Угол выше горизонтали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Угол выше горизонтали - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
angle above the horizontal
Translate
Угол выше горизонтали -

- угол [имя существительное]

имя существительное: angle, corner, nook

- выше [наречие]

наречие: above, supra, up, upward, upwards, before, superiorly, thereover

предлог: above, over, before, beyond, afore, o’er



Двугранный угол-это угол подъема от горизонтали крыльев или хвостовой части самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dihedral angle is the upward angle from horizontal of the wings or tailplane of a fixed-wing aircraft.

Азимут также более широко определяется как горизонтальный угол, измеряемый по часовой стрелке от любой фиксированной плоскости отсчета или легко устанавливаемой базовой линии направления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Azimuth has also been more generally defined as a horizontal angle measured clockwise from any fixed reference plane or easily established base direction line.

Тогда угол между рычагом и горизонтальным зеркалом будет равен углу между трубкой и солнцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angle between the arm and the horizon mirror - will equal the angle between the tube and the sun.

Двугранный угол-это угол подъема от горизонтали крыльев неподвижного летательного аппарата или любых парных номинально-горизонтальных поверхностей на любом летательном аппарате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dihedral angle is the upward angle from horizontal of the wings of a fixed-wing aircraft, or of any paired nominally-horizontal surfaces on any aircraft.

Вертикальный угол составлял около 21 градуса вниз от горизонтальной плоскости и 18 градусов относительно автомобиля, который шел вниз под уклоном 3 градуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical angle was about 21 degrees downward from the horizontal plane and 18 degrees relative the car which was going down at 3 degree slope.

Угол крена - это угол, под которым транспортное средство наклонено относительно своей продольной оси относительно горизонтали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bank angle is the angle at which the vehicle is inclined about its longitudinal axis with respect to the horizontal.

В наземной навигации Азимут обычно обозначается Альфа, α и определяется как горизонтальный угол, измеряемый по часовой стрелке от Северной базовой линии или меридиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In land navigation, azimuth is usually denoted alpha, α, and defined as a horizontal angle measured clockwise from a north base line or meridian.

Они простираются почти горизонтально, создавая угол между ними не менее 140°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They span almost horizontally, creating an angle between them of at least 140°.

Поскольку горизонтальный угол раскрытия не был изменен, производительность измерения подшипника не изменилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the horizontal opening angle was not changed, the bearing measuring performance was not changed.

Чтобы добиться дополнительной подъемной силы, коэффициент подъемной силы, а значит и угол атаки, должен быть выше, чем это было бы при прямом и горизонтальном полете с одинаковой скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To achieve the extra lift, the lift coefficient, and so the angle of attack, will have to be higher than it would be in straight and level flight at the same speed.

Верхние конечности обычно удерживаются горизонтально, в то время как нижние конечности вертикальны, хотя угол верхней конечности может быть значительно увеличен у крупных животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper limbs are typically held horizontally, while the lower limbs are vertical, though upper limb angle may be substantially increased in large animals.

Угол, который имеет значение, - это угол между горизонтальной плоскостью и плоскостью, определяемой контактами Шины и расположением центра масс велосипеда и гонщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angle that matters is the one between the horizontal plane and the plane defined by the tire contacts and the location of the center of mass of bike and rider.

Это угол между осью нулевой подъемной силы крыла и осью нулевой подъемной силы горизонтального оперения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the angle between the zero-lift axis of the wing and the zero-lift axis of the horizontal tail.

С S-версией также был уменьшен горизонтальный угол раскрытия, в результате чего улучшилось разрешение подшипника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the S-version also the horizontal opening angle was reduced, with a better bearing resolution as a result.

В декабре 1944 года ИСУ-152-2 прошел испытания, показавшие неудовлетворительную прочность ствола и угол горизонтального наведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1944 the ISU-152-2 underwent trials, revealing the barrel strength and the angle of horizontal guidance were unsatisfactory.

Любой угол над горизонтальной линией назывался случайным выстрелом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any angle above the horizontal line was called random-shot.

Кроме того, если наблюдатель находится на возвышении, то зенитный угол горизонта может быть больше 90°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, if the observer is elevated, the horizon zenith angle can be greater than 90°.

Это дает угол от каждой грани нормали к горизонтальной плоскости нормали 22° с каждой стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This gives an angle from each face normal to the horizontal plane normal of 22° on each side.

Азимут - это угол между Северным вектором и вектором звезды на горизонтальной плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The azimuth is the angle between the north vector and the star's vector on the horizontal plane.

Когда Солнце скользит над горизонтом земли, Нижняя касательная дуга образует под солнцем острый угол в форме крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the Sun is observed slipping over Earth's horizon the lower tangent arc forms a sharp, wing-shaped angle below the Sun.

Это достигалось наклоном всего горизонтального хвостового оперения с помощью электродвигателя, причем угол падения составлял от -3° до +5°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was accomplished by tilting the entire horizontal tailplane with an electric motor, with an angle of incidence ranging from −3° to +5°.

Вертикальный угол захвата приближается к 90 градусам, от горизонта до вертикальной плоскости опорной стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vertical capture angle approaches 90 degrees, from the horizon to the vertical plane of the supporting wall.

Горизонтальное боковое движение ручки управляет скоростью крена, и самолет поддерживает правильный угол тангажа после того, как поворот был установлен, до 33° крена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horizontal side stick movement commands a roll rate, and the aircraft maintains a proper pitch angle once a turn has been established, up to 33° bank.

Горизонтальный стабилизатор был сделан из еловых полос и фанеры, а угол дифферента регулировался в полете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horizontal stabilizer was of spruce strips and plywood, with the trim-angle adjustable in flight.

Было установлено, что угол наклона вниз от горизонтали составлял 21,57 градуса на раме 210 и 20,18 градуса на раме 225.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was found that the downward angle from the horizontal was 21.57 degrees at frame 210, and 20.18 degrees at frame 225.

В правом углу загорелась яркая точка, от которой протянулась горизонтальная линия в левый угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the extreme right center, there was a fat spot of light, from which a thin horizontal line stretched to the left limit of the screen.

Она отнесла свою дочь в самый дальний угол кельи, куда снаружи нельзя было заглянуть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She set her daughter (down for she was still carrying her), in one corner of the cell which was not visible from without.

Он старался держаться в тени, много раз переходил через улицу, поворачивал за угол, возвращался назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He moved in shadows, crossing and recrossing the street, then turned corners and retraced some of his steps.

Мы хотели срезать угол, чтобы объехать пробки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We wanted to take a short cut to avoid traffic.

Так вот, идите в угол и выйдете лишь когда скажете правду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to be stubborn... go straight to the corner.

При этом угол их статического крена в данном случае не должен быть более 80% критического угла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their angle of heel should not in this case exceed 80% of the critical angle.

А если вы хотите рушить, то можете скомкать ее и знаете, забросить в угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or if you want to be destructive, you can just crumple it up and, you know, toss it to the corner.

Угол двора, где похоронен Тайк, превратится в душистую усыпальницу, делая мой дом как-то ещё более домашним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The corner of the yard where Tyke is buried will be a new and fragrant shrine, making my home more homelike somehow.

Джим по-прежнему улыбался, глядя на отступающий горизонт; исполненный благородных стремлений, он упивался сознанием своего превосходства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim went on smiling at the retreating horizon; his heart was full of generous impulses, and his thought was contemplating his own superiority.

Низкие холмы замыкали горизонт однообразной волнистой линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everywhere was soft sky-line. The hills were all low-lying.

Ну, а что если я сменю угол зрения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, what if I change the angle?

В красном углу претендентка Мэгги Фитцджэральд. Красный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this corner, the challenger, Maggie Fitzgerald, in the red corner.

Должно быть, когда мы были на дознании, приходил почтальон, протолкнул пакет в щель для почты, и он упал в угол возле двери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The postman must have been while we were at the inquest. He pushed it through the letter-box and it had fallen in the corner behind the door.

И он застегивался прямо передо мной, не стесняясь, даже не зашел за колонну или за угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So he buttoned them up right where he was standing talking to me-he didn't even bother to go behind a post or anything.

Главным фасадом пансион выходит в садик, образуя прямой угол с улицей Нев-Сент-Женевьев, откуда видно только боковую стену дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front of the lodging-house is at right angles to the road, and looks out upon a little garden, so that you see the side of the house in section, as it were, from the Rue Nueve-Sainte-Genevieve.

Пока глаза не упрутся в горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Till your eyes are locked on the horizon.

Доминион по-прежнему угрожает, кардассианцы угрожают отнять станцию, я всё еще вижу, как тучи войны затягивают горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dominion is still a threat the Cardassians are still threatening to retake the station, and I can still see the clouds of war gathering on the horizon.

Авария на платформе Глубоководный горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an incident on the Deepwater Horizon.

Подожди, пока не услышишь моего голоса, -сказала она и, с факелом в руке, легко забежала за угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait till you hear my voice, she said, and, torch in hand, ran lightly round the corner.

Становись в угол, как напроказивший мальчишка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stand in the corner like a naughty little boy.

В кривошипном или многогранном крыле двугранный угол изменяется по размаху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a cranked or polyhedral wing the dihedral angle varies along the span.

Как правило, угол обзора составляет около 45°, и этот угол должен согласовываться с последовательностью, предусмотренной мастером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a general rule, the angle of vision is around 45°, and this angle must be in agreement with the sequence provided by the master.

Если ψ обозначает полярный тангенциальный угол, то ψ = φ − θ, где φ, как указано выше, и θ, как обычно, полярный угол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If ψ denotes the polar tangential angle, then ψ = φ − θ, where φ is as above and θ is, as usual, the polar angle.

Для того же самого вывода угол спирали больше для больших диаметров шестерен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the same lead, the helix angle is greater for larger gear diameters.

В частном случае, когда B-прямой угол, получается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the special case when B is a right angle, one gets.

Угол Dedendum в конической передаче, это угол между элементами корневого конуса и конуса шага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dedendum angle in a bevel gear, is the angle between elements of the root cone and pitch cone.

Двугранный угол, θ, твердого тела {p, q} задается формулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dihedral angle, θ, of the solid {p,q} is given by the formula.

Это своего рода абстракция—в большинстве случаев угол зрения таков, что отражение человека не должно быть видно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a kind of abstraction—in most cases the angle of view is such that the person's reflection should not be visible.

Форма профиля и угол атаки работают вместе, так что профиль оказывает понижающую силу на воздух, когда он проходит мимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airfoil shape and angle of attack work together so that the airfoil exerts a downward force on the air as it flows past.

Паника была вызвана неудачной попыткой в октябре 1907 года загнать в угол рынок акций объединенной медной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panic was triggered by the failed attempt in October 1907 to corner the market on stock of the United Copper Company.

Оттуда и до конца полета угол атаки никогда не опускался ниже 35 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From there until the end of the flight, the angle of attack never dropped below 35 degrees.

Позже они едут в город на берегу Желтой реки, где их загоняет в угол Бурниш Индастриз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, they travel to a town on the banks of the Yellow River where Burnish Industries corners them.

Если вы посмотрите на то, что вы удалили, это была цитата из Национального обзора; угол был просто частью URL-адреса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you will look at what you removed, it was a quote from the National Review; corner was merely part of the URL.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Угол выше горизонтали». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Угол выше горизонтали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Угол, выше, горизонтали . Также, к фразе «Угол выше горизонтали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information