Абсорбирующий материал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Абсорбирующий материал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
absorbent material
Translate
абсорбирующий материал -

- абсорбирующий [имя прилагательное]

имя прилагательное: absorbent, absorbing

- материал [имя существительное]

имя существительное: material, stuff, fabric, matter, stock



Семена будут помещены в абсорбирующий материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seeds would be encapsulated in an absorbent material.

Абсорбирующий материал может быть добавлен в помещение для гашения таких резонансов, которые работают за счет более быстрого рассеивания накопленной акустической энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Absorbent material can be added to the room to damp such resonances which work by more quickly dissipating the stored acoustic energy.

Перед кровь или компоненты крови включить высушенные мазки крови, отобранные путем нанесения капли крови на абсорбирующий материал, скрининг-тесты на скрытую кровь в кале и .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dried blood spots, collected by applying a drop of blood onto absorbent material, or faecal occult blood screening tests and blood or blood components … .

Они содержат абсорбирующий материал, который отводит влагу от пота, сохраняя подмышечную впадину сухой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They contain absorbent material that wicks away moisture from sweat, keeping the axilla dry.

Радиационно-абсорбирующий материал был также испытан и изготовлен для уменьшения или блокирования радиолокационных сигналов, отражающихся от поверхностей самолетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radiation-absorbent material was also tested and made to reduce or block radar signals that reflect off the surfaces of aircraft.

Ничего не зная об этой теме, я пришел сюда через философию искусства, надеясь получить обзор, но материал здесь, кажется, охватывает только один небольшой аспект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knowing nothing of this topic, I came here via the Philosophy of art redirect hoping to get an overview, but the material here seems to cover only one small aspect.

Если этот материал не подходит для Вики, то почему вы пытаетесь проникнуть в него с помощью такого очевидного обмана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the material is not fit for Wiki, WHY would you try and backdoor-it-in through such obvious deceit?

Желеобразный материал полностью заполнял внутреннее пространство шлема и остального скафандра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jell-O-like material completely filled the helmet and the interior of the suit.

Как отдельный файл EXE или как материал HTML5 или Flash, размещенный на сервере?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it a standalone .exe, HTML5 or Flash content hosted on a server?

Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only!

Без сомнения люди, склонные к теориям заговора, будут всегда находить материал для своих навязчивых идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No doubt, conspiratorial minds will always find fodder for their obsessions.

Если, например, вся наша жизнь постоянно давала материал для сатиры, то как нам не трепетать, попавшись в руки раздраженного сатирика!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If his whole life, for instance, should have been one continued subject of satire, he may well tremble when an incensed satirist takes him in hand.

В 1954-м Яннакис умер, а Милтос продал материал югославскому правительству, которое, в свою очередь, передало его в киноархив Скопье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, Yannakis died and Miltos sold the material to the Yugoslav government. Sometime later, this material was handed over to the film archives in Skopje.

Наложим шовный материал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aren't we gonna put in a suture?

Так все, что сделал этот луч, это фактически укрепил исходный материал?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, all that ray has done, in fact, is to temper the original material?

Я должен охранять генетический материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must safeguard the race bank!

Мисс Джеймс как раз готовит материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miss James is bottling Mr. Mclnnes in readiness.

Решение зависит от меня, ибо лорд Медликоут, хотя и предоставил для постройки землю и строительный материал, сам заниматься больницей не склонен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The decision will rest with me, for though Lord Medlicote has given the land and timber for the building, he is not disposed to give his personal attention to the object.

Этот невероятный материал был записан нашим репортером Ким Бэйкер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Again, this incredible footage was produced by our very own Kim Baker.

Пару месяцев назад никто даже говорить со мной не желал, не говоря уже о том, чтобы поручить мне спортивный материал, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, a couple of months ago, no one would even talk to me, let alone give me an assignment, and in sports, no less, so...

Черный материал на дне океана - коралл, и белый материал - это - песок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The black stuff on the ocean floor is coral, and the white stuff- well, that's sand.

Единственные, кто могут голосовать за имена, это Мейсон и те, кто предоставил генетический материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only people who can vote on a name are Mason and those who provided genetic material.

Стандартный маркетинговый и рекламный материал породы описывает тряпичную куклу как ласковую, умную, спокойную по темпераменту, нежную и легкую в обращении домашнюю кошку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breed standard marketing and publicity material describes the Ragdoll as affectionate, intelligent, relaxed in temperament, gentle, and an easy-to-handle lap cat.

Их первым актом в качестве реформированной группы было собрать свой материал на сегодняшний день как альбом best of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their first act as a reformed band was to compile their material to date as a 'best of' album.

Требуется тренировка, чтобы написать материал, который легко читать и легко понимать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It takes training to write material that is easy to read and simple to understand.

Материал для местных телевизионных рынков обычно захватывается с частотой 25 Гц или 50 Гц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Material for local TV markets is usually captured at 25 Hz or 50 Hz.

Исключением могут быть случаи, когда известный профессиональный исследователь или известный профессиональный журналист самостоятельно опубликовал материал в своей области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exceptions may be when a well-known, professional researcher or a well-known professional journalist, has produced self-published material in his own field.

Когда цитируемый материал каким-либо образом изменяется, изменения заключаются в квадратные скобки внутри цитаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When quoted material is in any way altered, the alterations are enclosed in square brackets within the quotation.

Это положение вместе со своим круговым движением дает этим ковшам дробилки способность молоть влажный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This position together with its circular motion gives these crusher buckets the faculty of grinding wet material.

Guardian постоянно меняет гиперссылочный материал, и причина предоставления отдельных ссылок заключается в том, что они могут снова исчезнуть в будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guardian has consistently been changing the hyperlinked material and the reason to provide the separate links is because they may disappear again in the future.

Крутизна, хотя и аморфное качествоскорее мистика, чем материал—является всепроникающим элементом в городской черной мужской культуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Cool', though an amorphous quality—more mystique than material—is a pervasive element in urban black male culture.

Материал в следующем посте является оскорбительным, действенным и совсем не конструктивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The material in the following post is offensive, actionable and not at all constructive.

Этот материал послужил источником для Монтаны, когда он запустил Арчи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material served as a source for Montana when he launched Archie.

Механические свойства определяют, как материал реагирует на приложенные усилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical properties determine how a material responds to applied forces.

Вышележащий материал затем коллапсирует в пустоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overlying material then collapses into the void.

Если материал явно фактический, другими словами обоснованный и цитируемый, будьте особенно осторожны при удалении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If material is apparently factual, in other words substantiated and cited, be extra careful about deleting.

Анод должен быть выбран из материала, который находится ниже в списке, чем материал, подлежащий защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anode must be chosen from a material that is lower on the list than the material to be protected.

Многие простейшие имеют сократительные вакуоли, которые собирают и выталкивают избыток воды, и экструзомы, которые выталкивают материал, используемый для отражения хищников или захвата добычи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many protozoans have contractile vacuoles, which collect and expel excess water, and extrusomes, which expel material used to deflect predators or capture prey.

Эти фекалии могут содержать информацию о человеке, выделяющем материал, а также информацию о материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These feces may contain information about the person excreting the material as well as information about the material.

Мэйсон отвечает, давая Руфусу только шесть месяцев в компании, прежде чем в конечном итоге заменить его Джией, напоминая ему, что он расходный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mason responds by giving Rufus only six months in the company before eventually replacing him with Jiya, reminding him that he is expendable.

Alexbrn, многое из того, что вы разместили в этой статье, включая материал о гомосексуализме, не ново.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some instances, subcultures have been legislated against, and their activities regulated or curtailed.

В 1991 году группу покинули Mercury и ее дистрибьютор Phonogram, компании, которые выпустили весь свой материал с 1983 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1991, the band was dropped by Mercury and its distributor Phonogram, the companies that had released all of their material since 1983.

Поскольку кольца постоянно теряют материал, в прошлом они были бы более массивными, чем в настоящее время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the rings are continually losing material, they would have been more massive in the past than at present.

В любом диэлектрическом материале электроны остаются связанными со своими соответствующими атомами, и материал ведет себя как изолятор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any dielectric material, the electrons remain bound to their respective atoms and the material behaves as an insulator.

Этот субдуктивный материал погружается на некоторую глубину в недра Земли, где ему запрещено погружаться дальше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This subducted material sinks to some depth in the Earth's interior where it is prohibited from sinking further.

Я удалил материал о Сократе и болиголове, потому что, хотя это и правда, он лучше подходит для какой-то статьи, скажем, стоицизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I deleted the stuff about Socrates and the hemlock, because while true, it is better suited to some sub-article, say Stoicism.

Этот материал был записан в 1971-1972 годах Шницлером, Фрейдигманом и Вольфгангом Зайделем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This material was recorded during 1971-1972 by Schnitzler, Freudigmann, and Wolfgang Seidel.

Такой материал сопротивляется теплу от прохождения близко к Солнцу и все еще остается достаточно прочным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such material resists the heat of a pass close to the Sun and still remains reasonably strong.

Дополнительный хромосомный материал может способствовать развитию сердечных, неврологических, ортопедических и других аномалий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additional chromosomal material can contribute to cardiac, neurological, orthopedic, and other anomalies.

На атомарном уровне тепло - это движение атомов и электронов, составляющих материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the atomic level, heat is the motion of the atoms and electrons that make up a material.

Я должен немедленно удалить несвоевременный спорный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should immediately delete the unsourced contentious material.

Кроме того, материал был добавлен к воротникам и рукавам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, material was added to collars and sleeves.

Однако в другом месте, в каменоломне Окхэм, материал содержал одну кость, подвздошную кость, которая была явно непохожа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in another site, the Oakham Quarry, the material contained one bone, an ilium, that was clearly dissimilar.

Контейнерный посадочный материал классифицируется по типу и размеру используемого контейнера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Containerized planting stock is classified by the type and size of container used.

Under The Dome еще не коснулся какого-либо смысла темы, поскольку он тащится через пустые еженедельные махинации и уничтожает свой исходный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the Dome has yet to touch on any sense of a theme as it trudges through hollow weekly shenanigans and destroys its source material.

Этот материал должен был быть процитирован в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That material should have been cited in this article.

Я могу заверить вас, что у нас есть полные права на наш материал, и добросовестное использование не распространяется на материалы DSM или любой другой контент APA / APPI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can assure you that we have complete rights to our material and Fair Use does not apply to DSM material or any other APA/APPI content.

Я удалил материал, связанный с европейскими людьми, который уже существует там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have removed material related to European people which already exists there.

Источники должны непосредственно подтверждать материал, представленный в статье, и должны соответствовать предъявляемым требованиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sources should directly support the material presented in an article and should be appropriate to the claims made.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «абсорбирующий материал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «абсорбирующий материал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: абсорбирующий, материал . Также, к фразе «абсорбирующий материал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information