Авторизованный сервисный центр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
авторизоваться - log in
авторизованное приложение - authorized application
авторизированным подписавшей - an authorized signatory
возвращается авторизация товар - returned merchandise authorization
уровни авторизации - authorization levels
успешная авторизация - successful authorization
не авторизован для - not authorized for
процедуры авторизации - authorisation procedures
отозвать авторизацию - withdraw authorization
не удалось авторизовать - failed to authorize
Синонимы к авторизованный: одобренный, активизированный
сервисная подписка - service subscription
сервисный ноутбук - service laptop computer
сервисных - service
сервисная функция - service function
авторизованный сервисный инженер - authorized service engineer
Адреса сервисных центров - service centre locations
назначенный сервисный центр - designated service center
сервисный кессон - utility caisson
сервисный центр санкционировано - a service centre authorised by
основные сервисные центры - major service centers
Синонимы к сервисный: обслуживающий
имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home
центр торговли в розницу - retail center
Центр художественных искусств о.Джерси - jersey arts centre
центр для посетителей Jackson Hole and Greater Yellowstone - jackson hole and greater yellowstone visitor center
подставка под музыкальный центр - audio rack
центр искусств Paramount - paramount center for the arts
Вагенингенский университет и научно-исследовательский центр - Wageningen University and Research Centre
контртеррористический центр - counter-terrorism center
Африканский центр конструктивного - the african centre for the constructive
центр активации - activation center
Центр помощи туристам, Сионский национальньный парк - zion canyon visitor center
Синонимы к центр: орган, сердце, точка, основание, район Москвы, пуп земли, база, центральная часть, средняя часть
Антонимы к центр: провинция, область
Значение центр: Точка пересечения каких-н. линий, направлений.
Benair-авторизованный сервисный центр LET. |
Benair is an authorised LET Service Centre. |
Умный замок-это электромеханический замок, который получает инструкции по блокировке и разблокировке двери от авторизованного устройства с помощью криптографического ключа и беспроводного протокола. |
A smart lock is an electromechanics lock that gets instructions to lock and unlock the door from an authorized device using a cryptographic key and wireless protocol. |
Когда потребитель пытается получить доступ к ресурсу, процесс управления доступом проверяет, что потребитель был авторизован для использования этого ресурса. |
When a consumer tries to access a resource, the access control process checks that the consumer has been authorized to use that resource. |
В-четырнадцатых, он может печатать или лицензировать авторизованную версию Библии, Книги общей молитвы и государственных бумаг. |
Fourteenth, it can print or license the authorised version of the Bible, Book of Common Prayer and state papers. |
Свами рама также основал другие учебные и сервисные организации, некоторые из которых приведены ниже. |
Swāmī Rāma also founded other teaching and service organizations, some of which are linked below. |
Специализированный сервисный центр производит гарантийный и послегарантийный сервис систем сигнализаторов газа. |
Our specialized service department provide guarantee and post guarantee maintenance of gas detection systems, performed by qualified engineers. |
В форме Параметры управления сервисным обслуживанием щелкните ссылку Разное, а затем установите флажок Код основания при превышении по времени. |
In the Service management parameters form, click the General link, and then select the Reason code on exceeding time check box. |
Тогда начнут процветать разнорабочие, маленькие мастерские, сервисные службы. |
So handymen, small workshops, service companies will thrive. |
Посетите наш Сервисный Центр, чтобы узнать о маркетинговых инструментах для увеличения продаж. |
Visit our service lounge to discover tools available to boost your sales. |
Остальные компании, не указанные в этом списке, являются авторизованными дилерами либо независимыми обменными пунктами. |
Other companies not mentioned in this list are authorized dealers or independent exchange offices only. |
Когда отмечен этот флажок, MDaemon всегда будет пересылать почту, когда она отсылается через авторизованный сеанс SMTP. |
When this checkbox is enabled, MDaemon will always relay mail when it is sent via an authenticated SMTP session. |
При запуске в производство продукта или шаблона продукта, необходимо связать его с компанией и авторизовать определение продукта для использования в компании. |
When you release a product or a product master, you associate it with a company and authorize the product definition for use in the company. |
Чтобы восстановить полную функциональность Office, можно приобрести новую версию системы на веб-сайте www.office365.com или у авторизованного продавца. |
To return to full Office functionality, you can purchase a new version of Office by visiting www.office365.com or any participating retailer. |
Если это новая учетная запись, убедитесь, что она активирована и авторизована для выставления счетов в Интернете или автоматического выставления счетов. |
If it’s a new account, make sure it’s activated and authorized for online billing or automatic billing. |
И попасть можно было только по авторизованной линии, и зашел он не из Квантико. |
And if the only way to get in is with the pre-authorized hard line and he didn't get in via Quantico... |
Кажется я до сих пор авторизована как он |
I must still be logged in as him. |
Олимпийские игры были повторны авторизованы презиндентом Обамой в первый год его президенства в 2009. |
Olympic Games was reauthorized by President Obama in his first year in office, 2009. |
Он является владельцем прав на переводы, издания, сборники и авторизованные книги об Анне Франк и ее семье. |
It is the owner of the rights to translations, editions, compilations, and authorised books about Anne Frank and her family. |
Весь ее состав из 84 рабочих – 46 сотрудников Mobil и 38 подрядчиков из различных сервисных компаний – был убит. |
Her entire complement of 84 workers – 46 Mobil employees and 38 contractors from various service companies – were killed. |
для продажи выбранных продуктов через сервис, через компанию, выбраны авторизованные реселлеры Apple и поставщики, соответствующие определенным критериям. |
to sell selected products through the service, via the company, selected Apple Authorized Resellers, and vendors who meet specific criteria. |
Управление терминальным риском осуществляется только на устройствах, на которых принимается решение о том, следует ли авторизовать транзакцию в режиме онлайн или оффлайн. |
Terminal risk management is only performed in devices where there is a decision to be made whether a transaction should be authorised on-line or offline. |
Вместе с Bertelsmann Printing Group, основанной в 2016 году, она формирует сервисные подразделения группы. |
Together with the Bertelsmann Printing Group, founded in 2016, it forms the services divisions of the group. |
столетие с большинством работников, занятых сегодня в офисах и сервисных профессиях. |
century with most workers today being employed in office and service occupations. |
Если центральный офис не убежден в том, что такое сообщение действительно было отправлено из авторизованного источника, то выполнение такого запроса может быть серьезной ошибкой. |
If the central office is not convinced that such a message is truly sent from an authorized source, acting on such a request could be a grave mistake. |
Архитектуры, отличные от pub/sub, такие как клиент-серверные системы, также уязвимы для авторизованных отправителей сообщений, которые ведут себя вредоносно. |
Architectures other than pub/sub, such as client/server systems, are also vulnerable to authorized message senders that behave maliciously. |
Умные пушки имеют одну или несколько систем, которые позволяют им стрелять только при активации авторизованным пользователем. |
Smart guns have one or more systems that allow them to fire only when activated by an authorized user. |
Авторизованный роман Майкла А. Сэнфорда охватывает события между Тарзаном из племени обезьян и возвращением Тарзана. |
Michael A. Sanford's authorized novel covers events between Tarzan of the Apes and The Return of Tarzan. |
Романизация Фрица Лейбера была первым авторизованным романом о Тарзане, написанным другим автором, кроме Эдгара Райса Берроуза, и официально стала 25-й книгой в серии. |
The novelisation by Fritz Leiber was the first authorised Tarzan novel by an author other than Edgar Rice Burroughs, and was officially the 25th book in the series. |
В том же году была выпущена первая версия книги Рича Уилсона Lifting Shadows - авторизованной истории первых двадцати лет существования группы. |
In the same year, the first version of Rich Wilson's Lifting Shadows, an authorized history of the band's first twenty years, was released. |
Много лет спустя был опубликован авторизованный перевод Джеймса Стрейчи. |
Years later, an authorized translation by James Strachey was published. |
Модуль два требует посещения курса в авторизованном центре Delta, чтобы можно было поддерживать и оценивать практику преподавания. |
Module Two requires course attendance at an authorised Delta centre so that teaching practice can be supported and assessed. |
В 1997 году под редакцией пола Хуллы и Йозо Муроя вышел авторизованный сборник ее поэтических произведений стихи Айрис Мердок. |
An authorised collection of her poetic writings, Poems by Iris Murdoch, appeared in 1997, edited by Paul Hullah and Yozo Muroya. |
Многие немецкие и международные компании имеют бизнес-центры или сервисные центры в городе. |
Many German and international companies have business or service centers in the city. |
Новые технологии и сервисные платформы Яндекс. |
New technology and service platforms Yandex. |
История Моники-это авторизованная биография Моники Левински, написанная Эндрю Мортоном. |
Monica's Story is the authorized biography of Monica Lewinsky, written by Andrew Morton. |
Общий сервисный бюллетень, касающийся физической безопасности точек беспроводного доступа. |
A generic service bulletin regarding physical security for wireless access points. |
В 2006 году он опубликовал книгу Дорожная карта информационных технологий для профессиональных сервисных фирм. |
In 2006, he published the book Information Technology Roadmap for Professional Service Firms. |
Сервисные испытания прототипа XF2A-1 начались в январе 1938 года, а в июне началось производство F2A-1. |
Service testing of the XF2A-1 prototype began in January 1938 and in June, production started on the F2A-1. |
Был разработан ряд систем, позволяющих владельцам доменных имен идентифицировать электронную почту как авторизованную. |
A number of systems have been developed that allow domain name owners to identify email as authorized. |
Многие серебряные Q Quotarians вышли на пенсию и могут посвятить больше времени многим небольшим сервисным проектам, чтобы помочь своему сообществу. |
Many Silver Q Quotarians are retired and can devote more time to many small service projects to help their community. |
Автомобили старше четырех лет должны получить сертификат от авторизованного центра. |
Cars are older than four years should get the certificate from authorized center. |
На первом этаже находится главная зона вылета с несколькими магазинами, ресторанами и сервисными центрами. |
The first floor features the main departure area with several shops, restaurants and service facilities. |
Задача заключается в том, чтобы сервисные фирмы нашли инновационные способы достижения совместного производства и совместного творчества. |
The challenge is for service firms to find innovative ways to achieve co-production and co-creation. |
Сканирование и тестирование на проникновение из облака или за его пределами должны быть авторизованы поставщиком облачных услуг. |
Scanning and penetration testing from inside or outside the cloud require to be authorized by the cloud provider. |
Легальные пользователи могут быть авторизованы владельцем для доступа к данным, в то время как другие не могут получить доступ к ним без разрешения. |
Legal users can be authorized by the owner to access the data, while others can not access it without permissions. |
Некоторые шильдики, такие как Pontiac, Saturn, Hummer и сервисные бренды, такие как Goodwrench, были сняты с производства. |
Some nameplates like Pontiac, Saturn, Hummer, and service brands like Goodwrench were discontinued. |
Сканирование и тестирование на проникновение из облака или за его пределами должны быть авторизованы поставщиком облачных услуг. |
At the same time the Venezuelan government has provided firearms for militant supporters. |
В Колумбии были внедрены модули Citi Express-24-часовые сервисные единицы. |
Citi Express modules, 24-hour service units, were introduced in Colombia. |
Информационные технологии, в частности, предлагают недорогие решения для некоммерческих организаций для удовлетворения административных, сервисных и маркетинговых потребностей. |
Information technology in particular offers low-cost solutions for non profits to address administrative, service and marketing needs. |
Эти меры препятствуют передаче данных из пассажирской интернет-системы в сервисные или навигационные системы. |
These measures prevent data transfer from the passenger internet system to the maintenance or navigation systems. |
Гибсон появляется как вымышленный персонаж в фильме Стивена Бакстера корабли времени, авторизованном продолжении Машины времени. |
Gibson appears as a fictionalized character in Stephen Baxter's The Time Ships, the authorised sequel to The Time Machine. |
Крупнейшие сервисные компании сегодня включают CGG, ION Geophysical, Petroleum Geo-Services, Polarcus, TGS и WesternGeco. |
Major service companies today include CGG, ION Geophysical, Petroleum Geo-Services, Polarcus, TGS and WesternGeco. |
Его аннотированная авторизованная версия Библии короля Якова заняла семь лет, чтобы закончить ее. |
His annotated Authorized King James Version of the Bible took seven years to complete. |
Сервисные узлы регистрируются вместе с базовыми узлами, чтобы стать частью подсети. |
Service nodes register with Base nodes to become part of a subnetwork. |
Чтобы расширить диапазон подсетей, базовый узел может продвигать сервисный узел из терминального состояния в состояние коммутатора. |
To extend the subnetwork range, a Base node can promote a Service node from terminal state to switch state. |
PRIME использует адресную структуру для маршрутизации пакетов, что уменьшает информацию о состоянии, необходимую сервисным узлам. |
PRIME makes use of address structure for packet routing, which reduces state information needed by service nodes. |
Основным недостатком является относительно сложная конструкция, что приводит к более высоким производственным и сервисным затратам. |
The main disadvantage is relatively complex construction that leads to higher manufacturing and servicing costs. |
Компьютерные программы, а во многих случаях и компьютеры, обрабатывающие информацию, также должны быть авторизованы. |
The computer programs, and in many cases the computers that process the information, must also be authorized. |
После спин-оффа теперь уже бывшая материнская компания Dial была переименована в Viad Corp, состоящую из сервисных компаний. |
After the spin off, Dial's now former parent company was renamed Viad Corp, consisting of the service businesses. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «авторизованный сервисный центр».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «авторизованный сервисный центр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: авторизованный, сервисный, центр . Также, к фразе «авторизованный сервисный центр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
