Храм Христа Спасителя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: temple, tabernacle, church, shrine, sanctuary, fane
Даосский храм - Taoist temple
Израильтянский храм в Триесте - israelite temple of trieste
храм неугасающей сыновней преданности - bright filial piety temple
храм в Логане, штат Юта - logan utah temple
храм св. Георга, штат Юта - st. george utah temple
храм Wan He Temple - wan he temple
Индиана Джонс и Храм Судьбы - indiana jones and the temple of doom
храм нефритового Будды Jade Buddha Temple - jade buddha temple
храм отдыхающего Будды - temple of the reclining buddha
Католический храм Непорочного Зачатия - catholic shrine of the immaculate conception
Синонимы к храм: храм, святилище, шпарутка, дом господень
Антонимы к храм: бардак, пандемониум
Значение храм: Здание для богослужения, церковь.
имя существительное: Christ, Our Lord, Master
словосочетание: Man of Sorrows, Prince of Peace
Иисус Христос - Jesus Christ
Иисус Христос! - Jesus Christ!
Иисус Христос-суперзвезда - jesus christ superstar
Господь Иисус Христос - lord jesus
младенец Христос - infant christ
Синонимы к христос: Иисус Христос, Сын Божий, Иисус, Иисус из Назарета, Сын Человеческий, Спаситель, Добрый Пастырь, помазанник Божий
Антонимы к христос: антихрист
Одной из новейших и самых знаменитых религиозных достопримечательностей в Москве является Храм Христа Спасителя. |
One of the newest and most famous religious sights in Moscow is The Cathedral of Christ the Saviour. |
Если вы поверите в Его сына, Иисуса Христа, как в вашего покровителя и спасителя, то вы достигнете спасения. |
If you put your faith in His son Jesus Christ as your lord and savior, then forgiveness is within your reach. |
Интерьер храма Христа Спасителя в Гарден-Гроув, штат Калифорния. |
Interior of the Christ Cathedral in Garden Grove, California. |
Храм Христа Спасителя, Москва, Россия. |
Cathedral of Christ the Saviour, Moscow, Russia. |
Епархия перевела приход в кампус Хрустального собора и переименовала его в Приход Храма Христа Спасителя. |
The diocese transferred the parish to the Crystal Cathedral campus and renamed it Christ Cathedral Parish. |
Давай поженимся в Рио город прославлен статуей Христа Спасителя. |
Let's get married in Rio, the city famous for the statue of Christ the Redeemer. |
Крест за спиной Христа указывает на то, что он одновременно и судья, и Спаситель. |
The cross behind Christ indicates he is both Judge and Savior. |
В Москве находится Храм Василия Блаженного с его изящными луковичными куполами, а также Храм Христа Спасителя и семи сестер. |
Moscow is the site of Saint Basil's Cathedral, with its elegant onion domes, as well as the Cathedral of Christ the Savior and the Seven Sisters. |
Для начала, хотела бы поблагодарить моего Повелителя и Спасителя Иисуса Христа. |
First off, I want to thank my Lord and Savior Jesus Christ. |
Это свет, рождающий Христа, реинкарнация прежнего Спасителя, возвращающегося, чтобы спасти снова. |
It is the light giving birth to a christ, a reincarnation of the former savior returning to save again. |
Готов ли ты отвергнуть прежнюю жизнь и принять Христа как своего Господина и Спасителя? |
Do you agree to turn from your old ways and embrace Jesus Christ as your Lord and Savior? |
Утешьтесь тем, что Ламар не ушел, но пошел вперед, чтобы отдохнуть в течение вечности в любящих руках нашего Господа и Спасителя, Иисуса Христа. |
Take comfort in knowing Lamar has not gone, but gone ahead to rest for eternity in the loving arms of our Lord and Savior, Jesus Christ. |
In the name of our Savior Jesus Christ, we ask that you leave. |
|
Интерьер храма Христа Спасителя, Окленд, Калифорния. |
Interior of the Cathedral of Christ the Light, Oakland, California. |
Вид Храма Христа Спасителя поражает воображение своим величием и великолепием. |
The view of Christ the Saviour’s Cathedral strikes imagination with its grandeur and magnificence. |
Скульптор принимал участие в создании тематических рельефов во время реконструкции храма Христа Спасителя. |
The sculptor took part in making the theme reliefs during the reconstruction of the Cathedral of Christ the Savior. |
Все это мы просим во имя и по заслугам Иисуса Христа, Сына Твоего и Спасителя нашего. Аминь. |
All this we ask in the name and through the merits of Jesus Christ, Thy Son and our Savior. Amen. |
Я полагаю, вы обе приняли Иисуса Христа, как Господа своего и Спасителя. |
I assume you've both accepted Jesus Christ as your lord and savior? |
Мы признаем себя праведными перед Богом только за заслуги нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа, по вере, а не за наши собственные дела или заслуги. |
We are accounted righteous before God only for the merit of our Lord and Saviour Jesus Christ, by faith, and not for our own works or deservings. |
Have you accepted Jesus Christ as your personal savior? |
|
Я крещу тебя и нарекаю Бельiм Викингом, как звали нашего спасителя Иисуса Христа,.. ...человека, которьiй шел в бой со своим святьiм оружием - крестом в жизни и в смерти. |
I baptize you in the name of Jesus Christ, the White Viking, who fought with his sacred weapon, the cross, in life and death. |
Все это мы просим во имя и по заслугам Иисуса Христа, Сына Твоего и Спасителя нашего. Аминь. |
Despite years of sharing syringes with other addicts, Renton tests negative. |
Среди церквей, реконструированных в 1990-е годы, есть впечатляющий новый храм Христа Спасителя, который вновь стал достопримечательностью. |
Among the churches reconstructed in the 1990s is an impressive new Cathedral of Christ the Savior that once more has become a landmark. |
Мы признаем себя праведными перед Богом только за заслуги нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа, по вере, а не за наши собственные дела или заслуги. |
We are accounted righteous before God only for the merit of our Lord and Saviour Jesus Christ, by faith, and not for our own works or deservings. |
Все это мы просим во имя и по заслугам Иисуса Христа, Сына Твоего и Спасителя нашего. Аминь. |
So, it is redundant to add more surfactant since it does not work well. |
Значит, ты веруешь в Христа Спасителя? |
So you believe in Christ, the Redeemer? |
Мы считаемся праведными перед Богом только за заслуги нашего Господа и Спасителя Иисуса Христа по вере, а не за наши собственные дела или заслуги. |
We are accounted righteous before God, only for the merit of our Lord and Saviour Jesus Christ by faith, and not for our own works or deservings. |
Прошли через весь Пречистенский бульвар и вышли на набережную, к храму Христа-спасителя. |
They walked the length of Prechistenka Boulevard and came out on to the embankment by the Church of Christ the Saviour. |
Разгромлены и раздавлены, как дьявол-искуситель раздавлен был пятой непорочной Девы Марии, матерью Христа, нашего искупителя и спасителя. |
Conquered and quashed like Satan, the seducer, under the heels of the immaculate Virgin Mary, Mother of Christ, our Redeemer and Savior. |
Этот человек, Стивен Маллан, запрыгнул в десяти тонный грузовик, и врезался, с именем Иисуса Христа, нашего Спасителя, прямо в наш хэтчбек. |
This man, Steven Mullan, climbed into a ten-ton truck and drove it, in the name of Jesus Christ our Saviour, straight into our hatchback. |
Узрейте копье, которое касалось крови Спасителя нашего Иисуса Христа. |
Behold, the spear that touched the blood of Jesus Christ our Saviour. |
У меня еще оставалась бутылочка с чудесным спасительным соком Великого Магистра Милта. |
I still had a bottle of Miracle Milt's Doc Dread magic getaway juice. |
Такие, от которых возникают видения дворцов Шанду или Христа на дереве, и всё такое. |
The kind of thing to provoke visions of palaces in Xanadu, or Christ stuck up a tree, and suchlike. |
I'm having an epiphany here, a watershed moment. |
|
Здесь даже не было спасительной камеры, в которую он мог бы её определить. Почти каждая камера контролировалась коблом. |
There was not even a safe cell to which he could assign her. Nearly every cell was controlled by a stud. |
Кстати, спасибо, ты мой спаситель |
Thank you, by the way. You're a lifesaver. |
Мой благодетель, спаситель моей жизни... больше того - моей чести! До свидания, до свидания! |
Benefactor-preserver of my life-of what to a woman is dearer-my honour-adieu! adieu! |
But how could Christ have a bloodline, unless...? |
|
Послушайте, мой папа принял Иисуса Христа 5 лет назад, и он пытается привнести христианские ценности в свое управление. |
Look, my dad accepted Jesus Christ five years ago, and he is trying to bring Christian stewardship into his office. |
Вы спасительница, миссис Лэмб. |
You're a life-saver, Mrs Lamb. |
О, Мона, ты спасительница жизни. |
Oh. Mona, you are a life saver. |
Да я стала Спасительницей только потому, что вы изменили мою сущность за счет другой души. |
I am only the savior because you altered the entire state of my being at the expense of someone else's soul. |
You didn't ask to be a Savior. |
|
Волчица бросилась к людям. Разъяренная, готовая на все, она являла собой малоприятное зрелище, но волчонка ее спасительный гнев только обрадовал. |
She bounded in amongst them, her anxious and militant motherhood making her anything but a pretty sight. But to the cub the spectacle of her protective rage was pleasing. |
Пост должен был умерщвлять тело и оживлять душу, а также напоминать постящимся о жертве Христа за человечество. |
The fast was intended to mortify the body and invigorate the soul, and also to remind the faster of Christ's sacrifice for humanity. |
Фигура, похожая на Влада, является одним из свидетелей Христа на Голгофе в часовне Собора Святого Стефана в Вене. |
A figure similar to Vlad is one of the witnesses of Christ in the Calvary in a chapel of the St. Stephen's Cathedral in Vienna. |
Спасительная вера - это знание, принятие и доверие обетованию Евангелия. |
Saving faith is the knowledge of, acceptance of, and trust in the promise of the Gospel. |
Его описательные пассажи обладают правдивостью и очарованием, он обладает спасительной грацией юмора, его многочисленные персонажи, как мы уже говорили, все имеют видимость жизни. |
Its descriptive passages have verity and charm, it has the saving grace of humor, its multitude of personages, as we have said, all have the semblance of life. |
Восточный купол над главным алтарем имеет бюст Христа в центре, окруженный стоящими пророками и Девой Марией, с четырьмя евангелистами в маятниках. |
The East dome over the high altar has a bust of Christ in the centre surrounded by standing prophets and the Virgin Mary, with the Four Evangelists in the pendentives. |
Бернард родился в Эпворте и получил образование в колледже Христа в Кембридже, где он поступил в 1592 году, получил степень бакалавра в 1595 году и степень магистра в 1598 году. |
Bernard was born in Epworth and received his education at Christ's College, Cambridge, where he matriculated in 1592, obtained his BA in 1595, and an MA in 1598. |
Некоторые независимые католики, Ecclesia Gnostica и община Христа также соблюдают его. |
Some Independent Catholics, Ecclesia Gnostica and the Community of Christ also observe it. |
Апостол Павел утверждает, что мирская мудрость считает притязания Христа глупостью. |
Paul the Apostle states that worldly wisdom thinks the claims of Christ to be foolishness. |
They are based on an inaccurate base of the birth of Christ. |
|
Дева Мария в голубом небе с облаками, ангелами и херувимами поддерживает Младенца Христа, который протягивает четки святому Доминику. |
The Virgin, in a blue sky with clouds, angels and cherubs, is supporting the Christ child who holds out the rosary to St Dominic. |
Более того, тысячелетие откровения 20 стало для него “символическим представителем нынешнего царствования Христа со святыми. |
Moreover, the millennium of Revelation 20 became for him “symbolically representative of Christ’s present reign with the saints. |
Это время торжествовать в новой жизни, полученной через Воскресение Спасителя. |
It is the Season to exult in the new life obtained through the Resurrection of the Saviour. |
Каменный рельеф под названием плач Христа относится к 1518 году, а рельеф распятия-к 1519 году. |
The stone relief called the Lamentation of Christ comes from the year 1518 and the relief of the Crucifixion is from 1519. |
Фестиваль регулярно проводится в парке Говарда Дэвиса, Сент-Спаситель. |
The festival is regularly held in Howard Davis Park, St Saviour. |
В 2004 году Папа Римский Иоанн Павел назвал рождественскую елку символом Христа. |
In 2004, Pope John Paul called the Christmas tree a symbol of Christ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Храм Христа Спасителя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Храм Христа Спасителя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Храм, Христа, Спасителя . Также, к фразе «Храм Христа Спасителя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
