Северный Ледовитый о. - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Северный Ледовитый о. - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Arctic Ocean
Translate
Северный Ледовитый о. -

- северный [имя прилагательное]

имя прилагательное: northern, northerly, Nordic, north, boreal, arctic, north-polar, septentrional, northwardly, hyperborean

- о [предлог]

предлог: about, on, of, regarding, upon, against, over, after, gainst, o’er



Конечно, Центральный Северный Ледовитый океан был свободен ото льда до, во время и после ПЭТМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certainly, the central Arctic Ocean was ice-free before, during, and after the PETM.

Северо-Западный проход соединяет Атлантический и Тихий океаны через Северный Ледовитый океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, a difference of two or more nucleotides is considered to be an exclusion.

Недавние прогнозы потери морского льда предполагают, что Северный Ледовитый океан, вероятно, будет свободен от летнего морского льда где-то между 2059 и 2078 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent projections of sea ice loss suggest that the Arctic ocean will likely be free of summer sea ice sometime between 2059 and 2078.

Канада простирается от Атлантического океана на востоке до Тихого океана на Западе; на севере лежит Северный Ледовитый океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Canada stretches from the Atlantic Ocean in the east to the Pacific Ocean in the west; to the north lies the Arctic Ocean.

Северо-Западный проход соединяет Атлантический и Тихий океаны через Северный Ледовитый океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Northwest Passage connects the Atlantic and Pacific Oceans via the Arctic Ocean.

Северный Ледовитый океан, вероятно, будет свободен от летнего морского льда до 2100 года, но было предсказано много различных дат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arctic ocean will likely be free of summer sea ice before the year 2100, but many different dates have been projected.

Мы считаем, что он является частью гораздо большего метеорита, который, по документальным свидетельствам, упал в Северный Ледовитый океан в восемнадцатом веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We believe it is a fragment of a larger meteorite documented to have hit the Arctic Ocean in the seventeen hundreds.

Речка, посреди которой он стоял, была притоком реки Коппермайн, а Коппермайн течет также на север и впадает в залив Коронации, в Северный Ледовитый океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This stream in which he stood was a feeder to the Coppermine River, which in turn flowed north and emptied into Coronation Gulf and the Arctic Ocean.

Когда эти азоллы погрузились в Северный Ледовитый океан, они были погребены и изолировали свой углерод на морском дне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As these azolla sank into the Arctic Ocean, they became buried and sequestered their carbon into the seabed.

Гудзону было приказано плыть через Северный Ледовитый океан к северу от России, в Тихий океан и далее на Дальний Восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father, Gottlieb Conzelman, came from Germany and supported his family employed as a wallpaper hanger.

Finnair стала первой авиакомпанией, совершившей беспосадочный перелет по полярному маршруту Северный Ледовитый океан-Аляска без технической остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finnair was the first airline to fly non-stop via the Arctic Ocean - Alaska polar route without a technical stop.

Это Северный ледовитый океан, плавающая шапка льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap.

Первоначально Маяк сбрасывал высокорадиоактивные отходы в соседнюю реку, которая впадала в реку Обь, протекавшую дальше в Северный Ледовитый океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially Mayak was dumping high-level radioactive waste into a nearby river, which flowed to the river Ob, flowing farther down to the Arctic Ocean.

Гудзону было приказано плыть через Северный Ледовитый океан к северу от России, в Тихий океан и далее на Дальний Восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hudson had been told to sail through the Arctic Ocean north of Russia, into the Pacific and so to the Far East.

Северный дивизион случайно установил вторую лучшую отметку, когда накануне забил 51 гол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The northern division incidentally set the second best mark when it scored 51 goals the day before.

Северный Карну производит 480000 баррелей сырой нефти в день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North Kharun produces 480,000 barrels of crude oil a day.

Мне кажется, не нужно ехать на Северный полюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think we can tap in using the northern lights as a plasma conductor into the ley line.

Эпицентром воинствующих суннитских движений в Ливане, по-видимому, следует считать северный город Триполи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The epicenter for Sunni militancy in Lebanon appears to be the northern city of Tripoli.

Энергетический гигант «Газпром» настаивает, что будет строить газопровод «Северный поток-2» по дну Балтийского моря — даже если придется делать это в одиночку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Energy giant Gazprom insists it will build the Nord Stream II pipeline through the Baltic Sea even if it has to do it alone.

Нихау самый северный острой на Гавайях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Niihau is the northernmost island of Hawaii.

Отморожу! - сказал Северный ветер и громко захохотал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frostbite! the North Wind laughed his loudest.

Я подозреваю, что пингвины интереснее, но суть вопроса в другом: Северный полюс превращается в южный и наоборот, примерно раз в миллион лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, the actual root of the question, though penguins are, I suppose, more interesting was that the north pole becomes the south pole and vice versa every million or so years.

Область его влияния - Северный Бродвей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He operates mainly out on North Broadway.

Аэродром Северный остров, Нейтан Джеймс ожидайте прибытие нашего персонала в 07:00

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North Island Air Station, Nathan James... Expect an 0700 arrival of our operations personnel.

На следующие утро Стьюи и Брайан вновь отправились на Северный полюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning, Stewie and Brian set out on foot for the North Pole.

Помню, одним из таких мест был Северный полюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The North Pole was one of these places, I remember.

Сейчас северный полюс сверху, а южный снизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the moment that's its north pole at the top and its south pole at the bottom.

Никто не едет на северный полюс, мы едем на север Франции!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are not going to the North Pole, but to the North of France!

Угроза подействовала, и Северный ветер рассказал, откуда он явился и где пробыл почти целый месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She made herself clear enough. The North Wind now talked of whence he had come, and where he had traveled for almost a month.

Он был не просто бледным, он был белый как снег, брови нахмурены, далекий, как северный полюс: мужчины все одинаковы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was pale, his brows were sullen, he was as distant in recoil as the cold pole. Men were all alike.

Наши корреспонденты сообщают о сложностях на шоссе I-55... Ветер северный, скорость 40 миль в час...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got some pretty rough going reportedly on I-55 with winds out of the north at 40 miles an hour

Северный Ветер - элитная...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The North Wind is an elite un...

Уитби, Северный Йоркшир, следование по маршруту

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Whitby, North Yorkshire, guidance started.'

В те дни заново мостили камнем северный конец улицы Сен -Луи, и, начиная от Королевского парка, она была загорожена для проезда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that epoch, the northern extremity of the Rue Saint-Louis was in process of repaving. It was barred off, beginning with the Rue du Parc-Royal.

8 июня 1924 года Джордж Мэллори и Эндрю Ирвин предприняли попытку подняться на вершину по маршруту Северный кол-северный хребет-северо-восточный хребет, откуда они так и не вернулись.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 8 June 1924, George Mallory and Andrew Irvine made an attempt on the summit via the North Col-North Ridge-Northeast Ridge route from which they never returned.

В какой-то момент в прошлом северный склон вулкана обрушился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At some point in the past, the northern flank of the volcano collapsed.

Северный пролет перекрыли из предосторожности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northbound span shut down precautionary.

С 1980-х по начало 2000-х годов остров Северный Брат поддерживал одну из самых больших гнездовых колоний черной коронованной ночной цапли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the 1980s through the early 2000s, North Brother Island supported one of the area's largest nesting colonies of black-crowned night heron.

В 1969 году он начал свою групповую работу с совместного руководства семинарами в пионерской группе под названием B Now, которая работала из его дома в Финчли, Северный Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1969 he began his group work by co-leading workshops in a pioneering group called B Now which ran from his home in Finchley, north London.

Дело в том, что Конгресс не финансировал бы экспедиции адмирала Берда в Антарктиду/Северный полюс, если бы там не было чего-то, что нужно было бы решить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fact of the matter is, Congress wouldn't have funded Admiral Byrd's expeditions to Antarctica/North Pole had there not been something there to address.

В то время как Южный Центральный разлом Лейте испытывает умеренные сейсмические события, Северный Центральный разлом Лейте ползет со скоростью приблизительно 25 мм/год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the Southern Central Leyte fault experiences moderate seismic events, the Northern Central Leyte fault creeps at approximately 25 mm/year.

Египетский язык-это Северный афро-азиатский язык, тесно связанный с берберским и семитским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Egyptian language is a northern Afro-Asiatic language closely related to the Berber and Semitic languages.

Северо-восточный, восточный и юго-восточный Колорадо-это в основном высокогорные равнины, в то время как Северный Колорадо-это смесь высоких равнин, предгорий и гор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northeast, east, and southeast Colorado are mostly the high plains, while Northern Colorado is a mix of high plains, foothills, and mountains.

Анекдотический отчет 1908 года описывает стаи из 100 000 D. spilorrhoa, летящих с материка к своим гнездовьям на острове Данк, Северный Квинсленд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An anecdotal report from 1908 describes flocks of 100,000 D. spilorrhoa flying from the mainland to their roosting sites on Dunk Island, North Queensland.

В округе Марин есть муниципальный Водный округ Марин и Северный Водный округ Марин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marin County has the Marin Municipal Water District and the North Marin Water District.

Между 900 и 1050 годами нашей эры Чичен-Ица расширилась, превратившись в мощную региональную столицу, контролирующую Северный и центральный Юкатан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between AD 900 and 1050 Chichen Itza expanded to become a powerful regional capital controlling north and central Yucatán.

Алтарь был перестроен в 1600 году, а северный придел-в 18 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chancel was rebuilt in 1600, and the north aisle in the 18th century.

как образующий самый северный предел роста деревьев в Северной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

as forming the northernmost limit of tree growth in North America.

Стражники, находившиеся на мосту, не могли покинуть северный конец моста из-за страха быть захваченными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guards who were over the bridge could not leave the northern end of the bridge for fear of recapture.

На Западе он достигает озера Виннипег и рек Северный Саскачеван и Южный Саскачеван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the west, it reaches Lake Winnipeg and the North Saskatchewan and South Saskatchewan Rivers.

Он известен только по одному экземпляру, собранному на глубине 14 м у острова Бунакен, Северный Сулавеси, Индонезия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is only known from a single specimen collected at a depth of 14 m off Bunaken Island, north Sulawesi, Indonesia.

Северный Вьетнам крепко разбит на поле боя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North Vietnam soundly defeated on the field of battle.

В 1974 году он был переведен в новое графство Северный Йоркшир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1974 it was transferred to the new county of North Yorkshire.

Фламандские ткачи перешли в Уорстед и Северный Уолшем в Норфолке в XII веке и основали шерстяную промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flemish weavers had gone over to Worstead and North Walsham in Norfolk in the 12th century and established the woolen industry.

Туркменский народ Ирана сосредоточен преимущественно в иранских провинциях Голестан и Северный Хорасан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iran's Turkmen people are predominantly centered in the Iranian provinces of Golestan and North Khorasan.

Северный Рейн-Вестфалия взимает 25 евро в день за проститутку, а Берлин-30 евро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

North Rhine-Westphalia charges €25 per day per prostitute, while Berlin charges €30.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Северный Ледовитый о.». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Северный Ледовитый о.» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Северный, Ледовитый, о. . Также, к фразе «Северный Ледовитый о.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information