Автоматизация видео - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автоматизация выпуска телепрограмм - broadcast automation
многоствольный зенитный автомат - multicore anti-aircraft machine gun
автомат для подачи бурового долота - drilling bit feed control device
выстреливать из автомата - shoot with submachine gun
автоматизированная банковская - automated banking
Автоматизированная сеть проводной - automated wire network
гибкая автоматизация - flexible automation
реле блокировки автомата торможения - antiskid interlock relay
круглочулочный автомат - seamless hose machine
электронный гравировальный автомат - electronic engraving machine
Синонимы к автоматизация: автоматика
Антонимы к автоматизация: работа по-старинке, соха да лопата, ручной труд
видео-арт - video art
потоковое видео - streaming video
высококлассное видео 4k - upscale video to 4k
вставка видео - insert video
внутреннее видео - internal video
интерактивное видео - interactive video
социальное видео - social video
произвел видео - produced a video
помощь видео - video assistance
Цифровая система видео - digital video system
Синонимы к видео: ролик, таймлапс, видос, дивиди-видео, ютуб
Антонимы к видео: аудио, текст
Значение видео: Видеомагнитофон; видеотехника.
Вставка в видео входит в автоматические плейсменты. Ее также можно выбрать вручную. |
In-Stream is included in Automatic Placements, or you can select it manually. |
FBMediaView показывает фото обложки вместо первого кадра видео, когда автоматическое воспроизведение отключено. |
FBMediaView shows cover image instead of first video frame when autoplay is disabled |
Это важно означает, что видео с большим количеством просмотров не являются автоматически вирусными, просто они популярны. |
This importantly means videos with a large number of views are not automatically viral, simply that they are popular. |
Обобщение видео-это связанная область, где система автоматически создает трейлер длинного видео. |
Video summarization is a related domain, where the system automatically creates a trailer of a long video. |
По умолчанию, как только кто-то отметит вас на фото или видео, такие фото или видео автоматически добавляются в ваш профиль. |
By default, when someone tags a photo or video of you, it will automatically be added to your profile. |
Система видеонаблюдения магазина автоматически записывает ранее записанное видео через 30 дней, если только оно не сохраняется отдельно. |
The store's surveillance system automatically writes over previously recorded video after 30 days, unless saved separately. |
Любое изображение или видео автоматически обрезается до этого размера. |
Any image or video is automatically cropped to that size. |
Для издателей, которые используют функцию автоматического размещения рекламы, при определении плейсмента учитываются такие элементы статьи, как фото или видео. |
For publishers using the automatic ads placement feature, this will automatically take into account article elements like photos or videos when determining ads placement. |
Для фотографий и видео последовательно выберите элементы OneDrive > Меню > Параметры > Добавить с камеры, а затем включите автоматическую отправку. |
For photos and videos, go to OneDrive > Menu > Settings > Camera Upload, and then turn on auto-upload. |
По умолчанию все видео воспроизводятся автоматически. |
By default, all videos will be autoplayed. |
Загрузите файл с текстом, который произносится в видео, и временные коды будут расставлены автоматически. |
A transcript contains the text of what is said in a video, but no time code information, so you need to set the timing to sync with your video. |
В июне 2007 года YouTube начал испытания системы автоматического обнаружения загруженных видео, нарушающих авторские права. |
In June 2007, YouTube began trials of a system for automatic detection of uploaded videos that infringe copyright. |
Круглые видео могут быть длиной до одной минуты и автоматически воспроизводиться. |
The round videos can be up to one minute long and autoplay. |
Вы можете настроить видео на воспроизведение автоматически либо после касания читателем. |
Videos can be configured to autoplay, or they can be set up to play after a reader's tap. |
Прямая публикация материалов на Facebook обеспечивает несколько важных преимуществ; материалы будут демонстрироваться в Ленте новостей в полном размере, а видео будут автоматически воспроизводиться на компьютерах и мобильных устройствах. |
Sharing content directly to Facebook carries some additional benefits; content will be shown full-size in news feed, and video content will auto-play on both Desktop and Mobile. |
Это видео отправлено с автоматической задержкой отправки. |
This is being sent automatically with a time delay. |
Если для автозапуска выбрано Только Wi-Fi, видео будет автоматически воспроизводиться только тогда, когда ваш телефон или планшет подключен к сети Wi-Fi. |
If autoplay is Wi-Fi only, videos will autoplay only when your phone or tablet is connected to Wi-Fi. |
К анаморфным видео автоматически добавляются горизонтальные полосы в проигрывателях размера 16:9 или 4:3. |
Anamorphic videos will be automatically letterboxed when shown in either 16:9 or 4:3 sized players. |
Можно также применить беспроводной подход и использовать приложение Диспетчер телефонов в Windows на компьютере, чтобы автоматически отправлять фото и видео с телефона во время их создания. |
Or, skip the wires and use the Windows Phone Companion app on your PC to automatically upload photos and videos from your phone as you take them. |
Чтобы видео автоматически воспроизводилось в Ленте новостей, для тегов og:video:url и og:video:secure_url следует указать защищенный URL. |
Use a secure URL for both the og:video:url and og:video:secure_url tags to make your video eligible to play in-line in News Feed. |
Обновление представило новый внешний вид и расширяемую боковую панель, ночной режим и автоматическое воспроизведение видео и GIF-носителей. |
The update introduced a new look and Expandable Sidebar, Night Mode, and automatical playback videos and GIF media. |
Инструмент импорта фотографий / видео позволяет просматривать и выбирать фотографии, которые автоматически группируются по дате съемки, а также выбирать место сохранения файлов. |
Photos' photo/video import tool provides the ability to view and select photos that are automatically grouped by date-taken and choose where the files are saved. |
Режим Авто пытается автоматически подобрать наилучший вариант отображения для вашего видео. |
The auto setting attempts to automatically determine the best viewing experience for your video. |
Для запуска анимации во время видео- или аудиоклипа сначала нужно вставить закладку в нужной точке клипа. |
To trigger an animation effect to play during a video or audio clip, you must first insert a bookmark at the desired point in the clip. |
I helped Barry make his first music video. |
|
Она автоматически замедляет ход машины, когда входишь в поворот слишком быстро. |
It automatically slows the car when it senses I'm taking a curve too fast. |
Благодаря этой возможности можно легко сконструировать полностью автоматизированную систему транспорта. |
With an additional PLC application, one can realise a fully automatic transport system. |
Шаблоны Animated 2D содержат фоновую анимацию, вводное видео и аудиодорожку. |
Animated 2D menu templates contain background animation, intro video, and an audio track. |
Да, вы можете совершить кросспостинг данного видео, создав сначала публикацию, а затем поднимать ее. |
Yes, you can crosspost the video by creating a post first, and then boosting the post. |
Кроме того, если содержание включено в видео, это видео должно быть размещено на YouTube, чтобы его можно было использовать в объявлениях или каналах брендов. |
Advertisers can feature user videos in their brand channel through existing channel functions, such as creating Playlists of the videos or adding them as Favorites. |
На видео бен Ладен (Bin Laden) встречается со своим бывшим лейтенантом Мухаммедом Атефом (Mohammed Atef). |
In the video, Bin Laden is seen meeting with his former lieutenant Mohammed Atef. |
Отправьте нам свои фотографии, видео и рассказы. |
Send us your photos, videos and stories. |
Это не имеет значения, потому что весь наш материал автоматически загружается на удаленный сервер. |
And anyways, it doesn't matter because all of our footage is just automatically uploaded onto a secure server on the cloud. |
Я припомнил все, что узнал о башнях в городе: в обычное, мирное время их нередко оставляли без присмотра, и тогда они действовали автоматически. |
I remembered the towers in the city: during normal times the towers seemed to be left to work mechanically. |
С того момента как они опубликовали видео, количество посещений выросло в разы. |
Since they posted the video the number of hits quadrupled in the last day alone. |
Несколько недель назад один из ребят, снимавшихся в видео Всё изменится к лучшему, покончил с собой. |
A few weeks ago, some kid who made one of those It Gets Better videos killed himself. |
Покойная автоматически снимается с регистрации. |
The deceased will cease to be registered automatically. |
После того, как мы уйдем, он автоматически возобновится. |
Then after we've gone, it will automatically reactivate. |
Выключите видео и звук. |
Turn the visuals and sound off. |
Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит. |
Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management. |
Очевидцы и видео с мобильного телефона подтверждают, что Габби просто смело. |
Eyewitnesses and cell phone video confirm that Gabby was just swept away. |
Вот видео из чата, в котором Нидлмен и Кеннеди говорят о своем намерении прогулять работу. |
These are Web chat videos showing Needleman and Kennedy discussing wanting to stay away from work. |
Он попросил каждого сделать небольшие видео-послания и сказать несколько добрых слов о ней. |
He's got everyone sending these little video clips saying nice things about her. |
Я снимаю видео с Джо. |
I'm shooting a video with Joe. |
Мы посмотрели видео о пластических операциях. |
We watched a video about our changing bodies. |
Избиение в Питтсбурге стало одним из самых популярных видео на YouTube в этом году. |
Pittsburgh Beatdown has become one of the most watched videos on YouTube this year |
Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку. |
Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box. |
Единожды войдя, мы можем сделать каждую вебкамеру, видео-няню, систему безопасности и каждый ноутбук в сети нашими глазами и ушами. |
Once we're in, we can turn every webcam, nanny cam, security system, and laptop on the network into our eyes and ears. |
Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову. |
If it were, I could understand the title popping into their heads automatically. |
Оно использует автоматизированного ассистента. |
It's using the automated assist. |
А потом взяться за домохозяек, пусть почувствуют вину за то, что их дети не могут погонять свежие видео-игры, пока они увешаны золотом. |
And then let's start with the housewives, make 'em feel guilty about their kids not having the latest video games while they're still dripping in gold. |
A live video. |
|
Я играю в видео игры. |
I play video games. |
В 1991 году Warner Music выпустила коллекцию из пяти музыкальных клипов Enya в качестве Moonshadows для домашнего видео. |
In 1991, Warner Music released a collection of five Enya music videos as Moonshadows for home video. |
Хотя использование видео и кино часто включалось в качестве элемента живой работы Дикона, некоторые из его проектов исследовали эти медиумы сами по себе. |
Although the use of video and film has often been incorporated as an element of Deacon’s live work, several of his projects explored these mediums in their own right. |
SNR студийного качества видео составляет более 50 дБ, поэтому AM потребует непомерно высоких мощностей и / или больших антенн. |
The SNR of studio quality video is over 50 dB, so AM would require prohibitively high powers and/or large antennas. |
At&t также запустила свой собственный пакет услуг, который состоит из голосовой, видео, широкополосной и кабельной связи. |
At&t also launched its own bundled service, which consists of voice, video, broadband and cable service. |
Это уже третье видео Rammstein, включающее в себя наготу. |
It is the third Rammstein video to include nudity. |
Видео вошло в топ-10 самых обсуждаемых видеороликов YouTube 2010 года. |
The video was among the top 10 most discussed YouTube videos of 2010. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматизация видео».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматизация видео» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматизация, видео . Также, к фразе «автоматизация видео» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
