Австралийская принадлежит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Южное полярное сияние в Австралии - aurora australis
австралийская область - Australian region
австралийский ремнезуб - tropical bottlenose whale
австралиец английский - australian english
австралийская вещательная корпорация - australian broadcasting corporation
австралийская говядина - australian beef
австралия сообщение - australia post
группа австралии - australia group
История Австралии - history of australia
миллиард долларов Австралийские - billion australian dollars
Вы не принадлежите - you do not belong
женщины, принадлежащая бизнес - women-owned business
которой он принадлежит - which he belongs
кто это делает, принадлежат - who does it belong to
принадлежащий к деревне - belonging to the village
принадлежности ресторана - restaurant supplies
Шрифт принадлежит к следующему - font belongs to the following
объекты, принадлежащие к России - objects belonging to the russian
не принадлежащие мне - not belonging to me
не принадлежащие - no belonging
Синонимы к принадлежит: состоит, пребывает
Среди коренных австралийцев динго также использовались в качестве охотничьих принадлежностей, живых грелок и лагерных собак. |
Among the indigenous Australians, dingoes were also used as hunting aids, living hot water bottles, and camp dogs. |
Возможно, Япония, Австралия, Германия или Канада как раз и принадлежат к числу таких государств. |
Japan, Australia, Germany, or Canada might be just such powers. |
Он удалил ссылку в более поздней версии песни, потому что Vegemite не принадлежал австралийцам. |
He removed the reference in a later version of the song because Vegemite was not Australian-owned. |
Лошадь, принадлежавшая Эндрю Робертсу, была выведена в Ирландии, обучена в Австралии Гаем Уотерхаусом и оседлана жокеем Дэмиеном Оливером. |
The horse, owned by Andrew Roberts, was bred in Ireland, trained in Australia by Gai Waterhouse, and ridden by jockey Damien Oliver. |
Первая систематическая Регистрация религиозной принадлежности некоренных австралийцев состоялась в ходе переписи 1901 года. |
The first systematic recording of the religious affiliation of non-aboriginal Australians took place in the 1901 census. |
Таким образом, чуть более 30% австралийцев не указали свою религиозную принадлежность в переписи 2006 года. |
So just over 30% of Australians did not state a religious affiliation in the 2006 census. |
По состоянию на 2016 год оба здания принадлежали и использовались австралийским университетом Нотр-Дам. |
As of 2016 both buildings were owned and used by the University of Notre Dame Australia. |
Я принадлежу к Реабилитаторам акул из Нового Южного Уэльса, Австралия. |
I belong to Shark Rehabilitators of New South Wales, Australia. |
Шахта принадлежит Rio Tinto Group, британско-австралийской многонациональной корпорации. |
The mine is owned by Rio Tinto Group, a British-Australian multinational corporation. |
Папунья, на северной территории Австралии, названа в честь истории создания медового муравья, или сновидения, которая принадлежит тамошним людям, таким как Варлпири. |
Papunya, in Australia's Northern Territory is named after a honey ant creation story, or Dreaming, which belongs to the people there, such as the Warlpiri. |
Единственная сеть, посвященная кантри-музыке в Австралии, - это канал кантри-музыки, принадлежащий Foxtel. |
The only network dedicated to country music in Australia is the Country Music Channel owned by Foxtel. |
Исполнительная власть принадлежит губернатору Нового Южного Уэльса, который представляет и назначается королевой Австралии Елизаветой II. |
Executive authority is vested in the Governor of New South Wales, who represents and is appointed by Elizabeth II, Queen of Australia. |
В момент своей смерти она жила в австралийском зоопарке, который принадлежал Стиву и Терри Ирвин. |
At the time of her death, she lived at the Australia Zoo which was owned by Steve and Terri Irwin. |
Духовность аборигенов материковой Австралии известна как время сновидений, и она делает большой акцент на принадлежности к Земле. |
Mainland Aboriginal Australians' spirituality is known as the Dreamtime and it places a heavy emphasis on belonging to the land. |
Как правило, лица, принадлежащие к коренному населению Австралии, имеют более низкий уровень образования и квалификации, что и находит отражение в сферах их занятости, и, соответственно, в уровне доходов. |
Generally, indigenous Australians have a lower level of education and skills, and this is reflected in their occupation and then income level. |
Он перевозит железорудный шлам с открытого рудника Savage River, принадлежащего австралийской компании Bulk Minerals, и по состоянию на 2011 год все еще работает. |
It carries iron ore slurry from the Savage River open cut mine owned by Australian Bulk Minerals and was still operational as of 2011. |
Например, после взрывов в Бирмингемском пабе в австралийской прессе появились сообщения об отдельных нападениях на ирландцев и принадлежащие им предприятия. |
After the Birmingham pub bombings, for example, there were reports of isolated attacks on Irish people and Irish-owned businesses in the Australian press. |
Acacia siculiformis, широко известный как кинжальная плетенка, является кустарником, принадлежащим к роду Acacia и подроду Phyllodineae, родом из Юго-Восточной Австралии. |
Acacia siculiformis, commonly known as dagger wattle, is a shrub belonging to the genus Acacia and the subgenus Phyllodineae native to south eastern Australia. |
В 2003 году принадлежащий Северной Корее грузовой корабль Pong Su был перехвачен при ввозе героина в Австралию. |
In 2003, the North Korean owned cargo ship Pong Su was intercepted importing heroin into Australia. |
Acacia saxicola, широко известная как гора бордовый плетень, является кустарником, принадлежащим к роду Acacia и подроду Phyllodineae, родом из Восточной Австралии. |
Acacia saxicola, commonly known as Mount Maroon wattle, is a shrub belonging to the genus Acacia and the subgenus Phyllodineae native to eastern Australia. |
Кроме австралийских аборигенов, к этому типу принадлежат многие горные племена Индии и, возможно, египтяне. |
Besides the Australian natives, many of the hill-tribes of India, and perhaps the Egyptians, belong to this type. |
Acacia nova-anglica, широко известная как новоанглийский гикори, является кустарником, принадлежащим к роду Acacia и подроду Phyllodineae, который является эндемиком Восточной Австралии. |
Acacia nova-anglica, commonly known as New England hickory, is a shrub belonging to the genus Acacia and the subgenus Phyllodineae that is endemic to eastern Australia. |
Кроме того, ребенок, родившийся в Австралии от двух родителей, являющихся гражданами Новой Зеландии по происхождению, имеет право на австралийское гражданство. |
In addition, a child born in Australia to two parents who are New Zealand citizens by descent is entitled to Australian citizenship. |
В Австралии бизнес в сфере досуга во втором полугодии восстановился, что компенсировало несколько более слабый внутренний рынок корпоративных поездок. |
In Australia the leisure business rebounded during the second half which offset a slightly weaker domestic corporate travel market. |
Моя делегация с удовлетворением напоминает о позитивном вкладе Австралии, который она аналогичным же образом внесла в марте 1992 года в ходе переговоров по КХО. |
My delegation recalls with satisfaction Australia's positive contribution of a similar vein in March 1992, during the CWC negotiations. |
Ценность Офира заключалась только в его обширности. Харнишу принадлежали здесь семь смежных участков в самом центре, и стороны никак не могли договориться. |
The ownership of a block of seven claims in the heart of it gave Daylight his grip and they could not come to terms. |
Фрэнк пошел за ним к вилге - дереву, которое считают самым красивым в этой части Австралии. |
Frank followed him to the tree, commonly held the most beautiful in this part of Australia. |
Им принадлежали вся земля, все дома, все фабрики и все деньги. |
They owned all the land, all the houses, all the factories, and all the money. |
Я добуду для вас лучшего адвоката во всей Австралии, а если понадобится, буду отстаивать ваши права по всем инстанциям, вплоть до Тайного совета. |
I'll get you the best KCs in the country and I'll fight it for you all the way to the Privy Council if necessary. |
Напомню опять читателю, что Николай Всеволодович принадлежал к тем натурам, которые страха не ведают. |
I must remind the reader again that Nikolay Vsyevolodovitch's was one of those natures that know nothing of fear. |
Морган требовал уплаты налогов с двух мельниц, принадлежавших депо и Найту, и с мельницы Аллена Воллена. |
Morgan demanded taxes from the two flour mills that belonged to DePauw and Knight, and from the Allen Wollen Mill. |
Труба из ПНД используется в сельских и горнодобывающих районах Австралии уже более 50 лет, доказав свою долговечность и эффективность при транспортировке жидкостей и газов. |
HDPE pipe has been used in rural and mining environments in Australia for over 50 years, proving to be a very durable and effective means of fluid and gas transfer. |
Казуары-крупные нелетающие птицы, обитающие в Австралии и Новой Гвинее. |
The cassowaries are large flightless birds native to Australia and New Guinea. |
The Nissan Patrol launched in Australia in early 2013. |
|
Цифровое наземное телевидение в Австралии началось 1 января 2001 года в пяти самых густонаселенных городах страны-Сиднее, Мельбурне, Брисбене, Аделаиде и Перте. |
Digital terrestrial television in Australia commenced on 1 January 2001, in the country's five most populous cities, Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide and Perth. |
В период с 1991 по 2001 год число смертей от огнестрельного оружия в Австралии сократилось на 47%. |
Between 1991 and 2001, the number of firearm-related deaths in Australia declined by 47%. |
Из-за близости к Антарктике правительство Австралии особенно активно выступает против китобойной деятельности Японии в южной части Тихого океана. |
Due to the proximity to Antarctica, the government of Australia has been particularly vocal in its opposition to Japan's whaling activity in the Southern Pacific. |
До образования Австралийского Содружества 1 января 1901 года каждый штат Австралии выпускал отдельные почтовые марки через колониальные почтовые системы. |
Before the formation of Commonwealth of Australia in 1 January 1901, each state of Australia issued separate postage stamps through colonial mail systems. |
Первый известный случай стриптиза в крикете произошел 22 марта 1974 года, в первый день третьего испытания между Австралией и Новой Зеландией в Окленде. |
The first known instance of streaking in cricket took place on 22 March 1974, the first day of the third test between Australia and New Zealand at Auckland. |
Считалось, что это самая негостеприимная страна в Австралии. |
It was thought to be the most inhospitable country in Australia. |
В США и Австралии бочонки или пивные катушки обычно хранятся в ведре со льдом и / или водой, чтобы пиво не остыло. |
In the US and Australia, kegs or beer coils are usually kept in a bucket of ice and/or water to keep the beer cool. |
Фольклор и культурная антропология, пожалуй, больше всего претендуют на то, чтобы шутки принадлежали их бейливику. |
Folklore and cultural anthropology have perhaps the strongest claims on jokes as belonging to their bailiwick. |
После трех концертов с участием одного человека в Австралии Фрай объявил о своего рода стендап-выступлении в лондонском Королевском Альберт-Холле в сентябре 2010 года. |
Following three one-man shows in Australia, Fry announced a 'sort of stand-up' performance at The Royal Albert Hall in London for September 2010. |
Первым успешным кандидатом в палату собрания Южной Австралии был Джон Макферсон на довыборах в 1892 году в Восточной Аделаиде. |
The first successful South Australian House of Assembly candidate was John McPherson at the 1892 East Adelaide by-election. |
Он был выпущен в Японии и других частях Азии 17 декабря 2011 года, а затем в Европе, Австралии и Северной Америке 22 февраля 2012 года. |
It was released in Japan and other parts of Asia on December 17, 2011, and then in Europe, Australia and North America on February 22, 2012. |
Когда группа распалась на короткое время в конце 1996 года, несколько американских гастролей и весь этап в Австралии и Новой Зеландии пришлось отменить. |
When the band broke up for a brief time in late 1996, several US tour dates and the entire Australia and New Zealand leg had to be cancelled. |
Motörhead завершила годовые гастроли в декабре, с двумя ангажементами в Новой Зеландии и пятью в Австралии с Motley Crue. |
Motörhead finished the year's tours in December, with two engagements in New Zealand and five in Australia with Mötley Crüe. |
В 1995 году компания Young Endeavour совершила кругосветное плавание по Австралии и посетила Индонезию в связи с 50-летием независимости страны. |
In 1995, Young Endeavour circumnavigated Australia, and visited Indonesia for the nation's 50th anniversary of independence. |
Для того чтобы начать или приступить к работе в частной практике в Австралии, не требуется никакой формальной подготовки ассистентов-стоматологов начального уровня. |
There is no formal training required of entry level dental assistants in order to commence or undertake work in private practice in Australia. |
Помимо США, H. capsulatum встречается в Центральной и Южной Америке, Африке, Азии и Австралии. |
In addition to the United States, H. capsulatum is found in Central and South America, Africa, Asia, and Australia. |
IERS имеет различные компоненты, расположенные в Соединенных Штатах, Европе и Австралии. |
The IERS has various components located in the United States, Europe and Australia. |
В 1836 году два корабля сухопутной компании Южной Австралии отправились в путь, чтобы основать первое поселение на острове Кенгуру. |
In 1836, two ships of the South Australia Land Company left to establish the first settlement on Kangaroo Island. |
Затем она отправилась в свое первое концертное турне-Enjoy Yourself Tour-по Соединенному Королевству, Европе, Азии и Австралии в феврале 1990 года. |
She then embarked on her first concert tour, the Enjoy Yourself Tour, in the United Kingdom, Europe, Asia and Australia in February 1990. |
В Австралии это произошло благодаря одноименной модели Mitsubishi Magna Elante. |
In Australia, this was due to the similarly named Mitsubishi Magna Elante model. |
Основной капитал принадлежал акционерам-основателям компании сэру Эрнесту Касселю, Лорду Ревелстоку и Сэру Александру Хендерсону. |
The majority capital came from founding shareholders Sir Ernest Cassel, Lord Revelstoke and Sir Alexander Henderson. |
История китайских австралийцев представляет собой уникальную главу в истории Австралии. |
The history of Chinese Australians provides a unique chapter in the history of Australia. |
There were many KMT branches around Australia. |
|
Еще 78 892 из этого числа принадлежат к меннонитской церкви США. |
Another 78,892 of that number are from the Mennonite Church USA. |
В нем ясно упоминается, что Суэна-ядавы девагири принадлежали к общине Ахиров. |
It clearly mentions that the Suena yadavas of devagiri belonged to Ahir community. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «австралийская принадлежит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «австралийская принадлежит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: австралийская, принадлежит . Также, к фразе «австралийская принадлежит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
