Авиакомпания стюардесса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
зарубежная авиакомпания - foreign carrier
WestJet авиакомпании - westjet airlines
авиакомпании мира - world's airlines
авиакомпании-члены - member airlines
авиакомпания еды - airline food
брюссельская авиакомпании - brussels airlines
консолидация авиакомпании - airline consolidation
от авиакомпании - from the airline
небо авиакомпании - sky airline
современный парк судов авиакомпании - up-to-date airline fleet
Синонимы к авиакомпания: авиалиния, прямая линия
стюардесса - stewardess
старшая стюардесса - chief stewardess
место стюардессы - hostess seat
красивая стюардесса - beautiful stewardess
стюардессы - stewardess
стюардесс - stewardess
авиакомпания стюардесса - airline stewardess
была стюардесса - was a flight attendant
Синонимы к стюардесса: стюардесса, бортпроводница, горничная, хозяйка, хозяйка гостиницы, дежурная по этажу, распорядительница, старшая официантка
Значение стюардесса: На самолётах: официантка, бортпроводница.
Моя сестра получила работу в авиакомпании и стала стюардессой. |
My sister got a job with an airline company and became a flight attendant. |
На Эй Эл позволят пассажирам готовить себе куриный суп а на большинстве авиакомпаний даже сидеть на коленях стюардесс если пилот не против. |
On El Al, they let you cook your own chicken soup, and on lots of airlines you can sit on the stewardess' lap if you can get the pilots off. |
Другие авиакомпании, такие как Eastern Air Lines, фактически одевали женщин-стюардесс в униформу медсестер. |
Other airlines, such as Eastern Air Lines, actually dressed female flight attendants in nurses' uniforms. |
Обвинения были сняты в апреле 1970 года после того, как стюардесса авиакомпании отменила свои показания, заявив, что она ошибочно идентифицировала Моррисона как Бейкера. |
The charges were dropped in April 1970 after an airline stewardess reversed her testimony to say she mistakenly identified Morrison as Baker. |
В середине 1990-х годов несколько американских авиакомпаний требовали, чтобы женщины-стюардессы носили обувь на каблуках. |
During the mid-1990s, several US-based airlines required female flight attendants to wear shoes with heels. |
В 2015 году израильская авиакомпания El Al ввела требование, чтобы женщины-стюардессы носили высокие каблуки, пока пассажиры не сядут. |
In 2015, the Israeli airline El Al introduced a requirement that female flight attendants wear high heels until passengers had been seated. |
Нельсон работал стюардессой в авиакомпании United Airlines с августа 1996 года по настоящее время. |
Nelson has been a flight attendant with United Airlines from August, 1996 through the present. |
В 1963 году внимание всей страны привлекли стюардессы, которые провели пресс-конференцию, посвященную политике авиакомпаний по увольнению стюардесс в возрасте 32 лет. |
In 1963, stewardesses who held a press conference on airlines' policy of retiring stewardesses at 32, caught the attention of the country. |
Она стюардесса авиакомпании Юнифид. |
She's a flight attendant for Unified Airlines. |
В 1960-х и 1970-х годах многие авиакомпании начали рекламировать привлекательность и дружелюбие своих стюардесс. |
In the 1960s and 1970s, many airlines began advertising the attractiveness and friendliness of their stewardesses. |
28 апреля 1988 года верхняя половина передней части фюзеляжа рейса 243 авиакомпании Aloha Airlines оторвалась, задув стюардессу. |
On 28 April 1988, the upper half of the front fuselage of Aloha Airlines Flight 243 tears off, blowing out a flight attendant. |
В 1930 году Эллен Черч, летчица и медсестра, не сумевшая обеспечить себе работу летчицей, предложила руководителям авиакомпаний разрешить женщинам выступать в качестве стюардесс в самолетах. |
In 1930, Ellen Church, a pilot and nurse, who was unable to secure work flying proposed to airline executives that women be allowed to act as hostesses on planes. |
Наш информатор - стюардесса в частной авиакомпании. |
Our asset is a flight concierge for a private aviation company. |
Хайтауэр стала стюардессой авиакомпании Trans World Airlines, привлеченная возможностью путешествовать и расширять свой кругозор. |
Hightower became a flight attendant for Trans World Airlines, attracted by the possibility of traveling and expanding her horizons. |
Одна только очаровательная малютка-стюардесса вела себя в его присутствии совершенно непринужденно. |
Only the charming little stewardess seemed completely at ease in his presence. |
Того самого, которым вы заправляли самолеты прежде, чем потеряли свою работу в авиакомпании, пару месяцев назад. |
The same fuel you used to pump into those jetliners before you lost your job with the airline, a couple of months ago. |
Of course, you being a stewardess, I guess flying comes easy to you. |
|
Кэрол была вторым пилотом, а Кэрил с буквой и — стюардессой. |
Carol was my copilot, and Karyl with a K was a stewardess. |
Ведь с его именем и заслугами он мог уйти из армии и зарабатывать в двадцать раз больше, работая в какой-нибудь гражданской авиакомпании. |
Not with the reputation he had. He could step out of the Army and knock down twenty times what he was making with any airline in the country. He had a name as good as Rickenbacker's any day. |
(Megan) The air marshal catches on to Carla and informs the flight attendant. |
|
Но если твой братан-родитель видит, как ты развлекаешься с горячей стюардессой... |
But when your bro-parent walks in on you banging a hot flight attendant... |
Сколько точек ты думаешь нужно соединить между стюардессой и Лоуренсом Бойдом? |
How many dots do you figure between a flight attendant and Lawrence Boyd? |
Ни одна из стюардесс из каждых крупных или региональных компаний, которая зашла на посадку в этот дом! |
None of the flight attendants from every major and regional airline... who've wheeled their carts through this house. |
Это Диди Уиллис, она была стюардессой на борту. |
That's Deedee Willis, she was a flight attendant on board. |
В нем 5000 имен пассажиров, из бонусной программы авиакомпании. |
It contains the names of 5,000 members of KB's frequent flyer program. |
У нас списки пассажиров от Range Air и Frontier из Шеридана, и от остальных крупных авиакомпаний и чартеров из Коди. |
So, we got flight manifests from Range Air and Frontier out of Sheridan and all other major airlines and charters out of Cody. |
Аэропорт Чанги соединяет более 100 авиакомпаний с более чем 300 городами. |
Changi Airport connects over 100 airlines to more than 300 cities. |
Польша имеет ряд международных аэропортов, крупнейшим из которых является варшавский аэропорт имени Шопена, основной глобальный хаб для польских авиакомпаний. |
Poland has a number of international airports, the largest of which is Warsaw Chopin Airport, the primary global hub for LOT Polish Airlines. |
Основная часть оставшихся коммерческих предложений по перелетам поступает от небольших региональных пригородных авиакомпаний, таких как Ravn Alaska, PenAir и Frontier Flying Service. |
The bulk of remaining commercial flight offerings come from small regional commuter airlines such as Ravn Alaska, PenAir, and Frontier Flying Service. |
В феврале 2017 года авиакомпания Singapore Airlines подписала соглашение о намерениях с Boeing на 20 777-9 и 19 787-10 лайнеров; это было подтверждено в июне 2017 года. |
In February 2017, Singapore Airlines signed a letter of intent with Boeing for 20 777-9 and 19 787-10 airliners; this was firmed in June 2017. |
Авиакомпании утверждают, что программное обеспечение вы FareChase вторгается на серверах АА, когда она собирала общедоступную информацию. |
The airline argued that FareChase's websearch software trespassed on AA's servers when it collected the publicly available data. |
22 октября 2010 года был подписан новый контракт между Embraer и авиакомпанией на покупку одного 84-местного самолета плюс один дополнительный Embraer 175. |
On October 22, 2010, a new contract between Embraer and the airline was signed for the purchase of one 84-seat plus one optional Embraer 175. |
В ноябре 1998 года Млис Уорд стала первой афроамериканкой, ставшей капитаном крупной американской коммерческой авиакомпании United Airlines. |
In November 1998, M'Lis Ward became the first African American woman to captain for a major U.S. commercial airline, United Airlines. |
В знак признания квалификации и ответственности пилотов большинство военных и многие авиакомпании по всему миру награждают своих пилотов значками авиаторов. |
In recognition of the pilots' qualifications and responsibilities, most militaries and many airlines worldwide award aviator badges to their pilots. |
Когда авиакомпания проверяет, что человек совпадает по имени, дате рождения и полу с кем-то из списка, авиакомпания обязана сообщить об этом Transport Canada. |
When the airline verifies that an individual matches in name, date of birth and gender with someone on the list, the airline is required to inform Transport Canada. |
Сотрудник службы транспорта Канады дежурит 24 часа в сутки, каждый день, чтобы принимать звонки от авиакомпаний, когда у них есть потенциальное совпадение с указанным человеком в списке. |
A Transport Canada officer is on duty 24 hours a day, every day, to receive calls from airlines when they have a potential match with a specified person on the list. |
Американская авиакомпания была стартовым заказчиком. |
American Airlines was the launch customer. |
Салон дебютировал на Boeing 787-9s авиакомпании в конце 2016 года, а также доступен на Boeing 777-200s и-300s, некоторых Boeing 787-8s и Airbus A330-200s. |
The cabin debuted on the airline's Boeing 787-9s in late 2016 and is also available on Boeing 777-200s and -300s, some Boeing 787-8s, and Airbus A330-200s. |
Он погиб в результате крушения рейса 343 авиакомпании Air France в Атлантическом океане близ Дакара, Сенегал, в возрасте 33 лет 29 августа 1960 года. |
He died in the crash of Air France Flight 343 in the Atlantic Ocean off Dakar, Senegal, at the age of 33 on 29 August 1960. |
В ноябре 2010 года у авиакомпании возник спор по поводу оплаты лизинговых платежей авиакомпании. |
In November 2010, the airline was grounded in a dispute over payment of airline leases. |
6 августа 1997 года на Гуаме произошла авиакатастрофа рейса 801 авиакомпании Korean Air. |
On August 6, 1997, Guam was the site of the Korean Air Flight 801 aircraft accident. |
African Safari Airways была авиакомпанией, базирующейся в Момбасе, Кения. |
Africa Safari Airways was an airline based in Mombasa, Kenya. |
В 2017 году авиакомпания перевезла 102 млн внутренних и международных пассажиров со средним коэффициентом загрузки 81%. |
In 2017, the airline carried 102 million domestic and international passengers with an average load factor of 81%. |
Авиакомпания начала использовать Boeing 777-300ER на одном из своих ежедневных рейсов Пекин-Лос-Анджелес 1 февраля 2012 года. |
The airline began using the Boeing 777-300ER on one of its two daily Beijing-Los Angeles flights on 1 February 2012. |
Следующие авиакомпании выполняют регулярные регулярные и чартерные рейсы в аэропорт. |
The following airlines operate regular scheduled and charter flights at the airport. |
Пресс-секретарь заявила:”наша политика развивалась вместе с ростом авиакомпании. |
A spokeswoman stated, “our policies have evolved with the airline's growth”. |
Несколькими днями ранее Qantas объявила, что будет избегать воздушного пространства Ирака, в то время как другие авиакомпании сделали то же самое. |
A few days earlier Qantas announced it would avoid Iraqi airspace, while other airlines did likewise. |
В 1990 году Delta стала первой авиакомпанией в Соединенных Штатах, которая летала на самолетах McDonnell Douglas MD-11. |
In 1990, Delta was the first airline in the United States to fly McDonnell Douglas MD-11 jets. |
Затем в середине августа авиакомпания United Airlines начала обслуживать DC-10. |
United Airlines then began DC-10 services in mid-August. |
Количество стюардесс, необходимых на рейсах, определяется правилами каждой страны. |
The number of flight attendants required on flights is mandated by each country's regulations. |
Первая униформа стюардессы была разработана, чтобы быть прочной, практичной и внушать доверие пассажирам. |
The first flight attendant uniforms were designed to be durable, practical, and inspire confidence in passengers. |
В 1930-е годы появились первые женщины-стюардессы, одетые в униформу, напоминающую наряды медсестер. |
In the 1930s, the first female flight attendants dressed in uniforms resembling nurses' outfits. |
12 января 2012 года авиакомпания AirAsia объявила о приостановке полетов в Лондон с 1 апреля 2012 года. |
On 12 January 2012, AirAsia announced that it would be suspending services to London on 1 April 2012. |
Фэй, теперь уже стюардесса, возвращается в Гонконг. |
Faye, now a flight attendant, returns to Hong Kong. |
Когда эвакуация продолжалась, стюардесса оставалась у дверей, помогая пассажирам, пока та не начала страдать от вдыхания дыма. |
When the evacuation continued, the flight attendant stayed at the door, helping passengers, until she began suffering from smoke inhalation. |
Авиакомпания начала эксплуатировать самолет 747 3 июня 1970 года, когда был введен в эксплуатацию самолет 747-100, который был поставлен 20 марта того же года. |
The airline started operating the 747 on 3 June 1970, when a 747-100 was put into service that was delivered 20 March that year. |
Авиакомпания заявила, что никакое другое оборудование не пострадало в результате инцидента. |
This should primarily serve as a personal biography page. |
Первопричина взрыва лобового стекла рейса 8633 авиакомпании Сычуань до сих пор не подтверждена. |
Sichuan Airlines Flight 8633's windshield blowout's root cause has yet to be confirmed. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «авиакомпания стюардесса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «авиакомпания стюардесса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: авиакомпания, стюардесса . Также, к фразе «авиакомпания стюардесса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
