Автономный подводный аппарат - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Автономный подводный аппарат - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
untethered submersible
Translate
автономный подводный аппарат -

- автономный

имя прилагательное: autonomous, offline, stand-alone, autonomic, self-contained

сокращение: s/c

- подводный

имя прилагательное: underwater, subaqueous, submersed, submarine, undersea, subsurface

- аппарат [имя существительное]

имя существительное: apparatus, machine, device, machinery, instrument, staff, mechanism, gear



Подводные лодки, которые автономно перемещаются к месту назначения с помощью GPS-навигации, были созданы незаконными торговцами наркотиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Submarines that travel autonomously to a destination by means of GPS navigation have been made by illegal drug traffickers.

Автономный подводный дыхательный аппарат, это аббревиатура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Self-contained underwater breathing apparatus, It's an acronym.

Автономные подводные аппараты являются экономически более жизнеспособными устройствами, чем аппараты с дистанционным управлением, и могут функционировать без фалов, кабелей или дистанционного управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Autonomous underwater vehicles are economically more viable than remotely operated vehicles and can function without tethers, cables or remote control.

В океанографическом институте Скрипса разрабатывается новый тип автономного подводного аппарата, именуемого автономным подводным «изыскателем».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new type of autonomous underwater vehicle dubbed autonomous underwater explorers is being developed by the Scripps Institution of Oceanography.

Выброс токсичных газов вызывает большую озабоченность при проектировании подводных лодок и космических станций, которые должны иметь автономную рециркуляционную атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Outgassing toxic gases are of great concern in the design of submarines and space stations, which must have self-contained recirculated atmospheres.

Когда-то и Крым был автономной зоной внутри Украины, а теперь он оказался в руках России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crimea was once an autonomous zone of Ukraine and it is now in the hands of the Russians.

Он пожертвовал Академии полотно с изображением Храма Ветров на Каракуа, на месте подводных археологических раскопок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He contributed a painting of the Temple of the Winds at Quraqua, an underwater archeological site.

Ответственность за детальное регулирование отношений между законодательным органом и органом исполнительной власти несет само автономное правительство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detailed regulation of the relations between the legislative and the executive authorities is the responsibility of the Home Rule Government itself.

Каким бы Нексус не был продвинутым, его можно будет считать автономным только и исключительно в одном случае: если у него появится сознание, спонтанно или с помощью его создателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However advanced Nexus might be, it can be thought of as autonomous if and only if it develops consciousness, whether spontaneously or with the help of its makers.

К сегодняшнему дню Соединенные Штаты вывели из боевого состава более 1000 стратегических ракет, 350 тяжелых бомбардировщиков, 28 подводных лодок с баллистическими ракетами и 450 шахтных пусковых установок межконтинентальных баллистических ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To date, the United States has retired more than 1,000 strategic missiles, 350 heavy bombers, 28 ballistic submarines and 450 intercontinental ballistic missile silos.

Щелкните значок Сохранять автономно в приложении OneDrive для Android.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select Keep offline Offline button in the OneDrive app for Android.

Переключение в режим автономной работы и подключение к серверу полностью автоматизированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no need to switch to working offline and to keep trying to reconnect to the server — it is all automatic.

Наверное, ты просто забыл упомянуть про автономный, супер-секретный склад, полный всякой чертовщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess you left out the, uh, off-The-Grid, Top-Secret warehouse full of madcap.

Вообще-то это отдельный модульный отсек, для жизнеобеспечения в автономном режиме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's actually a separate module, with its own self- contained life support.

Учитывая сложившуюся ситуацию с немецкими подводными лодками в этом районе, нет оснований сомневаться в принадлежности государственного флага...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the view of the established presence of German submarines in this vicinity, there can be no reasonable doubt as to the identity of the flag...

Его изобрели, чтобы искать объекты под водой. Подводные лодки глубоководные мины Атлантиду и всё такое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was first developed to locate submerged objects - submarines, depth charges, Atlantis and such.

Извини, но я имею кое-какое представление о вулканах, и подводных, и наземных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, I've had some experience with volcanoes, both above and below water.

Если они овладеют всей Африкой, захватят аэродромы и базы подводных лодок на мысе Доброй Надежды, Океания будет рассечена пополам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they could get control of the whole of Africa, if they had airfields and submarine bases at the Cape, it would cut Oceania in two.

Он управляет всеми автономными функциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It controls all autonomic functions.

Таким образом, сегодня утром я объявляю свою автономность от Президента Гранта для того, чтобы баллотироваться как независимый кандидат на предстоящих выборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so, as of this morning, I am declaring my independence from President Grant so that I may run as a third-party candidate in the upcoming election.

Большинство тех, кто натыкается на подводные камни, заслуживает приговора, который получают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most who unveil hidden agendas deserve the condemnation they receive.

Это то , о чем автономные роботы хотели бы, чтобы ты думала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's what the autonomous drones want you to think.

Время автономной работы или скорость лоскута обычно не регистрируются, только частота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The time offline or rate of flap is not typically recorded, only the incidence.

Существует два типа предлагаемых систем лазерной абляции астероидов: автономная система и автономная система.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are two types of proposed asteroid laser ablation systems, a stand-on system and a stand-off system.

Королевский флот также располагает атомными подводными лодками класса Трафальгар и Астут, которые он может развернуть в этом районе, хотя такие развертывания засекречены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Royal Navy also has Trafalgar and Astute-class nuclear submarines that it can deploy to the area, though such deployments are classified.

Это полностью автономное устройство может мгновенно и навсегда повредить или уничтожить любое оборудование хоста, к которому оно подключено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This completely standalone device can instantly and permanently damage or destroy any host hardware that it is connected to.

Она представляла Боснию и Герцеговину как децентрализованное государство с десятью автономными провинциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It envisioned Bosnia and Herzegovina as a decentralised state with ten autonomous provinces.

Все игроки помещаются в достаточно большую, автономную игровую зону вместе с заранее определенным количеством мячей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All players are put in a sufficiently sized, self-contained playing area along with a pre-determined number of dodgeballs.

После терактов 11 сентября 2001 года китайское правительство стало называть насилие в Синьцзян-Уйгурском автономном районе терроризмом, в отличие от предыдущих лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the September 11th attacks in 2001, the Chinese government began to label violence in the Xinjiang Uyghur Autonomous Region as terrorism, unlike in previous years.

Служба подводных лодок открыта для женщин с 1 января 2017 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The submarine service is open to women as of 1 January 2017.

Люди не действуют как автономные моральные агенты, не затронутые социальными реалиями, в которые они встроены, и, следовательно, моральные агенты находятся в социальном положении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People do not operate as autonomous moral agents unaffected by the social realities in which they are embedded, and hence moral agency is socially situated.

Погрузка, за которой следили водолазы и подводные видеомониторы, заняла около 12 часов, причем промежутки измерялись всего лишь сантиметрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loading, which was supervised by divers and underwater video monitors, took about 12 hours, with gaps measured in mere centimetres.

На следующий год, во время выборов в местные органы власти, автономная партия выиграла муниципальные выборы с Франческо гондолой, который умер у власти в 1899 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following year, during the local government election, the Autonomous Party won the municipal re-election with Francesco Gondola, who died in power in 1899.

С 1919 по 1923 год она плавала вдоль восточного побережья, участвуя в экспериментах по разработке подводных лодок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1919 to 1923, she cruised along the East Coast engaging in submarine development experiments.

В 1950-х и 1960-х годах Советский Союз впервые применил Титан в военных целях и на подводных лодках в рамках программ, связанных с холодной войной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1950s and 1960s, the Soviet Union pioneered the use of titanium in military and submarine applications as part of programs related to the Cold War.

К ним ударные подводные лодки также добавляют боевую операцию группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To these, attack submarines also add the battlegroup operations mission.

Усовершенствованные подводные лодки Акула I имеют шесть 533-мм пусковых труб-манок, как и последующие подводные лодки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Akula I Improved submarines have six 533 mm decoy launching tubes, as do subsequent submarines.

Он используется в термоядерном оружии, как индикатор в изотопной геохимии и специализируется на автономных осветительных приборах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is used in thermonuclear fusion weapons, as a tracer in isotope geochemistry, and specialized in self-powered lighting devices.

Файлы на вкладке файлы не хранятся в автономном режиме; для их просмотра требуется доступ в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Files in the Files tab are not stored offline; they require Internet access to view.

База данных перешла в автономный режим после того, как TechCrunch связался с веб-хостингом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The database went offline after TechCrunch contacted the web host.

Остальные тридцать три потерянные подводные лодки, как известно, были потоплены японцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The other thirty-three lost submarines are known to have been sunk by the Japanese.

Они должны быть автономными изображениями, предпочтительно рядом с текстом, который их вызывает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They need to be stand-alone images, preferably near the text which calls them out.

Это частное автономное учреждение в Сантьяго-де-Чили, принадлежащее университетской сети Анауак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a private autonomous institution in Santiago de Chile owned by the Anahuac University Network.

Независимые и автономные профсоюзы сталкиваются с обычными притеснениями со стороны правительства, когда многие лидеры заключаются в тюрьму и подавляются протесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Independent and autonomous trade unions face routine harassment from the government, with many leaders imprisoned and protests suppressed.

Вторжение России в украинскую автономную область Крым привело к аннексии Крыма Россией 18 марта 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An invasion by Russia of the Ukrainian autonomous region of Crimea resulted in the annexation of Crimea by Russia on 18 March 2014.

Берты, как правило, являются автономными специализированными инструментами, но могут быть и персональными компьютерными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BERTs are typically stand-alone specialised instruments, but can be personal computer–based.

Все эти должности являются почетными, и патриархи не являются главами отдельных автономных Церквей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these offices are honorary, and the patriarchs are not the heads of autonomous particular Churches.

Во-первых, Движение За автономную Далмацию не умерло, а лишь подавлено сегодняшним правительством ХДС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, the movement for authonomous Dalmatia is not dead, but only REPRESSED, by today's HDZ goverment.

В июне 1979 года было выдвинуто предложение о создании новой германской Автономной Республики в составе Казахстана со столицей в Эрментау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A proposal in June 1979 called for a new German Autonomous Republic within Kazakhstan, with a capital in Ermentau.

Он также имеет возможность автономного вождения в предотвращении аварии, когда водитель реагирует слишком медленно или вообще не реагирует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has the facility of autonomous driving in the prevention of an accident, when the driver reacts too slowly or not at all.

В то время как текстурирование автономных уравнений, я сократил подраздел с этим редактированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While TeXifying the standalone equations, I shortened a subsection with this edit.

С 1927 по 1933 год в финском городе Турку компанией Crichton-Vulcan Oy были построены четыре подводные лодки проекта IvS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1927 to 1933 four IvS-designed submarines were built by Crichton-Vulcan Oy in Turku, Finland.

Это движение оказало большое влияние на автономные движения семидесятых годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This movement was influential in the autonomia movements of the seventies.

Некоторые автономные источники могут быть первичными, другие вторичными - похоже, нет никакой причины идти по касательной и поднимать это здесь вообще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some offline sources may be primary, others secondary - there seems to be no reason to go off on a tangent and raise this here at all.

Ритуалы призывания божественных сил отражают ту же самую заботу об автономной АСЭ отдельных сущностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rituals to invoke divine forces reflect this same concern for the autonomous ase of particular entities.

Я смог собрать информацию о распространении из автономной загрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was able to harvest the distribution information from the offline download.

ЧР и РКД были автономны и подпольны, но тесно сотрудничали с общей политикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CR and RKD were autonomous and clandestine, but worked closely together with shared politics.

В то время как большинство игр оставались воспроизводимыми в своих автономных режимах, PlayStation 3 не могла воспроизводить некоторые названия Capcom в любой форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While most games remained playable in their offline modes, the PlayStation 3 was unable to play certain Capcom titles in any form.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «автономный подводный аппарат». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «автономный подводный аппарат» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: автономный, подводный, аппарат . Также, к фразе «автономный подводный аппарат» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information