solipsism posits the non-existence of the external world right at the beginning, and says that no further inquiry is possible. |
Мы можем включить такую ошибочную логику, если ее приписать, но не как оригинальное исследование. |
We can include such faulty logic if attributed, but not as original research. |
Прежде чем провести свое исследование, он заметил, что воздействие нового стимула первоначально вызывает реакцию страха/избегания у всех организмов. |
Before conducting his research, he observed that exposure to a novel stimulus initially elicits a fear/avoidance response in all organisms. |
Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах. |
Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors. |
Это же исследование показало, что большую часть их летнего рациона составляли лепешки и арктическая треска. |
The same study found that sculpins and arctic cod made up most of their summer diet. |
Сэйерс исследовал и использовал тогдашние судебные процедуры. |
Sayers researched and used the then current trial procedures. |
Хроматическая поляризация, как это явление стало называться, была более тщательно исследована в 1812 году Жан-Батистом био. |
Chromatic polarization, as this phenomenon came to be called, was more thoroughly investigated in 1812 by Jean-Baptiste Biot. |
He researched and wrote a booklet on the history of his family name. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Результаты его исследований».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Результаты его исследований» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Результаты, его, исследований . Также, к фразе «Результаты его исследований» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
