Тибетский университет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тибетский университет - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tibet university
Translate
Тибетский университет -

- университет [имя существительное]

имя существительное: university, college, campus, varsity

сокращение: U., Univ.



Лхасская ковровая фабрика, фабрика к югу от Яньхэ Дун Лу рядом с Тибетским университетом, производит традиционные тибетские ковры, которые экспортируются по всему миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lhasa Carpet Factory, a factory south of Yanhe Dong Lu near the Tibet University, produces traditional Tibetan rugs that are exported worldwide.

Этот университет считает своим долгом наследование и развитие выдающихся тибетских традиций в культурной области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This university takes it as its bounden duty to inherit and carry forward the outstanding Tibetan cultural tradition.

Бостонский университет фактически предлагал три различных вида такой квалификации, когда он был там студентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boston University actually offered three different kinds of such qualification when he was a student there.

Он вернулся в Техасский университет в Остине, поступив на архитектурно-инженерную программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He returned to the University of Texas at Austin, enrolling in the architectural engineering program.

В течение длительного времени я не хотела с этим смиряться, и, возможно, причиной тому было то, что со мной произошло — исключение из университета и увольнение с работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I lived in denial for a long time, and the denial was maybe because of the things that had happened, dropping out of school and being fired from my job.

Интересно, Брайан, каково быть студентом университета в США?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell me, Brian, what is it like to be a university student in the US?

Кристофер А. Бартлетт, профессор факультета хозяйственного управления, Гарвардский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christopher A. Bartlett, Professor of Business Administration, Harvard University.

И что тибетские ламы могут продлевать это время до 60 минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that Tibetan lamas... can extend that time to 60 minutes

Минас посещал университет Патрас, где изучал аэронавтику, что объясняет впечатляющую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Minas attended the University of Patras studying aeronautics, which explains his impressive work.

Она недавно закончила университет Джона Хопкинса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's a recent graduate of Johns Hopkins University.

Университет берет на себя обязательства оплатить ваши труды. Итак, отправляемся завтракать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University will pay you for that, so let's go out and eat.

Или даже в Университет Пенсильвании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or maybe I'll reach for U. Penn.

Голландская Реформистская церковь в 1766 году основала Квинс-Колледж в Нью-Джерси, который позже стал известен как Университет Рутгерса и получил государственную поддержку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dutch Reform Church in 1766 set up Queens College in New Jersey, which later became known as Rutgers University and gained state support.

В 2001 году поступил в Национальный университет оборонных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001 he entered the National University of Defense Technology.

В 2006 году Йельский университет вернул некоторые предметы, но сохранил остальные, утверждая, что это было поддержано федеральным прецедентным правом перуанских древностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, Yale returned some pieces but kept the rest, claiming this was supported by federal case law of Peruvian antiquities.

Кроме того, Стэнфордский университет особенно известен своим предпринимательством и является одним из самых успешных университетов в привлечении финансирования для стартапов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, Stanford University is particularly noted for its entrepreneurship and is one of the most successful universities in attracting funding for start-ups.

Футбольная команда Миннесота Голден Гоферс 1896 года представляла Университет Миннесоты в футбольном сезоне Западной конференции 1896 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1896 Minnesota Golden Gophers football team represented the University of Minnesota in the 1896 Western Conference football season.

После Национальной службы он был принят в Национальный университет Сингапура, где специализировался на английском языке и социологии, а также на философии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After national service, he was admitted to the National University of Singapore where he majored in English Language & Sociology, with a minor in Philosophy.

Университет штата Айова был первой существующей школой, Законодательное собрание штата официально приняло положения закона Моррилла 11 сентября 1862 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iowa State University was the first existing school whose state legislature officially accepted the provisions of the Morrill Act on September 11, 1862.

С 1984 года Университет штата Колорадо выпускает сезонные прогнозы тропических циклонов для Североатлантического бассейна, результаты которых лучше климатологических.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 1984, Colorado State University has been issuing seasonal tropical cyclone forecasts for the north Atlantic basin, with results that are better than climatology.

Университет Ла Сабана осуществляет проект по расширению своего кампуса и обновлению своих лабораторий и технологического оборудования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Universidad de La Sabana is carrying out a project for the expansion of its campus and the update of its laboratories and technological equipment.

За две недели до окончания курсовой работы Питт оставил университет и переехал в Лос-Анджелес, где брал уроки актерского мастерства и подрабатывал случайными заработками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two weeks short of completing the coursework for a degree, Pitt left the university and moved to Los Angeles, where he took acting lessons and worked odd jobs.

В 2006 году Университет Либерти открыл ледовый центр Лахайе на 3000 мест-подарок от доктора Тимоти и Беверли Лахайе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, Liberty University opened the 3,000-seat LaHaye Ice Center, a gift from Dr. Timothy and Beverly LaHaye.

Некоторые другие ученые считают университет уникальным европейским по происхождению и характеристикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other scholars consider the university as uniquely European in origin and characteristics.

Университет Макмастера строго использует раздел критического анализа и рассуждений MCAT для определения права на собеседование и ранга приема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McMaster University strictly utilizes the Critical Analysis and Reasoning section of the MCAT to determine interview eligibility and admission rank.

Из-за контроля китайского правительства над Тибетским районом нынешний Далай-Лама проживает в Дхарамшале, штат Химачал-Прадеш, в Республике Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of Chinese governmental control over the Tibetan area, the current Dalai Lama resides in Dharamshala, Himachal Pradesh, in the Republic of India.

Суровые наказания манифестантов, бунтовщиков и террористов, стремящихся к независимости, привели к жестокому обращению с тибетским и Уйгурским меньшинствами в Западном Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stern punishments of independence-seeking demonstrators, rioters, or terrorists have led to mistreatment of the Tibetan and Uyghur minorities in Western China.

Другими высшими учебными заведениями являются Государственный Экономический Университет и первый частный колледж в Словакии-городской университет Сиэтла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other institutions of tertiary education are the public University of Economics and the first private college in Slovakia, City University of Seattle.

Он окончил Королевский университет в Кингстоне, Онтарио, с двумя степенями по математике, получив степень бакалавра в 1964 году и степень магистра в 1966 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He graduated from Queen's University in Kingston, Ontario, with two degrees in mathematics, earning his bachelor's degree in 1964 and his master's degree in 1966.

Таким образом, Тибет оставался сюзереном монгольских, а затем китайских правителей в Нанкине и Пекине, с разумной автономией, предоставленной тибетским лидерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus Tibet remained a suzerainty of the Mongol and later Chinese rulers in Nanjing and Beijing, with reasonable autonomy given to the Tibetan leaders.

Вернувшись в ЛАМДУ, она закончила университет весной 1947 года, выиграв Кубок Лондона по кинематографии, присужденный ЛАМДЕ сэром Александром Корда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following her return to LAMDA, she graduated in spring 1947 by winning the London Films Cup, awarded to LAMDA by Sir Alexander Korda.

Университет штата Техас, сражающийся с броненосцами, когда-то был одной из самых сильных команд в студенческом футболе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Texas State University Fightin' Armadillos were once one of the most powerful teams in college football.

Университет решил поддержать Прашада и отказался от попыток понизить его в должности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The University chose to back Prashad and turned down attempts to demote him.

В 1906 году Макс Ле Блан, заведующий кафедрой физической химии в Карлсруэ, поступил на работу в Лейпцигский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1906, Max Le Blanc, chair of the physical chemistry department at Karlsruhe, accepted a position at the University of Leipzig.

Он находится на внешних стенах тибетских буддийских храмов и монастырей в Индо-Тибетском регионе, чтобы помочь обычным людям понять буддийские учения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is found on the outside walls of Tibetan Buddhist temples and monasteries in the Indo-Tibetan region, to help ordinary people understand Buddhist teachings.

С середины 2000-х годов университет начал ряд многомиллионных проектов расширения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the mid-2000s, the university began a number of multimillion-dollar expansion projects.

Ма был крайне антикоммунистичен, и он со своей армией уничтожил множество тибетцев на северо-востоке и востоке Цинхая, а также разрушил тибетские буддийские храмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ma was highly anti-communist, and he and his army wiped out many Tibetans in the northeast and eastern Qinghai, and destroyed Tibetan Buddhist temples.

За несколько недель до того, как он уезжает в университет Ингольштадта в Германии, его мать умирает от скарлатины; Виктор погружается в свои эксперименты, чтобы справиться с горем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weeks before he leaves for the University of Ingolstadt in Germany, his mother dies of scarlet fever; Victor buries himself in his experiments to deal with the grief.

Он вырос в порт-Анджелесе, штат Вашингтон, и в 1950 году окончил Вашингтонский университет по специальности английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He grew up in Port Angeles, Washington and graduated in 1950 from the University of Washington with a degree in English.

Интересно, если кто-то из этого проекта WikiProject не возражает взглянуть на Университет Мэриленда Колледж компьютерных, математических и естественных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wondering if someone from this WikiProject would mind taking a look at University of Maryland College of Computer, Mathematical, and Natural Sciences.

Университет часто посещаетбесспорно всегда один и тот же торнадо по имени Торвальд, который, по-видимому, обладает разумом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The university is frequented by ‘undisputably always the same tornado’ named Thorvald, who is apparently sentient.

Барабан шамана Бон на шесте стал частью тибетских буддийских ритуальных музыкальных ансамблей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bön shaman's drum on a pole became part of Tibetan Buddhist ritual music ensembles.

В 1949 году Якобсон переехал в Гарвардский университет, где он оставался до своей отставки в 1967 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1949 Jakobson moved to Harvard University, where he remained until his retirement in 1967.

Сочувствуя затруднительному положению Уорда, Генри Сиджвик предложил ему поступить в Кембриджский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sympathetic to Ward's predicament, Henry Sidgwick encouraged Ward to enter Cambridge University.

В 1826 году он перевелся в городской университет, где изучал юриспруденцию и гражданское право, а также вступил в студенческое братство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1826 he transferred to the city's university where he studied jurisprudence and civil law, also joining the student fraternity.

Колумбийский университет стал главным местом съемок первых нескольких эпизодов сезона после Парижской сюжетной дуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Columbia University became the primary filming location for the first few episodes of the season following the Paris story arc.

Осенью 1997 года университет пережил самую страшную в Британии вспышку менингита, в результате которой погибли три студента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the autumn of 1997, the university experienced Britain's worst outbreak of meningitis, with the death of three students.

Итак, господин Краузе, Тибетский специалист, какой язык ближе всего к тибетскому?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Mr. Krause the Tibetan specialist, what language is closest to Tibetan?

Мой компьютер плохо справляется с Тибетским письмом, поэтому я не знаю, как это исправить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My computer doesn't deal well with Tibetan script, so I don't know how to correct this.

Однако это было возвращено, поэтому тибетский язык в настоящее время перенаправляется на тибетские языки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this was reverted, so Tibetan language currently redirects to Tibetic languages.

После шести лет работы в вечерней сессии он окончил университет в 1955 году со степенью по истории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After six years in the Evening Session, he graduated in 1955 with a degree in History.

Университет Макгилла и Политехническая школа Монреаля используют шкалу 4.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McGill University and the École Polytechnique de Montréal use a 4.0 scale.

Корман поступил в среднюю школу Беверли-Хиллз, а затем в Стэнфордский университет, чтобы изучать промышленное машиностроение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corman went to Beverly Hills High School and then to Stanford University to study industrial engineering.

Тибетские изображения Ганеши демонстрируют двойственные или сильно отличающиеся изображения его самого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tibetan representations of Ganesha show ambivalent or richly different depictions of him.

Для тибетских буддистов небесное погребение и кремация являются образцами поучительного учения о непостоянстве жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Tibetan Buddhists, sky burial and cremation are templates of instructional teaching on the impermanence of life.

Она посещала Нью-Йоркский университет, кружок в театральной школе сквер и Королевскую академию драматического искусства в Лондоне, Англия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She attended New York University, Circle in the Square Theatre School and the Royal Academy of Dramatic Art in London, England.

Родившийся в Комбере в октябре 1979 года, Шилдс получил образование в школе Риджент-Хаус в Ньютаунарде, прежде чем поступить в Ольстерский университет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born at Comber in October 1979, Shields was educated at Regent House School in Newtownards, before going up to Ulster University.

Впоследствии Билзерян поступил в Университет Флориды по специальности Бизнес и криминология.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bilzerian subsequently enrolled at the University of Florida, majoring in Business and Criminology.

Майсурский университет заменил обычную смертную доску, используемую в выпускных церемониях, на традиционную peta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mysore University replaced the conventional mortarboard used in graduation ceremonies with the traditional peta.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Тибетский университет». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Тибетский университет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Тибетский, университет . Также, к фразе «Тибетский университет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information