Автоматизированная система телетайпной связи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автоматизированная система телетайпной связи - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
automated teletype communication system
Translate
автоматизированная система телетайпной связи -

- автоматизированный [имя прилагательное]

имя прилагательное: automatic, automatical

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- связь [имя существительное]

имя существительное: relations, bonds, binding, communication, connection, connexion, bond, tie, link, coupling



Поставки становятся крупнее и все чаще, а теперь приходят еще и специальные части, в том числе и наборы Сделай сам, которые превращают полу-автоматику в автоматику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shipments are getting larger, more frequent, and now come with specialized parts, Including D.I.Y. kits to turn semis into fully automatics.

Примером может служить человек, который регистрирует учетную запись, для которой они устанавливают автоматические программы для размещения, например, твитов, во время их отсутствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is a human who registers an account for which they set automated programs to post, for instance, tweets, during their absence.

Прежде всего, думая, что после смерти отца она автоматически станет королевой Португалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First of all, in thinking that by her father's death she was automatically queen of Portugal.

Не мог бы Я, пожалуйста, обновить TW, чтобы автоматически заменить шаблон, а также.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could I please get TW updated to automagically substitute the template as well.

После того, как мы уйдем, он автоматически возобновится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then after we've gone, it will automatically reactivate.

Развитие формальной логики сыграло большую роль в области автоматизированного мышления, что само по себе привело к развитию искусственного интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of formal logic played a big role in the field of automated reasoning, which itself led to the development of artificial intelligence.

Она автоматически замедляет ход машины, когда входишь в поворот слишком быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It automatically slows the car when it senses I'm taking a curve too fast.

Благодаря этой возможности можно легко сконструировать полностью автоматизированную систему транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an additional PLC application, one can realise a fully automatic transport system.

Пап, безответственно - это автоматически плодить себе подобных, заведомо больных и обречённых, потому что родители сами, мягко говоря, нездоровы и обречены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad, it's irresponsible to produce offsprings that - you know - are going to be sick and doomed, since the parents are just as sick and doomed.

Сигнал предупреждения об опасности не должен включаться автоматически, когда включен сигнал аварийной остановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hazard warning signal shall not activate automatically at the same time as the emergency stop signal is operating.

Когда время истечет, консоль автоматически отключится и ее невозможно будет включить, пока семейный таймер не перейдет на следующие день или неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the time expires, the console shuts down and can't be used again until the Family Timer automatically resets the next day or week.

Если установлен флажок Автоматическая активация, транспортировки палеты пополнения создаются и активируются в одном из следующих случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Automatic activation check box is selected, pallet refill transports are created and started automatically when one of the following actions occurs.

Когда пользователю назначается роль глобального администратора Office 365, он автоматически получает роль безопасности Системный администратор в Dynamics 365 (интернет-версия).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a person is assigned to the Office 365 global administrator role, they are automatically assigned to the System Administrator security role in Dynamics 365 (online).

Если проводки журнала амортизации являются производными от модели стоимости, амортизационная премия не будет создаваться автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When book depreciation transactions are derived from a value model, bonus depreciation will not be generated automatically.

Стримбласт про обновляется автоматически, и последний раз это было три дня назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Streamblast pro automatically updates, and it updated the program three days ago.

Ведь у них в запасе пневматические пистолеты 12-го калибра, автоматические Кольты, пулемёты системы ремингтон, вертолёты, танки!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With their 12-gauge pump-actions, their Colt automatics, their Remingtons, their helicopters, their tanks!

Это не имеет значения, потому что весь наш материал автоматически загружается на удаленный сервер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And anyways, it doesn't matter because all of our footage is just automatically uploaded onto a secure server on the cloud.

3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole.

Он хотел чтобы Тетра-Бит обеспечили автоматизацию и компьютеризацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He approached Tetra-Bit to provide the automation and the computerization.

Я припомнил все, что узнал о башнях в городе: в обычное, мирное время их нередко оставляли без присмотра, и тогда они действовали автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remembered the towers in the city: during normal times the towers seemed to be left to work mechanically.

Когда я сойду, этот корабль и всё, что находится на его борту... будет автоматически уничтожено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I disembark, this ship and everything on board... will automatically de-rezz.

Покойная автоматически снимается с регистрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deceased will cease to be registered automatically.

После катастрофы они автоматически запускаются и никто не может их остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming a catastrophic attack, they're tamper-proof, so no one can stop them from turning back on.

Это в сообщении по телетайпу, лежащем на моем столе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's in a wire piece on my desk.

И приговор за терроризм даёт автоматически 10 лет тюрьмы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence.

говорят, что за первым выстрелом автоматически последовал огонь всей батареи этого огромного военного корабля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others say that they're sure that automatically the first gunshot triggered off the fire in the whole battery of the enormous battleship

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box.

Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were, I could understand the title popping into their heads automatically.

Здесь всё автоматизировано, мистер Холмс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This entire facility is automated, Mr. Holmes.

Все системы автоматизированные и готовы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All systems automated and ready.

Оно использует автоматизированного ассистента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's using the automated assist.

Автоматическая блокировка при отъезде является стандартной, но может быть отключена дилером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automatic locking when driving off is standard, but can be disabled by a dealer.

Платформа должна обрабатывать сотни переменных и автоматически определять, какие подмножества обладают наибольшей предсказательной способностью, включая любые многомерные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The platform must process hundreds of variables and automatically discover which subsets have the greatest predictive power, including any multivariate relationship.

Но 1,2 км-это довольно хорошее расстояние для связи по стандартам индустрии автоматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, 1.2 km is rather a good distance for communication by automation industry standards.

В начале 1970-х годов компания IMV изобрела автоматизированную машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1970s an automated machine was invented by IMV.

Некоторые другие штаты недавно отменили лицензию продавца, и вместо этого все лицензиаты в этих штатах автоматически получают лицензию брокера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some other states have recently eliminated the salesperson's license and instead, all licensees in those states automatically earn their broker's license.

Ядерные реакторы обычно имеют автоматические и ручные системы для остановки реакции деления, если мониторинг обнаруживает опасные условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear reactors generally have automatic and manual systems to shut the fission reaction down if monitoring detects unsafe conditions.

Автоматизированные или полуавтоматические боты могут иногда работать не так, как задумано по целому ряду причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automated or semi-automated bots may occasionally not operate as intended for a variety of reasons.

Поскольку дело касалось претензий, связанных с патентами, апелляция автоматически передавалась в Апелляционный суд Соединенных Штатов по федеральному округу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the case involved claims related to patents, the appeal was automatically assigned to the United States Court of Appeals for the Federal Circuit.

Некоторые системы последовательных портов могут автоматически определять скорость передачи данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some serial port systems can automatically detect the bit rate.

Все необходимые библиотеки являются частью дистрибутива Grails, и Grails автоматически подготавливает веб-среду Java к развертыванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All required libraries are part of the Grails distribution and Grails prepares the Java web environment for deployment automatically.

Пользователи теперь могут автоматически обновить существующие телефонные звонки до видеовызовов Skype из пользовательского интерфейса телефонного звонка, который также был обновлен с помощью более крупных кнопок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Users can now automatically upgrade existing phone calls to Skype video calls from within the phone call UI, which has also been revamped with larger buttons.

Она была предназначена главным образом для того, чтобы продемонстрировать бдительность машиниста, а не для того, чтобы автоматически управлять поездом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was intended principally to provide evidence of the alertness of the driver, not to act to control a train automatically.

Автоматическая комплектация производится либо диспенсерами, либо депаллетизирующими роботами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Automatic picking is done either with dispensers or depalletizing robots.

Речь идет о создании инструмента или бота, который будет обнаруживать вероятные войны редактирования в процессе, и автоматически сообщать о них для человеческого исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discussion is for creating a tool or bot which would find likely edit wars in progress, and automatically report them for human investigation.

Одно исследование из MIT Technology Review оценивает, что 83% рабочих мест, которые зарабатывают менее $20 в час, находятся под угрозой автоматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One study from the MIT Technology Review estimates that 83% of jobs that make less than $20 per hour are threatened by automation.

Устройства Google Nest также имеют интегрированную поддержку домашней автоматизации, позволяя пользователям управлять умными бытовыми приборами с помощью голосовой команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Nest devices also have integrated support for home automation, letting users control smart home appliances with their voice command.

Приложения семантического анализа включают машинный перевод, ответы на вопросы, индукцию онтологии, автоматизированное рассуждение и генерацию кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Applications of semantic parsing include machine translation, question answering, ontology induction, automated reasoning, and code generation.

General Motors начала предлагать автоматические ремни безопасности на Chevrolet Chevette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Motors began offering automatic seat belts on the Chevrolet Chevette.

Большие количества могут быть использованы для обоснования высоких капитальных затрат на быструю и автоматизированную технологию производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large quantities can be used to justify high capital expenditures for rapid and automated manufacturing technology.

После смерти своего отца 17 января 1991 года Харальд автоматически унаследовал норвежский престол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the death of his father on 17 January 1991, Harald succeeded automatically to the Norwegian throne.

Эти методы поддаются высокоточному измерительному оборудованию, такому как автоматизированные анализаторы нагнетания потока и 96-луночные микропластинчатые спектрофотометры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These methods are amenable to high throughput instrumentation, such as automated flow injection analyzers and 96-well micro-plate spectrophotometers.

Gmail автоматически сканирует все входящие и исходящие электронные письма на наличие вирусов во вложениях электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gmail automatically scans all incoming and outgoing e-mails for viruses in email attachments.

В любом случае, если нет одношагового автоматизированного процесса, чтобы облегчить это, я буду продолжать оставлять неподписанный шаблон, который я добавляю, недатированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, unless there's a one-step automated process to facilitate this, I will continue to leave the unsigned template I add undated.

Удар молнии-это признак того, что он был вызван, но он не делает человека автоматически ятири.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lightning strike is a sign of having been called, but it does not automatically make one a yatiri.

Предложение по налогу на автоматизированные платежные операции было представлено президентской консультативной группе по Федеральной налоговой реформе в 2005 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Automated Payment Transaction tax proposal was presented to the President's Advisory Panel on Federal Tax Reform in 2005.

Эти тексты не оборачиваются автоматически; если требуется обертывание, можно использовать, как показано ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These texts do not wrap automatically; if wrapping is required, can be used, as below.

Обычно камеры имеют оптический зум-объектив, но применяют цифровой зум автоматически, как только достигается его самое длинное оптическое фокусное расстояние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usually cameras have an optical zoom lens, but apply digital zoom automatically once its longest optical focal length has been reached.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автоматизированная система телетайпной связи». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автоматизированная система телетайпной связи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автоматизированная, система, телетайпной, связи . Также, к фразе «автоматизированная система телетайпной связи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information