Сити (Лондон) - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Исторический музей Ибор-сити - ybor city state museum
Оклахома-сити Тандер - oklahoma city thunder
Голдриф Сити - gold reef city
Бирмингем Сити - Birmingham City
аэропорт Лондон-Сити - london city airport
Музей искусств Оклахома-сити - oklahoma city museum of art
Дейра Сити Центр - deira city centre
Сток Сити - stoke city
Сити (Лондон) - City (London)
ФК Нью-Йорк Сити - New York City Fæ
Синонимы к сити: город, район Москвы
Большой Лондон - Greater London
Агент Коди Бэнкс: Пункт назначения-Лондон - agent cody banks 2: destination london
веселящийся Лондон - swinging london
Арсенал Лондон - arsenal london
аэропорт Лондон-Сити - london city airport
вексель, выставленный на Лондон с оплатой в Лондоне - bill drawn on London with payment in London
Сити (Лондон) - City (London)
уехать в Лондон - go to London
Лондон Прайд - London Pride
Хиллиер Лондон - Hillier London
Синонимы к лондон: город, столица, лилия, город дождей, столица беглоэмиграции, Лондонград, Вавилондон
Сочинение поэмы могло быть также вызвано въездом в Лондон принца Уильяма, герцога Камберлендского, или судебным процессом над якобитской знатью в 1746 году. |
The poem's composition could also have been prompted by the entrance of Prince William, Duke of Cumberland into London or by a trial of Jacobite nobility in 1746. |
Мы собирались выделить нужное количество капсул, чтобы перебросить всех жителей в Новолен, а потом уговорить половину из них перебраться в Луна-Сити. |
We could divert enough capsules to move them all in twenty hours-dump them into Novylen and encourage half of them to go on to L-City. |
Союзные армии отступили на 40 миль в замешательстве, и, столкнувшись с поражением, Лондон понял, что ему нужно больше войск для ведения мобильной войны. |
The Allied armies fell back 40 miles in confusion, and facing defeat, London realized it needed more troops to fight a mobile war. |
Дедшот назначил втсречу с новым потенциальным клиентом здесь, в Старлин Сити. |
Deadshot is scheduled to meet with a potential new client here in Starling City. |
Вы добирались сюда через Лондон? |
Did you come out through London? |
Это типа как мы с тобой сгоняли в Атлантик-Сити и я тебя так насмешил, что ты облевал всё вокруг? |
Like the time you and I went to Atlantic City and I made you laugh so hard you threw up your whole steak? |
Рей родилась в Сиднее, Австралия, в 1949 году и переехала в Лондон со своей семьей в 1963 году. |
Rae was born in Sydney, Australia, in 1949 and migrated to London with her family in 1963. |
Город Лондон сегодня является финансовым центром страны и одним из главных торговых центров западного мира. |
The city of London today is the financial powerhouse of the country and one of the chief commercial centers of the western world. |
Какой высокопоставленный служащий в Нэшнл-Сити имеет доступ к местам запуска ядерных ракет. |
Which high-ranking official in National City has access to nuclear missile launch sites. |
Does the plane go direct to London? |
|
Почему он едет в Лондон? |
Why was he going to be in England? |
Я направился в Лондон и открыл маленький антикварный магазин на Маунт-стрит. Надеюсь, что однажды вы посетите его. |
I moved London and opened a small antique shop on Mount Street. I hope that you will visit it one day. |
Вокруг глухо гудел Лондон, но вблизи них тишину нарушал только звук шагов в кабинете. |
London hummed solemnly all around; but nearer at hand, the stillness was only broken by the sounds of a footfall moving to and fro along the cabinet floor. |
И я, и Атлантик-Сити маршируем под бой собственных барабанщиков. |
Both I and the City of Atlantic march to our own drummers. |
Британцы отзывают одного из своих самых важных людей, генерала Корнуолиса, обратно в Лондон. |
The British are recalling one of their most important men, General Cornwallis, back to London. |
Они выбирают Атлантик-сити из-за его белопесчаных пляжей, достопримечательностей мирового класса и экзотической атмосферы Ривьеры. |
They choose Atlantic City for its white sand beaches, world-class amenities, and exotic Riviera feel. |
Он может быть спокоен: когда она приедет в Лондон, она не будет надоедать ему - она понимает: ведь там Эйлин, и к тому же у него столько дел. Умела же она вести себя в Нью-Йорке. |
She added that if she came to London, because of Aileen and his affairs there, she would be as unobtrusive as she had been in New York. |
Эм, я скрупулезно прочел Сити Пост |
Well, um, I read City Post religiously. |
Если эта женщина покинет Лондон, не сдав свою собаку в питомник, |
If this woman leaves London without putting her dog into kennels. |
Они численно превосходили защитников Биг-Сити. |
The men of Big City were outnumbered. |
Мистер Конвелл прилетит из Солт Лэйк Сити на мое шоу. |
Mr. conwell is flying in from salt Lake city to see the show tonight. |
Последний прогноз погоды говорит, что от Солт-Лейк-Сити до Линкольна сплошной ливень. |
Latest report shows everything's socked in from Salt Lake to Lincoln. |
Однако по возвращении Каупервуда в Лондон репортеры засыпали его весьма откровенными вопросами. |
However, on his return to London, the questions put to him by reporters took on a very frank and open character. |
Did you come to London for the purposeof seeing Myrna? |
|
And send word to Lin Beifong in Republic City. |
|
Привилегии для моряков в МПМ достигались шаг за шагом в победах на кораблях Исмэйн, Сити Сёрвис и других судоходных линиях. |
Seafarer's gains through the S.I.U. have been won step by step in victories on ships of Isthmian, City Service and other lines. |
Все войска захватчика пройдут через нашу страну, стремясь в Лондон. |
Any invading force would march across our little bit of England on their way to London. |
Или вы взрываете пороховой склад Роха, или я верну вас в армейские списки и найду повод вернуть вас в Лондон. |
Either you blow up the Rocha powder magazine or I'll return you to the regular army list and find an excuse to send you back to London. |
Я послал твои фотографии в АП, они послали их в Лондон. |
I sent your pictures to AP, they sent it to London. |
Обвинение хочет добавить к доказательствам эти письменные показания из Федерального Округа Мехико-сити. |
The prosecution enters into evidence this affidavit from the Federal District of Mexico City. |
Не будет никакого расписания, если Централ Сити взлетит на воздух. |
There's not going to be a timetable if Central City goes up in a mushroom cloud. |
И как ты предлагаешь нам это сделать, когда армия мета-людей опустошает Централ-Сити? |
How do you propose we do that with an army of meta-humans laying waste to Central City? |
Теперь об этом знает весь Лондон. |
Now, because you would go out tonight, the whole of London knows it. |
Да, Лондон, определенно, изменился к худшему. |
London's changed for the worse. |
Работаю в полиции Централ Сити. |
I work for the Central City Police Department. |
Show your face again in Atlantic City. |
|
Сидни, Гранчестер это тебе не Кембридж, а Кембридж - уж точно не Лондон. |
Sidney, Grantchester is not Cambridge and Cambridge is most certainly not London. |
Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити. |
With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City. |
В течение 17-го и 18-го веков существенная доля мировых богатств стекалась сюда со всех концов Британской Империи и за её пределами на пути в Лондон. |
By the 17th and 18th centuries, a good fraction of the world's wealth flowed up this stretch of water from all corners of the British Empire and beyond, on its way to London. |
В огромном количестве больших и малых городов в Англии есть Лондонское шоссе, к примеру, оно ведет в Лондон, оно не в Лондоне. |
A huge number of towns and cities in England have a London Road, for example, that go TO London, they're not IN London. |
Я хочу, чтобы объявления Амбер алерт были расклеены на каждой плоской поверхности в Атлантик Сити. |
I want this Amber alert plastered on every flat surface in Atlantic City. |
Нижней Калифорнии, Солт-Лэйк-Сити. |
Baja, the Salt Lake. |
А есть какие-нибудь намеки на то, что проф -или кто-то другой в Луна-Сити - поддерживает контакт с Землей? |
Anything to suggest that Prof-or anybody in Luna City, or anywhere in Luna-is in touch with Earthside? |
Штурманы отвечают за управление и прокладку курса на Лондон. |
The Navigators are responsible for steering and plotting the course of London. |
Командующий армией Артур Персиваль предупреждал Лондон о необходимости улучшения обороны, но ему было отказано в этом из-за сокращения расходов. |
The commander, Arthur Percival had advised London of needed defence improvements, but they were denied as cost cutting. |
Роуэн и его жена Сью жили в Норт-Чингфорде, Лондон. |
Rowan and his wife Sue lived in North Chingford, London. |
Однако, когда он уехал в Лондон, между кланом Макдональдов и макинтошами вспыхнула вражда. |
However, when he was away in London a feud broke out between Clan MacDonald and the Mackintoshes. |
Голландская торговая элита начала использовать Лондон в качестве новой операционной базы, и голландский экономический рост замедлился. |
The Dutch merchant elite began to use London as a new operational base and Dutch economic growth slowed. |
Это место было линзовано фотографом Дэниелом Бронксом и отредактировано Джо гостем в Final Cut, Лондон. |
The spot was lensed by director of photography Daniel Bronks, and edited by Joe Guest at Final Cut, London. |
Он переехал в Лондон в 1805 году, стал членом старого общества акварели и был избран его президентом в 1807 году. |
He moved to London in 1805, became a member of the Old Water Colour Society, and was elected its president in 1807. |
Это было изменено в 2011 году, когда был создан новый центральный Лондонский субрегион, теперь включающий Лондонский Сити и исключающий Уондсворт. |
This was altered in 2011 when a new Central London sub-region was created, now including the City of London and excluding Wandsworth. |
Лондон был первым дальнемагистральным пунктом назначения авиакомпании и был запущен в 2005 году. |
London was the airline's first long-haul destination and was launched in 2005. |
Серджио посылает Аарона в Лондон, чтобы тот сопроводил Олдоса в Лос-Анджелес. |
Sergio sends Aaron to London to escort Aldous to Los Angeles. |
Сен-Жорж, посланный Лакло в Лондон, остановился у Гренье. |
Saint-Georges, sent ahead to London by Laclos, stayed at Grenier’s. |
Паники не было, так как Лондон был печально известен своими туманами. |
There was no panic, as London was infamous for its fog. |
После работы учителем он переехал в Лондон, где начал писать для журнала джентльмен. |
After working as a teacher, he moved to London, where he began to write for The Gentleman's Magazine. |
Лондон уже принял тайное решение об эвакуации 24 мая, и это стало очевидным в последующие дни. |
London had already secretly decided to evacuate on 24 May and that became apparent in the following days. |
Он приезжал в Лондон, пил вино, обедал и проводил день и ночь в переговорах. |
He came to London, he wined and he dined and he spent day and night in negotiating. |
Я начал одалживать документы и брать их с собой в Лондон, чтобы переписать. |
I began borrowing documents, taking them down to London to copy. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Сити (Лондон)».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Сити (Лондон)» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Сити, (Лондон) . Также, к фразе «Сити (Лондон)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.